Маленькая книга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Маленькая книга - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
small book
Translate
маленькая книга -

- маленькая [имя прилагательное]

имя прилагательное: petite

- книга [имя существительное]

имя существительное: book, volume

сокращение: bk



Книга Маленькая Мисс Близнецы была написана для дочерей-близнецов Харгривза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book Little Miss Twins was written for Hargreaves' twin daughters.

Маленькая Мисс Принцесса-34-я книга в серии Маленькая Мисс; книга была опубликована весной 2011 года, чтобы отметить 40-летие Mr Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little Miss Princess is the 34th book in the Little Miss series; the book was published in Spring 2011 to mark the 40th anniversary of the Mr Men.

У моего деда была маленькая синяя С10 66-го с белыми боками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My grandfather had a baby blue '66 C10 with whitewalls.

Только одну треть земной поверхности составляют пустыни и только маленькая часть от этого является песком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one-third of the world's land surface is desert and only a small proportion of that is sand.

Это будет художественная книга, мистер Никерсон, основанная на правде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be a work of fiction, Mr. Nickerson, inspired by truth.

Скажем, книга, вышедшая на иврите и переведенная на английский и немецкий, будет представлена на схеме в виде стрелочек от ивритского узла к английскому и немецкому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Hebrew book, translated from Hebrew into English and German, would be represented in lines pointing from a node of Hebrew to nodes of English and German.

Мы получили это по почте, и тут была одна маленькая ошибочка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got this in the mail, and there's been some teensy little mistake...

Посмотрите, какая ловкая эта маленькая штучка

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at how cunning that little thing is.

Моя книга была неинтересная и не волнующая, так что я провел целый день, переписывая историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't exciting, it wasn't interesting, so I spent the whole day reworking the story.

Книга содержит копии правительственных записей, доказывающие то, что говорит Колер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the book contains copies of classified government memoranda that collier says prove his claims.

Но эта маленькая уловка не привлекла Джорджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This little artifice did not bring him.

Сиденье здесь, пассажирское, другое пассажирское здесь, и маленькая подножка здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a seat here, passenger bit, then another passenger bit there and then a little footplate here.

...второе место в местном конкурсе Маленькая Мисс Радость...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..runner-up in the regional Little Miss Sunshine...

Плач цикад - моя самая любимая книга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cicada's Lament is my favorite book ever.

Если так, то ты очень хорошенькая маленькая негодяйка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If so, you're a very pretty little scoundrel.

Во сколько нам обошлась эта маленькая операция?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the price tag on that little operation?

Маленькая красная точка означает, что он готов к стрельбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little red dot means it's ready to fire.

Маленькая, с виду незначительная, и большая, изменяющая судьбы мира, страны и региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Events small and big, changing the fate of the world, the country and the region.

Маленькая утечка может потопить большой корабль

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small leak can sink a great ship.

Кто-то маленькая папенькина дочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone's daddy's little girl.

Она номинирована как лучшая мотивирующая книга прошлого года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has been nominated as the most healing book last year.

Конечно благодаря себе, потому что несмотря на то, что по твоему мнению доказывает эта шпионская книга ты не имеешь ничего общего ни со мной, ни с чем чего я когда-либо добивалась!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You won that on your own. Of course I did, because despite what you might think this stalker book proves, you have nothing to do with me or anything I have ever done!

А знаете, кем бы я стал, если бы эта книга вышла в свет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what I was going to be once that book came out?

Чем книга заканчивается, про войну и мир которая?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How did the book come out, that War and Peace thing?

Там по крыше двигалась маленькая фигурка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tiny figure was moving along the roof.

Моя маленькая девочка, Клэр, она погибла в огне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my little girl,claire,she was killed in the fire.

Не смотря на нашу дружбу... Это моя книга. Это моя психоистория. Извини!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even friendship only goes so far and this is my book and it's my psychohistory.

Мы - маленькая группа людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're a small group here.

У большинства людей был сберегательный счет и маленькая задолженность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most people had a savings account and little debt.

Первая книга, которую я редактировала и издавала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first book I edited.

Потому что книга имела успех по всему миру. Вы могли её найти в любой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the book had been a worldwide publishing success that you could find in every country.

На пресс-конференции, предваряющей её открытие, нобелевский лауреат обещал, что новая книга выйдет в конце года

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the opening for the press the Nobel laureate promised a new book by the end of the year.

Отважная маленькая детвора... Боксер вернулся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fearless young rascals... the Boxer is back.

В портфеле лежала книга, лежала уже шестой день, но до сих пор он не то что раскрыть ее -даже взглянуть на нее не успел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside it was the book, which he had now had in his possession for six days and had not yet opened, nor even looked at.

Книга предлагает педагогику с новыми отношениями между учителем, учеником и обществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book proposes a pedagogy with a new relationship between teacher, student, and society.

Книга рекордов Гиннесса продолжает перечислять ее как рекордсменку по выживанию при самом высоком падении без парашюта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guinness World Records continues to list her as the record-holder for surviving the highest fall without a parachute.

Книга названа в честь калифорнийского города, где вырос Франко, и посвящена многим писателям, с которыми он работал в Бруклинском колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book is named after the California city where Franco grew up and is dedicated to many of the writers he worked with at Brooklyn College.

Книга Чжэнь Цзю Цзя И Цзин, опубликованная в середине III века, стала старейшей книгой по акупунктуре, которая до сих пор существует в современную эпоху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Zhen Jiu Jia Yi Jing, which was published in the mid-3rd century, became the oldest acupuncture book that is still in existence in the modern era.

Книга организована последовательно, начиная с цитат из цвета магии и заканчивая зарабатыванием денег, причем каждая книга организована как глава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book is organised sequentially, beginning with quotes from The Colour of Magic and ending with Making Money, with each book being organised as a chapter.

На протяжении всей книги Книга пяти колец Мусаси объясняет принципы стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the book, The Book of Five Rings, Musashi explains the principles of strategy.

Эта книга предназначена для служителей, евангельских работников и студентов-служителей ИНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This book is given to ministers, evangelical workers, and ministerial students of the INC.

Последняя книга Остера, жизнь в словах, была опубликована в октябре 2017 года издательством Seven Stories Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auster's most recent book, A Life in Words, was published in October 2017 by Seven Stories Press.

Писатель Ломоносов выступал против религиозных учений, и по его инициативе была издана научная книга, направленная против них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The writer Lomonosov opposed the religious teachings and by his initiative a scientific book against them was published.

Acacia hispidula, известная в просторечии как маленькая жесткая Акация, акация с грубыми листьями или грубая волосатая плетенка, - это вид акации, произрастающий в Восточной Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acacia hispidula, known colloquially as little harsh acacia, rough-leaved acacia or rough hairy wattle, is a species of Acacia native to eastern Australia.

Сказать, что книга Лифтона находится на периферии и вне мейнстрима, - это преуменьшение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To say that Lifton's book is fringe, and out of the mainstream, is an understatement.

После войны жена Джексона и маленькая дочь Джулия переехали из Лексингтона в Северную Каролину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the war, Jackson's wife and young daughter Julia moved from Lexington to North Carolina.

Книга и основанный на ней художественный фильм превратили Дейту Тутасхию в культового героя, широко популярного в Грузии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book, and the feature film based on it, turned Data Tutaskhia into an iconic hero, widely popular in Georgia.

Книга была переписана на папирус и продана простолюдинам для захоронения в их гробницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was copied on papyrus and sold to commoners to be placed in their tombs.

В более поздних работах, таких как его антиалкогольная книга Чаша ярости, Синклер язвительно осуждал коммунизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In later writings, such as his antialcohol book The Cup of Fury, Sinclair scathingly censured communism.

Источник, который я использовал для цитирования, - это книга о путешествиях, так что это не самое высокое качество, но это лучше, чем ничего на данный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source I used to cite it is a travel book, so it's not top quality, but it's better than nothing for the moment.

Первая книга стихов Лолы Ридж была опубликована в 1918 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lola Ridge's first book of poetry was published in 1918.

Четвертая книга должна выйти через год после событий, связанных с принесением клятвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth book is planned to take place a year after the events of Oathbringer.

Его роман Танец Шунермастера стал совместным лауреатом премии Книга действий года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His novel, The Schoonermaster's Dance, was joint winner of the ACT Book of the Year.

Автор также утверждал, что у братства есть книга, напоминающая труды Парацельса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The writer also claimed the brotherhood possessed a book that resembled the works of Paracelsus.

История компании Стандард Ойл - это книга журналиста Иды Тарбелл, написанная в 1904 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The History of the Standard Oil Company is a 1904 book by journalist Ida Tarbell.

Его книга деспотизм Китая, написанная в 1767 году, описывает его взгляды на китайскую имперскую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His book Le Despotisme de la Chine, written in 1767, describes his views of the Chinese imperial system.

Третья-это книга, которую вам придется искать в библиотеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third is a book, which you'll have to look for in a library.

Он был спроектирован как маленькая, мобильная РСЗО, с возможностью стрелять-и-убегать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was designed as a small, mobile, MLRS, with the ability to 'shoot-and-scoot'.

Недавно была опубликована книга, в которой описывалось, как Джексон извлекал выгоду из своей деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a book recently published outlining how Jackson has profited from his activities.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маленькая книга». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маленькая книга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маленькая, книга . Также, к фразе «маленькая книга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information