Левый локоть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Левый локоть - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
left elbow
Translate
левый локоть -

- левый

имя прилагательное: left, left-hand, port, sinister, near, nearside, left-wing

имя существительное: leftist

сокращение: L.

- локоть [имя существительное]

имя существительное: elbow, cubit



Левый уголок его был уничтожен крысами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The left-hand corner had been eaten away by rats.

По локоть в человеческих внутренностях?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elbow deep in human entrails?

Нынче было то и другое. - Левин, не уходи, -сказал он и крепко сжал его руку за локоть, очевидно ни за что не желая выпустить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just now it was due to both causes. Levin, don't go, he said, and he warmly squeezed his arm above the elbow, obviously not at all wishing to let him go.

На левый бок была наспех наложена уже промокшая повязка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her left side sported a wet, hasty bandage.

Харберта повернули на левый бок и удерживали его в этом положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herbert was placed on his left side, and was maintained in that position.

Левый двигатель, должно быть, угодил в один из щупалец нулевого пространства и выключился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The port nacelle must have nipped the null pocket and shut down.

Рука, сжимавшая локоть Несана, подтянула его ближе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hand tightened on Fitch's arm, drawing him closer.

Лейт взял его за локоть и мягко, но настойчиво повел к двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lathe had Caine's arm and was steering him gently but inexorably toward the door.

Рука ухватила Джорджа за локоть, продвинулась чуть вниз и там осталась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hand clutched nervously at George's arm, found it and held it.

Левый двигатель был потерян в аварии, из-за чрезмерного повреждения на приземление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The left engine was lost in the crash, due to excessive damage on touchdown.

Ты не включил левый поворотник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You forgot your left indicator.

Он чувствовал, что женщина его тянет, что его левый бок и рука очень теплые, а все тело холодное, и ледяное сердце еле шевелится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt the woman pulling him, felt that his left side and arm were very hot while the rest of his body was cold and his icy heart scarcely beating.

Я беру правый борт, он левый борт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took starboard, he took the other one.

Дю Руа фамильярно взял Сюзанну под локоть. -Послушайте, дорогая крошка, - начал он своим медоточивым голосом, - вы считаете меня своим другом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Du Roy familiarly took the elbow of the young girl left standing beside him, and said in his caressing voice: Listen, my dear, you believe me to be your friend?

Длинная подача далеко в левый центральный угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here's a long drive hit deep into left center field.

Боюсь, левый желудочек сердца по-прежнему неподвижен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm afraid the left ventricular myocardium is still dyskinetic.

Левый конец пришлось держать в одной руке, а загнутый вверх каскад - в другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I held a left hook in one hand and a sloping cascade in the other.

Ваши руки по локоть в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This blood's on your hands.

Дойдете до середины, левый стеллаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halfway down, stacks on your left.

Она тронула его за локоть и поманила за собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She pulled him by the elbow toward the corner of the car.

Он не говорит нам, что произошло, но у него сломана лучевая кость, локоть, ушибы и синяки на верхней части туловища, и два сломанных ребра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won't tell us what happened, but he's got a fractured radius, fractured ulna, contusions on his upper body, front and back, and two fractured ribs.

Произошла какая-то ссора, в которой Анна Блейк получила сильный удар в левый висок... и она скончалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sort of altercation has taken place, during which Anna Blake has received a severe blow to the left temple... and she's died.

Том прилег, опершись на локоть, и закрыл глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom settled back on his elbow and closed his eyes.

Удар в левый висок каким-то тупым предметом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Struck on the left temple with some sort of blunt object.

Джефф, Хикки, Энни и Ширли, вас течением выносит в левый рукав реки Череп, а остальных - в правый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeff, hickey, Annie, and Shirley, you've been washed down the left fork of the skull river, the others to the right.

Тебе надо упереться рукой в его шею. другой взять ее за локоть и задушить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to press your forearm into the back of his neck, grab your elbow with the other hand to choke him right out.

Еще раз сжав его локоть, Эйлин прошла в гостиную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She squeezed his arm, and went through the reception-room to the parlor.

Я беру левый фланг, Скайуокер атакует центральный вход,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll take the left flank. Skywalker, attack the front gate,

Левый берег, кажется, отчаялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow, Left Bank is looking desperate now, T.

Семь унций. Левый и правый, квадрофония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seven ounces, left and right quad.

Левый борт, приготовиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Port side, stick.

Руль на левый борт до отказа!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All helm to port.

Обернувшись к Психологу, он взял его за локоть и попросил вытянуть указательный палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And turning to the Psychologist, he took that individual's hand in his own and told him to put out his forefinger.

Левый фланг, двигаться вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left flank, farther ahead.

Мы должны найти способ опрокинуть левый фланг Доминиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must find a way to turn the Dominion's left flank.

Ну, каждый раз, когда ты собираешься сделать короткий пас на левый фланг ты потираешь руки и дважды похлопываешь по мячу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, every time you're going to throw a quick pass to the left side, you rub your hands together then pat the ball twice.

Переходя улицу к месту, где стояла машина, он твёрдо и покровительственно взял её под локоть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took her elbow firmly, protectively, to cross the street where she had left her car.

Если на левый поршень помещена нагрузка в 1 н, то дополнительное давление, обусловленное весом груза, передается по всей жидкости и вверх к большему поршню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a 1 N load is placed on the left piston, an additional pressure due to the weight of the load is transmitted throughout the liquid and up against the larger piston.

Правый и левый клапаны желтой разновидности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right and left valves of the yellow variety.

Иногда игрокам может быть рекомендовано поднести свой левый локоть туда, где они могут его видеть, чтобы легче было дотянуться до нижних струн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players may sometimes be advised to bring their left elbow to where they can see it, so as to reach the lower strings more easily.

Его правая рука лежит на руле, а левый локоть покоится на открытом подоконнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has his right hand on the steering wheel and left elbow resting on the open window sill.

Прежде всего второй бейсмен и левый полевой игрок, Станичек был членом Baltimore Orioles в 1987 и 1988 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primarily a second baseman and left fielder, Stanicek was a member of the Baltimore Orioles in 1987 and 1988.

Правый и левый фланги обозначаются буквами” R “и” L соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right and left flanks are denoted by the letters “R” and “L” respectively.

В это время О Ен Сок, свободный от дежурства рулевой, который спал в своей каюте, был разбужен, когда его швырнуло на левый борт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, Oh Yong-seok, an off-duty helmsman who was sleeping in his cabin, was awakened when he was thrown against its port side.

Если самый левый сохраненный бит результата не совпадает с бесконечным числом цифр слева, то это означает, что произошло переполнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the leftmost retained bit of the result is not the same as the infinite number of digits to the left, then that means overflow occurred.

Со временем Грей был перемещен на левый задний план и доказал свою эффективность в этой позиции, прежде чем покинуть городскую землю в возрасте 36 лет в ноябре 1963 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, Gray was moved to left back and proved effective in the position, before departing the City Ground at age 36 in November 1963.

К 1795 году французы вновь завоевали Австрийские Нидерланды и левый берег Рейна, присоединив их непосредственно к Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1795, the French had once again conquered the Austrian Netherlands and the left bank of the Rhine, annexing them directly into France.

Кроме того, он должен был знать, что Ганноверское командование Хаммерштейна поддерживает левый фланг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also he must have known Hammerstein's Hanovarian command was supporting on the left.

Левый двигатель начал терять мощность уже на третий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The left engine began losing power as early as the third day.

Ее левый глаз-коричневый, в то время как ее правый глаз зеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her left eye is brown, while her right eye is green.

Черепаха движется с командами, которые находятся относительно ее собственного положения, левый 90 означает поворот влево на 90 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turtle moves with commands that are relative to its own position, LEFT 90 means spin left by 90 degrees.

Левый-это традиционный китайский, а правый-упрощенный китайский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left is traditional Chinese and Right is Simplied Chinese.

Они наступали на французский левый фланг,что вынудило Виллара отвлечь силы от своего центра, чтобы противостоять им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They advanced on the French left flank, which forced Villars to divert forces from his centre to confront them.

Эта страница имеет крайний, вопиющий левый уклон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This page has an extreme, egregious left-wing bias.

Ранние эксперименты показали, что теннисный локоть был вызван главным образом перенапряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early experiments suggested that tennis elbow was primarily caused by overexertion.

Гетманская армия контратаковала, придавив левый фланг армии Директората.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hetman army counterattacked, pinning down the Directorate army's left flank.

В 2007 году, после сборки ГЛР группа масонов, членов гармония, Лотос, Феникс, левый ГЛР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, after the GLR assembly, a group of Masons, members of the Harmony, Lotus, Phoenix, left GLR.

Левый коммунизм возник в обеих странах одновременно и всегда был очень тесно связан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left communism emerged in both countries together and was always very closely connected.

Совместный список шел под названием левый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The joint list ran under the name The Left.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «левый локоть». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «левый локоть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: левый, локоть . Также, к фразе «левый локоть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information