Машина для приготовления картофельного пюре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Машина для приготовления картофельного пюре - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
potato masher
Translate
машина для приготовления картофельного пюре -

- машин

machines

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- приготовление [имя существительное]

имя существительное: preparation, arrangement, preparative

- картофельный [имя прилагательное]

имя прилагательное: potato

- пюре [имя существительное]

имя существительное: puree, mash, purée, pap, squash



Шаки Пити специфичен тем, что вместо картофеля используются вареные каштаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shaki piti is specific because boiled chestnuts are used instead of potato.

Приходите в Картофельную империю,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come to Andrew's French Fry Emporium.

Накануне выхода Билла из тюрьмы Саксон закончила скромные приготовления к его встрече.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day before Billy's release Saxon completed her meager preparations to receive him.

На каждом подносе была куропатка с картофелем, шпинат и хлебный соус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On each tray was a partridge with chipped potatoes, spinach and bread sauce.

Они использовались как места для еды, для изготовления оружия и горшков, для приготовления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these were nothing more than four poles with grass roofs, used as places to eat, or as work areas for making weapons and pottery, or as food preparation and cooking areas.

Продолжается работа над брошюрами по яблокам, цитрусовым, картофелю, дыням, лещиным орехам, грушам, персикам и нектаринам, абрикосам и сливам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work continues on brochures for apples, citrus fruits, potatoes, melons, hazelnuts, pears, peaches and nectarines, apricots and prunes.

Не трогайте мою зеленую фасоль, пока она не приготовилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't got to finish my green beans.

Я знаю, что мы не одного поля ягода, но она учавствует в соревновании картофелеметов в паре с вот-уже-почти пятикратным серебряным призёром так что у неё наверное уже есть сомнения в самооценке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know she's out of my league, but she's at a spud gun contest with the soon-to-be five-time runner-up, so she's probably got some self-esteem issues.

Все они имеют более влажную мякоть по сравнению с картофелем, используемым для выпечки, но некоторые считают, что у этих сортов более мягкий вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are moister than baking potatoes, but - some say - have a blander taste.

Твоя мать приготовила той ночью болонский сэндвич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your mother made us bologna sandwiches that night.

Скарлетт тоже приготовила рождественский подарок для Эшли, но великолепие мундира затмевало его, делая просто жалким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had a Christmas present for Ashley, but it paled in insignificance beside the glory of Melanie's gray coat.

Ешьте то, что приготовите, я буду наблюдать, но будем делать все вместе, как семья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You eat what you cook, I'll supervise, but we're gonna do this all together, just like a family.

Я приготовил три варианта карательных ударов против целей в ИРК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've prepared three retaliatory strike scenarios against targets inside the IRK.

Старуха домоправительница сидела здесь вместе с сыном, пока не закончились приготовления к приезду миледи, и теперь возвращается наверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old housekeeper and her son remain until the preparations are complete, and then she returns upstairs.

Вы не знали, что ваша картофельная пушка убьет его

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had no idea that your beanbag gun would kill him.

На столе пред ним помещался полуштоф, на тарелке хлеб и на глиняной посудине холодный кусок говядины с картофелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before him stood a pint bottle, a plate of bread, and some cold beef and potatoes on an earthenware dish.

Приготовитесь к стереофоническому восприятию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prepare for the stereophonic experience.

Картофель поджарен, салат заправлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The potatoes are cooked, the salad is dressed

Джон подает ему знак, что еда приготовлена, а он показывает, куда ее принести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light is a signal to him that food is ready for him, and his light out yonder is to show the spot to which to bring it.

Я могу разогреть лосося, которого приготовила на обед три часа назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could heat up the salmon I made for dinner, three hours ago.

На террасе повесили фонарики, в розарии тоже. Везде, куда ни глянь, шли приготовления к балу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lights were put up on the terrace, and in the rose-garden too, wherever one walked there would be some sign of preparation for the ball.

Приготовить четвертую операционную, быстро, команду врачей с соответствующим допуском, а также полностью готовый к работе аппарат переноса сознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clear surgical suite four, stat, and have the full-clearance emergency OR team standing by, and the consciousness transfer apparatus wheeled in and booted up.

Почему мне нельзя приготовить для тебя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why can't I cook for you?

Так, я приготовила особый завтрак, чтобы отпраздновать выход книги Брайана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, everyone, I made a very special breakfast to celebrate Brian's book coming out.

Раньше в Пайлии меня называли сладкая картофелина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in Pylea, they used to call me sweet potato.

Приготовиться к запуску ядерных боеголовок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

prepare to launch nuclear weapons.

Компьютер, приготовиться отстрелить варп ядро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer, prepare to eject the warp core

Как в картофеле-фри или в бургере...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are we talking French fries, a burger...?

Мне хочется приготовить французской картошки для директора Брика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll consider making some French Fries for Brick.

Каждый второй бокал пива в Ливерпуле приготовлен на пивоварне моего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every 2nd glass of beer in Liverpool is brewed by my father.

Полицейский приготовился нанести сильный удар...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The policeman charged up and with a big kick...

Мы приготовили костюмы для вечеринки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got our costumes for the party.

Роза Сарона выковыряла глубокий глазок из картофелины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose of Sharon dug at a deep eye in a potato with the point of her knife.

Но сначала горячий суп - лучше убедиться, что Марджори его уже приготовила, так как они могут вернуться с минуты на минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot soup first - and he'd better go along and see that Marjorie had got it on ready to serve, for they'd be back in a minute or two now for certain.

Я должна приготовиться к празднованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must prepare myself for his celebration.

На обед, изготовленный впрок на три дня из свеженачатых запасов, Лариса Федоровна подала вещи небывалые: картофельный суп и жареную баранину с картошкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For dinner, prepared for three days ahead from their freshly started provisions, Larissa Fyodorovna served unheard-of things-potato soup and roast lamb with potatoes.

В первом моем младенческом воспоминании я живу вдвоем с отцом в темной хибарке среди картофельного поля и отец рассказывает мне о матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My first memory is of living in a little dark shack alone with my father in the middle of a potato field, and with it the memory of my father telling me the story of my mother.

Не обойдемся, и ладно, - сказал Эл и, нахмурившись, стал помешивать ложкой картофельный салат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Run out, then, goddamn it, said Al. And he looked sullenly down at the potato salad he was mixing.

Как насчет того, чтобы я приготовил один из ваших любимых питательных...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about if I make one of your favorite nutritional...?

Два трехцветных салата, пожалуйста, один лосось жаренный с чечевицей и картофелем и одну Пенни Альфредо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll take two tricolored salads... one grilled salmon on lentils with roasted potatoes and a Penne Alfredo.

Боже, кажется прошла вечность со дня, когда я ел картофельную кожуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God, it's been forever since I had potato skins.

Курицу и картофельное пюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicken and mashed potatoes.

Густая картофельная орхидея растет рыхлыми группами в высоком лесу на Блэкдаунской равнине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dense potato orchid grows in loose groups in tall forest on the Blackdown Tableland.

Свинину также подают тушеной с квашеной капустой, картофелем и фаршированным перцем в качестве гарнира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pork is also served braised with sauerkraut, potatoes, and stuffed peppers as a side dish.

Когда приготовление посуды завершено, хозяин готовит густой чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the preparation of the utensils is complete, the host prepares thick tea.

Ведь по-французски сам моллюск – а также популярное приготовление его в сливочном соусе-называется кокиль Сен-Жак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed in French the mollusc itself – as well as a popular preparation of it in cream sauce – is called coquille St. Jacques.

В промежутках между приемами пищи дети предпочитают картофель фри, шоколад и газировку, в которых не хватает микроэлементов и пищевых волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between meal times, children prefer French fries, chocolate, and soda, which lack micronutrients and dietary fiber.

Австралийцы и новозеландцы называют его зубчатым картофелем или картофельной запеканкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australians and New Zealanders refer to it as scalloped potatoes or potato bake.

Он был изможден, небрит, с жирной кожей, с застывшим бессонным полубезумным выражением на слегка картофелеподобном лице-спустился после ночной работы за чашкой кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was gaunt, unshaven, greasy-skinned, a stark sleepless half-crazy look on his slightly potato-like face—had come down after a night's work for a cup of coffee.

Молодая атлантическая треска или пикша, приготовленная в полосках для приготовления пищи, называется Скрудж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young Atlantic cod or haddock prepared in strips for cooking is called scrod.

Голландские приготовления, хотя и осуществлялись с большой скоростью, не могли оставаться тайной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dutch preparations, though carried out with great speed, could not remain secret.

Некоторые из преимуществ картофеля из магазина Вильдмозе заключаются в том, что кожура очень тонкая и гладкая, что она не размягчается легко при приготовлении и их вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the benefits of potatoes from Store Vildmose are that the peels are very thin and smooth, that they do not soften easily with cooking and their taste.

В последний раз Гейси заказал ведерко жареной курицы по-Кентуккийски, дюжину жареных креветок, картофель фри, свежую клубнику и диетическую колу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For his last meal, Gacy ordered a bucket of Kentucky Fried Chicken, a dozen fried shrimp, french fries, fresh strawberries, and a Diet Coke.

Процесс приготовления навозного чая начинается со сбора навоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of making manure tea begins with the collection of manure.

Картофельная гавань, названная так из-за своей характерной овальной и бугристой формы, на острове Санта-Крус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potato Harbor, named for its distinctive ovular and bumpy shape, on Santa Cruz Island.

В той же сцене Бонд дает больше подробностей о Веспере, говоря тому же бармену, что водка, сделанная из зерна вместо картофеля, делает напиток еще лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same scene Bond gives more details about the Vesper, telling the same barman that vodka made from grain instead of potatoes makes the drink even better.

В конце концов коровы захватили большую часть Ирландии, оставив местное население практически зависимым от картофеля для выживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, cows took over much of Ireland, leaving the native population virtually dependent on the potato for survival.

Приготовление поливинилбутираля является крупнейшим применением поливинилового спирта в США и Западной Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preparation of polyvinyl butyral is the largest use for polyvinyl alcohol in the U.S. and Western Europe.

Картофель-один из самых важных овощей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The potato is among the most important vegetables.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «машина для приготовления картофельного пюре». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «машина для приготовления картофельного пюре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: машина, для, приготовления, картофельного, пюре . Также, к фразе «машина для приготовления картофельного пюре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information