Маркетинга и дистрибуции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
противодействующий маркетинг - demarketing
для своих маркетинговых целей - for their marketing purposes
группа маркетинга цель - target group marketing
средства маркетинга - means of marketing
ресторан маркетинг - restaurant marketing
маркетинг рассылки - marketing mailing
маркетинг шум - marketing noise
путем прямого маркетинга - by direct marketing
оптимизировать маркетинг-микс - optimize marketing mix
опыт в области маркетинга - marketing expertise
Синонимы к маркетинга: исследование, макромаркетинг, телемаркетинг, синхромаркетинг
терять равновесие и упасть - overbalance
трофеи и боевой утиль - salvage
длинный и скучный анекдот - long and boring anecdote
и все же - but still
подвески и вешалки - pothooks and hangers
пьяный и неспособный - drunk and incapable
взлом и проникновение - breaking and entering
достоинства и недостатки - merits and demerits
начальник департамента зарубежного и специального строительства - head of the department of foreign and special construction
Чувство и чувствительность - Sense and Sensibility
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
центр дистрибуции - distribution centre
дистрибьюторы - distributors
дистрибуционный - distributional
действовать в качестве дистрибьютора - act as a distributor
Каталог дистрибьютор - catalog distributor
дистрибьютор компьютерной - distributor of computer
их дистрибьютор - their distributor
логистики и менеджер по дистрибуции - logistics and distribution manager
наш дистрибьютор - our distributor
наша дистрибьюторская сеть - our distributor network
Синонимы к дистрибуции: распределение, дистрибьюция, дистрибутирование, дистрибьютерство
На его создание ушло более четырех лет, а бюджет на разработку, маркетинг и дистрибуцию составил 40 миллионов евро, а сценарий-2000 страниц. |
Taking over four years to make, it had a development, marketing, and distribution budget of €40 million, and a 2,000-page long script. |
Pixar отвечала за создание и производство, а Disney-за маркетинг и дистрибуцию. |
Pixar was responsible for creation and production, while Disney handled marketing and distribution. |
Маркетинг, продажи и дистрибуция Toyota в США осуществляются через отдельную дочернюю компанию Toyota Motor Sales, U. S. A., Inc. |
Toyota marketing, sales, and distribution in the US are conducted through a separate subsidiary, Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc. |
Вертгеймеры согласились управлять производством, маркетингом и дистрибуцией Chanel № 5. |
The Wertheimers agreed to manage production, marketing, and distribution of Chanel No. 5. |
За этим последовал период экспансии, запуска новых продуктов и внедрения новых принципов маркетинга и дистрибуции. |
This was followed by a period of expansion, new product launches and the introduction of new marketing and distribution principles. |
В частности, компания должна контролировать генерацию собственных идей, а также производство, маркетинг, дистрибуцию, обслуживание, финансирование и поддержку. |
Particularly, a company should control the generation of their own ideas, as well as production, marketing, distribution, servicing, financing, and supporting. |
Наконец, производитель будет контролировать маркетинг и дистрибуцию. |
Finally, the producer will oversee the marketing and distribution. |
Pixar отвечала за создание и производство, а Disney-за маркетинг и дистрибуцию. |
The Department of Interior continued to manage the trust lands and pay fees to Osage with headrights. |
Частные предварительные показы обычно предоставляются инвесторам, представителям маркетинга и дистрибуции, а также VIP-представителям СМИ. |
Private preview screenings are commonly provided for investors, marketing and distribution representatives, and VIP media figures. |
Pixar отвечала за создание и производство, а Disney-за маркетинг и дистрибуцию. |
Why did Congress want the Federal Reserve to be relatively independent? |
Primo и ее материнская компания возобновили свою дистрибуцию и маркетинг с 2007 года, сделав ее своего рода иконой на островах. |
Primo and its parent company revitalized its distribution and marketing since 2007, making it an icon of sorts on the islands. |
GM отвечала за маркетинг и дистрибуцию всех гражданских Хаммеров, производимых компанией AM General. |
GM was responsible for the marketing and distribution of all civilian Hummers produced by AM General. |
GM отвечала за маркетинг и дистрибуцию всех гражданских Хаммеров, производимых компанией AM General. |
An oval portrait of La Follette, painted by his cousin, Chester La Follette, also hangs in the Senate. |
Две недели назад я был послан администрации нашей компании в Лондон, где я изучал опыт английских туристических компаний, их традиции, их маркетинг и менеджмент. |
Two weeks ago I was sent by the administration of our company to London where I studied the English travel companies, their traditions, their marketing and management. |
Mobile Media Group - сервис-провайдер мобильного маркетинга и агрегатор мобильной рекламы. |
Mobile Media Group is a mobile marketing services provider and mobile advertising aggregator. |
Помимо оборотного фонда, финансовые ресурсы предоставляются на оплату труда международных консультантов, на цели проведения международных маркетинговых исследований и для обучения за границей. |
In addition to the revolving fund, financial resources have been provided for international consultants, international market studies and training abroad. |
Они используют местный предпринимательский талант и у них невероятный маркетинг. |
They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing. |
И Гизи предпринял удачный «маркетинговый ход», выбрав это место для продвижения своих идей: официального признания движения FKK в Восточной Германии удалось добиться только в результате упорного сопротивления общественности властям. |
And Gysi has picked a good selling point: The official acceptance of the FKK movement in East Germany only came as a result of stubborn public resistance. |
— Эта кампания исходила не от КГБ, а, по иронии судьбы, от российских олигархов, которые в 1990-х годах познакомили Россию с маркетингом западного образца». |
“That comes not from the KGB but, ironically, from the Russian oligarchs... who introduced Western-style marketing to Russia in the 1990s.” |
Другими словами, обвиняя средства массовой информации в проблемах Америки, Рамсфелд забыл первое правило маркетинга: плохому товару не поможет даже самая лучшая реклама. |
In other words, in blaming the media for America's problems, Rumsfeld forgot the first rule of marketing: if you have a poor product, not even the best advertising will sell it. |
What's a marketing report? |
|
За шесть месяцев до выпуска Конь на Короля мы привлекли к работе Венди, чтобы она занималась маркетингом. |
Six months before we launched Knight2King, we brought Wendy on board to manage the marketing. |
I'm Jennifer, new to Marketing Department. |
|
Ну, я подумал, раз я не могу петь дифирамбы твоему приложению без персонального маркетингового исследования, я с ним побаловался, и оно посоветовало мне взять компаньона. |
Well, I figured I couldn't sing the praises of your app without some personal market research, so I futzed around with it, and it said I could benefit from having a companion. |
Я могу подготовить маркетинговое исследование на выходных. |
I can prepare some market research this weekend. |
Мне 27 лет, у меня два высших образования - одно в сфере управления бизнесом, второе - маркетинг и коммерческое управление. |
I'm 27, with a degree in Business Management, another in Marketing. |
The money that should be coming in from our pharmaceutical weight. |
|
В своих маркетинговых материалах Schwab сравнила доходность фонда YieldPlus с доходностью по индексу Lehman Short US Treasury за 9-12 месяцев. |
In its marketing materials, Schwab compared returns on the YieldPlus fund to returns on the Lehman Short U.S. Treasury 9-12 month index. |
Мы вложили много энергии в маркетинг, и большинство артистов, подписавших контракт с лейблом, так или иначе продавались с задней стороны Bourbonese Qualk. |
We put a lot of energy into marketing, and most of the artists signed to the label sold off the back of Bourbonese Qualk anyway. |
Самая известная сцена Ниагары-это 30-секундный длинный кадр позади Монро, где она идет, покачивая бедрами, что было широко использовано в маркетинге фильма. |
Niagara's most famous scene is a 30-second long shot behind Monroe where she is seen walking with her hips swaying, which was used heavily in the film's marketing. |
В том же месяце участник подписал пятилетнее соглашение о производстве и дистрибуции с Summit Entertainment. |
That same month Participant signed a five-year production and distribution deal with Summit Entertainment. |
Метод, который не распознается как реклама, - это так называемый партизанский маркетинг, который распространяет шум о новом продукте среди целевой аудитории. |
A method unrecognisable as advertising is so-called guerrilla marketing which is spreading 'buzz' about a new product in target audiences. |
Первые франчайзинговые контракты в рамках этого плана были составлены, но по-прежнему не было совместного маркетингового плана, стандартизированного меню или детальных операционных требований. |
The first franchise contracts under this plan were drawn up, but still no joint marketing plan, standardized menu, or detailed operating requirements were in place. |
Недавно производственные и маркетинговые права были приобретены Johnson Wax Ltd из Кэмберли, Суррей, частью S. C. Johnson and Son Inc. |
Recently manufacturing and marketing rights were purchased by Johnson Wax Ltd of Camberley, Surrey, part of S. C. Johnson and Son Inc. |
Итальянская банковская компания UniCredit прекратила рекламу и маркетинг в Facebook. |
The Italian banking company UniCredit stopped advertising and marketing on Facebook. |
В январе 2001 года название большинства из этих стран было изменено на Cif, с тем чтобы согласовать маркетинг и товарные запасы по всему континенту. |
In January 2001, the name in most of these countries was changed to Cif, in order to harmonise marketing and product inventories across the continent. |
ЛГБТ-люди также нацелены на различные маркетинговые кампании, поскольку корпоративный мир признает ценность Pink Rand. |
LGBT people are also targeted through various marketing campaigns, as the corporate world recognises the value of the Pink Rand. |
Он создал маркетинговую концепцию, используя концерты, музыку и спортивные мероприятия, которые сделали Ванкуверских миллионеров синонимами его образа Тора. |
He created a marketing concept using concerts, music and sporting events which made the Vancouver Millionaires synonymous with his Thor image. |
Кастомизация - это не стратегия, которая заменяет традиционный массовый маркетинг, но предлагает дополнительные конкурентные возможности при разработке общей маркетинговой стратегии. |
Customerization is not a strategy that replaces traditional mass marketing, but offers additional competitive options in developing an overall marketing strategy. |
Веб-аналитика и оптимизация веб-сайтов и онлайн-кампаний теперь часто работают рука об руку с более традиционными методами маркетингового анализа. |
Web analytics and optimization of web sites and online campaigns now frequently work hand in hand with the more traditional marketing analysis techniques. |
Финишная диета из ячменя является одной из определяющих характеристик Западно-канадской говядины, используемой в маркетинговых кампаниях. |
A finishing diet of barley is one of the defining characteristics of western Canadian beef used in marketing campaigns. |
Как и lonelygirl15, KateModern включила интеграцию продуктов в качестве оригинального маркетингового решения. |
Like lonelygirl15, KateModern included product integration as an original marketing solution. |
Lenovo была первой китайской компанией, которая использовала такие маркетинговые методы. |
Lenovo was the first Chinese company to make use of such marketing techniques. |
Ее маркетинговым лозунгом На протяжении большей части своей истории было “друг семьи. |
Its marketing slogan for much of its history was “The Friend of the Family”. |
Аудит текущей маркетинговой практики каждой из этих заинтересованных сторон и оценка их способности достичь желаемого результата. |
Auditing their current marketing practices across each of these stakeholders and assess their ability to produce the desired result. |
Триджет 777 был позже сброшен, после маркетинговых исследований, которые благоприятствовали вариантам 757 и 767. |
The trijet 777 was later dropped, following marketing studies that favored the 757 and 767 variants. |
Сегодня я внес еще несколько изменений, чтобы удалить большую часть того, что казалось маркетинговым материалом. |
I made some more changes today to remove a lot of what seemed like marketing material. |
Она продвигает эти технологии по всему миру через сертификационные программы и другие формы маркетинга. |
It promotes these technologies worldwide through certification programs and other forms of marketing. |
Поскольку западные СМИ подчеркивают физическую привлекательность, некоторые маркетинговые кампании теперь эксплуатируют неуверенность в мужском образе тела. |
As Western media emphasize physical attractiveness, some marketing campaigns now exploit male body-image insecurities. |
Спотовый, или денежный, маркетинг является традиционным и наиболее часто используемым методом. |
Spot, or cash, marketing is the traditional and most commonly used method. |
She has also completed a marketing diploma. |
|
At the time, Bercher was working for marketing company IMG. |
|
Weatherlight знаменует собой поворотный момент в философии дизайна и маркетинга для волшебной игры и бренда. |
Weatherlight marks a turning point in design and marketing philosophy for the Magic game and brand. |
Медиа-покупатели договариваются и покупают целевое для аудитории время и рекламное пространство для передачи маркетингового сообщения. |
Media buyers negotiate and purchase audience-targeted time and advertising space to convey a marketing message. |
Часть любой маркетинговой программы требует понимания того, какие мотивы движут данным выбором продукта. |
Part of any marketing program requires an understanding of which motives drive given product choices. |
Вместо использования описательных норм, более эффективные социальные нормы маркетинга могут использовать запретительные нормы. |
Instead of using descriptive norms, more effective social norms marketing may use injunctive norms. |
Они используются для обслуживания клиентов B2C, продаж и маркетинга. |
They are used for B2C customer service, sales and marketing. |
Radio advertising became a platform for mass marketing. |
|
Уличный маркетинг фокусируется на некоторых психологических аспектах, чтобы знать поведение и предпочтения клиентов. |
Street marketing focuses on some psychological aspects to know customers' behavior and preferences. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маркетинга и дистрибуции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маркетинга и дистрибуции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маркетинга, и, дистрибуции . Также, к фразе «маркетинга и дистрибуции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
