Комод с выдвижными ящиками и откидной крышкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высокий комод - tall chest of drawers
умный комод - smart dresser
острый комод - sharp dresser
крутой комод - snappy dresser
высокий комод с фигурным карнизом - highboy with bonnet
комод для белья - clothes press
деревянный комод - wooden chest of drawers
комод с зеркалом - dresser
Синонимы к комод: комод, стульчак, бюро, контора, отдел, управление, комитет
Значение комод: Низкий шкаф с выдвижными ящиками (для белья, различных мелких домашних вещей и т. п.).
пойманный с поличным - caught red-handed
двухместный номер с удобствами на этаже - dbl room with shared facilities
лазер с накачкой излучением черного тела - blackbody pumped laser
песочный фильтр с проволочной обмоткой - wire wrapped sand screen
букет с базовой нотой розы - rose-based bouquet
капиталоинтенсивный метод способ (связанный с более высокой капиталовооруженностью) - capital-intensive process method (associated with the higher capital-)
туман с дымом и копотью - fog with smoke and soot
на левом (или правом) траверзе и с левого (или правого) траверза - on the left (or right) and the beam of the left (or right), the beam
партия тары с укладкой сплошными рядами - solid load
борьба с актами ядерного терроризма - suppression of acts of nuclear terrorism
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
выдвижной ящик - drawer
выдвижной закрылок - area increasing flap
выдвижной верхняк - slide roof beam
выдвижной монтаж - drawout mounting
выдвижной под - traveling hearth
выдвижной ригель - basquill base
выдвижной скег - retractable skeg
выдвижной шибер - sliding gate
кресло с выдвижной подставкой для ног - hunting chair
выдвижной ящик для столовых приборов - cutlery insert
Синонимы к выдвижной: термоусадочный, всплывающий, сжимаемый, неопущенный
Значение выдвижной: Такой, к-рый можно выдвинуть (в 1 знач.).
имя существительное: box, case, bin, kit, chest, locker, coffer, receptacle, cage, panel
класть в ящик - box
баллотировочный ящик - ballot box
ящик для очков - goggle box
зерновой ящик - grain box
пробный ящик - sample box
почтовый ящик внутреннего абонента - extension mailbox
неограниченный почтовый ящик - infinite mail box
походный ящик с кухонными и столовыми принадлежностями - canteen with kitchen and dining facilities
ящик для игрушек - toy box
ящик для груза весом до 1000 кг - limited military crate
Синонимы к ящик: электронная почта, институт, завод, телевизор, гроб, коробка, чемодан, творило, касса
штабелевка с выравниванием торцов и расположением прокладок заподлицо с торцами - box piling
клавиши стрелок "вверх" и "вниз" - up and down arrow keys
земли, отводимые для сброса осадка сточных вод и исключаемые из сельскохозяйственного - sacrificial land
и много других - and many others
количество убитых и раненых - casualty rate
и вида не показывать - show no sign
комитет по экономической политике и стратегическому планированию Санкт-Петербурга - Committee for Economic Policy and Strategic Planning of St. Petersburg
расстояние между скачком уплотнения и носовой частью - shock-detachment distance
глава министерства сельского хозяйства и аграрного развития - Minister for Agriculture and Rural Development
действующие нормы и правила - present rules and regulations
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
откидной стул на хорах - misericord
коробка с откидной крышкой - flip-top box
кронштейн для установки откидной крышки стола в горизонтальном положении - lid stay
откидной крюк - slip hook
откидной мостик - swing bridge
стол с откидной крышкой - clap table
откидной катерный тент - buggy canopy
многопозиционное кресло с откидной спинкой - multi-position reclining seat
откидной капот - hinged cowling
откидной столик - folding table
Синонимы к откидной: шарнирный, откидывающийся
Значение откидной: Откидывающийся, прикреплённый одним краем.
имя существительное: cap, cover, top, lid, case, hood, bonnet, head, curtain, capper
крышка сходного люка - companion hatch
глухая крышка якорного клюза - blind buckler
крышка якорного клюза - hawse buckler
куполообразная крышка - dome-shaped lid
крышка ремня - belt covering
крышка с отверстием для автоматического разрежения в банке при стерилизации - vacu-vent cap
крышка из стропильных ферм с двумя бабками - queen-post truss roof
металлическая крышка - metal cover
броневая крышка - armoured cover plate
воздухонепроницаемая крышка - air-tight cover
Синонимы к крышка: шапка, колпак, капюшон, берет, клобук, крышка, покрышка, обложка, чехол
Значение крышка: Верхняя часть, служащая покрытием какого-н. сосуда, ящика, коробки и т. п..
Независимо от диаметра, каждый DCSS питается от одного двигателя RL10B2, с выдвижным углеродно-углеродным соплом для улучшения удельного импульса. |
Regardless of the diameter, each DCSS is powered by one RL10B2 engine, with an extendable carbon-carbon nozzle to improve specific impulse. |
Это также вызвало изменения в транспортных средствах, таких как подогрев сидений, выдвижные антенны, коврики и т.д. |
It also caused variations in the vehicles such as heated seats, retractable antennae, mats, etc. |
Карета имеет откидной капот, который может закрывать двух ее пассажиров, один из которых является водителем. |
The carriage has a folding hood that can cover its two occupants, one of whom is the driver. |
Портфолио Kawasaki также включает выдвижные крыши, полы и другие гигантские конструкции, одним из примеров является выдвижная поверхность купола Саппоро. |
Kawasaki’s portfolio also includes retractable roofs, floors and other giant structures, the Sapporo Dome's retractable surface is one example. |
К кормовому концу самого заднего топливного бака был прикреплен набор выдвижных плавников. |
A set of extendable fins was attached to the aft end of the most rearward fuel tank. |
Его Наиболее отличительной чертой, как и у большинства других представителей его расы, является пара длинных выдвижных лезвий, которые выходят из его предплечий. |
His most distinctive characteristic, like most other members of his race, is a pair of long retractable blades that extend from his forearms. |
Там был спальный закоулок, отделенный от передней и посторонних взоров пыльной откидной портьерой. |
There was a sleeping nook there, separated from the front part and strangers' eyes by a dusty curtain. |
Уилл знай давил на газ, и двигатель зря надрывался на нижней передаче, и откидной высокий верх автомобиля трясся, как судно в бурю. |
The engine raced in its low gear, and the high top swayed like a storm-driven ship. |
Аккумулятор можно заряжать с помощью выдвижного спирального кабеля, хранящегося под откидной крышкой в передней части автомобиля. |
The battery can be charged with an extendable spiral cable stored beneath a flap at the front of the vehicle. |
Новый тип шланга носили с выдвижными ящиками, которые доходили до колен или выше, и они были достаточно широки сверху, чтобы можно было засунуть в них выдвижные ящики. |
The new type of hose were worn with drawers that reached the knees or above, and they were wide enough at the top to allow the drawers to be tucked into them. |
С откидной крышей, чтобы наслаждаться видом, пока поглощаю торт с пивом. |
With an open wall to enjoy the view while I gorge on cake and beer. |
Задние стекла в откидной крыше транспортного средства с откидным верхом могут быть изготовлены из гибкого пластикового материала. |
The rear glazing in the folding roof of a convertible vehicle may be made of a flexible plastic pane. |
У нас будут мужские и женские варианты - твёрдые, шариковые или выдвижные, какие там в принципе бывают. |
We will have them geared for both male or female - solid, roll-on or stick, whatever it may be. |
It's like a kind of flap with a handle. |
|
Вот причина почему у тебя есть фальшивый мешочек с кровью? и театральный нож с выдвижным лезвием? |
Was there a reason you had a fake blood pack and retractable knife just lying around? |
В дальнем углу от окна расположен большой стол, большой старый письменный стол, в нём много разных выдвижных ящичков. |
And the desk is in the far corner, away from the window. |
А остальное пусть положат в неприметные чемоданы с колесиками и выдвижными ручками. Ясно? |
Now, I want the rest in plain suitcases the kind with the wheels and the portable handle, okay? |
Она никогда не выступает в поход без своей корзинки для покупок, которая смахивает на колодец, сплетенный из ивовых прутьев и прикрытый двухстворчатой откидной крышкой. |
Without her market- basket, which is a sort of wicker well with two flapping lids, she never stirs abroad. |
Через минуту я услышал шум мотора, и откидной борт опустился, образовав проход в носовой части, достаточно широкий, чтобы в него мог въехать танк. |
A moment later, I heard the whir of a motor from somewhere inside her and the giant boarding flap came down, opening a gaping maw in her prow that was big enough to drive a truck through. |
Он вышел на площадку, присел на откидной стульчик и смотрел, как уплывает назад вокзал и скользят мимо торцы незнакомых построек. |
He went out to the open vestibule and sat down on a folding-chair, and the station slid away and the backs of unfamiliar buildings moved by. |
Он попытался вспомнить, не попадались ли ему здесь на глаза тяжелые огнеупорные металлические шкафы, в выдвижных ящиках которых хранились наиболее ценные книги. |
He wondered if any of the books in here were stored in heavy, steel, fireproof file cabinets. |
Her parents had a pool with a retractable tarp. |
|
Закрыть откидной борт. |
Boarding ramp up, I said, reading. |
Другие системы используют выдвижные конусы или тумбы, которые встроены в дорогу, или выдвижные ограждения, которые могут отвлекать движение от реверсивного пандуса. |
Other systems use retractable cones or bollards which are built into the road, or retractable fences which can divert traffic from a reversible ramp. |
Кроме того, имеется откидной клапан, который позволяет отключать и снова включать поток при ранее достигнутой температуре. |
Additionally, there is a flip-valve available that allows flow to be turned off and back on at the previously reached temperature. |
Среди моделей был Skyliner, перемещенный вверх от модели Fairlane 500, и отличающийся выдвижным жестким верхом, который складывался вниз в пространство багажника. |
Among the models was the Skyliner, moved upward from the Fairlane 500 model, and featuring a retractable hardtop that folded down into the trunk space. |
3Com изготовил беспроводные карты с выдвижными антенными частями, также под названием XJACK. |
3Com manufactured wireless cards with retractable antenna portions, also under the XJACK name. |
Другие компании с тех пор выпускают беспроводные карты с выдвижными антеннами. |
Other companies have since manufactured wireless cards with retractable antennas. |
Инвалидные коляски могут садиться в низкопольные транспортные средства прямо с платформы, но для транспортных средств с высокими этажами требуются выдвижные подъемники или пандусы. |
Wheelchairs can board low-floor vehicles directly from the platform, but high-floor vehicles require retractable lifts or ramps. |
Палочки, как правило, выдвижные, с ручкой на одном конце и регулируемым зажимом на другом конце, чтобы удерживать устройство на месте. |
The sticks are typically extensible, with a handle on one end and an adjustable clamp on the other end to hold the device in place. |
The gauntlets have retractable razors which can be fired. |
|
В современной кухне очень необычно использовать дерево для выдвижных ящиков из - за гораздо более высокого качества металлических выдвижных ящиков / боковин. |
In a modern kitchen it is highly unusual to use wood for a drawer slides owing to the much superior quality of metal drawer slides/sides. |
Кошка схожа по анатомии с другими кошачьими видами, обладает сильным гибким телом, быстрыми рефлексами, острыми зубами и выдвижными когтями, приспособленными для убийства мелкой добычи. |
The cat is similar in anatomy to the other felid species, has a strong flexible body, quick reflexes, sharp teeth and retractable claws adapted to killing small prey. |
Многие шариковые и роллерные выдвижные ручки используют этот тип бистабильного механизма. |
Many ballpoint and rollerball retractable pens employ this type of bistable mechanism. |
На корабле было четыре плавательных бассейна, два с выдвижными крышами, пять джакузи, пять спа-салонов и кинотеатр у бассейна на главной палубе бассейна. |
The ship had four swimming pools, two with retractable roofs, five jacuzzis, five spas, and a poolside movie theatre on the main pool deck. |
JDM market Sprinter Trueno coupe имел выдвижные фары головного света, но в этом поколении модель RWD была прекращена, и все купе были FWD. |
The JDM market Sprinter Trueno coupe had retractable head lamps, but in this generation the RWD model was discontinued and all coupes were FWD. |
Levin и Trueno отличались фиксированными фарами и выдвижными фарами соответственно, причем и те, и другие выпускались как хэтчбек или купе. |
The Levin and Trueno featured fixed-headlights and retractable headlights respectively, with both available as hatchback or coupé. |
Выдвижные металлические стержни могут быть использованы для создания Подрезов при сохранении формы быстрого действия. |
Retractable metal cores can be used to create undercuts while maintaining a quick action mold. |
Опять же, американские Corolla Coupe SR5 и GT-S приняли выдвижные фары, как Trueno. |
Again, American Corolla Coupe SR5 and GT-S adopted retractable headlights like the Trueno. |
Кроме того, в нем имелись двухсторонние радиотелефоны, выдвижные ступеньки и поручни для агентов Секретной службы. |
It also featured two-way radio telephones and retractable steps and grab-handles for Secret Service agents. |
Империал имел скрытые фары за выдвижными металлическими крышками, похожими на те, что были найдены на купе/кабриолете LeBaron и New Yorker / Пятой авеню. |
The Imperial featured hidden headlamps behind retractable metal covers similar to those found on the LeBaron coupe/convertible and New Yorker/Fifth Avenue. |
Выдвижные навесы позволяют владельцам управлять погодой на своих собственных условиях. |
Retractable awnings let owners control the weather on their own terms. |
Выдвижные маркизы в настоящее время становятся очень популярными у домовладельцев в Соединенных Штатах. |
Retractable awnings are now becoming very popular with homeowners in the United States. |
Некоторые выдвижные навесы могут включать в себя фотоэлектрические элементы или рулонные солнечные панели для выработки электроэнергии. |
Some retractable awnings can include photovoltaic cells or rollable solar panels to generate electricity. |
Еще одним преимуществом выдвижных систем покрытия патио является то, что они могут быть закрыты спереди и сбоку с помощью солнечных теневых экранов. |
Another advantage of retractable patio cover systems is that they can be enclosed on the front and sides using solar shade screens. |
Выдвижные солнечные оконные маркизы изготавливаются из ткани. |
Retractable solar window awnings are made from fabric. |
Выдвижные версии также существуют, с большей стоимостью, но и большей полезностью, так как они могут быть убраны, чтобы впустить зимнее солнце, если это необходимо. |
Retractable versions also exist, with greater cost but also greater utility, as they can be retracted to admit winter sun if required. |
Некоторые автомобили с 1920-х до начала 1960-х годов использовали выдвижные семафоры, называемые светофорами, а не мигалками. |
Some cars from the 1920s to early 1960s used retractable semaphores called trafficators rather than flashing lights. |
Окна первого этажа были сделаны защищенными от взлома с помощью выдвижных жалюзийных железных ставен бельгийского производства. |
The ground floor windows were made burglar proof with the use of retractable Belgian made louvred iron shutters. |
Он может прикрепиться к морскому дну с помощью двух длинных нитей и имеет два выдвижных щупальца на противоположном конце. |
It can attach itself to the sea floor using two long filaments and has two retractable tentacles at the opposite end. |
Ранним передним пикапом с откидной боковой кабиной был Volkswagen Transporter, представленный в 1952 году. |
An early cab-forward, drop-sided pickup was the Volkswagen Transporter, introduced in 1952. |
Там же был и L31, с откидной кроватью. |
There was also an L31, with a drop-side bed. |
There was also an ST11 version with a drop-side bed. |
|
Он создал множество новых вампирских кинотропов, таких как выдвижные клыки, вампиры, превращающиеся в буквальных людей-летучих мышей, и эстетика стимпанка. |
It created a host of new vampire film tropes, like retractable fangs, vampires turning into literal bat-men, and a steampunk aesthetic. |
Ручки представительницы Дружбы, мужской и женский,на выдвижных ящиках. |
Handles representative of Friendship, Male & Female, on the drawers. |
Представленный в 1927 году, специальный детектив был первым курносым револьвером, произведенным с современной откидной рамой. |
Introduced in 1927, the Detective Special was the first snubnosed revolvers produced with a modern swing-out frame. |
Болгары покупали Fahrpanzers, в то время как итальянские пушки были установлены в выдвижных башнях, таких как те, что были в Колле-делле-Финестре. |
The Bulgarians bought Fahrpanzers while the Italian guns were mounted in retractable turrets such as those at Colle delle Finestre. |
Два самых больших размера могут быть сконфигурированы как выдвижные ящики. |
The two largest sizes may be configured as drawers. |
Выдвижные резисторы можно безопасно использовать с логическими элементами CMOS, поскольку входы управляются напряжением. |
Pull-down resistors can be safely used with CMOS logic gates because the inputs are voltage-controlled. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «комод с выдвижными ящиками и откидной крышкой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «комод с выдвижными ящиками и откидной крышкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: комод, с, выдвижными, ящиками, и, откидной, крышкой . Также, к фразе «комод с выдвижными ящиками и откидной крышкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«комод с выдвижными ящиками и откидной крышкой» Перевод на испанский- ›
«комод с выдвижными ящиками и откидной крышкой» Перевод на хинди - ›
«комод с выдвижными ящиками и откидной крышкой» Перевод на немецкий - ›
«комод с выдвижными ящиками и откидной крышкой» Перевод на французский - ›
«комод с выдвижными ящиками и откидной крышкой» Перевод на итальянский - ›
«комод с выдвижными ящиками и откидной крышкой» Перевод на арабский - ›
«комод с выдвижными ящиками и откидной крышкой» Перевод на узбекский