Лучшая оценка для - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лучшая оценка для - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
best estimate for
Translate
лучшая оценка для -

- оценка [имя существительное]

имя существительное: assessment, appraisal, evaluation, rating, valuation, estimate, estimation, grade, mark, appreciation

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Размер аудитории в тот день никогда не был установлен с уверенностью, но самая лучшая оценка-около 7000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of the audience that day has never been established with certainty, but the best estimate is about 7,000.

Это кажется сомнительным - моя лучшая оценка, исходя из грубых графиков, заключается в том, что не более трети прироста населения происходит за счет иммигрантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This seems doubtful - my best estimate, from rough graphs, is that no more than a third of population growth is due to immigrants.

Оценивание проводилось по системе от 1,0 до 4,0, где 1,0-лучшая оценка, а 4,0-худшая проходная оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grading was performed on a 1.0 to 4.0 system, with 1.0 as the best grade and 4.0 the worst passing grade.

Самая лучшая текущая оценка - это то, с чем нужно начинать, по моему скромному мнению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best current estimate is what needs to be lead off with in my humble opinion.

В университетах для сдачи экзаменов используется балльная система, где 30 баллов - это лучшая оценка, а 18-минимальная проходная оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In universities a point system is used for exams, with 30 points being the best grade and 18 the minimum passing grade.

Во-первых, Марион почти наверняка права, что от 2% до 4% - это лучшая оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First off, Marion is almost certainly right that 2% to 4% is the best estimate.

Обычно считается, что его население составляет 20 миллионов человек, но профессор Чан считает, что 16 миллионов-это лучшая оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is commonly thought to have a population of 20 million, but Professor Chan thinks 16 million is a better estimate.

Однако в статье для 81-й номинантов и победителей премии Оскар Миллионер из трущоб перечисляется только один раз в разделе Лучшая оригинальная оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the article for 81st Academy Awards nominees and winners lists Slumdog Millionaire only once under the Best Original Score section.

По моему опыту, лучшая ложь состоит из частей правды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my experience, the best lies are sort of the truth.

Прежде чем начнется бурение по проекту будет проведена всеобъемлющая экологическая оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project will be subjected to a comprehensive environmental evaluation before drilling is attempted.

Оценка экосистем на пороге тысячелетия, поддерживаемая ЮНЕП и другими партнерами, позволяет оценить последствия изменений экосистем для благосостояния человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Millennium Ecosystem Assessment, supported by UNEP and other partners, assessed the consequences of ecosystem change for human well-being.

Конструктивные консультации с заинтересованными сторонами имеют большое значение для обеспечения того, чтобы оценка была авторитетной и полезной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaningful consultation with stakeholders is essential for the credibility and utility of the evaluation.

не находится под ипотекой. Несмотря на то, что оценка недвижимости не обязательна, ее стоимость увеличивается, если оценена достоверным специалистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the appraisal of the property is not obligatory, it can add value to the real estate if it is performed on the behalf of the reliable expert.

Что касается фиктивной переменной, то параметрическая оценка представляет собой ценовую скидку или надбавку, предполагаемую присутствием заданной качественной характеристикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a dummy variable, the parameter estimate represents the price discount or premium implied by the given characteristic being present.

Выбрана лучшая цена на ближайшую дату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best price for the nearest date is chosen.

Оценка перфтороктанового сульфонилфторида на основе критериев, изложенных в приложении D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluation of perfluorooctane sulfonyl fluoride against the criteria of Annex D.

А то, что Вы рассказали, вторая лучшая история, котрую я так и не напечатаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you just told me so I won't run the second best story I ever got.

Изменились основные характеристики отрасли или изменилась оценка этих характеристик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have the fundamentals changed or is it the appraisal of the fundamentals that has changed?

Оценка может варьироваться от 1 до 10, при этом оценка 10 означает, что реклама очень актуальна для аудитории, а оценка 1, — что это объявление не совсем актуально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The score will range from 1 to 10, 10 meaning we estimate your ad is highly relevant and 1 meaning we estimate your ad isn't very relevant.

Если вы выбрали сканирование каталогов, на странице Оценка настройки функции синхронизации каталогов нажмите кнопку Запуск сканирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you select to scan your directories, choose Start scan on the Evaluating directory synchronization setup page.

Для получения дополнительных сведений см. О статистике анкетирования, Просмотр и оценка результатов и Использование анкет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more information, see About questionnaire statistics, Viewing and evaluating results, and Using questionnaires.

Меня устраивает ваша оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The valuation seems fine to me.

У него самая лучшая осанка, какую я когда-либо видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he's got the best posture I've ever seen.

Лучшая в классе, обучаешься на двух специальностях в Смите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top of your class, double major at Smith.

Он показывал на протяжении сезона, что его лучшая одежда, по сути, была очень проста и хорошо сшита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He showed us through the season that his best clothes in fact were very simple and done well.

Честно говоря, это лучшая машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frankly, this is the best car on the lot.

Знаешь, Кости ты очень хорошая, самая лучшая, но ни к чему тебе ее оправдывать, ладно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Bones, you're a good person, the best. But I don't need anyone to put a- a good face on this, all right?

Чистота - лучшая красота!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' Cleanliness is a good thing,' she says.

У меня есть лучшая комната в отеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got the best room in the house.

Это не самая лучшая идея, учитывая обстоятельства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not really a good idea, under the circumstances.

Луи считал, что это была моя лучшая роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louie thought it was my best performance.

Да, но, Хаммонд, учитывая все обстоятельства, лучшая машина Golf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but, Hammond, all things considered, the Golf is a better car.

И это НТС, лучшая спецслужба в Корее?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTS, the best Korean intelligence agency?

Вас ждёт лучшая в жизни вечеринка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're about to have the best night of your life.

На нем работает Норма. Она самая лучшая!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norma does the work, and she's very fast.

Я думаю, это лучшая из всех возможных сделок, на какую мы только можем пойти сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think this is the best possible deal we're gonna make right now.

Лучшая вещь от головокружения - зеленый суп с мясом цыпленка и стакан чая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best thing for dizzy is noodle soup with chicken white meat and a glass tea.

Увы, это была другая природная катастрофалучшая подруга мамы Элли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, it was another natural disaster- my mom's BFF Ally.

Самая лучшая, первосортная кожа до последнего кусочка шла на офицерские сапоги и портупеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every bit of really first-grade leather was taken for officers' boots and for Sam Browne belts.

На берегу, за лужайками, посажены крокусы -желтые, розовые, розовато-лиловые, - их лучшая пора прошла, они уже отцветают, роняя лепестки, как бледные хлопья снега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a bank below the lawns, crocuses were planted, golden, pink, and mauve, but by this time they would be past their best, dropping and fading, like pallid snowdrops.

Как я уже говорила, лучшая история та, что заканчивается поцелуем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like I said, the best stories are the ones that end with a kiss.

Но то, что одни называют трусостью, для других - трезвая оценка риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But one man's cowardice is another man's wise risk aversion.

Почти лучшая часть этих буклетов-великолепные гравированные frontis peices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost the best part of these booklets are the superb engraved frontis peices.

Количественная оценка степени влияния тарифных и нетарифных барьеров на импорт и экспорт товаров и услуг в страну и из нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quantifies the extent to which tariff and nontariff barriers affect imports and exports of goods and services into and out of the country.

Харрис был ведущим Smoking Gun TV в 2004 году и неоднократно появлялся на таких документальных фильмах VH1, как я люблю 80-е, я люблю 90-е и лучшая неделя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harris hosted Smoking Gun TV in 2004, and has made multiple appearances on such VH1 documentaries as I Love the '80s, I Love the '90s, and Best Week Ever.

В конце сезона он получил награду лучшая девятка, которая стала для него четвертой в общем зачете, но первой в качестве игрока второй базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of his season he received a Best Nine Award which was his fourth overall but his first as a second baseman.

В соответствии с правилами от двойки до семи Лоу, рука семь-пять-хай, например: 7♠ 5♣ 4♦ 3♦ 2♣, это лучшая возможная рука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under deuce-to-seven low rules, a seven-five-high hand, such as 7♠ 5♣ 4♦ 3♦ 2♣, is the best possible hand.

Эта оценка используется для проведения предварительного технико-экономического обоснования для определения теоретической экономики рудного месторождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This estimation is used to conduct a pre-feasibility study to determine the theoretical economics of the ore deposit.

Распространенной формой формирующей оценки является диагностическая оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common form of formative assessment is diagnostic assessment.

Оценка реактивных программ не обязательно основана на том, как оцениваются языки программирования на основе стека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluation of reactive programs is not necessarily based on how stack based programming languages are evaluated.

Это, вероятно, лучшая система, когда-либо разработанная и приведшая к значительному увеличению срока службы кузова в автомобильной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is probably the best system ever developed and has resulted in great extension of body life in the automotive industry.

Внутренние катушки размагничивания в ЭЛТ обычно намного слабее, чем внешние катушки размагничивания, так как лучшая катушка размагничивания занимает больше места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal degaussing coils in CRTs are generally much weaker than external degaussing coils, since a better degaussing coil takes up more space.

Лучшая подруга Линетт по колледжу, Рене Перри, переезжает в переулок и устраивает беспорядки среди других домохозяек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lynette’s best friend from college, Renee Perry moves to the Lane and stirs things up among the other housewives.

Как и Лоуренс У. Шерман, они утверждают, что лучшая полицейская служба является более эффективным способом снижения уровня преступности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Lawrence W. Sherman, they argue that better policing is a more effective way to reduce crime rates.

Ее дебютная сольная серия Radio 4, Сьюзан Калман осуждена, получила Премию Гильдии сценаристов Великобритании за 2013 год в номинации Лучшая Радиомедия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her debut Radio 4 solo series, Susan Calman is Convicted won the 2013 Writers' Guild of Great Britain Awards for 'Best Radio Comedy'.

Измерение OEE - это лучшая производственная практика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measuring OEE is a manufacturing best practice.

Таким образом, лучшая сторона позиции-правое крыло-не могла быть использована для исправления недостатков левого крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the best side of the position, the right wing, could be of no avail to redeem the defects of the left.

Предельная оценка PCL-R для ярлыка психопатии составляет 25 из 40 в Соединенном Королевстве, а не 30, как это происходит в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PCL-R score cut-off for a label of psychopathy is 25 out of 40 in the United Kingdom, instead of 30 as it is in the United States.

Оценка энтропии была основана на Rényi entropy и реализована протоколами BBBSS 92, Slutsky, Myers / Pearson и Shor / Preskill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entropy estimation was based on Rényi entropy, and implemented by BBBSS 92, Slutsky, Myers / Pearson, and Shor / Preskill protocols.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лучшая оценка для». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лучшая оценка для» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лучшая, оценка, для . Также, к фразе «лучшая оценка для» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information