Контактная подвеска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Контактная подвеска - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
catenary
Translate
контактная подвеска -

- контактный [имя прилагательное]

имя прилагательное: contact

- подвеска [имя существительное]

имя существительное: suspension, pendant, pendent, hanger, drop, pod, lug, ear, lashing



Скорее всего, контактный дерматит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most likely contact dermatitis.

SPARCstation 20 имеет 8 200-контактных слотов DSIMM и поддерживает максимум 512 МБ памяти с модулями 64 МБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SPARCstation 20 has 8 200-pin DSIMM slots, and supports a maximum of 512 MB of memory with 64 MB modules.

Мы также осуществляем программы по защите нашего населения от наркотиков и болезней, передаваемых контактным путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also implement programmes to protect our people from narcotic drugs and diseases transmitted through social contact.

Для регистрации на получение информации о новейших исследованиях вышлите запрос по адресу, в запросе просим указать Ваши контактные данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to register for newest researches, please, send us e-mail with your contacts and your request.

Дебатировалось также учреждение национального ведомства или национальных контактных или координационных пунктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The establishment of a national authority and national points of contact or of focal points was also debated.

Контактное лицо может быть как внутри, так и за пределами данной организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A contact person can be inside or outside your organization.

Введите или выберите сведения о предпочтениях по поставке, а также адрес и контактные сведения перспективного клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enter or select information about delivery preferences and the prospect’s address and contact information.

Сопротивление изоляции должно составлять не менее 1,0 МОм на контактной поверхности площадью 300 +/-5 см2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insulation resistance shall at least be 1.0 MΩ at a square of contact of 300 +/- 5 cm2.

В форме Пользователь на экспресс-вкладке Разное в поле Псевдоним введите псевдоним пользователя контактного лица потенциального поставщика точно в том в виде, в каком он хранится в службах Доменные службы Active Directory (AD DS).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the User form, on the General FastTab, in the Alias field, enter the prospective vendor contact’s user alias exactly as it is stored in Active Directory Domain Services (AD DS).

Джеймс, твоя подвеска рассыпалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James, your suspension has collapsed.

Хорошо, нам понадобятся контактные данные психотерапевта Эйвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, we're gonna need the contact information for Ava's psychiatrist.

Получили деньги, молодыми ушли в отставку, у них сказочная мед.страховка, оплачивающая контактные линзы и отбеливание зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They fell into some money, retired young, fabulous PPO health insurance that pays for contact lenses and teeth whitening.

Растяжка - достаточно простое и кондовое решение, но вот контактную пластину под ковром практически невозможно обнаружить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A trip wire is a quick and dirty version, but a contact plate under the rug is completely undetectable.

Адам, мне лучше в очках или в контактных линзах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adam, am I prettier in glasses or contacts?

Еще одно замечание по поводу Бергмана и я бы выбил ей контактные линзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One more remark about Bergman, and I'd have knocked her other contact lens out.

И я не могу ее найти, потому что забыла средство для контактных линз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I can't see a thing 'cause I forgot my contact solution.

Возможно ли, что контактный дерматит развился в течение этого отрезка времени?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it possible for contact dermatitis to develop within that window?

Хорошо оставьте контактный телефон, и я перезвоню вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you give us a contact number, we will get back to you.

Кажется, у тебя контактные линзы выпали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, I think your contacts fell out.

Контактные данные у меня есть, буду за вами присматривать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have your contact details. I will be monitoring.

Я буду вашим контактным лицом в Разведуправлении Министерства обороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll be your main contact at DIA.

Хомен был также главным контактным пунктом для иностранных организаций, которые жертвовали значительные средства в отпор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homen was also the main point of contact for the foreign-based organizations that donated significant funds to Otpor.

Хотя обычно не катализируется, горение может быть катализировано платиной или ванадием, как в контактном процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although usually not catalyzed, combustion can be catalyzed by platinum or vanadium, as in the contact process.

В то время как снова используется двойная поперечная рычажная подвеска с шаровым шарниром для передней подвески, ширина передней колеи была увеличена для улучшения управляемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While again using a double-wishbone, ball-jointed A-arm configuration for the front suspension, the front track width was widened to improve handling.

В 1922 году независимая передняя подвеска впервые появилась на Lancia Lambda и стала более распространенной на массовом рынке автомобилей с 1932 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1922, independent front suspension was pioneered on the Lancia Lambda and became more common in mass market cars from 1932.

Он состоит из набора входных клемм для одного или нескольких управляющих сигналов и набора рабочих контактных клемм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of a set of input terminals for a single or multiple control signals, and a set of operating contact terminals.

В реальной практике вакцинации взрослого населения контактная аллергия, по-видимому, не вызывает клинической реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In real-world practice on vaccination of adult populations, contact allergy does not seem to elicit clinical reaction.

Возможны ИД-реакция и раздражающий контактный дерматит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Id reaction and irritant contact dermatitis are possible causes.

Пользователи могут найти работу, людей и бизнес-возможности, рекомендованные кем-то в своей контактной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users can find jobs, people and business opportunities recommended by someone in one's contact network.

Соломон позже стал контактным лицом издательства, который согласился опубликовать первый роман Берроуза наркоман в 1953 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solomon later became the publishing contact who agreed to publish Burroughs' first novel, Junkie, in 1953.

Управление может происходить с помощью очков, контактных линз или хирургического вмешательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Management can occur with eyeglasses, contact lenses, or surgery.

Второй отбивающий-это, как правило, контактный нападающий с возможностью забить или пожертвовать бейсраннером или получить удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second batter is usually a contact hitter with the ability to bunt or sacrifice a baserunner over or get a hit.

Это 6-контактный модульный разъем, в котором ключ смещен от центрального положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a 6-pin modular jack where the key is offset from the center position.

Дальнейший прогресс в области контактной механики в середине ХХ века можно отнести к таким именам, как Боуден и Табор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further advancement in the field of contact mechanics in the mid-twentieth century may be attributed to names such as Bowden and Tabor.

Это показывает, что состояние в контактном интерфейсе зависит не только от взаимного положения двух тел, но и от истории их движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This demonstrates that the state in the contact interface is not only dependent on the relative positions of the two bodies, but also on their motion history.

Каждое контактное равновесие определяет интенсивный параметр; например, стенка, проницаемая только для тепла, определяет эмпирическую температуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each contact equilibrium defines an intensive parameter; for example, a wall permeable only to heat defines an empirical temperature.

Чтобы предотвратить эту пагубную ошибку пользователя, Commodore в 1984 году изменил конструкцию штекера на материнских платах 250407 на 3-контактный разъем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent the user from making this damaging mistake, Commodore changed the plug design on 250407 motherboards to a 3-pin connector in 1984.

Пищевые контактные материалы могут быть изготовлены из различных материалов, таких как пластмассы, резина, бумага, покрытия, металл и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food contact materials can be constructed from a variety of materials like plastics, rubber, paper, coatings, metal etc.

Контактные преобразования-это связанные с ними изменения координат, имеющие важное значение в классической механике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contact transformations are related changes of coordinates, of importance in classical mechanics.

Барьер может быть преодолен, когда катализатор также присутствует в смеси, как и в контактном процессе, но катализатор не влияет на равновесные концентрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The barrier can be overcome when a catalyst is also present in the mixture as in the contact process, but the catalyst does not affect the equilibrium concentrations.

Будучи контактным лицом для английских католиков с кардиналом Ришелье, некоторые произведения которого он переводил, он также был основателем монастыря Святого Августина в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A point of contact for English Catholics with Cardinal Richelieu, some of whose works he translated, he was also a founder of the St. Augustin convent in Paris.

PSAPs может запросить эту базу данных для получения экстренной контактной информации PSAP в другом округе или штате, когда он получает вызов с участием другой юрисдикции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PSAPs can query this database to obtain emergency contact information of a PSAP in another county or state when it receives a call involving another jurisdiction.

Несмотря на эти проблемы, однако, Герреро оказался твердым контактным нападающим с возможностью ударить за среднее, отправив А.291 средний показатель в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite these issues, however, Guerrero proved a solid contact hitter with an ability to hit for average, posting a .291 average in 1997.

Согласно стандарту, мужчина разъемы имеют ДТЭ контактный функций, и женский разъемы АКД контактный функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the standard, male connectors have DTE pin functions, and female connectors have DCE pin functions.

В 1930-х годах Уильям Зисман на основе экспериментов лорда Кельвина разработал методику измерения контактных разностей потенциалов разнородных металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1930s William Zisman built upon Lord Kelvin's experiments to develop a technique to measure contact potential differences of dissimilar metals.

Смещение определяется тем, что обе контактные области зуба смещены в одном направлении от идеального положения выравнивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Displacement is defined as both of the contact areas of the tooth are displaced in the same direction from the ideal alignment position.

Также доступен в качестве контактного листа в партии 12447-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also available as contact sheet in LOT 12447-1.

Мужчина потерял одну из своих маскирующих контактных линз, и глаз его был совершенно синим, таким темным, что казался почти черным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man had lost one of his masking contact lenses, and the eye stared out a total blue so dark as to be almost black.

Когда пользователь вставлял картридж в NES, сила нажатия на картридж вниз и на место немного согнула контактные штифты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a user inserted the cartridge into the NES, the force of pressing the cartridge down and into place bent the contact pins slightly.

Кроме того, колеса имеют плоскую большую контактную поверхность для сцепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least one study indicates that vegetarian women are more likely to have female babies.

Использованное взрывчатое вещество представляло собой аматол 60/40, детонированный электрическим контактным взрывателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The explosive employed was amatol 60/40 detonated by an electric contact fuze.

Иван обычно перечислял контактную информацию для того, чтобы попросить его выступить в вашем приходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ivan used to list contact information for requesting him to speak in your parish.

WeChat может получить доступ к текстовым сообщениям, контактным книгам и историям местоположений своих пользователей и предоставить им доступ к ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WeChat can access and expose the text messages, contact books, and location histories of its users.

В следующем примере кода схема использует 8-контактный микроконтроллер ATtiny, который имеет 5 выводов ввода-вывода для создания 7-сегментного дисплея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In following code example, the circuit uses ATtiny 8-pin microcontroller which has 5 I/O pins to create a 7-segment display.

Спортивная одежда также включает в себя различные защитные средства, необходимые для контактных видов спорта, таких как лакросс, бокс и хоккей на льду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sportswear also includes the variety of protective gear required for contact sports such as lacrosse, boxing and ice hockey.

В отличие от разрушения при сильной контактной усталости, кратеры от сколов не нужны на боковой поверхности для размолвки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to the fracture of severe contact fatigue, spalling craters are not necessary at the flank surface for a TIFF.

Контактный дерматит встречается у женщин в два раза чаще, чем у мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contact dermatitis is twice as common in females than males.

Кроме того, имеется фаза с обмоткой Т-образного сегмента с уменьшенным числом контактных точек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, there is the phase winded T-segment with a reduced number of contact points.

Для трех раневых одиночных зубчатых полюсов требуется шесть контактных точек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six contact points are required for three wound single tooth poles.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «контактная подвеска». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «контактная подвеска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: контактная, подвеска . Также, к фразе «контактная подвеска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information