Машина для трелевки лесоматериалов в полностью погруженном положении - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Машина для трелевки лесоматериалов в полностью погруженном положении - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
prehauler
Translate
машина для трелевки лесоматериалов в полностью погруженном положении -

- машин

machines

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- лесоматериал [имя существительное]

имя существительное: timber, lumber, wood

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- полностью [наречие]

наречие: fully, in full, completely, entirely, totally, wholly, complete, quite, well, overall

словосочетание: up to the hilt, all to pieces, from A to Z, neck and crop, lock, stock and barrel, hook, line and sinker

  • погрузить во тьму - plunged into darkness

  • погрузить(ся) в грязь - dip (camping) in the dirt

  • Синонимы к погрузить: окунуть, загружать, грузить, ввергнуть, погружаться, заряжать, окунуться, окунать, погружать, загрузить

- положение [имя существительное]

имя существительное: position, posture, location, situation, site, provision, state, condition, shape, standing



Она вертелась с боку на бок, голова ее металась по горячей подушке, и вдруг какой-то шум, нарушивший тишину погруженной в сон улицы, привлек ее внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She turned and tossed on the hot pillow until a noise far up the quiet street reached her ears.

Грегори смотрел на гигантский брусок, погруженный в камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gregory was staring at the huge bar buried in the stone.

Он пытается идти по ненадежному ландшафту, по песку, но, в зависимости от влажности материала поверхности или размера песчинок, способ погружения ног в почву меняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's trying to walk on the coarse terrain, sandy area, but depending on the moisture content or the grain size of the sand the foot's soil sinkage model changes.

Вокруг кровати вздымались языки пламени, занавески уже пылали, а среди огня и дыма мистер Рочестер лежал без движения, погруженный в глубокий сон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tongues of flame darted round the bed: the curtains were on fire. In the midst of blaze and vapour, Mr. Rochester lay stretched motionless, in deep sleep.

Погруженный в эти мечтания, он шел по улице, забыв о том, что существуют такие понятия, как гражданский долг и общественная нравственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He strolled up the street thinking, but with no more idea of the importance of his civic duties and the nature of the social ethics against which he was offending than if they had never existed.

Ибо на бульваре он увидел двух сидевших на скамейке мужчин, погруженных в беседу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For on the outer boulevard he saw two men in earnest colloquy upon a seat.

Если ты не против, я пытаюсь выглядеть ранимым, чтобы лучше гарантировать своё погружение меж твоих бёдер позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you don't mind, I'm trying to appear vulnerable... to facilitate my snorkeling up your thighbone later.

Я уходил погруженный в задумчивость. То, что по воле случая открылось мне про капитана Ахава, наполнило меня какой-то неспокойной, смутной болью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I walked away, I was full of thoughtfulness; what had been incidentally revealed to me of Captain Ahab, filled me with a certain wild vagueness of painfulness concerning him.

Нельзя остановить её погружение, но можно маневрируя переместить субмарину в сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't stop her going down but you can manoeuvre the sub laterally!

В мифах, где говорится о рождении героя, погружение в воду и спасение из воды соответствуют представлениям о рождении, которые проявляются в снах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In myths recounting the birth of the hero, being submerged in water is similar to representations of birth manifest in dreams.

Отдышка, кашель с кровью после погружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortness of breath, hemoptysis after scuba diving...

Ноги ее были босы, погружены в старенькую, вытертую медвежью шкуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her bare feet were buried deep in the fur of a well-worn old bearskin rug.

Погружение в общность Тела принесет вам довольство и самореализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in your submergence into the common being of the Body, you will find contentment and fulfilment.

Подержанный белый рояль, начнем с перехода к погружению

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondhand white baby grand, marking the transition into dig deep.

Погруженные в воду, на таком далеком расстоянии они не казались уже чудовищными по сравнению со стальным гигантом, в кильватере которого беспомощно качался пароходик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus sunken, and seen in remote perspective, they appeared far less formidable than the huge iron bulk in whose wake the steamer was pitching so helplessly.

У нас две минуты на погружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got two minutes to get underwater!

Ты еще красивее, когда погружена в работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're beautiful when when you're preoccupied.

Я пока подготовлю устройства для погружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll prepare the submersion device.

Замечаете ли вы, что погружены в несчастия, происходившие с вами в прошлом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you find yourself dwelling on the misfortunes of your past?

Старуха, увешанная жемчугами, сидела тихо, погруженная в себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old woman with the many pearls just sat quietly sunken in upon herself.

Погруженная в свои мысли, она не замечала его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lost in thought she did not notice him.

Погружение через 1 0 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll dive in 10 minutes.

Люди ходят вокруг, погруженные в свои мысли, среди фотографий. Воссоздание, потому что больше ничего нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People walk around, lost in thought, among the photographs, the reconstructions, for lack of anything else.

Он снял мешок через голову - форели забились, когда мешок поднялся из воды,- и повесил его на корягу так, чтобы форели были глубоко погружены в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took the sack off, over his head, the trout flopping as it came out of water, and hung it so the trout were deep in the water.

Они замолчали, как бы не решаясь продолжать восхваления прошлого; погруженные в задумчивость, они, быть может, уже предавались поэзии сожалений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then they became silent, as though afraid to continue their outpourings as to their past life, and remained so, already enjoying, perhaps, the poesy of regret.

Дженсен использовал кислородно-азотную смесь, потому что при глубоководных погружениях она выгоднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jensen was using nitrox because on deep dives, it's beneficial.

Г-н де Гранвиль, войдя, увидел, что он стоит мрачный, погруженный в раздумье, подобное тому, какое должно овладевать человеком, решившимся произвести 18 брюмера в своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monsieur de Granville arrived and found him gloomy, standing up, and lost in a brown study, as a man may well be who makes an 18th Brumaire in his life.

Альбер вышел. Монте-Кристо с улыбкой кивнул ему головой и постоял молча, погруженный в глубокое раздумье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monte Cristo smiled as he nodded to Albert, then remained a moment absorbed in deep meditation.

Он возвращается к книге, он погружен в нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's returning to his book. He's deeply immersed in it.

Я страдаю и в то же время я погружена в Океан блаженства...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm in pain, yet I'm immersed in a sea of bliss.

Погруженный в эти мысли, я обнаружил, что приближаюсь к миру, явно населенному, к миру, где я уже был.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immersed in these thoughts I found myself approaching a world that was clearly inhabited a world I had visited before.

В первый же вечер Дид, хватившись мужа, нашла его с лампой в руке, погруженным в созерцание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first evening, missing him, Dede sought and found him, lamp in hand, staring with silent glee at the tubs.

Она всегда погружена в себя и поэтому слегка пуглива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a little jumpy. She lives by herself.

Погруженная в свои думы, Эйлин праздно бродила по созданному им чудесному дворцу и, казалось, вновь познавала Каупервуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brooding and idling in the wonder palace of his construction, Aileen could see what he was like.

Я закончу это погружение!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to finish this dive.

Мы продолжаем ваше погружение в Шекспира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're continuing with your Shakespeare immersion.

И чем же контролируемое погружение отличается от пыток утоплением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how does controlled immersion differ from water-boarding?

Епископ вернулся домой, погруженный в глубокое раздумье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bishop returned home, deeply absorbed in thoughts which cannot be known to us.

Во время своего погружения на глубину Челленджера он обнаружил новые виды морских огурцов, кальмаров и гигантскую одноклеточную амебу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his dive to the Challenger Deep, he discovered new species of sea cucumber, squid worm and a giant single-celled amoeba.

Это ласковое погружение в эмоциональную жизнь своих героев вызвало упреки со стороны некоторых советских литературоведов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This affectionate immersion into the emotional lives of his characters brought rebukes from some Soviet literary critics.

Аналогично, гидростатическое взвешивание использует смещение воды из-за погруженного объекта для определения плотности объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, hydrostatic weighing uses the displacement of water due to a submerged object to determine the density of the object.

Огюст был также известен своим изобретением первого батискафа FNRS-2, с помощью которого он совершил ряд беспилотных погружений в 1948 году для исследования океанских глубин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auguste was also known for his invention of the first bathyscaphe, FNRS-2, with which he made a number of unmanned dives in 1948 to explore the ocean's depths.

Конкретные поставщики, такие как uSens и Gestigon, включают в себя элементы управления жестами для полного виртуального погружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific providers, such as uSens and Gestigon, include gesture controls for full virtual immersion.

Сделанная из кварцита, статуя была найдена в фрагментарном состоянии, с бюстом, нижней частью головы и короной, погруженной в грунтовые воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Made of quartzite, the statue was found in a fragmentary state, with the bust, the lower part of the head and the crown submerged in groundwater.

Лишайники, которые растут погруженными внутрь растительных тканей, называются эндофлоидными лишайниками или эндофлоидными лишайниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichens that grow immersed inside plant tissues are called endophloidic lichens or endophloidal lichens.

Аль-Магтас-арабское слово, обозначающее место Крещения или погружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al-Maghtas is the Arabic word for a site of baptism or immersion.

Практика погружения исчезла в 1850-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The practice of dipping disappeared in the 1850s.

Некоторые спортсмены носят пинетки, чтобы держать пальцы ног в тепле или прорезиненные покрытия вокруг живота во время погружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some athletes wear booties to keep their toes warm or rubberized coverings around their midsection while immersed.

По данным исследования Хайнца Шена, потери при погружении составили в общей сложности 9343 человека, включая около 5000 детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The figures from Heinz Schön's research make the loss in the sinking to be 9,343 total, including about 5,000 children.

Человек, принимающий крещение, может выбрать либо погружение в бассейн, либо настой, обливание водой из купели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person being baptized may choose either immersion in the pool or infusion, pouring of water from the font.

Примерами распространенных причин у людей являются дорожные столкновения и погружения на мелководье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of common causes in humans are traffic collisions and diving into shallow water.

Промывка семян обычно производится путем погружения очищенных семян на 20 минут в 50-градусную воду по Цельсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seed washing is generally done by submerging cleansed seeds 20 minutes in 50 degree Celsius water.

чтобы обеспечить драматическую производительность погружения и защиту от обнаружения безумными датчиками, все еще можно обнаружить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

to give dramatic submerged performance and protection from detection by MAD sensors, is still detectable.

Несколько легких отек погружения и плавания, индуцированного отека легких-другому?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are Immersion pulmonary edema and Swimming induced pulmonary edema different?

Эти вылеты, исследования, экспедиции, экскурсии или погружения совершались периодически в течение пяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These sorties, explorations, expeditions, tours or immersions were made intermittently over a period of five years.

Сатана Данте находится в центре круга, погруженный по пояс в лед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dante's Satan is at the center of the circle buried waist-high in ice.

Дайв-компьютеры предоставляют водолазу разнообразную визуальную информацию о погружении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dive computers provide a variety of visual dive information to the diver.

Дайв-компьютеры позволяют дайверам выполнять сложные погружения с небольшим планированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dive computers allow divers to perform complex dives with little planning.

В отличие от космического лагеря, в котором используется имитационное моделирование, участники выполняли научные задачи, используя реальные системы погружения насыщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike Space Camp, which utilizes simulations, participants performed scientific tasks while using actual saturation diving systems.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «машина для трелевки лесоматериалов в полностью погруженном положении». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «машина для трелевки лесоматериалов в полностью погруженном положении» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: машина, для, трелевки, лесоматериалов, в, полностью, погруженном, положении . Также, к фразе «машина для трелевки лесоматериалов в полностью погруженном положении» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information