Курс переподготовки перед назначением на новую должность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Курс переподготовки перед назначением на новую должность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
predeployment refresher course
Translate
курс переподготовки перед назначением на новую должность -

- курс [имя существительное]

имя существительное: course, class, policy, path, track, heading, tack, route, quotation, treatise

- перед [предлог]

предлог: before, in front of, afore, ere

имя существительное: front, head

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- должность [имя существительное]

имя существительное: post, position, berth, billet, situation, spot, function, office, appointment, place



Авиакомпания EgyptAir назначен капитаном активный экипажа в качестве пилота-командира или командиром самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eros and Civilization is one of Marcuse's best known early works.

Покойный эмир, который в 1965 году был назначен премьер-министром, а в 1966 году провозглашен наследным принцем, стал правителем Кувейта в декабре 1977 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designated Prime Minister in 1965 and Crown Prince in 1966, the late Amir became the ruler of Kuwait in December 1977.

Кроме того, в качестве почетного члена назначен Р.Дж. Майерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, R. J. Myers has been appointed as a member emeritus.

Мой бракоразводный процесс, вернее, не мой, а моей жены, был назначен примерно в одно время со свадьбой Брайдсхеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My divorce case or rather my wife's was due to be heard at about the same time as Bridey was married.

Так вот кто был наследником назначен!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is he was his adopted heir.

У Тары назначен визит к врачу в ближайшее время, и если она не вернётся, ты можешь пойти вместо неё?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tara has a doctor's appointment coming up and if she's not back, could you go in her place?

Он ушёл на пенсию, так как его главный соперник был назначен его руководителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He resigned his commission to retire. Because his arch-rival was made his supervisor.

Зито снова был назначен в команду всех звезд, во второй раз он был назначен в команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zito was again named to the All Star team, the second time he has been named to the team.

Бердик был назначен играть на органе Hammond B3, а Брюс взял на себя ведущую гитару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burdick was placed to play the Hammond B3 Organ and Bruce took over lead guitar.

Он был назначен начальником штаба XIII Вюртембергского армейского корпуса в 1913 году, в 1914 году воевал как на западном, так и на Восточном фронтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was appointed chief of staff of the XIII Württemberg army corps in 1913, in 1914 it fought on both the Western and Eastern Fronts.

В 1916 году Северо-Западный круг был разделен, и НАН был назначен в круг Махарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1916 the northwestern circle was split and Nan was assigned to the circle Maharat.

В январе 2017 года У был назначен политическим комиссаром командования стратегического западного театра военных действий, сменив генерала Чжу Фуси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2017 Wu was promoted to Political Commissar of the strategic Western Theater Command, replacing General Zhu Fuxi.

В 1964 году он был назначен профессором истории в Университете Флиндерса по его созданию, который он занимал до 1968 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1964 he was appointed Professor of History at Flinders University on its establishment, which position he held until 1968.

В 1849 году он был назначен Региусом профессором современной истории в Кембриджском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1849 he was appointed Regius Professor of Modern History at Cambridge University.

В сентябре 2018 года Марк Рид, который был глобальным генеральным директором Wunderman, был назначен генеральным директором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2018, Mark Read, who was global CEO of Wunderman, was named CEO.

В 1616 году принц Хуррам, впоследствии могольский император Шах-Джахан, был назначен губернатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1616 Prince Khurram, afterwards the Mughal emperor Shah Jahan, was made governor.

В 1943 году, в начале Второй мировой войны, Боулз был назначен исполнительным директором гражданской обороны Гарлема и Риверсайда в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1943, at the onset of World War II, Bowles was named Executive Director of Civilian Defense for the Harlem and Riverside areas of New York City.

Натан Кнорр был назначен третьим президентом Общества Библии и трактатов Сторожевой Башни в 1942 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nathan Knorr was appointed as third president of the Watch Tower Bible and Tract Society in 1942.

В 1850 году, будучи еще префектом, он был назначен вице-президентом Джорджтауна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1850, while still prefect, he was appointed vice president of Georgetown.

Том Фрейзер был назначен министром транспорта, но в декабре 1965 года его сменила Барбара Касл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom Fraser was appointed Minister of Transport, but was replaced by Barbara Castle in December 1965.

Абдалла Хамдок был назначен премьер-министром 21 августа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abdalla Hamdok was appointed Prime Minister on 21 August.

Вместе с Ибрагимом он переселился в Ханаан и был назначен пророком в города Содом и Гоморру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He migrated with Ibrahim to Canaan and was commissioned as a prophet to the cities of Sodom and Gomorrah.

На следующий день Денев отказалась, и Одран был официально назначен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following day, Deneuve declined and Audran was officially cast.

Бывший президент Оберлинского колледжа Марвин Крислов был назначен президентом Университета ПАСЕ в феврале 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former president of Oberlin College, Marvin Krislov, was appointed president of Pace University in February 2017.

Во Франции 1758 год был разочаровывающим, и вслед за этим был назначен новый главный министр, герцог Шуазель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In France, 1758 had been disappointing, and in the wake of this a new chief minister, the Duc de Choiseul, was appointed.

Позже в том же году Харрис был назначен руководителем группы артистов и репертуара на танцевальном лейбле Deconstruction Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that year, Harris was appointed as the head of the artists and repertoire team at the dance label Deconstruction Records.

В 1904 году Sporting Life сообщила, что у питчера был брат, Ф. Эрл Чемберлен, который был назначен судьей тихоокеанской береговой Лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1904, Sporting Life reported that the pitcher had a brother, F. Earl Chamberlain, who was named a Pacific Coast League umpire.

Вскоре после избрания губернатором он был назначен ответственным редактором обоих журналов, в основном в символическом качестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after being elected governor, he was appointed the executive editor of both magazines, in a largely symbolic capacity.

После завершения сезона менеджером был назначен ги Лакомб из Сошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the conclusion of the season, Sochaux's Guy Lacombe was appointed as manager.

В 1826 году Буэнос-Айрес принял еще одну централизованную Конституцию, и Бернардино Ривадавиа был назначен первым президентом страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1826 Buenos Aires enacted another centralist constitution, with Bernardino Rivadavia being appointed as the first president of the country.

По закону защитник должен быть избран голосованием 2/3 членов, присутствующих в каждой ветви Конгресса, сроком на пять лет и может быть назначен повторно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By law, the Defender should be elected by the vote of 2/3 of the members present in each branch of Congress for a period of five years and may be reappointed.

Незадолго до смерти Попов был назначен деканом театральной академии ГИТИСа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popov was appointed Dean of the GITIS theatre academy shortly before his death.

Позже он был назначен членом суда высшей комиссии и деканом арки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later he was appointed a member of the court of high commission and dean of the arches.

Это было завершено 31 января 1936 года, и Нагато был назначен в 1-ю дивизию линкоров 1-го флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was completed on 31 January 1936 and Nagato was assigned to the 1st Battleship Division of the 1st Fleet.

В начале Первой мировой войны в 1914 году Кайзер Франц Иосиф I был назначен в пятую боевую дивизию и дислоцировался на Австро-Венгерской военно-морской базе в Каттаро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the outbreak of World War I in 1914, Kaiser Franz Joseph I was assigned to the Fifth Battle Division and stationed at the Austro-Hungarian naval base at Cattaro.

В следующем месяце Сианук был назначен премьер-министром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following month, Sihanouk was appointed as prime minister.

В октябре 1941 года Вильсон принял командование 9-й армией в Сирии и Палестине и был назначен на почетное звание генерал-адъютанта короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 1941 Wilson took command of the Ninth Army in Syria and Palestine and was appointed to the honorary title of Aide-de-Camp General to the King.

Сообщения могут быть отменены аналогично Reddit, а контент может быть назначен определенной теме, так же как и Tumblr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It borders the Thames Estuary and the North Sea to the north, and the Straits of Dover and the English Channel to the south.

Уолдо был назначен бригадным генералом и отдал около четверти своего командования полковнику Дж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waldo was made Brigadier-General and gave about a fourth of his command in charge to Col.

С 1904 по 1906 год князь Петр был назначен на военный пост в Царское Село, комплекс дворцов к югу от Санкт-Петербурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1904 to 1906, Duke Peter was appointed to a military post in Tsarskoye Selo, a complex of palaces just south of Saint Petersburg.

Испанское завоевание Филиппин было приказано Филиппом II испанским, и Андрес де Урданета был назначен командующим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Spanish conquest of the Philippines was ordered by Philip II of Spain, and Andrés de Urdaneta was the designated commander.

В целом ЛСД был назначен в качестве лечения более чем 40 000 пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, LSD was prescribed as treatment to over 40,000 patients.

Он был вновь назначен в 1881 году и оставался на этом посту до 1894 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was reappointed in 1881 and remained in the top post until 1894.

Во время правления Национального легионера он был назначен генеральным директором румынских театров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the National Legionary Government he was appointed General Manager of the Romanian Theaters.

В мае 1892 года Тильгман был назначен заместителем Маршала США в Оклахоме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 1892, Tilghman was appointed a Deputy U.S. Marshal in Oklahoma.

Уильям родился в 1417 году и был назначен графом Арундела в 1438 году, когда он достиг совершеннолетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William was born in 1417 and was created Earl of Arundel in 1438 when he came of age.

Он занимал эту должность до 1966 года, когда был назначен епископом Рочестера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He held this position until 1966, when he was made the Bishop of Rochester.

В 1961 году, Ariundle древесины был назначен лесного природного заповедника, до ее обозначения в качестве национального природного заповедника в 1977 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1961, Ariundle Wood was designated a Forest Nature Reserve, before its designation as a National Nature Reserve in 1977.

26 марта 1945 года Шак был назначен командовать XXXII армейским корпусом на Одере близ Штеттина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 26 March 1945 Schack was assigned to lead the XXXII Army Corps, on the Oder near Stettin.

Избранный президент команды представляет упаковщиков на собраниях владельцев НФЛ, если только не назначен кто-то другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team's elected president represents the Packers in NFL owners meetings unless someone else is designated.

Близкий соратник бо Ван Лицзюнь был назначен главой Бюро общественной безопасности в Цзиньчжоу, Ляонин, в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bo's close associate Wang Lijun was named head of the Public Security Bureau in Jinzhou, Liaoning, in 2003.

В 1891 году он был назначен экзаменатором по раввинизму в Колумбийском колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1891 he was appointed examiner in rabbinics at Columbia College.

Затем он открыл практику в Ли и был также назначен хирургом для амбулаторных пациентов в больнице Святого Иоанна в Люишеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then set up a practice in Lee and was also appointed a surgeon to outpatients at St. John's Hospital, Lewisham.

В октябре 1997 года он был назначен заместителем главного редактора газеты France 2 news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 1997, he was appointed deputy editor of France 2 news.

22 июня 2019 года Индзаги был назначен менеджером Беневенто в Серии B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 22 June 2019, Inzaghi was appointed manager of Benevento in Serie B.

В 1933 году он был назначен вице-адмиралом, а с 1935 по 1938 год-заместителем начальника Морского штаба и лордом-комиссаром Адмиралтейства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was made vice admiral in 1933 and from 1935 to 1938 he was Deputy Chief of the Naval Staff and a Lord Commissioner of the Admiralty.

Эвангелиста был назначен Национальным председателем, а Абад Сантос-заместителем председателя новой объединенной организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evangelista was named the National Chairman and Abad Santos the Vice Chairman of the newly-united organization.

Алеппо был восстановлен мусульманами в течение месяца, и мамлюкский губернатор был назначен управлять городом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aleppo was recovered by the Muslims within a month, and a Mamluk governor placed to govern the city.

Причина заключалась в том, что FAMS может быть повторно назначен в качестве уголовного следователя/специального агента и будет иметь карьерный путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reasoning was that the FAMS could be re-designated as criminal investigator/special agents and would have a career path.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «курс переподготовки перед назначением на новую должность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «курс переподготовки перед назначением на новую должность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: курс, переподготовки, перед, назначением, на, новую, должность . Также, к фразе «курс переподготовки перед назначением на новую должность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information