Материалы для художников - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Материалы для художников - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
artists supplies
Translate
материалы для художников -

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Производители таких материалов, как Формика, фанера, алюминий и сталь, спонсировали салоны Общества художников-декораторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a mutation occurs within a gene, the new allele may affect the trait that the gene controls, altering the phenotype of the organism.

25 июня 2019 года журнал New York Times включил Puddle of Mudd в список сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Всемирного пожара 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Puddle of Mudd among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.

Его книга, изданная поставщиком материалов для художников, содержала много объявлений о цветах и керамических заготовках, кистях и преподавателях керамической живописи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His book, published by a supplier of artists' materials, carried many adverts for colours and pottery blanks, brushes and teachers of pottery painting.

Производители таких материалов, как Формика, фанера, алюминий и сталь, спонсировали салоны Общества художников-декораторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manufacturers of materials such as formica, plywood, aluminum, and steel sponsored the salons of the Société des artistes décorateurs.

25 июня 2019 года журнал New York Times включил Эла Хибблера в список сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Всемирного пожара 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Al Hibbler among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.

25 июня 2019 года журнал New York Times включил Пэтти Гриффин в список сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Всемирного пожара 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Patty Griffin among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.

25 июня 2019 года журнал New York Times включил Криса де Бурга в список сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Всемирного пожара 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 June 2019, The New York Times Magazine listed Chris de Burgh among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.

25 июня 2019 года журнал New York Times включил Nirvana в список сотен художников, чей материал был уничтожен в 2008 году Всемирным пожаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Nirvana among hundreds of artists whose material was destroyed in the 2008 Universal fire.

Материал стервозен, художники стервозны и, как ни странно, средняя аудитория ревю стервозна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material is bitchy, the artists are bitchy and, strangely enough, the average revue audience is bitchy.

Плохая адгезия может возникнуть, если художник смешивает слишком много масла или другого жирного вещества в материал подслоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor adhesion can occur if the painter mixes too much oil or other fatty substance into the sublayer material.

Художник должен стать техником, научившись пользоваться инструментами и материалами современного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artist must become a technician, learning to use the tools and materials of modern production.

В дополнение к продолжению производства и выпуска собственного материала, Кейн работал продюсером и менеджером для нескольких других художников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think its the corruption politician is afraid the truth will come out through the article we wrote.

Некоторые из его книг до сих пор публикуются и используются в качестве справочных материалов художниками, аниматорами и исследователями движения животных и людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of his books are still published today, and are used as references by artists, animators, and students of animal and human movement.

Каждый год многие молодые художники присоединяются к поиску новых форм и инновационных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every year, many young artists are joining the search for new forms and innovative materials.

25 июня 2019 года журнал New York Times включил Aerosmith в список сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Всемирного пожара 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Aerosmith among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.

Я свободный художник, но продаю большую часть своего материала в газету Ведомости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a freelancer, but I sell most of my stuff to the National Enquirer.

В книге представлены оригинальные материалы от известных комических и графических художников, в том числе Джо Сакко и Фиби Глокнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book features original material from well-known comic and graphic artists including Joe Sacco and Phoebe Gloeckner.

Современные художники экспериментировали с новыми способами видения и свежими представлениями о природе материалов и функциях искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern artists experimented with new ways of seeing and with fresh ideas about the nature of materials and functions of art.

В дополнение к этим сфабрикованным материалам, собственные телесные продукты и особенности художника стали искусством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to these fabricated materials, the artist's own bodily products and features became art.

25 июня 2019 года журнал New York Times включил Supertramp в список сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Всемирного пожара 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Supertramp among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.

Он также предусматривал проведение конкурсов среди художников, чтобы продемонстрировать свое умение создавать один и тот же материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also provided competitions among artists to demonstrate one's ability to create the same material.

25 июня 2019 года журнал New York Times включил Криса Рока в число сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Всемирного пожара 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Chris Rock among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.

В эти годы многие художники начали использовать человеческое тело в качестве своего материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During these years, many artists started to use the human body as their material.

25 июня 2019 года журнал New York Times включил Тиффани Дарвиш в список сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Всемирного пожара 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Tiffany Darwish among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.

Это поставило перед художниками задачу-найти новые формы и приемы с использованием разрешенных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This set the task for artists – to find new forms and techniques with the use of allowed materials.

Ваучер запрещает любому художнику, который получает выгоду от авторских прав на свой материал в течение определенного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The voucher prohibits any artist that receives the benefits from copyrighting their material for a certain length of time.

25 июня 2019 года журнал New York Times включил Бобби Брауна в число сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Всемирного пожара 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Bobby Brown among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.

25 июня 2019 года журнал Нью-Йорк Таймс включил Маркса в список сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Всемирного пожара 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Marx among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.

Некоторые современные художники используют различные материалы, такие как песок, цемент, солома или дерево для их текстуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some modern painters incorporate different materials such as sand, cement, straw or wood for their texture.

Многие монгольские художники были наняты для изготовления плакатов и других материалов, пропагандирующих коммунистическую идеологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Mongolian artists were recruited to produce posters and other material that promoted the Communist ideology.

Мой дядя на самом деле является автором этого материала, и лип очень рад, что он попал в общественное достояние, поскольку он поднимает профиль одного из их художников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My uncle is in fact the author of this material and LIP are only too pleased for it to be put in the public domain as it raises the profile of one of their artists.

Создание знаков-это взаимодействие между художником и используемыми им материалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark making is the interaction between the artist and the materials they are using.

Она хорошо известна как интерпретатор как традиционного фольклора, так и современного материала, что сделало ее главным художником звукозаписи в ее родной Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is well known as an interpreter of both traditional folk and modern material which has made her a major recording artist in her native Ireland.

25 июня 2019 года журнал New York Times включил Джоан Баэз в список сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Всемирного пожара 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Joan Baez among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.

25 июня 2019 года журнал New York Times включил Роба Зомби в список сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Всемирного пожара 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Rob Zombie among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.

Упорный труд и эксперименты с жанрами, стилистикой, пластикой, формой и материалом - это мастерство художника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard work and experiments with genres, stylistics, plastic arts, shape and material are the skills of the artist.

25 июня 2019 года журнал New York Times включил Джерри Ли Льюиса в список сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Всемирного пожара 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Jerry Lee Lewis among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.

25 июня 2019 года журнал New York Times включил Мадди Уотерса в список сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Всемирного пожара 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Muddy Waters among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.

Бадди Гай был одним из сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Вселенского пожара 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buddy Guy was among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.

Это позволило художникам выпускать короткие и интерактивные материалы объемом менее 1 МБ, которые могли передавать как аудио, так и высококачественную анимацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allowed artists to release shorts and interactive experiences well under 1 MB, which could stream both audio and high-end animation.

Голодающий художник-это художник, который жертвует материальным благополучием, чтобы сосредоточиться на своем творчестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A starving artist is an artist who sacrifices material well-being in order to focus on their artwork.

25 июня 2019 года журнал New York Times включил серебряные яблоки в список сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Всемирного пожара 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Silver Apples among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.

В дополнение к продолжению производства и выпуска собственного материала, Кейн работал продюсером и менеджером для нескольких других художников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to continuing to produce and release his own material, Kane has worked as a producer and manager for several other artists.

25 июня 2019 года журнал New York Times включил Heavy D & The Boyz в список сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Всемирного пожара 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Heavy D & the Boyz among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.

Например, он отстаивал истину в отношении материала, структуры и функции, как это делали художники по искусству и ремеслам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, he advocated truth to material, structure, and function, as did the Arts and Crafts artists.

25 июня 2019 года журнал New York Times назвал Джона одним из сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время пожара Universal Studios в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 June 2019, The New York Times Magazine listed John as one of hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal Studios fire.

Все изображения, служащие опорным материалом для погружения, были сделаны художниками того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All images serve as the supporting material to the sinking were done by the artists of that time.

Она отличается от визуального искусства, когда художники используют краски, холст или различные материалы для создания физических или статических арт-объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is different from visual arts, which is when artists use paint, canvas or various materials to create physical or static art objects.

Текст был основан на материалах блога широкой общественности, а также интервью, проведенных художником, и на собственных взглядах художника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The text was based on blog contributions by the general public as well as interviews conducted by the artist and on the artist's own views.

Очевидно, наш подозреваемый умный, креативный, умеющий анализировать. Это художник, для которого материал не краски или гипс, а плоть и кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly our suspect is intelligent, analytical, creative- an artist whose medium isn't paint or plaster, but flesh and blood.

В 1930 году Ханойский художник Cát Tường, также известный как Le Mur, разработал платье, вдохновленное стилем ÁO ngũ thân и Парижской модой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1930, Hanoi artist Cát Tường, also known as Le Mur, designed a dress inspired by the áo ngũ thân and by Paris fashions.

Французский писатель Александр Дюма, Филс и его коллега американский художник Уильям Мерритт Чейз, например, собирали его различные произведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French writer Alexandre Dumas, fils and fellow American painter William Merritt Chase, for example, collected his various artworks.

Поскольку Апачи традиционно не носили перьев таким образом, есть некоторые сомнения, что художник когда-либо видел свой предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Apaches traditionally did not wear feathers in this way there is some doubt the artist ever saw his subject.

При рисовании объекта или фигуры опытный художник обращает внимание как на область внутри силуэта, так и на то, что лежит снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When drawing an object or figure, the skilled artist pays attention to both the area within the silhouette and what lies outside.

Президентом группы стал художник Климт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The painter Klimt became the president of the group.

Хант является лауреатом многочисленных наград как художник дикой природы, а также получил несколько национальных и международных наград за свою работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hunt is the recipient of numerous accolades as a wildlife painter, and has won several national and international awards for his work.

Предложение было лестным и сулило хороший заработок, поэтому художник согласился поехать после окончания учебного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The offer was flattering and promised good earnings therefore the artist agreed to go after the end of the academic year.

Одним из самых известных грузинских художников конца XIX-начала XX века был художник-примитивист Нико Пиросмани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most famous late 19th/early 20th century Georgian artists was primitivist painter Niko Pirosmani.

Талантливый художник, Питер также иллюстрирует свои собственные работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A talented artist, Peter also illustrates his own work.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «материалы для художников». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «материалы для художников» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: материалы, для, художников . Также, к фразе «материалы для художников» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information