Мастерская гитара - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мастерская гитара - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
guitar workshop
Translate
мастерская гитара -

- мастерская [имя существительное]

имя существительное: workshop, shop, studio, workroom, manufactory

- гитара [имя существительное]

имя существительное: guitar, bracket, quadrant



В 2004 году он появился в фильме Запретное Рождество, или доктор и пациент в нью-йоркском Линкольн-центре, а в 2007 году-в трусах Беккета В нью-йоркской театральной мастерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, he appeared in Forbidden Christmas or The Doctor And The Patient at New York City's Lincoln Center, and in 2007 in Beckett Shorts at New York Theatre Workshop.

Потом собрался с мыслями и поехал обратно в мастерскую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I pulled myself together and drove back to the workshop.

Он велел переселить его с нар в мастерской на верхний этаж дома, в чистую постель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ordered him moved from his bunk in the laboratory to a clean bed on the top floor.

Это ткацкая мастерская, а это кузница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the weaver's workshop and the brass smith forge.

Сюда относятся фермы по выращиванию огурцов, текстильные мастерские и каменотесные цеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include cucumber farms, textile workshops and stonecutting factories.

Институт является частью создаваемого при Всероссийском музее А.С.Пушкина - Державинского культурно-просветительского центра в Санкт-Петербурге. Центр объединяет в одном месте музей «Г.Р.Державина и словесности его времени», реставрационные мастерские, театр, библиотеку, гостиницу и образовательное учреждение - «Державинский институт».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We founded Russian language school in 2003 with the participation of the All-Russia Pushkin Museum, the largest literary museum of Russia.

Тогда я собрал этот мусор со всей территории мастерской на свой велосипед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I was actually collecting it from all the automotive shops in the area on my bicycle.

Он должен был найти работу, чтобы поддержать свою мать и братьев, после того, как его отец - деревенский трактирщик - погиб во врема взрыва в своей перегонной мастерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had to find work to support his mother and a brother... because his father, the village tavern keeper, died during an explosion in his distillery.

Наряду с австрийскими театрами в «Мейерхольдовских днях» приняли участие и российские независимые труппы, преимущественно из «Творческих мастерских».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theatre Trans Danubia's production of choreographer and dancer Astrid Bayer's solo performance, Goldberg: Variations on Bach - Momentary Photos.

Вышивальная мастерская в городе Газа была переименована и переведена в новые помещения; ей оказана консультационная помощь по улучшению образцов продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The embroidery shop in Gaza town was renamed and moved to new premises; it benefited from a consultancy to enhance product development.

У них не было ни цехов, ни мастерских, ни малейших следов ввоза товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were no shops, no workshops, no sign of importations among them.

Анна Сергеевна играла мастерски в карты, Порфирий Платоныч тоже мог постоять за себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anna Sergeyevna played cards with masterly skill; Porfiri Platonich also knew how to hold his own.

Wu Tang Clan вы подражали мастерски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your rendition of the wu tang clan was masterful.

Мисс Кэсвелл, это был мастерский ход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Kaswell, that was a masterful argument.

В моей мастерской я использовала труд девчушек, которые хотели научиться шить, а они использовали меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I had my shop I exploited the girls who wanted to learn to sew-and they exploited me.

Ты действительно мастерски провернула это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You really played this out masterfully.

Похоже, ты всё сделал мастерски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sounds like you handled it masterfully.

А вдруг это китайцы? Откроют подпольную мастерскую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if Chinese people open a sweatshop in his basement?

Этот не разоренный еще штат был для Конфедерации и огромной житницей, и механической мастерской, и вещевым складом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unravaged state was a vast granary, machine shop and storehouse for the Confederacy.

Мастерская находилась в обширном дворе, наполненном могильными памятниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside was a considerable yard full of monumental masonry.

Ловко нападает и не даст противнику слукавить. Руку имеет твердую, находчив, сообразителен, удары парирует мастерски, а наносит их математически точно, будь он неладен! И вдобавок левша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has the attack, no wasted feints, wrist, dash, lightning, a just parade, mathematical parries, bigre! and he is left-handed.

С такой мастерской игрой вы можете устроить театр в этой комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With such expert play-acting, you make this very room a theatre.

Миссис Ди, со всем к вам уважением, могу ли я предложить вам удалиться из моей мастерской?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May I suggest, Mrs D, with the utmost respect, that you withdraw to the drawing room?

Перед мастерскими стояла кучка народу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In front of the workshops stood a bunch of people.

Ну это было прежде, чем я понял, что вы крайне мастерски умеете хранить тайны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's before I realized you're so keen on keeping secrets.

Она изредка ходила с товарками по мастерской на танцы и познакомилась там с молодым, хорошо обеспеченным инженером-электриком, который был завидным женихом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She went out occasionally with friends she had made in the work-room, and had met a young man, an electrical engineer in a very good way of business, who was a most eligible person.

Я был довольно сильно измотан, когда перед вечером въехал во двор мастерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fairly pleased with myself I drove into the yard of our workshop during the afternoon.

Она стала рассказывать о своем путешествии и спросила, почему никто в мастерской не знает Этьена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After telling about her journey, she asked why no one in the shop knew Etienne's name.

Вот, смотрите - снимки из мастерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, look- the picture from shop class.

В мастерской Доминик спустилась с подиума и накинула халат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the shack Dominique stepped down from the stand and pulled a robe on.

Около шести я вернулся в мастерскую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly before six I drove back to the workshop.

Он украл несколько с арендованных машин и снял остальные со старых машин в мастерской около аэропорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stole a few off of rental cars and took the rest off of old cars at a repair shop near the airport.

Прошлой весной он жил в старой художественной мастерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last spring he stayed at the old Color Me Mine space.

Нам пришлось как следует поработать, и поработали мы недаром, - сказал мой друг. - Мы посетили обоих лавочников и хозяина мастерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have had a very busy day, and not entirely a wasted one, my friend explained. We have seen both the retailers and also the wholesale manufacturers.

Он достал из мастерской молоток и гаечный ключ и, вскинув на плечо кирку и заступ, вернулся к веранде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He shouldered a pick and shovel, took a hammer and a pipe-wrench from the tool-house, and returned to Dede on the porch.

Я дам вам адрес мастерской в Париже, где я всегда заказываю платки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will give you the address of the people in Paris who make my handkerchiefs.

Но эти парни набрали сто тысяч очков в этом, на мастерском уровне в совместном режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But these boys scored a hundred thousand points to it on Expert Level in Co-op Mode.

Механические мастерские экспериментировали с кольцевыми рамами и компонентами в 1830-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Machine shops experimented with ring frames and components in the 1830s.

Скольким учителям хотелось бы, чтобы их называли учениками мастерских?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many teachers would loike to be called workshop leaers?

Осенью 1992 года Ларсон обратился к Джеймсу Николе, художественному руководителю нью-йоркской театральной мастерской, с кассетой и копией сценария Рента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the fall of 1992, Larson approached James Nicola, artistic director of New York Theatre Workshop, with a tape and copy of Rent's script.

Высококачественные цветные копировальные аппараты, способные работать с большими циклами работы и широкоформатной печатью, остаются более дорогостоящей специализацией для типографий и дизайнерских мастерских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher-end color photocopiers capable of handling heavy duty cycles and large-format printing remain a costlier specialty for print and design shops.

Гончарные мастерские использовали местную глину, и когда она была темной или грубой и им требовалось тонкое белое тело, они покрывали глину белым шликером перед нанесением глазури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potteries used the local clay, and when that was dark or coarse and they wanted a fine white body, they covered the clay with white slip before applying glaze.

Их опыт работы с прототипами и мнения о них записываются и передаются обратно в мастерские и на разработку следующего прототипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their experience with and opinions of the prototypes are recorded and fed back into the workshops and development of the next prototype.

Ключ атмосферном компонентом является результат, гудящий синтезатор, Ханса Циммера и Бенджамин Вальфиш, подражая Вангелиса мастерски оригинал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A key atmospheric component is the thrumming synthesizer score, by Hans Zimmer and Benjamin Wallfisch, emulating Vangelis' masterful original.

Когда в конце XVIII века Делфтские гончарные мастерские начали выходить из бизнеса, не осталось и следа оригинальности, о которой можно было бы только сожалеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little trace of feeling or originality remained to be lamented when, at the end of the eighteenth century, the Delftware potteries began to go out of business.

Комплекс был окружен различными складскими помещениями, зернохранилищами, мастерскими и другими вспомогательными зданиями, некоторые из которых были построены еще в римские времена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complex was surrounded by various storerooms, granaries, workshops, and other ancillary buildings, some built as late as Roman times.

Считается, что простые горожане жили за крепостными стенами, где также располагались мастерские.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed that ordinary citizens lived beyond the fortress walls where workshops were also located.

Игровая мастерская выпустила миниатюры из Хоббита в рамках Стратегической боевой игры Властелин колец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Games Workshop released miniatures from The Hobbit as part of The Lord of the Rings Strategy Battle Game.

Проект называется Discover New York Arts Project, он включает в себя организации здесь, Нью-Йоркскую театральную мастерскую и Центр Кауфмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Called the Discover New York Arts Project, the project includes organizations HERE, New York Theatre Workshop, and the Kaufman Center.

В нем, помимо прочих удобств, имеются мастерские, комнаты пищевой технологии, специализированный текстильный зал и художественные залы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contains, among other facilities, workshops, food technology rooms, a specialised textiles room and art rooms.

Во многих традиционалистских восточноазиатских гончарных мастерских до сих пор используется золошлаковое остекление, и на Западе и Востоке наблюдается большое возрождение студийной керамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many traditionalist East Asian potteries still use ash glazing, and it has seen a large revival in studio pottery in the West and East.

Два одинаковых боковых алтаря и величественные органные возвышения над входными арками восточных боковых часовен были созданы его мастерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two identical side altars and the majestic organ lofts above the entrance arches of the eastern side chapels were created by his workshop.

Запись творческой мастерской читается полностью как рекламный контент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Creative Workshop's entry reads entirely like promotional content.

В 1984 году Прайс основал небольшую оружейную мастерскую Thornbird Arms, ориентированную на рынок SCA для функциональной исторически точной брони, которой он управлял до 1990 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1984, Price founded a small armory, Thornbird Arms, directed at the SCA's market for functional historically accurate armor, which he operated until 1990.

Сначала он работал в мастерской Микеле Тозини, а в 1580-х годах участвовал в широко распространенном украшении Chiostro Grande Санта-Мария-Новелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He initially worked in the shop of Michele Tosini, and he participated in the broadly shared decoration of the Chiostro Grande of Santa Maria Novella in 1580s.

Резонатор гитара была изобретена в 1927 году Джона Допиеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resonator guitar was invented in 1927 by John Dopyera.

Это возвышенное, мастерское музыкальное произведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a sublime, masterful piece of music.

Студенты музея де Клюни за работой в витражной мастерской-собирают стекло с пришедших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Musée de Cluny students at work in a stained glass workshop - assembling glass with came.

Они были отнесены к классу А, причем первоначальная партия из 92 была построена в железнодорожных мастерских Отахуху и железнодорожных мастерских Аддингтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were classed A, with the initial batch of 92 being built at Otahuhu Railway Workshops and Addington Railway Workshops.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мастерская гитара». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мастерская гитара» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мастерская, гитара . Также, к фразе «мастерская гитара» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information