Кровь и жидкости организма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
краска (или кровь) бросается в лицо - paint (or blood) strikes the face
кровью он будет очищен - with blood he will be cleansed
кислородом кровь - oxygenated blood
кровь будет на ваших руках - the blood will be on your hands
кровь в капиллярном русле - capillary lake
кровь из - bled from
это моя кровь нового - this is my blood of the new
получить кровь - get your blood
это моя кровь - this is my blood
хлестала кровь - gushing blood
Синонимы к кровь: экстравазат, ихор, убийство, кровопролитие, порода, кровушка, юшка, кровища, руда, происхождение
Значение кровь: Обращающаяся в организме красная жидкость, обеспечивающая питание и обмен веществ всех клеток тела.
говорить громко и отчетливо - speak loudly and clearly
арестовать и посадить в тюрьму - run in
ряд вопросов и ответов - number of questions and answers
парень и девушка - boy and girl
ветер и погода - wind and weather
права и ошибки - rights and wrongs
шею и урожай - neck and crop
жёлтый и желтый лист - sear and yellow leaf
колесо и сделка - wheel and deal
наращивание сил и средств - development of combat power
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
жидкостный охладитель - liquid cooler
красная жидкость - red liquid
легковоспламеняющаяся жидкость - flammable liquid
смачивающая жидкость - wetting fluid
другие жидкости - other fluids
выпускное отверстие для жидкости - liquid outlet
жидкости линии фильтр осушители - liquid line filter driers
промышленные жидкости - industrial fluid
отток водянистой жидкости - outflow of aqueous
расходомер жидкости - liquid metering device
Синонимы к жидкости: соки, ликеры, смузи, слова
различные общественные организации - Various non-governmental organizations
международная конвенция о международной морской спутниковой организации - international convention on the international maritime satellite organization
Бенине Организации Объединенных Наций - benin to the united nations
Гаванский устав для международной торговой организации - havana charter for an international trade organization
другие органы Организации Объединенных - other organs of the united
в организации мероприятий - in event management
в Организации Объединенных Наций, операции по поддержанию мира - in united nations peace operations
индонезия Организации Объединенных Наций - indonesia to the united nations
команда организаторов - team of organizers
Сьерра-Леоне и Организацией Объединенных Наций - sierra leone and the united nations
Если ребенок не получает достаточного количества жидкости, это может привести к опасному для жизни обезвоживанию организма. |
Life-threatening dehydration may result if the infant does not receive adequate fluids. |
Вирус Эболы — это контактное заболевание. Оно передается от человека к человеку через жидкости организма (кровь, испражнения, рвотные массы). |
Ebola virus is a disease of contact, it is transferred from person-to-person by the exchange of bodily fluids (blood, faeces and vomit) from someone who is showing symptoms. |
Причины гипонатриемии обычно классифицируются по состоянию жидкости в организме человека на низкий объем, нормальный объем или высокий объем. |
The causes of hyponatremia are typically classified by a person's body fluid status into low volume, normal volume, or high volume. |
Мы будем пить её после танцев, чтобы восполнить потерю жидкости в организме. |
We'll drink water after we dance, to rehydrate. |
Treatment would cause him to retain fluid. |
|
Представьте, что во время регулярной проверки врач сможет взять образец, не требующий проникновения в организм, — образец мочи или биоптат другой жидкости — и выдать вам результаты ещё до того как вы покинете его кабинет. |
Imagine a scenario where during your regular checkup, your doctor can take a simple, noninvasive urine sample, or other liquid biopsy, and present you with the results before you even leave the doctor's office. |
Они способствуют осморегуляции, контролируя баланс жидкости в организме. |
They contribute to osmoregulation, controlling fluid balance in the body. |
Около 98% калия в организме находится внутри клеток, а остальная часть-во внеклеточной жидкости, включая кровь. |
About 98% of the body's potassium is found inside cells, with the remainder in the extracellular fluid including the blood. |
Жизненно важно, чтобы организмы могли поддерживать свой уровень жидкости в очень узких диапазонах. |
It is vital for organisms to be able to maintain their fluid levels in very narrow ranges. |
Диагноз ставится путем культивирования или нахождения организма в биопсии, спинномозговой жидкости, стекловидном теле или моче. |
Diagnosis is through culture or finding the organism in a biopsy, cerebrospinal fluid, vitreous humour, or urine. |
Вам нужно восстановить баланс солей пополнить уровень жидкости в организме. |
You need to build your salts back up restore your body's fluids. |
Такими загрязнителями являются остатки материала от предыдущей операции, жидкости животного или человеческого организма, микроорганизмы, неметаллические и металлические фрагменты. |
Such contaminants are left over material from a previous operation, animal or human bodily fluids, microorganisms, nonmetallic and metallic fragments. |
Воздушно-капельные меры предосторожности плюс меры предосторожности при контакте при наличии потенциально инфекционной дренирующей жидкости в организме. |
Airborne precautions plus contact precautions if potentially infectious draining body fluid present. |
Если бы феромоны существовали у людей, они, вероятно, выделялись бы смесью жидкости из апокринных желез с другими органическими соединениями в организме. |
If pheromones exist for humans, they would likely be secreted by a mixture of liquid from the apocrine glands with other organic compounds in the body. |
И поскольку их очень много практически в любой жидкости организма, в том числе в крови, моче и слюне, они весьма привлекательные объекты для неинвазивной биопсии жидкостей. |
And because they're abundantly present in just about every bodily fluid, including blood, urine and saliva, they're extremely attractive for noninvasive liquid biopsies. |
Антикоагулянтные жидкости, препятствующие свертыванию крови, вводятся в организм хозяина, заставляя его выделять больше крови. |
Anticoagulant fluids preventing blood clotting are injected into the host, causing the host to yield more blood. |
После завершения деления клеток TK1 разрушается внутриклеточно, так что он не попадает в жидкости организма после нормального деления клеток. |
After cell division is completed, TK1 is degraded intracellularly, so that it does not pass into body fluids after normal cell division. |
Когда внеклеточные жидкости стремятся к кислотности, почечные канальцевые клетки выделяют ионы Н+ в канальцевую жидкость, откуда они выходят из организма через мочу. |
When the extracellular fluids tend towards acidity, the renal tubular cells secrete the H+ ions into the tubular fluid from where they exit the body via the urine. |
Э-э, да, в теории, э-э ... волосы, жидкости организма, кожа, ткани ... |
so, in theory, er... hair, body fluid, skin, tissue... |
Другими типами проб могут быть жидкости организма или другие образцы биологического происхождения. |
Other sample types could be body fluids or other samples of biological origin. |
Гомеостатические механизмы управления организма, которые поддерживают постоянную внутреннюю среду, обеспечивают поддержание баланса между притоком и потерей жидкости. |
The body's homeostatic control mechanisms, which maintain a constant internal environment, ensure that a balance between fluid gain and fluid loss is maintained. |
Наличие инфекции определяется путем взятия проб жидкости организма из полости рта, горла, влагалища, промежности и ануса. |
The presence of infection is determined by sampling of body fluids from the mouth, throat, vagina, perineum, and anus. |
Считалось, что это были основные вещества, из которых делались все жидкости в организме. |
It was believed that these were the basic substances from which all liquids in the body were made. |
Если ребенок не получает достаточного количества жидкости, это может привести к опасному для жизни обезвоживанию организма. |
They had two daughters and four sons, including Gilbert Arthur à Beckett and Arthur William à Beckett. |
Праздник жадности, со всеми прилагающими: кокаин, тестостерон и жидкости организма. |
A greed fest, with equal parts, cocaine, testoterone and body fluids. |
Экзосомы-это покрытые липидами микровезикулы, которые твердые опухоли сбрасывают в жидкости организма, такие как кровь и моча. |
Exosomes are lipid-covered microvesicles shed by solid tumors into bodily fluids, such as blood and urine. |
Если организм испытывает дефицит жидкости, это будет ощущаться осморецепторами в сосудистом органе lamina terminalis и субфорническом органе. |
If the body is becoming fluid-deficient, this will be sensed by osmoreceptors in the vascular organ of lamina terminalis and subfornical organ. |
Непреднамеренная потеря веса может быть результатом потери жиров в организме, потери жидкости в организме, атрофии мышц или их комбинации. |
Unintentional weight loss may result from loss of body fats, loss of body fluids, muscle atrophy, or a combination of these. |
Большая часть натрия в организме остается во внеклеточной жидкости. |
The majority of the sodium in the body stays in the extracellular fluid compartment. |
Полезно давать жидкости, так как это помогает уменьшить обезвоживание организма. |
It is beneficial to give fluids, as this helps reduce dehydration. |
Отек, также известный как задержка жидкости или отек, является накоплением жидкости в тканях организма. |
Edema, also known as fluid retention or swelling, is the build up of fluid in the body's tissue. |
Падение уровня жидкости может привести к уменьшению объема крови в организме, что называется гиповолемическим шоком. |
The drop in fluid levels can lead to a reduction in the volume of blood within the body, which is known as hypovolemic shock. |
Мы избавимся от того, что послужило причиной всех проблем и вернём хорошие кровяные клетки обратно в организм, в замещающей жидкости. |
We discard the stuff that's causing all the trouble and return the good blood cells back to her body in a replacement fluid. |
Диарея представляет собой угрозу как для объема воды в организме, так и для уровня электролитов, поэтому заболевания, вызывающие диарею, представляют собой серьезную угрозу для баланса жидкости. |
Diarrhea is a threat to both body water volume and electrolyte levels, which is why diseases that cause diarrhea are great threats to fluid balance. |
Песчанки также приспособили свои почки производить минимум отходов для сохранения жидкости в организме, что делает их очень чистыми с небольшим запахом. |
Gerbils also have adapted their kidneys to produce a minimum of waste to conserve body fluids, which makes them very clean with little odor. |
Натрий и его гомеостаз в организме человека сильно зависят от жидкости. |
Sodium and its homeostasis in the human body is highly dependent on fluids. |
Некоторые жидкости организма, такие как слюна, пот и слезы, не передают вирус. |
Some bodily fluids, such as saliva, sweat and tears, do not transmit the virus. |
Троакары также обеспечивают выход газа или жидкости из внутренних органов организма. |
Trocars also allow the escape of gas or fluid from organs within the body. |
Считается, что он связан с поглощением и балансом жидкости, выделением и ориентацией самого организма. |
It is believed to be associated with fluid uptake and balance, excretion, and orientation of the organism itself. |
Одним из важнейших источников, из которых свинец попадает в организм, являются содержащие свинец краски. |
Lead in paint represents one of the largest sources of lead exposure. |
Они должны формироваться в правильном порядке, чтобы получился здоровый организм, а их смешение приводит к возникновению вариаций. |
They must form in the proper order to build a healthy organism, and the way they mix results in variations. |
Геммулы должны развиваться в правильном порядке, чтобы в итоге получился здоровый организм. |
Gemmules must develop in the proper order to build a healthy organism. |
Так было со мной - я представлял собой какой-то организм из жил, настойчиво продолжавший жить. |
In fact, that was what I became-a sort of string-like organism that persisted in living. |
Sorry, I forgot my prescription mouthwash. |
|
С чего бы мне хотеть какой-то организм, стремительно разрастающийся в моём теле... и затем прорывающийся наружу из моей узкой, сладкой, свежей, юной, неповреждённой в-а-г-и-н-ы? |
And then ripping its way out of my tight, sweet, fresh, Young, undamaged v-a-g-i-n-a? |
Организм мистера Нассира просто дольше сражался за свою жизнь. |
Mr. Nassir's body simply fought a longer battle. |
Есть теория, не безосновательная, что этот самостоятельный организм, хорошенький, если позволишь, может быть перенацелен, разбит на компоненты для лечения ее рака. |
There is a theory, not wholly without merit, that this host anatomy, the pretty one, if you will, can be repurposed, broken down into component parts to cure her cancer. |
Я сказал ему, что могу переместить между соседними планетами в пределах одной системы не только грейпфрут, что, кстати, проще простого, но и живой организм. |
I told him that I could not only beam a grapefruit from one planet to the adjacent planet in the same system, which is easy, by the way, I could do it with a life-form. |
Вирус передаётся через физиологические жидкости, такие как слюна и мокрота. |
The virus is spread through bodily fluids, such as saliva and mucus. |
Это о том, как человеческий организм реагирует... на различные физические раздражители. |
It's about how the human body responds to... various physical stimuli. |
Согласно классической эволюционной теории, организм будет вести себя только так, чтобы максимизировать свою собственную приспособленность. |
According to classical evolutionary theory, an organism will only behave in ways that maximize its own fitness. |
Свинец поступает в организм через вдыхание, проглатывание или всасывание кожей. |
Lead enters the body via inhalation, ingestion, or skin absorption. |
Рассмотрим популяцию однодомных диплоидов, где каждый организм производит мужские и женские гаметы с одинаковой частотой и имеет по два аллеля в каждом локусе гена. |
Consider a population of monoecious diploids, where each organism produces male and female gametes at equal frequency, and has two alleles at each gene locus. |
Для определения плотности жидкости или газа можно использовать соответственно гидрометр, дазиметр или кориолисовый расходомер. |
To determine the density of a liquid or a gas, a hydrometer, a dasymeter or a Coriolis flow meter may be used, respectively. |
Разве сперматозоид-это не одноклеточный организм? |
Isn't a spermatozoon a single celled organism? |
Ductuli efferentes обладают кубовидными клетками с микроворсинками и лизосомальными гранулами, которые модифицируют протоковую жидкость путем реабсорбции некоторой жидкости. |
The ductuli efferentes possess cuboidal cells with microvilli and lysosomal granules that modify the ductal fluid by reabsorbing some fluid. |
Как часть реакции организма на хирургические раны при вазэктомии, организм вырабатывает твердую рубцовидную ткань. |
As part of the reaction of the body to the surgical wounds of vasectomy, the body produces hard scar-like tissue. |
Это первый организм, обнаруженный в природе, который использует исключительно свет, отличный от солнечного света, для фотосинтеза. |
This is the first organism discovered in nature to exclusively use a light other than sunlight for photosynthesis. |
При различных условиях дезоксигенированная кровь может быть шунтирована обратно в организм или насыщенная кислородом кровь может быть шунтирована обратно в легкие. |
Under different conditions, deoxygenated blood can be shunted back to the body or oxygenated blood can be shunted back to the lungs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кровь и жидкости организма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кровь и жидкости организма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кровь, и, жидкости, организма . Также, к фразе «кровь и жидкости организма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
