Кричать в середине ночи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кричать в середине ночи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
screaming in the middle of the night
Translate
кричать в середине ночи -

- кричать

глагол: shout, cry, yell, holler, hollo, call out, outcry, clamor, clamour, sing out

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- ночи

nights



Диета Южного пляжа-это план диеты, созданный в середине 1990-х годов кардиологом-профилактом доктором Артуром Агатстоном при содействии зарегистрированного диетолога Мари Алмон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The South Beach Diet is a diet plan created in the mid-1990s by preventive cardiologist Dr. Arthur Agatston with the assistance of registered dietitian Marie Almon.

Физика в середине применима к очень большому диапазону, от очень–очень маленьких вещей до очень–очень больших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physics in the middle applies over a huge range, from very, very small things to very, very big things.

Тут капитан перестал кричать и повернулся к лейтенанту Беррендо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the captain stopped shouting and turned to Lieutenant Berrendo.

Это было бы где-то на середине реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would be in the middle of the river.

Мы будем идти в середине с Арси и Айронхайдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll walk through the middle with Arcee and Ironhide.

Эта рыжая блудница будет кричать на моего еще зелененького малыша!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That redheaded harlot is gonna be Shouting out my baby's grass stains!

И я тут же прекратил кричать, а через пару дней колики прошли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had immediately stopped crying, and within a few days the colic was gone.

Риндер, которыйпозвольте это подчеркнуть — изготовлением оружия зарабатывает себе на жизнь, не стал кричать «вау», увидев мою работоспособную и практически безупречную деталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rynder — who, allow me to stress, makes guns for a living — wasn’t exactly wowed that I’d produced a functional, essentially flawless lower receiver.

К этому моменту я уже знал, что такое испытать ужас от Alien: Isolation в очках виртуальной реальности Oculus Rift. В тот раз я всерьез думал о том, чтобы сорвать с себя гарнитуру прямо в середине игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I’d already had a lurking-horror experience with Alien: Isolation on Oculus Rift that caused me to seriously contemplate ripping the VR headset off my head midway through.

Произошло это в середине 1960-х годов, после чего американские мужчины (представители того поколения, которое пришло после Элвиса с началом революции рок-н-ролле) потеряли всякое желание быть похожими на Фрэнка, накачивающегося коктейлями и постоянно околачивающегося в Вегасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It happened in the mid-60s, at which point young American men, post-Elvis and the rock ’n’ roll revolution, had lost any desire to be like cocktail-swilling, Vegas-haunting Frank.

Я не буду кричать и никого не застрелю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I won't scream. I won't shoot anyone.

Их наклоны заставляют меня кричать. Как и то, что они делают с телом, снаружи и изнутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bend over backwards, make me shout Work that body in and out

Я пыталась достать газовый баллончик из сумки, пыталась кричать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to get the Mace from my bag. I tried to shout.

Я всегда устраиваю вечеринку в середине лета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always throw a midsummer party.

Он начал кричать мне о крайних сроках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shrieked at me about deadlines.

Лебеди плавали далеко, на середине бассейна, и искали в воде добычу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The swans were far away, in the centre of the basin, and busy with some prey.

Нет смысла на меня кричать, мистер Скиннер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no point in shouting at me, Mr Skinner.

А до той минуты вы и не думали кричать, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You didn't think to scream until then, did you?

Если премьер-министр решает уйти в отставку в середине парламентской сессии, как это сделал Энтони Иден в 1957 году, монарх не имеет права на свободу действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the prime minister decides to retire in the middle of a parliamentary session, as Anthony Eden did in 1957, the monarch has no discretion.

Эта универсальность и низкая цена изготовления сделали TSP основой для множества чистящих средств, продаваемых в середине 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This versatility and low manufacturing price made TSP the basis for a plethora of cleaning products sold in the mid-20th century.

Profuel, переработанный топливный продукт, состоящий из измельченной бумаги и пластика, который в противном случае пошел бы на свалку, был введен в середине 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Profuel, a recycled fuel product consisting of shredded paper and plastics that would otherwise go to landfill was introduced in the mid 1990s.

В середине сезона Макинтайр покинул шоу из-за своего желания покинуть Нью-Йорк и переехать обратно на свое ранчо в Монтане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midway through the season, McIntire quit the show because of his desire to leave New York and relocate back to his Montana ranch.

Этот метод является самым последним крупным достижением в области распространения химических агентов, возникшим в середине 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique is the most recent major development in chemical agent dissemination, originating in the mid-1960s.

К середине 70-х он делал хитовые диско-пластинки, все еще готовя в ритмичном ритме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid-'70s he was making hit disco records, still cooking in a rhythmic groove.

В период расцвета королевства в середине XII века существовала королевская семья и относительно четкая линия наследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the height of the kingdom in the mid-12th century there was a royal family and a relatively clear line of succession.

В то время как в середине аспирантуры в BYU, редактор Tor Books Моше Федер связался с ним, чтобы сказать, что он хочет приобрести одну из его книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While in the middle of a graduate program at BYU, Tor Books editor Moshe Feder contacted him to say that he wanted to acquire one of his books.

В середине - конце XVIII века некоторые европейские интеллектуалы выдвинули теорию, согласно которой земельные массивы Нового Света по своей сути уступали Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid- to late-eighteenth century, a theory emerged among some European intellectuals that the New World landmasses were inherently inferior to Europe.

Он снова забил в середине недели в матче 8-го тура с эффектным голом за пределами штрафной против Норт Квинсленд Фьюри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He scored again in Round 8 Mid-Week Fixture with a spectacular goal outside from penalty box against North Queensland Fury.

Дуговой путь первой четверти Луны обычно достигает своего самого широкого в середине весны и самого узкого в середине месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arc path of the first quarter moon generally reaches its widest in midspring and its narrowest in midautumn.

К ним относятся фурункулы, которые необычно велики, длятся дольше двух недель или возникают в середине лица или около позвоночника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include furuncles that are unusually large, last longer than two weeks, or occur in the middle of the face or near the spine.

К середине 20-го века завод был экспортирован в Индию, Австралию, Южную Африку и Кению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the middle of the 20th century, the plant was further exported to India, Australia, South Africa, and Kenya.

К этим ножкам присоединяются фестоны из роз и листьев, выполненные из различных цветных сплавов золота и соединенные в середине каждой стороны соответствующими овальными сапфирами-кабошонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joining these legs are festoons of roses and leaves made in a variety of colored gold alloys and joined in the middle of each side by matching oval cabochon sapphires.

В середине тура мне сказали, что мы будем выступать перед Оззи в Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was told in the middle of the tour that we would be opening for Ozzy in Los Angeles.

Система обмена рухнула в середине 1863 года, когда Конфедерация отказалась рассматривать захваченных чернокожих заключенных как равных белым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exchange system broke down in mid 1863 when the Confederacy refused to treat captured black prisoners as equal to white prisoners.

В середине 1990-х годов произошло значительное усиление контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-1990s, significant increases in controls occurred.

Исторически корни буддизма лежат в религиозной мысли Индии железного века примерно в середине первого тысячелетия до н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, the roots of Buddhism lie in the religious thought of Iron Age India around the middle of the first millennium BCE.

В середине века политика прекращения индейцев и закон о переселении индейцев 1956 года обозначили новое направление для ассимиляции коренных американцев в городскую жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mid-century, the Indian termination policy and the Indian Relocation Act of 1956 marked a new direction for assimilating Native Americans into urban life.

Катапульта должна быть закончена к середине 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The catapult should be finished by mid-2004.

Примерно в середине гонки интернет-соединение неожиданно оборвалось, и передачу пришлось перезапустить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately halfway through the race the internet connection unexpectedly dropped and the transfer had to be restarted.

Исторические события формируют поколения в детстве и юности; затем, как родители и лидеры в середине жизни и старости, поколения, в свою очередь, формируют историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historical events shape generations in childhood and young adulthood; then, as parents and leaders in midlife and old age, generations in turn shape history.

Такое снижение, вероятно, непропорционально затронет людей, находящихся в середине и нижней части распределения доходов, поскольку они в основном зависят от трудовых доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such declines are likely to affect individuals in the middle and bottom of the income distribution disproportionately, since they rely mostly on labour income.

К середине XVIII века на торфяниках уже существовала небольшая, но хорошо налаженная торфяная промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid-eighteenth century, there was a small but established peat industry on the moors.

Taurus World Stunt Awards-это ежегодная церемония награждения, проводимая в середине года, которая награждает исполнителей трюков в кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Taurus World Stunt Awards is a yearly award ceremony held midyear that honors stunt performers in movies.

В середине XX века быстро растущее католическое население привело к образованию церковно-приходских школ в крупнейших городах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-20th century, the rapidly increasing Catholic population led to the formation of parochial schools in the largest cities.

К середине XVIII века население Эдо составляло более 1 миллиона человек, а в Осаке и Киото-более 400 000 жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid-eighteenth century, Edo had a population of more than 1 million and Osaka and Kyoto each had more than 400,000 inhabitants.

В конце концов коммерческие производители начали выращивать Тихоокеанскую устрицу, и к середине 1970-х годов она стала главной выращиваемой на ферме устрицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually commercial growers began to cultivate the Pacific oyster, and by the mid-1970s, it had become the main farm-raised oyster.

Изменение красного смещения или потока можно было наблюдать с помощью квадратно-километрового массива или Чрезвычайно Большого Телескопа в середине 2030-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Change of the redshift or the flux could be observed by Square Kilometre Array or Extremely Large Telescope in the mid-2030s.

С введением более жестких экологических законов в середине 1970-х годов кремниевые заводы начали собирать кремниевый дым и искать его применение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the implementation of tougher environmental laws during the mid-1970s, silicon smelters began to collect the silica fume and search for its applications.

В середине июля 1914 года, после того как его армия потерпела несколько поражений, он ушел в отставку и бежал в Пуэрто-Мексико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mid-July 1914, after his army suffered several defeats, he stepped down and fled to Puerto México.

В середине 2001 года Virgin Interactive, обладавшая правами Dreamland, предложила чешскому разработчику Altar Interactive перезапустить производство на ПК-версии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mid-2001, Virgin Interactive, who possessed Dreamland rights, prompted the Czech developer Altar Interactive to restart production on the PC version.

Примерно в середине 7-го века до нашей эры в Каталонии наступил Железный век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the middle of the 7th century BC, the Iron Age arrived in Catalonia.

В середине 1941 года Лейланд изменил свое мнение, обеспокоенный проблемами охлаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mid-1941, Leyland changed its mind, concerned about cooling problems.

Ко времени открытия выставки Нэш уже успел невзлюбить Суонедж и в середине 1936 года переехал в большой дом в Хэмпстеде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time of the exhibition Nash had come to dislike Swanage and in mid-1936 moved to a large house in Hampstead.

К середине 1913 года знаменитые актеры закончили пять фильмов, и Цукор был на пути к успеху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By mid-1913, Famous Players had completed five films, and Zukor was on his way to success.

Эта лампа имеет жесткую гибкую трубку в качестве предплечья и пружинно-сбалансированный рычаг, поддерживающий ее ближе к середине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lamp has a stiff flexible tube as its forearm, and a spring-balanced arm to support it near the middle.

Во время своего пребывания в Европе в середине 1830-х годов он познакомился с Самуэлем Ганеманом и был под влиянием идеи гомеопатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his stay in Europe in the mid 1830s he met Samuel Hahnemann and was influenced by the idea of homeopathy.

Он назван в честь города на озере Уэльс, примерно в середине хребта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is named for the city of Lake Wales, roughly at the midpoint of the ridge.

В середине августа 1917 года он заболел и получил шестимесячный отпуск по службе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mid-August 1917, he became ill and received a six-month leave of absence from the force.

К концу десятилетия популярность стрижки под ключ постепенно снижалась; к середине 1960-х годов длинные волосы для мужчин стали модными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crew cuts gradually declined in popularity by the end of the decade; by the mid-1960s, long hair for men had become fashionable.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кричать в середине ночи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кричать в середине ночи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кричать, в, середине, ночи . Также, к фразе «кричать в середине ночи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information