Липкий как глина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя прилагательное | |||
| clayey | глинистый, липкий как глина, запачканный глиной | ||
имя прилагательное: sticky, gummy, viscous, gluey, glutinous, viscid, adhesive, tacky, clammy, gooey
липкий ил - slime
липкий пластырь - sticky plaster
липкий пластырь в виде ленты - strapping
липкий и сладкий - gooey
жирный и липкий - unctuous
липкий конденсат - sticky condensate
липкий мякиш - sticky crumb
липкий пот - clammy sweat
млечник липкий - lactarius blennius
липкий конец - sticky end
Синонимы к липкий: липкий, клейкий, прилипчивый, смазанный клейстером, выпачканный в клейстере, похожий на клейстер, жесткий, вязкий, тягучий, густой
Значение липкий: Легко прилипающий, клейкий.
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
качать как в люльке - cradle
как слепой - as blind
как назло - as luck
реклама как - hype as
как оказалось - as things turned out
Как добавить - How to add
как вам нравится - How do you like
как видится - apparently
как жалко - what a pity
остро как бритва - keen as a razor
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
валунная глина - boulder clay
глина и песок с перегноем - loam
фарфоровая глина - china clay
белая глина - White clay
гончарная глина - pottery clay
пластиковая глина - plastic clay
кирпичная глина - brick earth
оглеенная глина - fen clay
пористая глина - adobe clay
красная глина - red clay
Синонимы к глина: звук, тон, звучание, ударение, глина, суглинок
Антонимы к глина: мрамор
Значение глина: Измельчённая горная порода, в соединении с водой образующая тестообразную массу, употр. для гончарных изделий, строительных и скульптурных работ.
Ил и глина могут оседать в озере, а гравий и песок скапливаться на дне русла реки. |
Your user page, along with all your contributions, is released under GFDL. |
Холодный, липкий ветер дул им з лицо с торфяного болота, простиравшегося за ручьем. |
Beyond the stream was the open moor, from which a clammy breeze smote upon their faces as they advanced. |
Это все еще делается на высокой скорости, чтобы глина в днище горшка получала достаточно энергии сдвига. |
This is still done at high speed so that the clay in the floor of the pot receives enough shear energy. |
Yeah, the blue clay's further down. |
|
Перед титульным листом стоит монохромный портрет глина Филпота. |
Before the title page comes Glyn Philpot's monochrome portrait. |
Твердая глина быстро превратилась в жидкость, и здания рухнули в воду. |
The hard clay turned rapidly into a liquid and the buildings collapsed into the water. |
Дорожка слизи идет поверх коктейля, что означает, что липкий след остался позже в течении поездки. |
The slime path goes over the Mai Tai, which means the slime event came later in the ride. |
Во время осмотра я использовал липкий диск и рентгеновский флуоресцентный детектор для выявления следов на теле. |
During my examination, I used a sticky disc and an X-ray fluorescence detector to scan the body for trace. |
Черепица предназначена главным образом для защиты от дождя и жары и традиционно изготавливается из местных материалов, таких как глина, гранит, терракота или сланец. |
Roof tiles are designed mainly to keep out rain and heat, and are traditionally made from locally available materials such as Clay, granite, terracotta or slate. |
Самые ранние куклы были сделаны из доступных материалов, таких как глина, камень, дерево, кость, слоновая кость, кожа или воск. |
The earliest dolls were made from available materials such as clay, stone, wood, bone, ivory, leather, or wax. |
Примечание. Убедитесь, что диск не липкий и на нем нет этикеток, которые могли бы помешать его извлечению в будущем. |
Note: Make sure the disc isn’t sticky and doesn’t have a label that might prevent it from ejecting again in the future. |
Возможны различные виды отделки, узоры и текстуры, такие как песок, песчаник, мрамор, камень, каменная крошка, известь или глина. |
Various finishes, patterns and textures are possible such as sand, sandstone, marble, stone, stone chip, lime wash or clay like finishes. |
Воздух был липкий и влажный, а налетавший дождь не приносил свежести. |
The air was sticky and humid, and the rain-squalls were unrefreshing. |
The tile in your bathroom is tacky. |
|
Липкий Дикки должен знать достаточно о Малоуне, Чтобы мы смогли прижать его, даже если и за неуплату налогов. |
Dickie Fingers should have enough information about Malone to make something stick, even if it's tax evasion. |
Тяжелый дух падали, густой, сытный и такой липкий, что Тамаре казалось, будто он, точно клей, покрывает все Живые поры ее тела, стоял в часовне. |
A heavy odour of carrion- thick, cloying, and so viscid that to Tamara it seemed as though it was covering all the living pores of her body just like glue- stood in the chapel. |
Ей-богу, правда! - отвечали из толпы Шлема и Шмуль в изодранных яломках, оба белые, как глина. |
By heavens, it is true! replied Schloma and Schmul, from among the crowd, both pale as clay, in their ragged caps. |
Все сгрудились вокруг ямы. Священник читал молитвы, а в это время по краям могилы непрерывно, бесшумно осыпалась глина. |
They ranged themselves all round; and while the priest spoke, the red soil thrown up at the sides kept noiselessly slipping down at the corners. |
Пол до сих пор липкий. |
It's still sticky. |
Глина продолжала использоваться еще долго после принятия планок и кирпичной начинки для каркаса. |
Clay continued in the use long after the adoption of laths and brick filling for the frame. |
Он используется так же, как и глина, так как он легко формируется во влажном состоянии, но при этом образует упругую и легкую структуру. |
It is used similarly to clay, as it is easily shaped when wet, yet sets into a resilient and lightweight structure. |
Это отличается от традиционного западного стиля метания, когда вся глина, используемая для сечения, помещается на колесо и центрируется после этого. |
This varies from the traditionally western style of throwing, where the entirety of the clay being used for the section is placed on the wheel and centered afterward. |
Глина-это почвенный компонент, состоящий из чрезвычайно мелких частиц. |
Clay is a soil component consisting of extremely fine particles. |
Глина является связующим веществом и связывается с песком и соломой, удерживая смесь вместе, а также закрепляя смесь на стене. |
Clay is cohesive and binds to the sand and the straw, holding the mixture together, as well as securing the mixture to the wall. |
Когда глина высыхает, она сжимается и имеет тенденцию трескаться, но этому растрескиванию можно противостоять волокном. |
When clay dries it shrinks and tends to crack, but this cracking can be countered by the fiber. |
В экстремальных условиях высоких температур и выщелачивания, вызванного проливными дождями тропических лесов, глина и органические коллоиды в значительной степени разрушаются. |
In the extreme environment of high temperatures and the leaching caused by the heavy rain of tropical rain forests, the clay and organic colloids are largely destroyed. |
Глина или карбонат кальция используются в качестве наполнителей для некоторых бумаг. |
Clay or calcium carbonate are used as fillers for some papers. |
Традиционные английские десертные блюда включают яблочный пирог или другие фруктовые пироги; пятнистый член-все это обычно подается с заварным кремом; и, совсем недавно, липкий пудинг из ирисок. |
Traditional English dessert dishes include apple pie or other fruit pies; spotted dick – all generally served with custard; and, more recently, sticky toffee pudding. |
Минералы, такие как глина и песок, оседают на дне, в то время как раковины, будучи плавучими, всплывают на поверхность. |
The minerals such as clay and sand settled at the bottom, while the shells, being buoyant, float up on the surface. |
В то время как нижняя часть деревни-тяжелая глина, верхние части состоят из песка и гальки. |
While the lower ground of the village is heavy clay the upper parts are composed of sand and shingle. |
Глина также может быть доставлена на грузовиках из ямы заимствования. |
Clay may also be trucked in from a borrow pit. |
Тяжелые материалы, такие как камень, раствор и глина, были оставлены в качестве строительных элементов, а простые деревянные стены, полы и перегородки стали преобладать. |
Heavy materials like stone, mortar and clay were abandoned as building elements, with simple wooden walls, floors and partitions becoming prevalent. |
Песок, ил и глина оседали на поверхности Земли, что препятствовало дренажу воды в этом месте. |
Sand, silt, and clay were deposited on top of the ground, which prevented water drainage at this location. |
Глина обычно бывает белой и красной, смешанной и перемешанной на одном куске, чтобы создать то, что некоторые ученые считают наиболее красочным типом Орибе. |
The clay is normally white and red, mixed and intermingling on a single piece to create what some scholars consider to be the most colorful type of Oribe. |
Красная глина из Наруми Орибе используется в качестве основы для этих сосудов, создавая в целом красноватое тело, и рисунки часто более приглушены, чем другие типы Орибе. |
The red clay from Narumi Oribe is used as the base for these vessels, creating a generally reddish body, and designs are often more muted than other types of Oribe. |
Глина-Cherokee и Chickasaw оба модных трубки, сделанные из обожженной глины, однако они используются только для социального курения. |
Clay – The Cherokee and Chickasaw both fashion pipes made from fired clay, however these are only used for social smoking. |
Pedestal, Baekje, second half of 6th century. Clay. |
|
Имитаторы тканей, цыганская глина и желатин, были либо нерепрезентативны для тканей, либо непрактичны для испытуемых операторов. |
The tissue simulants, Roma clay and gelatin, were either unrepresentative of tissue or not practical for the test operators. |
Самые ранние игрушки сделаны из материалов, найденных в природе, таких как камни, палки и глина. |
The earliest toys are made from materials found in nature, such as rocks, sticks, and clay. |
Хребты и долины образовались, когда открытая глина размывалась быстрее, чем открытый мел, зеленый песок или песчаник. |
The ridges and valleys formed when the exposed clay eroded faster than the exposed chalk, greensand, or sandstone. |
Гринстедская глина включает в себя аргиллиты и алевритовые аргиллиты с алевритом, Железняком и Шелли-известняком. |
The Grinstead Clay comprises mudstones and silty mudstones with siltstone, ironstone and shelly limestone. |
Полимерная глина остается работоспособной до полного отверждения. |
Polymer clay remains workable until cured. |
Полимерная глина обычно нуждается в кондиционировании перед использованием. |
Polymer clay generally needs to be conditioned prior to use. |
После кондиционирования глина будет оставаться податливой до тех пор, пока частицы в конечном итоге не прилипнут снова. |
Once conditioned, the clay will remain pliable until the particles eventually re-adhere. |
Глина не расширяется снова при охлаждении. |
The clay does not expand again on cooling. |
Глина используется при контролируемой температуре и проверяется на ударный поток перед испытанием. |
The clay is used at a controlled temperature and verified for impact flow before testing. |
Другие природные ресурсы, найденные в пределах его границ, - это кварцевый песок, стеклянный песок и глина. |
Other natural resources found within its boundaries are silica sand, glass sand and clay. |
Основная среда Талла-это глина, спираль, встроенная в большие фигуративные скульптуры и большие настенные инсталляции. |
Tall's primary medium is clay, coil built into large figurative sculptures and larger wall installations. |
Он добавил, что калитки в овале всегда были намного лучше, чем у лорда, где глина в почве мешала наземникам. |
He added that wickets at The Oval were always much better than at Lord's, where the clay in the soil handicapped the groundsmen. |
Правильно приготовленный кускус легкий и пушистый, не липкий и не шершавый. |
Properly cooked couscous is light and fluffy, not gummy or gritty. |
Ил и глина могут оседать в озере, а гравий и песок скапливаться на дне русла реки. |
Within Mafia culture, breaking omertà is punishable by death. |
Ил и глина могут оседать в озере, а гравий и песок скапливаться на дне русла реки. |
Silt and clay may settle out in a lake, and gravel and sand collect at the bottom of a river bed. |
Быстрая глина, известная в Канаде как Ледяная глина, представляет собой водонасыщенный гель, который в своей твердой форме напоминает высокочувствительную глину. |
Quick clay, known as Leda Clay in Canada, is a water-saturated gel, which in its solid form resembles highly sensitive clay. |
Эта глина имеет тенденцию переходить из относительно жесткого состояния в жидкую массу, когда ее нарушают. |
This clay has a tendency to change from a relatively stiff condition to a liquid mass when it is disturbed. |
Это очень чувствительная глина, склонная к разжижению, которая была вовлечена в несколько смертельных оползней. |
It is a highly sensitive clay, prone to liquefaction, which has been involved in several deadly landslides. |
Глина используется во многих промышленных процессах, таких как производство бумаги, производство цемента и химическая фильтрация. |
Clay is used in many industrial processes, such as paper making, cement production, and chemical filtering. |
Элювиация - это транслокация коллоидного материала, такого как органическое вещество, глина и другие минеральные соединения. |
Eluviation is the translocation of colloid material, such as organic matter, clay and other mineral compounds. |
Элювиация - это транслокация коллоидного материала, такого как органическое вещество, глина и другие минеральные соединения. |
Fishing for salmon was a hotly contested issue between the white Canadians and Japanese Canadians. |
Местные материалы, камень или глина, продолжали использоваться как нечто само собой разумеющееся. |
The topic of proscribing and punishing child exploitation triggers intense emotions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «липкий как глина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «липкий как глина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: липкий, как, глина . Также, к фразе «липкий как глина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
