Коротенькая глиняная трубка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
коротенький и толстый - pudgy
Синонимы к коротенький: короткий, низкий, низенький, невысокий, приземистый, низкорослый, малорослый, мелкорослый
глиняный черепок - clay crock
глиняный горшочек - clay pot
глиняный голубь - clay pigeon
глиняный стержень - loam core
большой глиняный горшок - large clay pot
глиняный барабан - clay drums
глиняный пласт - clay formation
глиняный раствор - clay mortar
глиняный шликер - clay slurry
обмакивание корней в глиняный раствор - puddling
Синонимы к глиняный: глиняный, земляной, земной, гончарный
имя существительное: tube, snorkel, mobile phone, cellphone, cellular phone, tobacco pipe, shank
отводная трубка - branch pipe
дыхательная трубка - snorkel
гофрированная трубка - caterpillar tube
трубка с отклонением луча - beamdeflection tube
бронхиальная трубка - bronchial tube
длинная трубка - long tube
тепловая трубка - heat pipe
стальная трубка - steel tube
трубка с маской для подводного плавания - snorkel
алкогольно-респираторная трубка - breathalyser
Синонимы к трубка: ролик, валик, скалка, блок, рулон, трубка, электронная лампа, свисток, дудка, свирель
Значение трубка: Курительный прибор из мундштука с чашечкой для накладывания табака.
По словам Буна, глиняная скульптура, использовавшаяся для оживления Горо в первой смертельной схватке, была скручена и согнута так много раз, что просто развалилась. |
According to Boon, the clay sculpture used to animate Goro in the first Mortal Kombat was twisted around and bent so many times that it simply fell apart. |
Через два дня она получила от Уилла коротенькую записку, которую всюду носила с собой и читала и перечитывала со все возрастающей радостью. |
In two days she had a brief note from Will which she carried about with her and read and reread with mounting joy. |
Водородные связи белков должны оставаться сухими, чтобы оставаться прочными, поэтому глиняная штукатурка должна оставаться сухой. |
The hydrogen bonds of proteins must stay dry to remain strong, so the mud plaster must be kept dry. |
Капитан представил своих товарищей, каждый из них произнес коротенькую речь, смущенно принимая громовые овации. |
He introduced his crew; each made a small speech and was embarrassed by the thunderous applause. |
И если взять, что провозгласил это убитый, оскорбленный отец, то неужели, - о коротенькие, -неужели можно стать выше в беспристрастии и спокойствии взгляда?.. |
And if you consider that he who proclaims this is a father crushed and insulted, can one-oh, shallow hearts-can one rise to greater heights of impartiality and fairness?... |
You should pick something short. |
|
Черные потрепанные штаны, наоборот, совсем коротенькие, они едва прикрывают икры. |
The black, worn breeches are just as much too short; they reach barely halfway down his calf. |
В иные недели Дженни, по-видимому, получала от него лишь коротенькие записки. |
There were weeks in which she appeared to receive only perfunctory notes. |
А вы не напишете ей? Хотя бы коротенькую записку? - попробовала я склонить его. |
'And you won't write her a little note, sir?' I asked, imploringly. |
После того как Глиняная ванна застынет, ее обжигают до полного высыхания. |
After the clay tub has set, it is fired until dry. |
Имя ИРИ-хора встречается на глиняных сосудах из его гробницы в Абидосе, а глиняная печать с иероглифами r-Ḥr была найдена в гробнице Нармера и может относиться к ИРИ-хору. |
Iry-Hor's name appears on clay vessels from his tomb in Abydos and a clay seal with the hieroglyphs for r-Ḥr was found in Narmer's tomb and may refer to Iry-Hor. |
Однако глиняная посуда была более практичным материалом для погребальных артефактов, потому что она была более доступной, чем бронза, и более прочной, чем дерево. |
However, earthenware was a more practical material for tomb artefacts because it was more affordable than bronze, and more durable than wood. |
Одежду составляли коротенький черный шелковый халат, черные чулки и черные же туфли на шпильках. |
She wore a short black silk robe with matching heels and stockings. |
Даже с коротеньким ножом у пояса он выглядел опасным, но тут уж ничего не поделаешь. |
Even with just a small knife at his belt, he looked dangerous, but there was nothing to be done about that, either. |
Чаще других около неё вертелся на коротеньких ножках майор Олесов, толстый, краснорожий, седой и сальный, точно машинист с парохода. |
The most frequent of her visitors was Major Olessov, who revolved about her on his short legs, stout, red-faced, gray-haired, and as greasy as an engineer on a steamboat. |
Никаких коротеньких платьев в моем зале суда, никаких наклонов в сторону присяжных, никаких фокусов у меня чернила кончились и никакого цирка в последнюю минуту, понятно? |
No short dresses in my courtroom, no leaning on the bench, no dry-ink pen tricks and no last-minute theatrics, understand? |
За ним летело улюлюканье, коротенькие, тонкие выкрики: видят, видят. |
The ululation rose behind him and spread along, a series of short sharp cries, the sighting call. |
Максим остановил машину у обочины, не стал заводить ее на коротенькую подъездную дорогу. |
Maxim drew up outside at the side of the road. He did not take the car into the short drive. |
Впрочем, Базарову было не до того, чтобы разбирать, что именно выражали глаза его матери; он редко обращался к ней, и то с коротеньким вопросом. |
Bazarov, however, was in no state of mind to analyze the exact expression of his mother's eyes; he seldom turned to her and then only with some short question. |
Мы подошли к проволочной изгороди поглядеть, не щенок ли это, - у мисс Рейчел фокстерьер должен был ощениться, - а там сидел кто-то коротенький и смотрел на нас. |
We went to the wire fence to see if there was a puppy - Miss Rachel's rat terrier was expecting - instead we found someone sitting looking at us. |
Крылья практически отсутствовали. Вместо них из задней части фюзеляжа торчали какие-то коротенькие обрубки. |
The wings were practically nonexistent-just two stubby fins on the rear of the fuselage. |
Будь это хоть каплю умнее высказано, и всяк увидал бы тотчас всю нищету этой коротенькой глупости. |
If it were expressed ever so little more cleverly, every one would see at once the poverty of this shallow stupidity. |
Но потом медэксперт обнаружил коротенький волосок. |
But then the medical examiner found a tiny hair. |
Фино прочел мне коротенький контракт, где и речи не было о моей тетушке, мы подписали его, и Фино отсчитал мне пятьдесят экю. Мы позавтракали втроем. |
Finot read over a brief agreement to me, in which nothing whatever was said about my aunt, and when it had been signed he paid me down fifty crowns, and the three of us breakfasted together. |
Потом коротенькая перебежка вперед, потеря следа, проверка, немного назад и потом медленное, уверенное продвижение вперед. |
Then a short, quick run forward-a fault-a check-a try back; and then a slow, steady, confident advance. |
Надеюсь, что коротенький стендап, а потом на сцену выйдет настоящий артист. |
Hopefully a tight ten and then he'll bring up the headliner. |
В газетах появились коротенькие заметки об этих происшествиях, а в ближайшей больнице оказались занятыми две-три лишних койки. |
These accidents have made a paragraph in the newspapers and have filled a bed or two in the nearest hospital. |
От него же пришла и коротенькая записка с выражением соболезнования и с извинением, что он не может приехать, так как занят неотложным деловым свиданием. |
He also sent a short little note, expressing commiseration and apologizing for not being able to come, as he was occupied with an undeferrable business meeting. |
Instead of the books she had an earthenware cup in her hand. |
|
На столе стояла пустая глиняная кружка и лежала старая, черствая корка хлеба. |
On the table stood an empty earthenware mug, and a stale crust of bread lay beside it. |
Причиной поездки послужило письмо Даусета -коротенькое письмецо в несколько строчек, отпечатанное на пишущей машинке. |
A letter from John Dowsett had been the cause-a simple little typewritten letter of several lines. |
Я говорю, что она надевает коротенькие шорты и вся такая милая в моем доме все время. |
It's about her wearing her short shorts and being all cute in my house all the time. |
Not so much as one short prayer? |
|
И возможность смотреть на потных парней, бегающих в коротеньких шортах? |
And permission to gaze at all the fit, sweaty men running round in shorts? |
Она и в самом деле поехала домой в июне, но не так, как ей бы хотелось, ибо в начале этого месяца от Уилла пришла коротенькая записка с сообщением, что умер Джералд. |
She did go home in June but not as she longed to go, for early in that month came a brief message from Will that Gerald was dead. |
Это у вас там глиняная трубка, Патти? |
Is that a clay pipe you have there, Patty? |
Ну, зато вот этот маленький не в счет, - сказал Левин, срывая коротенький недоросший лепесток. - Вот и линейка догнала нас. |
Oh, but see, this little one shan't count to make up, said Levin, tearing off a little half-grown petal. Here's the wagonette overtaking us. |
Как бы то ни было, давайте попробуем немного увеличить ставки и споём коротенькую интеллектуальную песенку. |
Anyway, let's try and raise the chain a little by singing a little intellectual song. Are you ready? |
Слушай, я прочитал коротенький рассказ, который тебе дал Паркер, и он может стать лучшим писателем, чем ты. |
Yeah, so listen, I read the, uh, short story that, uh, Parker gave you, and, uh, he might, uh, be a better writer than you. |
Он сел на письменный стол и, скрестив свои коротенькие ножки, добавил, что кроме меня и его, пойдет еще медицинская сестра. |
Sitting down behind his desk, he crossed his short legs and leaned back. Besides the nurse on duty, he told me, he and I would be the only mourners at the funeral. |
И после этого у нас будет небольшая пижамная вечеринка, у нас с вами. К тому времени у вас будет коротенькая одежда. |
And after that, we'll have a little pajama party, you and I. You can be in shorties by then. |
At Easter he received one from his uncle. |
|
Разве в жизни всякого из нас не встречаются коротенькие главы, кажущиеся сущим пустяком, но воздействующие на весь дальнейший ход событий? |
Are not there little chapters in everybody's life, that seem to be nothing, and yet affect all the rest of the history? |
Глиняная мечеть в Дженне существует уже 700 лет священное сердце города, вылепленное из речной глины. |
There's been a mud mosque in Djenne for 700 years the sacred heart of a city fashioned from river mud. |
Невесомая, спустившаяся с небес... одетая в коротенькое платье неопределённого цвета. |
Weightless, hanging from the sky... wearing a short dress of indeterminate color. |
Ибо не в меньшей мере, чем нос, коротенькая черная трубка была неотъемлемой чертой его лица. |
For, like his nose, his short, black little pipe was one of the regular features of his face. |
Глиняная штукатурка использовалась с глубокой древности. |
Clay plaster has been used since antiquity. |
В штукатурных работах первых европейских поселенцев использовалась глиняная штукатурка или, как правило, глинисто-известковая смесь. |
In the Earliest European settlers’ plasterwork, a mud plaster was used or more usually a mud-lime mixture. |
Но глиняная штукатурка-Штукатурка редкая и мимолетная. |
But clay plaster finishes are rare and fleeting. |
Глиняная штукатурка обычно применяется для кладки, початков или соломенных тюков внутри или снаружи в качестве отделки стен. |
Earthen plaster is usually applied to masonry, cob, or straw bale interiors or exteriors as a wall finish. |
Большая часть Римской техники была утрачена на Западе, но грубая глиняная посуда со свинцовой глазурью была универсальна в Средневековой Европе и колониальной Америке. |
Much of Roman technology was lost in the West, but coarse lead-glazed earthenwares were universal in medieval Europe and in Colonial America. |
В 1922 году в этом месте была найдена Римская печь, в которой находились три полных горшка, фрагменты других и маленькая глиняная лампа. |
A Roman oven was found in this location in 1922 containing three complete pots, fragments of others and a small clay lamp, all of which were given to Colchester Museum. |
..есть ли коротенький окурок - у кого-нибудь есть какая-нибудь информация, чтобы добавить? |
A fan is used to blow air to provide engine load. |
..есть ли коротенький окурок - у кого-нибудь есть какая-нибудь информация, чтобы добавить? |
Jinaratna wrote his epitome at the request of those who wished to concentrate on its narrative. |
Одна вавилонская глиняная модель овечьей печени, датируемая 1900-1600 годами до нашей эры, хранится в Британском музее. |
One Babylonian clay model of a sheep's liver, dated between 1900 and 1600 BC, is conserved in the British Museum. |
Глиняная посуда из мензурки Ирландии редко использовалась в качестве погребального товара, но часто встречается в домашних собраниях того периода. |
The beaker pottery of Ireland was rarely used as a grave good, but is often found in domestic assemblages from the period. |
Мне бы очень хотелось увидеть хотя бы коротенькую статью о детях discovery. |
I would LOVE to see at least a stub article on discovery kids. |
Глиняная фигурка кабана эпохи неолита, найденная в Тепе-Сарабе, хранится в музее древнего Ирана. |
A clay boar figurine from the Neolithic period, found at Tepe Sarab, kept at the Museum of Ancient Iran. |
Диск феста-это глиняная табличка, найденная в Минойском дворце феста на Крите, Греция. |
The Phaistos Disc is a clay tablet, found in the Minoan palace of Phaistos Crete, Greece. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коротенькая глиняная трубка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коротенькая глиняная трубка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коротенькая, глиняная, трубка . Также, к фразе «коротенькая глиняная трубка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
