Питомник саженцев с закрытой корневой системой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: nursery, farm, seminary, seed plot, nursery-garden
собачий питомник - dog kennel
гибридный питомник - hybrid plot
рыбный питомник Shepherd of the Hills - shepherd of the hills fish hatchery
Андоверский птичий питомник - andover bird sanctuary
питомник для выращивания сеянцев - seedling nursery
плодовый питомник - fruit crop nursery
питомник для выращивания саженцев - lining-out nursery
декоративный питомник - ornamental nursery
плодовоягодный питомник - soft-fruit nursery
лесосеменной питомник - tree seed orchard
Синонимы к питомник: рассадник, школа, лесопитомник, лесоплодопитомник, рыбопитомник, фазанарий, розарий, серпентарий, соболятник, пчелопитомник
Значение питомник: Место разведения растений или животных.
с брюшком - with belly
сход с рельсов - derailment
с факелом для - carrying a torch for
кресло с плетеным круглым сиденьем и богатой резьбой - roundabout chair
диффузор с конической иглой - conical-spike diffuser
окорочный с вращением бревна станок - rosser-type debarker
противоракетная система обороны с элементами космического базирования - ABM system with space-based components
спустя год с момента - a year on from
контрольный отпечаток текста с командами оформления - proof with typesetting commands
отверстие с контактной площадкой - landed hole
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя прилагательное: closed, shut, close, enclosed, covered, hooded, landlocked, inclosed, spaceless, disincorporated
закрытый балкон - closed balcony
закрытый торг - sealed bid
закрытый угольный забой - concealed coal face
закрытый пляж - private beach
закрытый аккумулятор - enclosed accumulator
закрытый сервировочный столик - hostess trolley
закрытый гласный - close vowel
закрытый теннисный корт - indoor tennis court
закрытый конец слепой кишки - cap end bung
закрытый носок - close toe
Синонимы к закрытый: закрытый, завершенный, замкнутый, сплоченный, сплошной, сомкнутый, перекрытый, блокированный, загороженный, запертый
Значение закрытый: Недоступный для посторонних.
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
объектно-ориентированная операционная система - object-oriented operating system
банковская автоматизированная система расчетов - bankers automated clearing service
активная система наведения - active guidance system
система просмотра - browsing system
система активного отбрасывания - active denial system
система активного солнечного коллектора - active solar collector system
система пополнения заказа - order point replenishment system
центральная система запирания дверей - central door locking system
противообледенительная система гондолы - nacelle anti-icing
система пополосной верстки - pagination system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
В качестве альтернативы можно использовать питомник, и рассаду пересаживают, когда она достигает достаточного размера. |
Alternatively, a nursery may be used and the seedlings are transplanted when they reach a sufficient size. |
Хенчард, разумеется, вел крупные дела с этим ближайшим питомником, или рассадником, мелких фермеров, и его повозки часто направлялись в ту сторону. |
Henchard, as was natural, dealt largely with this nursery or bed of small farmers close at hand-and his waggons were often down that way. |
Эти деревья были спорадически доступны из питомников. |
These trees have been sporadically available from nurseries. |
Наверное, именно в этом сокрытом от глаз уголке и устроили фазаний питомник. Егерь в одной рубашке стоял на коленях и что-то приколачивал. |
She realized it was the quiet place where the growing pheasants were reared; the keeper in his shirt-sleeves was kneeling, hammering. |
Это дерево - один из самых распространенных саженцев, встречающихся в более открытых частях леса. |
The tree is one of the most common seedlings seen in the more open parts of the forest. |
Изготовленные на заказ пальто happi, происходящие из Японии, также часто встречаются и сделаны так, чтобы отразить местный питомник. |
Custom happi coats, originating out of Japan, are also commonly seen and made to reflect the local kennel. |
Они также участвуют в выращивании саженцев и лесоводческих мероприятиях, таких, как первичное прорежение лесонасаждений в некоторых лесных заповедниках Национальной лесной корпорации. |
They are also involved in seedling raising and silvicultural operations such as first thinning in some of the Forests National Corporation forest reserves. |
Are you just gonna put Merlin in a kennel when we're gone? |
|
В ходе гражданской войны была разграблена сельскохозяйственная техника и разрушены скважины, колодцы и питомники. |
During the civil war, agricultural machinery was looted, and bore-holes, wells and nurseries were destroyed. |
Было отмечено, что мангровые заросли выполняют роль естественных барьеров в случае штормов, питомников для рыб, среды обитания для птиц и фактора, препятствующего эрозии почв. |
It was pointed out that mangrove forests serve as physical barriers to storms, act as nurseries for fish, offer habitats for birds and stop land erosion. |
24000 саженцев и кустарников из питомника муниципия приумножат зеленое достояние Кишинэу. |
The 24,000 trees and bushes from nursery of municipality will complete the green pool of Chisinau. |
Обслуживание в нашем питомнике, который принимает ссылку на меняющиеся условия жизни и труда и роли многих родителей. |
The care in our nursery that takes reference to the changing living and working conditions and the roles of many parents. |
Другая проблема связана с отсутствием достаточного времени для подготовки работников руководящего состава и технического персонала для выращивания саженцев на устойчивых подвоях и организацией сельскохозяйственных работ по возделыванию дынь с использованием рассады на устойчивых подвоях. |
Another problem was posed by the insufficient time available to train managers and workers for grafted seedling production and grafted melon crop management. |
Я думал, ты дрессируешь этих собак в питомнике тети Нен. |
I thought you trained these dogs at Aunt Nan's kennel. |
Честно говоря, в питомнике ей больше понравится. |
To be honest, she'd do better in the kennel. |
Похоже на собачий питомник. |
It looks like some kind of a kennel. |
Бросишь кость одной собаке, в итоге будешь кормить весь питомник. |
You give one dog a bone, you'll end up feeding the whole kennel. |
Я не знаю, то ли у меня тут своя свалка для мусора, то ли питомник для бродяг. |
Not sure whether I am a junk shop guy or a kennel man.. |
В Ситке располагалась сеть питомников, группы борцов за права животных. |
Sitka was the location of the animal underground network, a militant animal-rights group. |
Если эта женщина покинет Лондон, не сдав свою собаку в питомник, |
If this woman leaves London without putting her dog into kennels. |
Нужно подняться в Питомник до того, как у детей кончится мертвый час. |
We must go up to the Nurseries before the children have finished their afternoon sleep. |
Значит, для этого питомника вшей в Стентоне ты не годишься, а для работы у Генри Камерона - в самый раз?! |
You're not good enough for the lice nest at Stanton, but you'll work for Henry Cameron! |
Этот вид считался практически вымершим, а последняя семья живет в питомнике Голубая птица в Рио-де-Жанейро. |
The blue Spix's Macaw was thought to be practically extinct... with the last remaining family living under protection... at the Blu Bird Sanctuary in Rio de Janeiro. |
Вот. Питомник Элвиса. |
Here. Elvis' nursery and landscaping. |
Питомники, созданные отцом Роберта, содержали в момент его смерти 219 925 растений. |
The nurseries established by Robert's father contained, at his death, 219,925 plants. |
Хотя Фитоплазма может распространяться через прививку, она может быть подавлена периодическим осмотром питомников растений и районов, где в прошлом были инфекции. |
Although Phytoplasma can be spread through grafting, it can be inhibited by periodic inspection of plant nurseries and areas that have had past infections. |
Более эффективный процесс выращивания кофе, используемый в Бразилии, заключается в выращивании рассады в питомниках, которые затем высаживают снаружи в шесть-двенадцать месяцев. |
A more effective process of growing coffee, used in Brazil, is to raise seedlings in nurseries that are then planted outside at six to twelve months. |
Пестициды в основном неэффективны, потому что молодь Жуков защищена внутри ягодных питомников, но они уязвимы для хищничества птиц, когда они появляются. |
Pesticides are mostly ineffective because the beetle juveniles are protected inside the berry nurseries, but they are vulnerable to predation by birds when they emerge. |
Питомники предлагают к продаже деревья с привитыми стеблями, которые могут давать четыре и более разновидностей родственных плодов, в том числе яблоки. |
Nurseries offer for sale trees with grafted stems that can produce four or more varieties of related fruits, including apples. |
Традиционно строение простое, построенное из саженцев, покрытых одеялами, а иногда и шкурами животных. |
Traditionally the structure is simple, constructed of saplings covered with blankets and sometimes animal skins. |
Нижний слой состоит из подлеска из саженцев и трав, хотя этот слой тонкий, когда большие деревья растут близко друг к другу и закрывают солнечный свет. |
The bottom layer is made up of undergrowth of saplings and grasses, although this layer is thin when the larger trees grow close together and block the sunlight. |
Рэдлер смог работать с оптовым питомником, звездчатыми розами и растениями, чтобы помочь разработать и протестировать новый сорт розы. |
Radler was able to work with the wholesale nursery, Star Roses and plants, to help develop and test the new rose cultivar. |
С падением питомника Армино эта порода оказалась на грани вымирания. |
With the fall of Armino Cattery, the breed was facing extinction. |
Эти высоко растворимые в воде удобрения используются в питомниках растений и выпускаются в больших упаковках по значительно меньшей цене, чем в розничных магазинах. |
These highly water-soluble fertilizers are used in the plant nursery business and are available in larger packages at significantly less cost than retail quantities. |
Бочкообразный кактус культивируется питомниками растений как декоративное растение. |
Barrel cactus are cultivated by plant nurseries as an ornamental plant. |
Ореховая язва впервые попала в Соединенные Штаты примерно в начале 20-го века, когда она прибыла на импортированный питомник японского грецкого ореха. |
Butternut canker first entered the United States around the beginning of the 20th century, when it arrived on imported nursery stock of Japanese walnut. |
Несколько саженцев были широко разбросаны по ожогам. |
A few seedlings were widely scattered throughout the burns. |
Доус планирует и успешно строит лодку из саженцев и козьей шкуры. |
Dawes plans, and succeeds in building, a boat out of saplings and goat hide. |
Доус планирует и успешно строит лодку из саженцев и козьей шкуры. |
The remote mail storage is referred to as the user's mailbox. |
Лес саженцев прорастает среди прошлогодних семян. |
A forest of saplings sprout among last year's seeds. |
Вполне вероятно, что они работали в питомнике Папоротникового Пуха, отмеченном чуть западнее их двух соответствующих владений на картах 1880-х годов. |
It is likely they were employed at the 'Fern Down Nursery', marked just west of their two respective properties on maps from the 1880s. |
Растение выращивают в небольших травяных питомниках для применения в приготовлении лекарственных препаратов. |
The plant is groomed in small herbal nurseries for applications in medicine preparation. |
Питомники Уэмбли были разрушены, и некоторые из самых известных тренеров этого вида спорта остались без базы. |
The Wembley kennels were demolished leaving some of the sport's most famous trainers without a base. |
Основанная в 1870 году, питомник парка Золотые Ворота остается одним из немногих мест в парке, ограниченных для публики. |
Established in 1870, the Golden Gate Park Nursery has remained one of the few places in the park restricted to the public. |
Этот питомник начинался с подаренных растений со всего мира и расширялся с годами благодаря заботе прошлых Садовников парка Золотые Ворота. |
This nursery began with donated plants from around the world and expanded over the years with the care of past Golden Gate Park gardeners. |
Внутри помещения растения расставлены аккуратными рядами и клумбами, демонстрируя покупателям зеленое разнообразие питомника. |
Indoors, the plants are set up in neat rows and beds, showing off the nursery's green diversity for the buyers picking. |
Саут-Лодж был разрушен в 1935 году; Уэст-Лодж-парк, Ист-Лодж-питомник и Норт-Лодж-ферма-это места расположения трех других лоджей. |
South Lodge was demolished in 1935; West Lodge Park, East Lodge Nursery, and North Lodge Farm are the locations of the other three lodges. |
Многие виды саженцев также нуждаются в рыхлой почве с минимальным содержанием каменистых пород для наилучших условий выращивания их корней. |
Many types of seedlings also need loose soil with minimal rocky content for best conditions to grow their roots. |
Семена, конечно, нужны для всех режимов регенерации, как для естественного или искусственного посева, так и для выращивания посадочного материала в питомнике. |
Seed, of course, is needed for all regeneration modes, both for natural or artificial sowing and for raising planting stock in a nursery. |
В ходе исследования на холмах дикобраза, Манитоба, 90% всех саженцев ели были укоренены в гнилой древесине. |
In a survey in the Porcupine Hills, Manitoba, 90% of all spruce seedlings were rooted in rotten wood. |
Болезнь касается саженцев, которые часто разрушаются и погибают. |
The disease concerns seedlings, which often collapse and die. |
На контейнерном поле питомников растут небольшие деревья, кустарники и травянистые растения, обычно предназначенные для продажи в садовых центрах. |
On a containerfield nurseries grow small trees, shrubs and herbaceous plants, usually destined for sales in garden centers. |
При холодном хранении 3+0 саженцев белой ели в Северном Онтарио после 40 дней хранения теряли от 9% до 16% сухого веса. |
Cold-stored 3+0 white spruce nursery stock in northern Ontario had lost 9% to 16% of dry weight after 40 days of storage. |
Он был отобран из немецких посадок британскими питомниками Notcutts и впервые экспонировался в 1961 году. |
It was selected from German plantings by the British Notcutts Nurseries, and first exhibited in 1961. |
Питомник был построен в 1709 году как оранжерея и сад, а также репрезентативная фестивальная зона. |
The kennel was built in 1709 as an orangery and garden as well as a representative festival area. |
Головастики питаются беспозвоночными в своем питомнике, и их мать даже дополняет их рацион, откладывая яйца в воду. |
The tadpoles feed on invertebrates in their nursery, and their mother will even supplement their diet by depositing eggs into the water. |
Замок, котел, питомник, улов, обслужить-вот некоторые Нормандские слова, которые были введены в английский язык. |
This is available for Vietnamese residing abroad or spouses or children of Vietnamese citizens or Vietnamese residing abroad. |
Эти семена затем обычно выращивают в питомниках, а затем продают на рождественские елочные фермы в возрасте от трех до четырех лет. |
Next door is the U.S. Department of State's Beltsville Messaging Center, to which the SCS is linked via fiber optic cable. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «питомник саженцев с закрытой корневой системой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «питомник саженцев с закрытой корневой системой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: питомник, саженцев, с, закрытой, корневой, системой . Также, к фразе «питомник саженцев с закрытой корневой системой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«питомник саженцев с закрытой корневой системой» Перевод на испанский- ›
«питомник саженцев с закрытой корневой системой» Перевод на хинди - ›
«питомник саженцев с закрытой корневой системой» Перевод на немецкий - ›
«питомник саженцев с закрытой корневой системой» Перевод на французский - ›
«питомник саженцев с закрытой корневой системой» Перевод на итальянский - ›
«питомник саженцев с закрытой корневой системой» Перевод на арабский - ›
«питомник саженцев с закрытой корневой системой» Перевод на узбекский