Мастера турнира - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мастерам - masters
голос мастера - a master's voice
квалифицированные мастера - qualified craftsmen
для мастера - for the master
управление данного мастера - master data management
мастера валков - masters of the rolls
мастера, - craftsmen who
шаблон мастера - template wizard
часовщик мастера - watchmaker craftsmen
мировые мастера - world masters
Синонимы к мастера: феминистки, производители, ремесленники, художники
судья турнира - tournament referee
вид турнира - tournament type
директор турнира - tournament director
вложение турнира (в граф) - tournament embedding
во время турнира - during the tournament
игрок турнира - player of the tournament
игры турнира - tournament games
начало турнира - the beginning of the tournament
чемпион турнира - champion of the tournament
победитель турнира - tournament winner
Теперь джедаи готовят тайную операцию в самом сердце пространства сепаратистов, чтобы спасти мастера Пилла из ужасной тюрьмы, известной как Цитадель. |
Now the jedi are preparing a stealth mission into the heart, of separatist space in an effort to rescue Master Piell. From the deadly prison known as, The Citadel. |
Официальный талисман турнира, Super Victor, был представлен 18 ноября 2014 года. |
The official mascot of the tournament, Super Victor, was unveiled on 18 November 2014. |
Для подлинного мастера неподвижная вода течет глубоко. |
For a true expert still water runs deep. |
Сано дотронулся до прекрасных мечей работы мастера-мечника Есимицу, подаренных признательным правителем. |
He touched the magnificent swords his grateful benefactor had given him: the finest work of the master swordmaker, Yoshimitsu. |
Каждая часть несет клейма мастера конкретной группы и главного строителя. |
Every part is signed and cleared by the master of the subsystem and the master builder. |
Мастера довольно долго молчали, после того как Травник заговорил о Торионе. |
The two masters had been silent for a while after the Herbal spoke about Thorion. |
Другая группа, помещавшаяся как раз под галереей, занятой саксами, не меньше их интересовалась исходом турнира. |
Another group, stationed under the gallery occupied by the Saxons, had shown no less interest in the fate of the day. |
Так, если мы сможем удержать Мастера достаточно долго, чтобы Доктор добрался до Ниссы и Тиган... |
Now, if we can hold up the Master long enough for the Doctor to get through to Nyssa and Tegan... |
Если на 2 этапе установлена подчиненная форма, основанная на выбранных вручную полях, объединенные поля можно выбрать на этой странице мастера. |
If you chose in step 2 to set up a sub-form based on manual selection of fields, you can select the joined fields on this wizard page. |
Дополнительные сведения о создании автоотчета см. в разделе Создание отчета с помощью мастера автоотчетов Microsoft Dynamics AX. |
For more information about how to create an auto-report, see Create a report by using the Microsoft Dynamics AX auto-report wizard. |
Для создания шаблона листа бюджетного плана с помощью мастера необходимо быть членом роли безопасности Менеджер бюджета (BudgetBudgetManager). |
To create a budget plan worksheet template by using a wizard, you must be a member of the Budget manager (BudgetBudgetManager) security role. |
В частности, в июне 2010 года MasterForex выступила официальным партнером Открытого Международного турнира по сквошу, в котором приняли участие 93 спортсмена из 11 стран. |
For instance, in June 2010 MasterForex acted as the official partner of the Open International Squash Tournament 2010, which 93 sportsmen from 11 countries participated in. |
Желая пошутить над полуслепым Григорием, дядя Михаил велел девятилетнему племяннику накалить на огне свечи напёрсток мастера. |
Wishing to play a trick on half-blind Gregory, Uncle Michael had told his nine-year-old nephew to make his thimble red-hot in the candle-flame. |
Джеллибинс весь месяц тренировался для собачьего турнира. |
Jellybeans has been training all month for the Health Kibble Incredible Dog Challenge. |
Пожалуйста, положите мастера Джорджа обратно в его кроватку. |
Please put Master George back into his crib. |
Моя же - у простого покинутого всеми мастера на все руки, по имени Иисус. |
Mine was just from a simple desert handyman Named jesus. |
Эта устрашающая система в союзе с гениальностью за пятнадцать лет сделала непобедимым мрачного мастера ратного дела. |
A redoubtable method, and one which, united with genius, rendered this gloomy athlete of the pugilism of war invincible for the space of fifteen years. |
Ну так что... в то время как вы запасаетесь стрелами и кузнецы затачивают сталь, вы приходите со сделкой от своего мастера? |
So... as fletchers stockpile arrows and your blacksmiths sharpen steel, you come with a bidding from your adopted master? |
Потом, его грузовик не заводился, и мне пришлось вызывать мастера. |
And then his truck wouldn't start, so I had to call AAA. |
Убийство, загадка, мрачность... сегодня вечером мы чествуем мастера во всем этом. |
Murder, mystery, the macabre... tonight's honoree has mastered them all. |
Тебя не поймут эти новые опричники, эти заплечные мастера нового застенка. |
These new Oprichniki, these executioners of the new torture chambers, won't understand you. |
You need to withdraw from the tournament. |
|
Единственные оставшиеся Мастера это я и Широ но Лансер еще не исчез. |
Shirou and I are the only remaining Masters, ...but Lancer hasn't disappeared. |
The tournament in Rouen is in a month. |
|
What does it want with my master? |
|
Нанятые им мастера работали основательно и неторопливо. |
His men worked deliberately and slowly. |
И мастера проваливать мятежи. |
And failed rebellions. |
Структура турнира традиционно меняется каждый год в зависимости от количества зарегистрированных команд и выбора организаторов. |
The structure of the tournament traditionally changes each year depending on the number of registered teams and choices of organisers. |
Фестиваль включает в себя музыку, еду, живой аукцион, гольф для турнира монахинь, раздачу призов и забег на 5 км для марафона монахинь. |
The festival includes music, food, a live auction, Golf for the Nuns tournament, a prize giveaway, and a 5k Run for the Nuns marathon. |
Бойлермейкеры Пердью были выбраны в качестве национальных чемпионов в 1932 году до создания турнира и выиграли 23 чемпионата Большой десятки. |
The Purdue Boilermakers were selected as the national champions in 1932 before the creation of the tournament, and have won 23 Big Ten championships. |
Мастера и их помощники из школы Икэнобо участвовали в создании различных аранжировок Рикка, шока и Суна-но-моно для фильма. |
Masters and their assistants of the Ikenobo school were involved in creating the various rikka, shoka, and suna-no-mono arrangements for the movie. |
Тореро проиграли Обернскому университету в первом раунде турнира NCAA, 62-61. |
The Toreros lost to Auburn University in the first round of the NCAA Tournament, 62–61. |
В марте 2018 года Невада была объявлена как большой выбор для мужского баскетбольного турнира NCAA в качестве седьмого семени. |
In March 2018, Nevada was announced as an at-large selection for the NCAA men's basketball tournament as a seventh seed. |
В оригинальной игре он был чемпионом турнира Mortal Kombat в течение 500 лет, прежде чем потерпел поражение от возможного чемпиона турнира Лю Кана. |
In the original game he has been champion of the Mortal Kombat tournament for 500 years before being defeated by eventual tournament champion Liu Kang. |
Хойт участвовал в борьбе за право проведения турнира, где он был одним из двух последних оставшихся мужчин, пробившись в третью стадию поединка. |
Hoyt participated in the Fight for the Right Tournament, where he was one of the last two remaining men, making it to the third stage of the match. |
4 декабря 1809 года его выпустили из общества часовщиков, в январе 1810 года он был принят в ливрею и пять раз занимал должность мастера. |
He was made free of the Clockmakers' Company on 4 December 1809, admitted to the livery in January 1810, and five times filled the office of master. |
Серебряные мастера, работавшие в мастерской П Орр и сыновья, поначалу были англичанами, но вскоре рядом с ними стали работать индийские мастера. |
The silversmiths who worked in the atelier of P Orr and Sons were initially British, but soon Indian craftsmen were working side by side with them. |
Более того, многие города и несколько городов стали нейтральными, не приветствуя ни ее, ни Джона, мастера Авис. |
More, many towns and a few cities became neutrals, neither acclamating her nor John, the Master of Avis. |
24 июня рикошет дебютировал в Чикаре, проиграв в первом раунде четвертого турнира Кубка молодых львов против Чака Тейлора. |
On June 24, Ricochet made his Chikara debut as he lost in the first round of the fourth Young Lions Cup tournament against Chuck Taylor. |
Драво надевает фартук своего мастера-Каменщика, после чего туземцы узнают символ третьей степени как свой собственный священный символ, скрытый на дне камня. |
Dravot puts on his Master Mason's apron, whereupon the natives recognise the Third Degree symbol as their own sacred symbol concealed on the bottom of a stone. |
Falselight отправляется вызвать мастера идем, чтобы прийти посмотреть на ткань. |
Falselight is sent to summon Master Idem to come look at the cloth. |
Защищая практикующих, юридические органы мастера также лечат болезни для тех, кто практикует в местах проведения упражнений Фалуньгун. |
While protecting practitioners, the Master’s Law bodies also cure the illnesses for those who practice at the Falun Gong exercise sites. |
В этой вселенной те, кто постучал в оранжевый свет, были известны как мастера света оранжевого света обжорства. |
In this universe those who tapped into the orange light were known as the Lightsmiths of the Orange Light of Gluttony. |
предметы в хранилище, и источник сказал ему, что мастера для высшей любви, вероятно, были где-то еще во время пожара. |
items in the vault, and a source had told him that the masters for A Love Supreme were likely elsewhere during the fire. |
У Джаз-мастера более мягкий, джазовый тон, чем у Стратокастера, хотя он и не был широко принят джазовыми музыкантами. |
The Jazzmaster has a mellower, 'jazzier' tone than the Stratocaster, although it was not widely embraced by jazz musicians. |
Техническая исследовательская группа объявила лучший состав XI турнира. |
The Technical Study Group announced the tournament's Best XI squad. |
Reverting to eight teams after the 2009 tournament. |
|
В советском сериале Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона и Холмс, и Мориарти-мастера барицу. |
In the Soviet series The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson, both Holmes and Moriarty are masters of baritsu. |
Мебельные мастера во Франции также использовали басни в качестве темы и забрали их с собой, когда эмигрировали. |
Furniture craftsmen in France also used the fables as themes and took these with them when they emigrated. |
В 2006 году команда вышла в Финал четырех турнира NCAA, где потерпела поражение в серии послематчевых пенальти от UC Santa Barbara. |
In 2006 the team advanced to the final four of the NCAA tournament where they were defeated in a penalty kick shootout by UC Santa Barbara. |
Вторая кампания, Commitment, включает в себя Клинта Макэлроя в качестве мастера игры. |
The second campaign, Commitment, features Clint McElroy as the game master. |
В третьей кампании, амнистии, Гриффин возвращается в качестве мастера игры. |
The third campaign, Amnesty, has Griffin returning as game master. |
Лета и похотливый были завербованы в мастера зла и проводили время в Багалии. |
Letha and Lascivious were recruited into the Masters of Evil and spent time in Bagalia. |
В этом альбоме представлены Метисские мастера-скрипачи Джимми Ларок и Майк Пейдж. |
This album features Metis Master fiddlers Jimmie LaRocque and Mike Page. |
Он был убит в первом раунде турнира племенным воином по имени Охотник за головами. |
He was slain in the first round of the tournament by a tribal warrior called the Headhunter. |
В 15 лет Форд десятки раз разбирал и заново собирал часы друзей и соседей, приобретая репутацию мастера по ремонту часов. |
At 15, Ford dismantled and reassembled the timepieces of friends and neighbors dozens of times, gaining the reputation of a watch repairman. |
Перед началом турнира они основали центральноазиатскую Футбольную ассоциацию. |
Prior to the tournament, they founded the Central Asian Football Association. |
Александр был удостоен звания международного мастера в 1950 году и звания международного мастера заочных шахмат в 1970 году. |
Alexander was awarded the International Master title in 1950 and the International Master for Correspondence Chess title in 1970. |
Современная промышленность превратила маленькую мастерскую патриархального мастера в большую фабрику промышленного капиталиста. |
His grandmother, Dame Mary Cook DBE, was the foundation president of the Newington College Parents' and Friends' Association. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мастера турнира».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мастера турнира» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мастера, турнира . Также, к фразе «мастера турнира» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.