Листовая почка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
линия резки и упаковки листовой целлюлозы - sheet finishing line
листовой кервель - salad chervil
листовой металл - sheet metal plate
подборка листовой продукции - flat gathering
листовой свинец - lead sheeting
листовой черешок огородных растений - leaf petiole garden plants
тонкий листовой металл - thin sheet metal
микрометр листовой - micrometer sheet
отношение листовой поверхности к общему весу - leaf area ratio
листовой рубец - leaf scar
Синонимы к листовой: листовой, лиственный, раздвижной, покрытый листьями, слоистый, пластинчатый, расслоенный, развальцованный, прокатный, катаный
Значение листовой: Относящийся к листьям, в листьях.
амилоидная почка - amyloid kidney
бесформенная почка - lump kidney
головная почка - head kidney
кистозная почка - cystic kidney
набухшая почка - swollen bud
вкусовая почка - taste corpuscle
семенная почка - reproductive bud
придаточная почка - accessory bud
блуждающая почка - floating kidney
правая почка - right kidney
Синонимы к почка: мера, единица, глазок, побег, бутон, зачаток, завязь, привой, субпродукт
Значение почка: Не развившийся ещё побег растения, зачаток цветка, листка или стебля с листьями.
Прошу прощения... совершенно здоровая почка пропала даром в результате этого бедлама. |
Excuse me. A perfectly good kidney has gone to waste as a result of this debacle. |
Я не специалист, но это выглядит, как почка. |
I'm not a specialist, but that looks like a kidney. |
Меня не волнует, как они её преподносят, листовая капуста - это гарнир. |
I don't care how much they promote it, kale is a garnish. |
Отодвинув в сторону тарелку с недоеденными почками, выпил чашку кофе и поднялся на ноги. |
He thrust aside his unfinished plate, drank some coffee and rose to his feet. |
и он дает сигнал почкам работать на полную силу, избавляясь от ценной жидкости. |
it senses the kidneys into overdraft expelling valuable liquid into the bladder |
Хозяин стоит здесь, с проколотыми лёгкими, проткнутыми почками, теряя силы. |
The victim stands here, punctured lung, Perforated kidney, losing strength. |
Так, значит кристаллы сформировались в почках, когда антфриз попал в организм. |
Okay, so crystals formulate in the kidneys when antifreeze is ingested. |
Я беспокоюсь, вдруг это губчатая почка. |
I'm worried about medullary sponge kidney. |
Она чувствовала это всем телом: накопившиеся соки ринулись вверх по могучим стволам к почкам и напитали силой крохотные листочки, огненно-бронзовые капельки. |
Today she could almost feel it in her own body, the huge heave of the sap in the massive trees, upwards, up, up to the bud-a, there to push into little flamey oak-leaves, bronze as blood. |
Ты собираешься бросить меня с компанией зануд из Риверсайда в рубашках на пуговицах с короткими рукавами, болтающих о камнях в почках. |
You're gonna leave me hanging out with guys from Riverside in short-sleeve button-down shirts talking about kidney stones. |
Почка вашего брата снизила бы вероятность отторжения до 90%. |
A kidney from your brother would decrease the chance of rejection by 90%. |
Врач ответил: Почка - это одно, но Вы не можете раздать все Ваше тело по кусочкам. |
The doctor says, A kidney is one thing, but you can't give away your whole body piece by piece. |
Его печень, почка, аппендикс раскрашены. |
His kidney, liver, appendix, are colour-coordinated. |
Я только что просмотрела диаграммы вашего пациента и заметила, что у вас есть литотрипсия ударной волной камней в почках, запланированная на сегоднящнее утро, и я была.. |
I looked over your patient charts, and I noticed you have a shock wave lithotripsy scheduled for kidney stones this morning, and I was... |
А правой бьет по почкам. |
That right hand in the kidneys. |
Так что вызвало кровотечение, проблемы с почками, и одностороннее онемение? |
So what causes bleeding, kidney problems, and unilateral numbness? |
Небольшие частицы холестерола скапливаются и закрывают небольшие сосуды в почках. |
Tiny particles of cholesterol rain down, clog up small vessels of the kidneys. |
See? You can always tell the ash tree in winter by the black buds. |
|
Единственным утерянным родственником, с которым мне довелось встретиться, оказался какой-то мутный кузен, которому нужна была моя почка. |
The only long-lost relative that I ever came into contact with was some shady cousin who wanted my kidney. |
если пациент в престарелом возрасте и находится в состоянии, когда физические функции замедляются, метаболиты аккумулируются в почках или печени, что ведёт к летальному исходу. |
when the patient is elderly and suffers from a condition where bodily function slows, metabolites are retained by the kidneys or liver with fatal consequences. |
Эта медсестра знала, что почка Дарена идеально подходит Джоанне. |
This nurse knew Darren's kidney was a perfect match for Joanna. |
Когда его почка досталась Джоане, он оправдал свое существование. |
When his kidney went into Joanna, his existence had meaning. |
Я очень сомневаюсь, что местные бандиты имеют возможности или знания, чтобы начать торговать почками и сбывать их на черном рынке. |
I seriously doubt that local gang members have the resources or the knowledge to start trading kidneys and such on the black market. |
Переместите вес тела вперед, позвольте позвоночнику отдохнуть, расслабьте глаза, и дайте вашим почкам возможность потанцевать. |
So press your weight forward, your spine is breathing, soften your eyes and give your kidneys permission to dance. |
Мы удалили большой артериальный тромб, и почка снова порозовела. |
We removed a large blood clot from the artery, and the kidney pinked up again. |
Тем временем, вам лучше отследить другого мужчину, с которым вы переспали, в случае, если вашей дочери понадобится его почка. |
In the meantime, you'd better track down the other man you slept with, in case your daughter needs that kidney. |
Это тот же самый тест, чтобы определить, подходит ли почка. |
It's the same test used to match kidney tissue. |
Но я не назвал бы томатный суп, бифштекс и пирог с почками лёгкой закуской. |
Now, I do not consider soup, followed by the steak and kidney pudding, to be the light meal. |
Мы считали, что отложения у тебя в почках — это белки. Но это были жиры. |
We assumed the deposits in your kidneys were proteins, but they were fats. |
Видишь ли, его оставшаяся почка слишком чувствительна. |
See, his remaining kidney is highly sensitized. |
Ладно, Даки обнаружил кальций оксалат в почках мертвого охранника. |
Okay, Ducky found calcium oxalate crystals in the dead guard's kidneys. |
Твоя почка была удалена хирургическим путем. |
Your kidney's been surgically removed. |
Позже Шмелинг сказал, что он кричал, потому что его ударили по почкам. |
Schmeling later said that he screamed because he had been hit with a blow to the kidneys. |
Все почки боковые; ни одна абсолютно конечная почка никогда не образуется. |
All the buds are lateral; no absolutely terminal bud is ever formed. |
This is done in the liver and in the kidneys. |
|
У десяти гонконгских детей были диагностированы проблемы с почками, по меньшей мере четыре случая заболевания были выявлены в Макао и шесть-на Тайване. |
Ten Hong Kong children were diagnosed with kidney problems, at least four cases were detected in Macau, and six in Taiwan. |
Он умер 27 октября 1854 года в Сент-Катберте от инфекции мочевыводящих путей и страдая от камней в почках. |
He died on 27 October 1854 at St Cuthbert from a urinary tract infection and suffering from kidney stones. |
Затем почка продолжает расти, пока не отделится от родительской клетки, образуя новую клетку. |
The bud then continues to grow until it separates from the parent cell, forming a new cell. |
Возможные риски использования кетогенной диеты в долгосрочной перспективе могут включать камни в почках, остеопороз или повышенный уровень мочевой кислоты, что является фактором риска развития подагры. |
Possible risks of using the ketogenic diet over the long term may include kidney stones, osteoporosis, or increased levels of uric acid, a risk factor for gout. |
Общие побочные эффекты включают тошноту, понос, головокружение, аллергические реакции и проблемы с почками. |
Common side effects include nausea, diarrhea, dizziness, allergic reactions, and kidney problems. |
Это самый распространенный тип камней в почках. |
This is the most common type of kidney stone. |
Изображение, показывающее структуры, рядом с которыми находится почка. |
Image showing the structures that the kidney lies near. |
У земноводных в почках и мочевом пузыре обитают специализированные паразиты, моногенные представители семейства Polystomatidae. |
In amphibians, kidneys and the urinary bladder harbour specialized parasites, monogeneans of the family Polystomatidae. |
Человеческая почка довольно типична для млекопитающих. |
The human kidney is fairly typical of that of mammals. |
К ним относятся нарушение здоровья костей, замедление роста, гиперлипидемия и камни в почках. |
These include compromised bone health, stunted growth, hyperlipidemia, and kidney stones. |
Наиболее распространенной причиной гидронефроза у молодых людей являются камни в почках, или почечные камни. |
The most common cause of hydronephrosis in young adults is kidney stones, or renal calculi. |
Моча, вырабатываемая почками, движется по мочеточникам к мочевому пузырю. |
Urine, produced by the kidneys, travels along the ureters to the bladder. |
Замена кальция или витамина D может улучшить симптомы заболевания, но может увеличить риск развития камней в почках и хронических заболеваний почек. |
Calcium replacement or vitamin D can ameliorate the symptoms but can increase the risk of kidney stones and chronic kidney disease. |
Организм делает это, увеличивая поглощение кальция почками и продолжая забирать кальций из костей. |
The body does this by increasing uptake of calcium by the kidneys and continuing to take calcium away from the bones. |
Мутации в каналах TRPC были связаны с респираторными заболеваниями наряду с очаговым сегментарным гломерулосклерозом в почках. |
Mutations in TRPC channels have been associated with respiratory diseases along with focal segmental glomerulosclerosis in the kidneys. |
Они обнаружили, что ТМЛД активен в печени, сердце, мышцах, мозге и особенно в почках. |
They found TMLD to be active in the liver, heart, muscle, brain and highest in kidney. |
Поэтому большая часть воды реабсорбируется из жидкости в почках, чтобы предотвратить выделение слишком большого количества воды. |
Therefore, a large proportion of water is reabsorbed from fluid in the kidneys to prevent too much water from being excreted. |
Терминальная почка появляется на конце стебля, а боковые почки находятся сбоку. |
A terminal bud occurs on the end of a stem and lateral buds are found on the side. |
И дальнейшее понимание может быть обнаружено с помощью современных тестов ДНК любых доказательств, будь то почка, другие письма или сам Горман. |
And further insight could be revealed with current DNA tests of any evidence, whether of the kidney, other letters, or of Gorman himself. |
He had kidney stones and asthma, and he was also overweight. |
|
Существует также металлическая разновидность, более круглая или древесно-листовая. |
There is also a metal variety, more round or tree-leaf shaped. |
Тип I, наиболее распространенный на сегодняшний день, вызван отложением иммунных комплексов в почках. |
Type I, the most common by far, is caused by immune complexes depositing in the kidney. |
Или хронический гломерулонефрит, который представляет собой заболевание, характеризующееся воспалением клубочков или мелких кровеносных сосудов в почках. |
Or chronic glomerulonephritis which is a disease characterized by inflammation of the glomeruli, or small blood vessels in the kidneys. |
Он также был недееспособен из-за тяжелого приступа болезни, вероятно нефрита в обеих почках, из-за которого он отказался от госпитализации. |
He was also incapacitated by a severe bout of illness, probably nephritis in both kidneys, for which he refused hospitalisation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «листовая почка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «листовая почка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: листовая, почка . Также, к фразе «листовая почка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
