Корневая папка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
корневой нарост - root knot
бак в корневой части крыла - inboard wing tank
выжимание корневой системы сеянцев заморозками - frost heaving of seedlings
диаметр корневой шейки сеянца - root collar diameter
длина корневой части - root length
корневой каучук - root rubber
пень с корневой системой - stump-root system
опал корневой шейки - root-collar scorch
питомник саженцев с закрытой корневой системой - container nursery
корневой узел - root node
Синонимы к корневой: радикальный, радикал, корень, знак корня, коренной, фундаментальный
папка, содержащая копии писем - folder containing copies of letters
общая папка CIFS - cifs shared folder
папка навигационных ссылок - navigation links folder
папка для нот - music case
кожаная папка - leather folder
нужная папка - the folder containing
текущая папка - the current folder
следующая папка - the following folder
восстановленная папка - restored folder
папка в проводнике - folder in Windows Explorer
Синонимы к папка: бювар, отец, папочка, папа, обложка, переплет, родитель, папенька, папуленька, папулечка
Значение папка: Картонная (кожаная и т. п.) обложка для бумаг.
Ну, папка входящие переполнена письмами от парня, утверждающего, что он вампир. |
Well, her inbox is full from some guy claiming to be a vampire. |
Check for the existence of a Root Zone entry. |
|
В тот момент, когда я увидел негативы, я понял, что это была твоя работа, даже не смотря на то, что они не были в твоих любимых папках, которые ты заказывала с восточного побережья. |
The moment I saw negatives, I knew you took those pictures, even if they hadn't been in the plastic sleeves you love, you have to special-order from back east. |
Итак, первая находка - это кофейная чашка, буквально растертая в порошок, вторая - папка с торчащим из нее ключом, третья - пятно на ковре. |
One, a coffee-cup that has been ground into powder; two, a despatch-case with a key in the lock; three, a stain on the floor. |
В течение этого времени пользователи не смогут получать доступ к общедоступным папкам. |
During that time, users won’t be able to access the public folders. |
Ствол дерева может погибнуть и отрасти несколько раз, но корневая система дерева остается неповрежденной и в свою очередь прорастает другой ствол. |
The trunk of the tree may die and regrow multiple times, but the tree's root system remains intact and in turn sprouts another trunk. |
Перед каждым из вас лежит папка с инструкциями, поэтому я только обозначу основные моменты. |
You all have briefing packets in front of you, so I'll just point out the highlights. |
В моем кабинете стоит папка со статьями по профессиональным заболеваниям. |
There's a binder on occupational medicine articles in my office. |
Эта папка для моего личного пользования! |
That folder's private and confidential. |
В этих папках документы со списком объектов, которые были куплены на грязные деньги, что подтверждено нашими детективами. |
Your paperwork includes the list of items that our detectives have confirmed were purchased with dirty money. |
Госслужащие - приспособленцы с папками, рассортированными по цветам. и инструкциями в голове. |
Time-serving civil servants with colour-coded notebooks and their head in the manual. |
Если и впрямь думаешь, что твой папка засунул маму в морозилку, то можем сходить проверить вместо ланча. |
If you really think your dad put your mom on ice, let's just go check it out at lunch. |
Корневая гниль и другие проблемы, связанные с плохой аэрацией воды, были основными причинами развития аэропоники. |
Root rot and other problems associated with poor water aeration were principal reasons for the development of aeroponics. |
Рядом с Гарри на сиденье лежала папка с газетными вырезками от Бреммера. |
On the seat next to him was a file containing the newspaper clippings from Bremmer. |
Я ездил с ним в Метрополис проник в квартиру, нашел сейф с секретными папками. |
I went with him to Metropolis. I broke into an apartment, found a safe with confidential files. |
В моем кабинете стоит папка со статьями по профессиональным заболеваниям. |
There's a binder on occupational medicine articles in my office. |
Если вы добавили сетевую ссылку таким способом, выбранная папка автоматически устанавливается в качестве папки для хранения сетевой ссылки. |
When you add a network link in this way, the selected folder is automatically set as the container for the network link. |
Они включают данные пользователя, сохранение, печать, пути к важным файлам и папкам, а также цвета по умолчанию. |
The information covers topics such as user data, saving, printing, paths to important files and directories, and colour defaults. |
Учетная запись SYSTEM должна иметь полный доступ к корневой папке диска и всем папкам, содержащим файлы баз данных и журналов транзакций Exchange. |
The SYSTEM account must have Full Control permissions at the root of the drive and at each folder that contains Exchange database files or the Exchange transaction log files. |
Работайте вместе с коллегами и внешними пользователями над организацией мероприятий и акций для повышения продаж в режиме совместного доступа к файлам и папкам в среде SharePoint. |
Collaborate on sales events and promos in real time by sharing files and folders on SharePoint with people inside or outside of your organization. |
Если в OneDrive для бизнеса уже есть папка Доступно всем, вы можете добавить в нее документы или создать их в ней. |
If you already have a Shared with Everyone folder in OneDrive for Business, you can upload or create documents in that folder. |
Аналогично пользователям Exchange 2013 может потребоваться доступ к общедоступным папкам в Office 365 или Exchange Online. |
Similarly, Exchange 2013 users may need to access public folders in Office 365 or Exchange Online. |
Если средство анализа Exchange Server обнаруживает, что папка очереди виртуального сервера SMTP содержит 90 000 и более файлов, выводится сообщение об ошибке. |
If the Exchange Server Analyzer finds that there are 90,000 or more files in the queue folder for an SMTP virtual server, the Exchange Server Analyzer displays an error. |
Подменю «Закладки» позволяет открывать страницы, сохраненные в папках с закладками, и добавлять страницы в менеджер закладок. |
The bookmarks submenu allows you to access pages in your bookmark folders, or add pages to your bookmarks manager. |
На экране Ваша папка OneDrive нажмите кнопку Далее, чтобы принять расположение папки по умолчанию для файлов OneDrive. |
On the This is your OneDrive folder screen, select Next to accept the default folder location for your OneDrive files. |
Корневая Страница: Корневую Страницу не видно. Она служит для контроля всей структуры и сбора данных по ней. |
Root Page: The root Page is invisible and overlooks the whole structure. |
Вы можете раскладывать закладки по папкам, выбирать оформление, выполнять поиск по списку закладок. |
You can organize your bookmarks into folders, designate how you want them to appear, and easily search through them. |
Если папка не существует, она будет создана после нажатия кнопки Сохранить. |
If the folder doesn't exist, it's created for you when you click Save. |
Найдите папку, в которой хранился нужный файл или папка, щелкните ее правой кнопкой мыши, а затем щелкните Восстановить прежнюю версию. |
Navigate to the folder that used to contain the file or folder, right-click it, and then click Restore previous versions. |
My homework packet is not where it usually is. |
|
И рассортировал их по папкам в порядке возрастания риска. |
Then I sorted them into five tiers of potential risk. |
Папка её достижений. |
A binder of her accomplishments. |
(Просто лежала на столе толстая папка с машинописными листами. |
(It was quite simple. He had seen a thick folder of typescript lying on her table. |
Ваша папка, мистер Риббон. |
Here's the file, Mr. Ribbon. |
Наверное, к тебе как-то попала папка моих фотографий в образе американских президентов. |
You must've accidentally somehow gotten the file of pictures of me photoshopped as various American presidents. |
Да, ювелирные изделия и наличка, официальные бумаги, документы на машину, всё красиво и аккуратно, в отдельных маленьких пластиковых папках. |
Yeah, jewellery and cash, official papers, car documents, all nice and neat in their own little plastic folders. |
Как картотека с папками и указаниями, где что лежит. |
Like a file cabinet with maps, and shortcuts for figuring things out. |
Его внимание привлекла лежащая на письменном столе небольшая розовая папка. Из ее замочка торчал ключ. |
A small purple despatch-case, with a key in the lock, on the writing-table, engaged his attention for some time. |
Папка никогда еще никого не вешал так, чтобы приходилось вешать снова. |
Daddy never hung nobody before who come back to have it done over. |
Когда мы здесь проводили расследование, папка с моим делом случайно раскрылась и из нее выпало несколько страниц. |
When we were here investigating, my file happened to fall open and a couple pages fell out. |
No way was Deran's dad a killer whale |
|
You'll find a new set of talking points in your folders. |
|
У нас красная папка. И у нас нет и минимального намерения отдать ее вам. |
We have a red folder and we do not have the slightest intention of that you give up. |
Да я знаю, что это были не настоящие ведомости с оценками, потому что это была не моя папка. |
I know those were not the real judges' score sheets, because that was not my clipboard. |
So one summer my pop signs me up for boxing lessons. |
|
But the real hero here is the binder. |
|
Папка с дополнительной защитой. |
One folder with an extra wall of encryption. |
We have the same Office Depot folder as they do. |
|
когда я встретил тебя. ты был не более чем толстая папка правонарушений. |
When I met you, you were nothing more than a thick file of infractions. |
Зигфрид, вы не взглянете на мою новую систему сортировки данных по папкам? |
Siegfried, do you want to check my new filing system? |
Основное различие между Пи-чиз и другими бумажными папками-это внутренние карманы. |
The major difference between Pee-Chees and other paper folders is the inside pockets. |
Пи-Чи имеют карманы, расположенные по бокам, а не внизу, что предотвращает выпадение содержимого, если папка случайно хранится вверх ногами. |
Pee-Chees have pockets located at the sides, not the bottom, which prevents the contents from falling out if the folder is inadvertently stored upside down. |
Первичная корневая система Selaginella apoda содержит только три одиночные корневые нити; как таковая, система больна, так как она также не ветвится значительно. |
Selaginella apoda primary root system contains only three single root strands; as such, the system is ailing, for it also does not branch significantly. |
Набор шел с жестяными коробками, куда складывали карточки, папками, в которых хранились графики и деревья, и коробками, в которых хранились журналы. |
The set came with tins to put the cards into, files to hold the timelines and trees, and boxes to hold the magazines. |
В своей простейшей форме термин корневая архитектура относится к пространственной конфигурации корневой системы растения. |
In its simplest form, the term root architecture refers to the spatial configuration of a plant's root system. |
Как именно секретируется эта корневая слизь, обсуждается, но есть все больше доказательств того, что слизь происходит из поврежденных клеток. |
Just how this root mucilage is secreted is debated, but there is growing evidence that mucilage derives from ruptured cells. |
This method must be processed folder by folder. |
|
Будучи основой списков школьных принадлежностей, ученики используют свои шариковые ручки, чтобы рисовать каракули на папках, партах и синих джинсах—даже друг на друге. |
A mainstay of school-supply lists, students use their ballpoints to doodle onto folders, desks, and blue jeans—even onto each other. |
Ограниченная корневая система ускорит скорость развития дегидратационного стресса. |
A limited root system will accelerate the rate at which dehydration stress develops. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корневая папка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корневая папка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корневая, папка . Также, к фразе «корневая папка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
