Копченое мясо краба в масле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
копченый окорок - smoked ham
копченый лосось - smoked salmon
слегка копченый - mildly smoked
копченый окорок, запеченный в ананасной корке - pineapple baked smoked ham
копченый бекон - smoked bacon
копченый бланкет-креп - smoked blanket crepe
копченый сыр - smoked cheese
копченый говяжий язык - smoked ox tongue
Синонимы к копченый: копченный, негр
Значение копченый: Приготовленный в пищу копчением.
постное мясо - lean meat
жарить мясо - barbecue
тушить обжаренное мясо - braise
белое мясо - white meat
полуготовое мясо - underdone meat
легкое мясо - easy meat
тушеное мясо цесарки - guinea fowl stew
сушеное мясо краба в виде волокон - dried crabmeat fibers
мясо мягкого посола - fancy cured meat
консервированное китовое мясо - canned whale steak
Синонимы к мясо: мясо, тело, плоть
Значение мясо: Обиходное название мышц.
голубой краб - blue crab
дальневосточный краб - red king crab
натуральный краб - natural crab
волосяной краб - hairy crab
камчатский краб - king crab
краб с мягким панцирем - soft-shelled crab
краб с твердым панцирем - hard-shelled crab
сухопутный краб - land crab
треугольный краб - spider crab
сухопутный краб-отшельник - land hermit crab
Синонимы к краб: краб, лебедка, ворот, дикая яблоня, неудача, яблоко-кислица
Значение краб: Род морского рака.
включить в тариф - include in a tariff
контракт в двух экземплярах - contract in duplicate
превращать в жидкое состояние - liquefy
проскользнуть в - slip into
сидеть в кресле - sit in the chair
уклонение в полете - flight evasive action
мочка в проточной воде - river retting
бакалавр наук в области технологии машиностроения - bachelor of science in manufacturing engineering
пролет в судоходной части - fairway arch
вырезанное в камне чашевидное углубление - cup and ring carving
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
каменное масло - rock oil
сжигающее масло - burning oil
моторное масло под давлением - pressurized engine oil
искусственное анисовое масло - synthetic anise
масло из цветков померанца - bitter orange flower oil
масло какао - cocoa nut oil
вазелиновое масло - vaseline oil
апельсиновое масло - orange seed oil
масло, диспергированное действием ультразвука - supersonic dispersed oil
масло из березовых почек - birch bud oil
Синонимы к масло: растительное масло, оливковое масло, жир, машинное масло, розовое масло, нефтепродукт, смазка, техническое масло, постное масло
Значение масло: Жировое вещество, приготовляемое из веществ животного, растительного или минерального происхождения.
Можно мне мягкопанцирного краба моего имени? |
Can I get the me soft-shell crab? |
Они могут идти быстрее, чем парусник с высоким соотношением сторон, когда не идут против ветра; например, клешни краба очень хорошо плавают по лучу досягаемости. |
They may go faster than a high-aspect-ratio sailboat when not going upwind; for instance, crab-claws sail extremely well on a beam reach. |
По сравнению с мелкими крабами, копошашимися неподалеку, эти гиганты передвигаются намного медленнее, но и живут при этом на порядок дольше. |
Compared to the smaller crabs whizzing around, these giants move about much more slowly, but they also live far longer. |
У самурайского краба есть панцирь, который имеет рисунок, напоминающий лицо разгневанного самурая-воина. |
A Samurai Crab has a shell that bears a pattern resembling the face of an angry Samurai warrior. |
Cause I'm going to catch... the Red King Crab.... |
|
Миссис Крабаппл наклеивает их на наши работы как награду за отличные результаты. |
Mrs. Krabappel used to put them on our papers as a reward for good work. |
В августе 1953 года САР и РАТ Самоун отправились в Крабао, штаб-квартиру восточной зоны Вит Мина. |
In August 1953, Sâr and Rath Samoeun travelled to Krabao, the headquarters of the Việt Minh Eastern Zone. |
Следующие две пары, как и у других крабов-отшельников, представляют собой большие, мощные Ходячие ноги с заостренными концами, которые позволяют кокосовым крабам взбираться по вертикальным или нависающим поверхностям. |
The next two pairs, as with other hermit crabs, are large, powerful walking legs with pointed tips, which allow coconut crabs to climb vertical or overhanging surfaces. |
Взрослые особи планктонны, а личинки паразитируют на десятиногих ракообразных, особенно крабах. |
Adults are planktonic and the larvae parasitise decapod crustaceans, especially crabs. |
возможно, ты захочешь воздержаться от Короля-краба дня. |
You might want to stay away from the King Crab special. |
Мороженое в стаканчике, сок мяса краба, молодые репки и маринованный имбирь. |
Ice cream cones, blood crab meat, baby turnips, and pickled ginger. |
Блюда с омарами, крабами и креветками уже были на столе. |
Platters of lobster, crab, and shrimp were laid in the center of it. |
В дополнение к меню... шеф повар приготовил краба в слоеном тесте. |
In addition to the menu... the chef has prepared a crab in a puff pastry. |
Можно умеренно потреблять приготовленного краба или лобстера, но очень и очень умеренно. |
Cooked crab and lobster are apparently okay in moderation, but, like, super- super-moderation. |
Дрожа от ужаса, я обернулся и увидел, что это было щупальце другого чудовищного краба, очутившегося как раз у меня за спиной. |
With a frightful qualm, I turned, and I saw that I had grasped the antenna of another monster crab that stood just behind me. |
Я превратил его в пюре, как краба в микроволновке. |
I blew him to mush like a midget in a microwave. |
Появилась фотография. Существо больше всего напоминало бесхвостого краба, формой повторяя огромную лошадиную подкову. |
A photo appeared; the creature looked like an oversized horseshoe crab without a tail. |
You didn't just plop the thing back into the ocean, you... |
|
Дом был из серого, покрытого лишайником камня и имел два полукруглых крыла, распростертых, словно клешни у краба, по обеим сторонам высокой центральной части. |
As you both locked your doors at night, your rooms were unapproachable from that side. |
В случае с крабами Хэйкэ, он, так или иначе, был вызван неосознанными действиями рыбаков, которые о самих крабах и не задумывались. |
In the case of the Heike crab, it was effected more or less unconsciously by the fishermen and certainly without any serious contemplation by the crabs. |
Благодаря общей величине тела краба его отдельные клетки расходуют меньше энергии, и из-за этого стареют куда медленнее своих аналогов в организмах меньшего размера. |
Because of the robber crab's overall body size, its individual cells use less energy and they run at a slower rate than the cells of their much smaller, shorter-lived cousins. |
Я только что попала под такси, и мне так захотелось похрустеть крабами. |
I just got hit by a cab, and, boy, am I in the mood for crab legs. |
Если тебе нужно зажарить рыбу или краба -подымайся на гору, ничего с тобой не случится! |
Because if you want a fire to cook fish or crab, you can jolly well go up the mountain. |
Либо ты подписываешь документ или я вынесу твои мозги и оставлю их этим крабам. |
You either sign us over the deed or I blow your head off and leave it with these crabs. |
И ты больше не можешь управлять мышцами, они переходят в спазм, и ты умираешь от истощения, в позе краба. |
You can't control your muscles any more, they go into spasm and you die of exhaustion, in the crab position. |
Тем не менее она съела большущего краба и выпила немало шампанского. |
Nevertheless she ate a large one, and drank a quantity of champagne. |
Он думал отказаться от мяса, но долгая диета из фруктов, орехов да кое-когда то рыбы, то краба сломила его выдержку. |
He meant to refuse meat but his past diet of fruit and nuts, with an odd crab or fish, gave him too little resistance. |
А меня больше интересует развлечение с ногами вон того королевского краба. |
I'm more interested in the sport of king crab legs right over there. |
Мне Аляскинского королевского краба. |
I would love to have some Alaskan King Crab. |
Вот это слово походит на коготь, другое - на потухший, залитый кровью глаз; вот эта фраза как будто дергается наподобие клешни краба. |
One word resembles a claw, another an extinguished and bleeding eye, such and such a phrase seems to move like the claw of a crab. |
В ранних классификациях приземистые омары были помещены вместе в надсемейство Galatheoidea наряду с фарфоровыми крабами семейства Porcellanidae. |
In early classifications, squat lobsters were placed together in the superfamily Galatheoidea alongside the porcelain crabs of the family Porcellanidae. |
Это был первый ресторан в Ванкувере, предлагавший живого Аляскинского королевского краба в середине 1980-х. |
It was the first restaurant in Vancouver to offer live Alaskan king crab in the mid 1980s. |
Отсутствие физических ограничений, связанных с жизнью в раковине, позволяет этому виду расти намного больше, чем другим крабам-отшельникам из семейства Coenobitidae. |
Not being constrained by the physical confines of living in a shell allows this species to grow much larger than other hermit crabs in the family Coenobitidae. |
Этот орган может быть истолкован как стадия развития между жабрами и легкими и является одной из наиболее значительных адаптаций кокосового краба к его среде обитания. |
This organ can be interpreted as a developmental stage between gills and lungs, and is one of the most significant adaptations of the coconut crab to its habitat. |
Взрослые трески-активные охотники, питающиеся песчаными угрями, треской, пикшей, мелкой треской, кальмарами, крабами, омарами, мидиями, червями, скумбрией и моллюсками. |
Adult cod are active hunters, feeding on sand eels, whiting, haddock, small cod, squid, crabs, lobsters, mussels, worms, mackerel, and molluscs. |
Мясо и рыба являются наиболее распространенными копченостями, Хотя сыры, овощи, орехи и ингредиенты, используемые для приготовления напитков, таких как пиво или копченое пиво, также копченые. |
Meat and fish are the most common smoked foods, though cheeses, vegetables, nuts, and ingredients used to make beverages such as beer or smoked beer are also smoked. |
Дон возвращается к бассейну и кричит от ужаса, когда видит пресноводного краба, ползущего по пенису Тоби. |
Dawn goes back to the swimming hole and she screams in horror when she sees a freshwater crab crawling on Tobey's penis. |
После его побега он встречает Райдер, которая была привязана, чтобы быть съеденной крабами; они проигнорировали ее, и ей удалось убежать. |
After his escape he encounters Rider, who has been pegged out to be eaten by crabs; they had ignored her and she managed to escape. |
Демон, который шантажом заставил команду викингов похитить Мэйв в качестве жертвы, чтобы освободить их корабль от своего приспешника, гигантского краба. |
A demon who blackmailed a crew of Vikings into kidnapping Maeve as a sacrifice in order to free their ship from his minion, a giant crab. |
Речь идет о басне, рассказывающей о конфликте между мышами, населяющими страну Топайя, и вторгшимися крабами. |
The subject is a fable regarding the conflict between the mice that inhabit the nation of Topaia and the invading crabs. |
Мусорные снасти, такие как клешни краба, не создают экстремальных нагрузок на парус или такелаж, поэтому они могут быть построены с использованием легких, более слабых и менее дорогих материалов. |
Junk rigs, like crab-claws, place no extreme loads anywhere on the sail or rigging, so they can be built using light-weight, weaker, less-expensive materials. |
В потерянном труде любви он скопировал образы краба и бабочки с персонажами Мотылек и Армадо. |
In Love's Labour's Lost, he copied the crab and butterfly imagery with the characters Moth and Armado. |
Клещи кокосового краба достаточно сильны, чтобы причинить заметную боль человеку; кроме того, кокосовый краб часто держит его в течение длительных периодов времени. |
The pincers of the coconut crab are powerful enough to cause noticeable pain to a human; furthermore, the coconut crab often keeps its hold for extended periods of time. |
Это помогает им конкурировать с местными крабами, такими как рок и Иона крабы. |
This helps them outcompete native crabs such as the rock and Jonah crabs. |
Кокосовый краб является единственным видом рода Birgus, и относится к наземным крабам-отшельникам рода Coenobita. |
The coconut crab is the only species of the genus Birgus, and is related to the terrestrial hermit crabs of the genus Coenobita. |
Хотя кокосовый краб сам по себе не является врожденно ядовитым, он может стать таким в зависимости от своей диеты, и случаи отравления кокосового краба имели место. |
While the coconut crab itself is not innately poisonous, it may become so depending on its diet, and cases of coconut crab poisoning have occurred. |
Видя, что Геракл побеждает, Гера послала гигантского краба, чтобы отвлечь его. |
Seeing that Heracles was winning the struggle, Hera sent a giant crab to distract him. |
Затем она превратила краба в созвездие Рака. |
She then turned the crab into the constellation Cancer. |
Они исследовали это, давая крабам-отшельникам небольшие электрические разряды внутри их панцирей. |
They investigated this by giving hermit crabs small electric shocks within their shells. |
Северо-Западный продолжает тянуть заготовки, пытаясь охотиться на Синего королевского краба. |
The Northwestern continues to pull blanks attempting to hunt blue king crab. |
Корнелия-Мари находится на последних нитях в самом разгаре шторма, и команда работает изо всех сил, чтобы получить свои последние 20 000 фунтов краба. |
The Cornelia Marie is on its last strings in the brunt of the storm, and the crew works its hardest to get its last 20,000 pounds of crab. |
После хорошей удачи он, наконец, вытаскивает горшок из собак, и он скользит в стол с крабами, не опрокидываясь. |
After a good amount of luck, he finally slips a pot out of the dogs, and it slides into the crab table without toppling. |
После 3-х лет рыбной ловли синего королевского краба капитан Эллиотт готовится к своему первому сезону на территории Красного королевского краба. |
After 3 years of fishing blue king crab, Captain Elliott preps for his first season on the red king crab grounds. |
Брэд дает Джуниору понять, что они видят краба, и тот возвращается в середине строки, гораздо лучше, но все еще испытывая боль. |
Brad lets Junior know they're seeing crab, and he returns mid-string, much better but still in pain. |
В саге первая строка проспекта Красного королевского краба Эллиота является победителем, и он ставит туда оставшиеся свои горшки. |
On the Saga, Elliott's first red king crab prospect string is a winner, and he sets the remainder of his pots there. |
Глубоководные коньки питаются донными организмами, в том числе кольчатыми червями, головоногими моллюсками, кожевенными крабами, креветками и костистыми рыбами. |
Deepwater skates feed on benthic organisms, including annelid worms, cephalopods, tanner crabs, shrimps, and bony fishes. |
Крысы не вызвали бы у дронта такой проблемы, так как они привыкли иметь дело с местными сухопутными крабами. |
Rats would not have caused such a problem for the dodo, as they would have been used to dealing with local land crabs. |
Лучи скрипача питаются донными моллюсками, крабами и червями, которых они раздавливают между своими челюстями. |
Fiddler rays feed on bottoms shellfish, crabs, and worms, which they crush between their jaws. |
Они обычно включают в себя маленького краба, чешуйчатого червя и часто рыбу, скрывающуюся прямо за задним входом. |
These typically include a small crab, a scale worm and often a fish lurking just inside the back entrance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «копченое мясо краба в масле».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «копченое мясо краба в масле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: копченое, мясо, краба, в, масле . Также, к фразе «копченое мясо краба в масле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
