Латунь для гравирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Латунь для гравирования - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
etching brass
Translate
латунь для гравирования -

- латунь [имя существительное]

имя существительное: brass, composition metal

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Гравировки нет, обычное кольцо, которое сложно будет отследить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No inscription, nothing out of the ordinary to track it.

Латунь часто используется в ситуациях, в которых важно, чтобы искры не попали, например, в фитингах и инструментах, используемых вблизи легковоспламеняющихся или взрывоопасных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brass is often used in situations in which it is important that sparks not be struck, such as in fittings and tools used near flammable or explosive materials.

Что-нибудь с гравировкой, что сделает его незабываемым, но могла произойти задержка доставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something with an inscription that would make it extra special, but also would unexpectedly delay delivery.

Это также устранило необходимость в гравировке, что еще больше сократило время, необходимое для изготовления и воспроизведения карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This also eliminated the need for engraving which further shortened the time it takes to make and reproduce maps.

Мне прислали письмо из главка, с отказам оплаты заказа по гравировке на плите Нади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just got an email saying Area Central's not approving the purchase order for the engraving job on Nadia's stone.

Никелированная сталь 100 леев была выпущена в 1943 году, а латунь 200 и 500 леев-в 1945 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nickel-clad-steel 100 lei followed in 1943, with brass 200 and 500 lei issued in 1945.

Кларнет и низкая латунь вводят заключительную часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clarinet and low brass introduce the final section.

И это говорит парень, который стоял под пулями, пока пытался скопировать гравировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said the guy who dodged bullets to get a grave rubbing.

Бюро гравировки и печати не подтвердило никакого нарушения серийных номеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bureau of Engraving and Printing has confirmed no breach of serial numbers.

данные и фотография печатаются на внутренних слоях удостоверения с использованием лазерной гравировки, и их невозможно стереть или вытравить, не разрушив внутренний слой;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data and photograph are printed on the inner layers of the card using laser etching that cannot be erased or scratched off without destroying the inner core;

Это была дорогая визитная карточка с гравировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She looked down at it. It was an expensive engraved card.

Там какая-то гравировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, there's something engraved here.

Необычная гравировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These etchings are very unusual.

Ювелиры подтвердили - гравировка выполнена недавно, но не ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jewellers agreed it was recent but none of them had done it.

Выдели этот браслет и подсвети гравировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isolate that bracelet and highlight the engraving.

На них была такая же гравировка, как на часах Джеймса Медина,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had the same engraving on the back as James Medina's

Я очистила часы и нашла гравировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I cleaned off the watch and I found an engraving.

Я занимаюсь гравировкой по коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do a lot of leather engraving.

Как я и думал, на клинке есть гравировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I expected, it has the wave pattern.

Хрустальные пресс-папье с трёхмерной лазерной гравировкой портретов любимых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crystal paperweights with 3d laser-etchings of your loved ones.

Она послала приглашения с гравировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She sent out engraved invitations.

Почти лучшая часть этих буклетов-великолепные гравированные frontis peices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost the best part of these booklets are the superb engraved frontis peices.

Австралия ярмарка большой концерт уличный орган; трубы, барабаны, латунь и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia Fair Grand Concert Street Organ; pipes, drums, brass, etc.

Булавка была награждена золотой медалью по гравировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pin was awarded a gold medal in engraving.

Этот метод типографской гравировки был доведен до практического применения и запатентован в 1860 году американским гравером по дереву г-ном де Виттом Клинтоном Хичкоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method of typographic engraving was brought to a practical form and patented in 1860 by an American wood engraver, Mr. de Witt Clinton Hitchcock.

Знакомые гравированные рисунки на мечах морских сержантов были разрешены в правилах 1875 года, и с тех пор они стали стандартной особенностью мечей морских сержантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The familiar etched designs on Marine NCO swords were authorized in 1875 regulations, and they have been a standard feature of Marine NCO swords ever since.

Однако многие офицерские клинки были украшены гравировкой или синевой с позолотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, many officers' blades bore etched, or blued and gilt, decoration.

Влажные чернила и полимер скрепляют и сушат, приводя к в поднятой поверхности печати подобной результату процесса гравировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wet ink and polymer bond and dry, resulting in a raised print surface similar to the result of an engraving process.

Все данные о ювелирном деле De Beers записываются на странице паспорта методом лазерной гравировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All data about De Beers jewellery is recorded in the passport page by laser engraving.

Гравированный план 1778 года, выполненный Оттавио Бертотти Скамоцци, дает четкое представление о вилле, как она появилась в 18 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An engraved ground plan of 1778 by Ottavio Bertotti Scamozzi, gives a clear idea of the villa as it appeared in the 18th century.

Первые использованные печатные станки были обычного печатного типа, причем гравированная пластина закреплялась на месте печатного станка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presses first used were of the ordinary letterpress type, the engraved plate being fixed in the place of the type.

Однако тетради стали обычным явлением в Англии только с изобретением гравировки на меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, copybooks only became commonplace in England with the invention of copperplate engraving.

Гравировка могла бы лучше производить завитушки в рукописном письме, что помогло мастерам чистописания создавать красивые примеры для студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engraving could better produce the flourishes in handwritten script, which helped penmanship masters to produce beautiful examples for students.

Алюминий делает латунь более прочной и коррозионностойкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium makes brass stronger and more corrosion-resistant.

Сочетание железа, алюминия, кремния и марганца делает латунь износостойкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combinations of iron, aluminium, silicon and manganese make brass wear- and tear-resistant.

Латунь и медь использовались для придания работам медного или золотого оттенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brass and copper have been used to bring a copper or golden hue to the works.

Более редко используются золото, платина, медь, латунь, бронза и олово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More rarely used are gold, platinum, copper, brass, bronze, and tinpoint.

Имена художников, сохранившиеся в литературных источниках, - это греческие живописцы и скульпторы, и в меньшей степени резчики гравированных драгоценных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The names of artists preserved in literary sources are Greek painters and sculptors, and to a lesser extent the carvers of engraved gems.

Главной работой Жана Дюве была гравированная серия 1550-х годов, выполненная под влиянием Дюрера, но очень отличающаяся по стилю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean Duvet's major work was an engraved series from the 1550s, influenced by Dürer but very different in style.

Они имели характерные серебряные или позолоченные гравированные чередующиеся овальные и прямоугольные пластины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had characteristic silver or gilded engraved alternating oval and rectangular plates.

Мемориальная латунь семьи Свифтов, 16 век, церковь Всех Святых, Ротерхэм, позже владельцы Брум-Холла, Шеффилд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memorial brass of the Swift family, 16th century, All Saints Church, Rotherham, later owners of Broom Hall, Sheffield.

Наиболее известными традиционными типами являются бронза, где олово является существенным дополнением, и латунь, использующая вместо него цинк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best known traditional types are bronze, where tin is a significant addition, and brass, using zinc instead.

Корзина Фаэтона с гравировкой Джона Генри Уокера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basket phaeton engraved by John Henry Walker.

Использование немагнитных звукоснимателей позволяет басистам использовать цветные струны, такие как нейлон, латунь, полиуретан и силиконовая резина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of non-magnetic pickups allows bassists to use non-ferrous strings such as nylon, brass, polyurethane and silicone rubber.

Педро Альварес Кабрал-гравировка стали американской банкнотной компанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pedro Álvares Cabral - steel engraving by American Bank Note Company.

Точка удара часто была окружена гравировкой, чтобы указать на нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impact point would often be encircled with engraving to point it out.

В настоящее время изготовленная латунь имеет оправу соответствующего диаметра для таких целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently manufactured brass has a rim of adequate diameter for such uses.

Клинки могут быть украшены гравировкой, рукояти-витиеватой резьбой,а рукояти и навершия-богато украшены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blades may be engraved, the grips ornately carved, and the hand guards and pommels highly decorated.

Иногда утверждалось, что эта валюта была напечатана на украденных гравировальных пластинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This currency was sometimes alleged to have been printed with stolen engraving plates.

Как и каллиграфия тушью-кистью, существует несколько стилей гравировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like ink-brush calligraphy, there are several styles of engraving.

Эти монеты имеют медный сердечник, покрытый марганцовистой латунью, что придает им характерный золотистый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These coins have a copper core clad by manganese brass, giving them a distinctive golden color.

Латунь использовалась в Лотале и Атранджихере в 3-м и 2-м тысячелетиях до нашей эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brass was used in Lothal and Atranjikhera in the 3rd and 2nd millennium BCE.

Железо было не единственным металлом, который использовался в Африке; медь и латунь также широко использовались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron was not the only metal to be used in Africa; copper and brass were widely utilised too.

Многие из этих гравированных изделий были украшены колодками из слоновой кости или жемчуга, а также гравировкой и инкрустацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these engraved pieces were adorned with stocks made of ivory or pearl, with engraving and inlays as well.

С начала девятнадцатого века новые инструменты сделали гравировку намного проще и точнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the beginning of the nineteenth century, new tools made engraving much easier and more exact.

Также были найдены нефритовые подвески, украшенные гравированными изображениями маленьких птиц, черепах и рыб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jade pendants were also found, designed with engraved representations of small birds, turtles and fish.

Некоторые из основных используемых методов были клевание, сверление, пиление, резьба, гравировка и шлифовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the main techniques used were pecking, drilling, sawing, carving, engraving and grinding.

Гости латунь Штемпелюя, ранее входивших гостей, увлекается, и Nettlefolds, был захвачен Бирмингем батареи и металлургическая компания, ООО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guests Brass Stamping, formerly part of Guest, Keen, and Nettlefolds, was taken over by Birmingham Battery and Metal Company Ltd.

Он также гравировал мелкие монеты и польские деньги, прежде чем переехать в Кенигсберг в 1755 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also engraved small coins and Polish money before moving to Königsberg in 1755.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «латунь для гравирования». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «латунь для гравирования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: латунь, для, гравирования . Также, к фразе «латунь для гравирования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information