Маленький бассейн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Маленький бассейн - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
small pool
Translate
маленький бассейн -

- маленький

имя прилагательное: small, little, petite, diminutive, puny, wee, weeny, thumbnail, pony, pinheaded

- бассейн [имя существительное]

имя существительное: pool, pond, swimming pool, basin, drainage basin, catchment area, catchment basin, reservoir, bay



О, маленький гостевой домик с полем для гандбола и маленький, маленький плавательный бассейн для блох или чего-то подобного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, a little tiny guest house with a handball court, and a little, swimming pool for fleas or something.

И у них один маленький холодный бассейн, чтобы охладиться, потому что всё вокруг супергорячо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they have one little cold pool to cool yourself down, cos everything's super hot.

Купель для крещения в Соборе Святого Рафаэля в Дубьюке, штат Айова, была расширена в 2005 году, чтобы включить небольшой бассейн для погружения взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The baptismal font at St. Raphael's Cathedral, Dubuque, Iowa, was expanded in 2005 to include a small pool for immersion of adults.

Давайте спустимся в бассейн реки Амазонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we're going to fly down to the Amazon River basin.

Маленькие голубые кружки радужки казались слишком плоскими и ровными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little ring of blue was too flat and even.

В городе 10 школ, плавательный бассейн, кинотеатр, несколько музеев, сооружения для скалолазания и много дружелюбных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are only 10 schools, a swimmingpool, a cinema, several museums, and constructions for rock-climbing and a lot of friendly people in my town.

Банки и офисы не закрываются, но это счастливый маленький праздник в честь святого Валентина,- покровителя влюбленных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banks and offices do not close, but it is a happy little festival in honour of St Valentine, patron of sweethearts and lovers.

Парады и океанские лайнеры и эти маленькие поезда, что движутся по паркам развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parades and ocean liners and those little trains that go through amusement parks.

Ариенрод протянула руку и взяла со столика маленький, богато украшенный кубик с голографическим изображением внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She reached down, picked up the small, ornate picture cube from the tabletop beside her.

Дом сооружен в форме каре с внутренним покрытым крышей двором, вмещающим танцевальный зал и бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house is a huge box with the center, inner court roofed to form the ballroom and pool areas.

В настоящее время строится открытый бассейн и его строительство будет завершено в начале туристического сезона. Мы надеемся, что таким образом ради наших...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the moment an outdoor pool is under construction and it will be finished till the opening of the hotel for...

Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building.

А ты маленький выдумщик хочешь сорвать всю операцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your little stunt gets out, you unravel the whole operation.

И я хочу поговорить о том, как мы можем убедиться в том, что этот кризис, который отнюдь не маленький, на самом деле, можно использовать в полной мере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I want to talk about how we ensure that this crisis, which is by no means small, really is used to the full.

А внизу моя любимая - маленький самец через 4 часа после освобождения знакомится с самкой, выросшей на воле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And on the bottom, my personal favorite, the little male over there, four hours after his release he was together with a wild female.

Нынешний я чувствует себя так, будто нырнул вниз головой в пустой бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current me feels like I dove headfirst into an empty swimming pool.

Лишь легкое, чуть заметное колыхание на поверхности позволяло угадывать ток воды, что вливалась в бассейн с одного конца и уходила с другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a faint, barely perceptible movement of the water as the fresh flow from one end urged its way toward the drain at the other.

Я всегда считал необычайно маленькие тыквы самыми милые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've always thought abnormally small pumpkins were kind of cute.

Половина из них не требуют немедленного вмешательства, застрахованы на маленькие суммы, и должны получать первую помощь в кабинете у врача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over half of whom are non-emergent, under-insured, and belong in a primary care physician's office.

Посреди этого дворца поблескивал зеркальной гладью просторный бассейн, а в нем плескались золотые рыбы, каждая величиной с доброго осетра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the middle of the second palace was the mirror-like surface of a large pool, the home of goldfish the size of sturgeon.

У нас был бассейн, пианино, двор, лимон и попугай по кличке Фосто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had a pool, a piano, two yards and a lemon tree, and a parrot called Faust.

Честно говоря, это был детский бассейн, но знаешь, как говорят, всё начинается с первого шага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Granted, it was a paddling pool at the time, but, you know, baby steps.

Она могла быть просто ранена до тех пор пока мама не закрыла бассейн

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She might've been just injured before mom sent the automatic pool cover over her.

В чем дело, у любителя сёрфа маленькие шары?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the matter, surfer dude, scared of a little hood ball?

Тут знаменитости ныряют в бассейн, и им ставят оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a show where celebrities dive into a pool and get scores.

Все те маленькие белые кресты рядом с большими...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All those little white crosses about this big on a...

В нем был единственный бассейн для чернокожих детей в Йоханнесбурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had the only swimming pool for black children in Johannesburg.

Кусок начинается как стеклянный шар, который скатывается в маленькие кусочки битого стекла, называемые фриттой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The piece starts out as a ball of glass that is rolled in small pieces of broken glass called frit.

Тайцы привнесли опыт в рисоводстве в горные районы Северного Таиланда, а затем в бассейн НАН и другие низменные районы Таиланда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Thai brought rice-farming expertise to the mountainous areas of Northern Thailand, and eventually to the Nan Basin and the other lowland regions of Thailand.

Когда Джек возвращает камень, вода снова начинает течь в бассейн, и электромагнитная энергия возвращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Jack returns the stone, the water begins to flow into the pool again and the electromagnetic energy returns.

Есть также бассейн, который похож на реку с настоящими камнями на дне, поддельными пещерами и быстрыми порогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a pool which is like a river with real stones on the bottom, fake caves, and quick rapids.

Юго-Запад и большой бассейн подвержены влиянию упомянутого Муссона из Калифорнийского залива с июля по сентябрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Southwest and the Great Basin are affected by said monsoon from the Gulf of California from July–September.

Главный бассейн, сделанный из неприкрашенных известняковых плит, скрепленных железным кольцом, имеет дату одной из реконструкций, MDCCCXLV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main basin, made out of unadorned limestone plates held together with an iron ring, bears the date of one of the renovations, MDCCCXLV.

Гость-карлик загоняет Мерседес отца Томаса в бассейн после того, как другие посетители вечеринки отправили его в духовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dwarf guest drives Thomas' dad's Mercedes into the pool after being put into an oven by other partygoers earlier.

Маленькие птички A/MH-6 использовались во время вторжения на Гренаду в 1983 году для эвакуации пострадавших на палубы военно-морских кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A/MH-6 Little Birds were used during the 1983 invasion of Grenada to evacuate casualties onto naval ship decks.

После того, как он отверг ухаживания нимфы Эхо, Немезида заманила его в бассейн, где он увидел свое отражение и влюбился в него, в конце концов умерев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After he rejected the advances of the nymph Echo, Nemesis lured him to a pool where he caught sight of his own reflection and fell in love with it, eventually dying.

Прудовые головастики, как правило, имеют глубокие тела, большие хвостовые плавники и маленькие рты; они плавают в спокойных водах, питаясь растущими или рыхлыми фрагментами растительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pond tadpoles tend to have deep bodies, large caudal fins and small mouths; they swim in the quiet waters feeding on growing or loose fragments of vegetation.

16/17 декабря Легго был возвращен в центральный бассейн с приманкой для амфипод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 16/17 December, Leggo was returned to the central basin baited for amphipods.

Бассейн в Ви-Юнге был открыт 8 ноября 1972 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basin at Wy Yung was opened on 8 November 1972.

Цветник был закрыт в начале 18 века, а бассейн и ров впоследствии использовались для разведения карпа и линя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bloomery was closed in the early 18th century, and the pool and moat were subsequently used for breeding carp and tench.

Напротив, Верхняя Ангара питает Северный бассейн пресной водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, the Upper Angara River feeds the North Basin with fresh water.

Бассейн Флейшхакера в Сан-Франциско был самым большим открытым бассейном с подогревом в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fleishhacker Pool in San Francisco was the largest heated outdoor swimming pool in the United States.

В здании иногда также могут быть предусмотрены удобства для проведения сопутствующих мероприятий, таких как водолазный бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building may sometimes also have facilities for related activities, such as a diving tank.

Бассейн такого типа был тренировочной площадкой для австралийской олимпийки Дон Фрейзер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pool of this type was the training ground for Australian Olympian Dawn Fraser.

Возможно, там был длинный бассейн для купания, построенный из водонепроницаемых кирпичей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may have had a long bathing pool built with waterproof bricks.

9 июля 2009 года в честь Мерфи был освящен недавно построенный учебно-боевой бассейн на военно-морской базе Ньюпорт, штат Род-Айленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 9 July 2009, the newly constructed Combat Training Pool at the Naval Station Newport, Rhode Island was dedicated in honor of Murphy.

Была образована долина, обеспечивающая бассейн, который в конечном итоге стал современным Верхним озером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A valley was formed providing a basin that eventually became modern day Lake Superior.

Низкие давления осенью могут привести к образованию так называемых Медиканов, внетропических циклонов, которые воздействуют на Средиземноморский бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low pressures in autumn can generate the formation of the so-called Medicanes, extratropical cyclones which affect the Mediterranean basin.

Гаечные ключи в основном маленькие и незаметные, за исключением их громких песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wrens are mainly small and inconspicuous except for their loud songs.

Самки монархов часто откладывают яйца на маленькие, нежные побеги, и личинки предпочитают такие побеги в качестве пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female monarchs frequently lay their eggs on small, tender shoots, and larvae favor such shoots as food.

Недавно были разработаны планы реконструкции здания, в котором разместились бассейн, раздевалки и сауна, а также две гостевые квартиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently plans were made to renovate the building to contain a swimming pool, changing rooms and sauna, and two guest apartments.

Посреди участка располагался бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pool was located in the middle of the lot.

По той же причине это был прежде всего городской автомобиль, так что на мощеных дорогах маленькие колеса не были непреодолимой помехой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the same reason, it was primarily an urban vehicle so that, on the paved roads, the small wheels were not an insurmountable handicap.

Погружение в бассейн, который дал ему его силы, заставит Гарокка вернуться к человеческой форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immersion in the pool which gave him his powers will cause Garokk to revert to human form.

Очень досадно видеть маленькие квадратные коробки, в которых, как мы знаем, должен жить читаемый символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is VERY annoying to see little square boxes where we KNOW a readable character must live.

Летом должен был открыться бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pool was expected to open in the summer.

Там был бассейн и площадки для игры в сквош.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had a swimming pool and squash courts.

Однако другие родители, у которых есть маленькие дочери, говорят, что они в конечном итоге вырастут из этой фазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, other parents who have young daughters say that they would eventually grow out of this phase.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маленький бассейн». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маленький бассейн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маленький, бассейн . Также, к фразе «маленький бассейн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information