Медицинский эксперимент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
медицинские маски - medical masks
скорая и неотложная медицинская помощь - ambulance and emergency medical service
жизненно важные медицинские принадлежности - vital medical supplies
лазерная медицина - laser medicine
медицина работает - medicine works
многочисленные медицинские - numerous medical
судебно-медицинская лаборатория - forensic lab
медицинские источники - medical sources
химическая медицина - chemical medicine
судебно-медицинская экспертиза работа - forensics work
Синонимы к медицинский: медицинский, врачебный, терапевтический, лекарственный, лечебный, целебный
амбициозный эксперимент - ambitious experiment
в экспериментальной стадии - in an experimental stage
в наших экспериментах - in our experiments
для всех экспериментов - for all experiments
экспериментальное водолазное снаряжение - experimental diving unit
сбалансированный эксперимент - balanced experiment
экспериментально подтверждённый - experimentally-confirmed
подтверждать теорию экспериментами - verify a theory experimentally
экспериментальная программа использования систем пакетной радиосвязи - experimental packet radio program
эксперименты по управлению состоянием атмосферы - atmospheric control experimentation
Синонимы к эксперимент: попытка, покушение, опыт, проба, эксперимент, испытание
Значение эксперимент: Научный опыт.
Он был членом военизированной группы Sturmabteilung и работал в офисе, где проводились медицинские эксперименты на еврейском народе. |
He was a member of the Sturmabteilung paramilitary group and worked in an office where medical experiments were conducted on Jewish people. |
Харбин стал главной оперативной базой для печально известных медицинских экспериментаторов из подразделения 731, которые убивали людей всех возрастов и национальностей. |
Harbin became a major operations base for the infamous medical experimenters of Unit 731, who killed people of all ages and ethnicities. |
Поскольку цель эксперимента не является медицинской, действительно ли она должна быть и здесь? |
Since the purpose of the experiment is not medical, does it really belong here also? |
Они заявляют, что клонирование в экспериментальных целях в перспективе позволит разработать новые медицинские препараты или методы. |
They argued that cloning for experimental purposes held out the prospect of developing new medicines or medical techniques. |
Ее мать была сумасшедшей из - за всех медицинских экспериментов, которые проводились на ней. |
Her mother was insane from all the touture trough medical experiments preformed on her. |
Даже если фактические практики могут выдержать экспериментальную строгость, теоретические основы большинства АЛТ. Медицинский. |
Even if the actual practices can stand up to experimental rigor, the theoretical foundations of most Alt. Med. |
В статье 46 запрещается подвергать людей научным экспериментам и медицинским обследованиям без их согласия. |
Article 46 prohibited any person from being subjected to scientific experiments and medical examinations without his or her consent. |
Нацистские эксперименты на людях во время Второй мировой войны, равносильные медицинским пыткам, включали эксперименты с гипотермией, в результате которых погибло много жертв. |
Nazi human experimentation during World War II amounting to medical torture included hypothermia experiments, which killed many victims. |
В 1683 году хирургический эксперимент Иоганна Конрада Бруннера едва не привел к медицинскому прорыву. |
In 1683, a surgical experiment by Johann Conrad Brunner almost led to a medical breakthrough. |
Скотт Келли и Михаил Корниенко провели в космосе 342 дня, а ученые проводили медицинские эксперименты. |
Scott Kelly and Mikhail Korniyenko spent 342 days in space, with scientists performing medical experiments. |
Не сумев найти работу музыканта, он участвовал в медицинских экспериментах за деньги и работал в бригаде дорожников. |
Failing to find work as a musician, he participated in medical experiments for money and worked on a road paving crew. |
Научные журналы-это лучшее место для поиска статей из первоисточников о научных экспериментах, включая медицинские исследования. |
Scientific journals are the best place to find primary source articles about scientific experiments, including medical studies. |
Другие были изувечены или убиты в ходе так называемых медицинских экспериментов нацистскими врачами, которые настаивали на том, что гомосексуализм-это болезнь, которую можно вылечить. |
Others were mutilated or murdered in so-called medical experiments by Nazi doctors, who insisted that homosexuality was a disease that could be 'cured'. |
В медицинский журнал gut, доктор Морельс и соавт. опишите их эксперименты по индуцированному колиту у крыс. |
In the medical journal GUT, Dr. Moreels et al. describe their experiments on induced colitis in rats. |
Лица с психиатрическими заболеваниями часто подвергаются принудительному медицинскому лечению и медицинским или научным экспериментам без их согласия. |
Persons with psychiatric disabilities are sometimes subjected to coercive medical treatments and medical or scientific experimentation without their consent. |
Трестолон является экспериментальным лекарством и в настоящее время не одобрен для медицинского применения. |
Trestolone is an experimental medication and is not currently approved for medical use. |
Говорили, что эти дети подвергались медицинским экспериментам. |
The rumor was these kids were the subject of medical experiments. |
Проведенные Клигманом Холмсбергские тюремные эксперименты вызвали много вопросов об этике использования заключенных для медицинских исследований. |
The Holmesburg Prison experiments conducted by Kligman led to many questions about the ethics behind using prison inmates for medical research. |
Их использовали как опытных кроликов для медицинских экспериментов. |
They used them as guinea pigs for medical experiments. |
Он был известен своей жестокостью и варварскими медицинскими экспериментами. |
It was known for its brutality and barbaric medical experiments. |
Экипаж выполнил 333 медицинских эксперимента и получил ценные данные о воздействии длительной невесомости на человека. |
The crew completed 333 medical experiment performances and obtained valuable data on the effects of extended weightlessness on humans. |
У нас есть основания полагать, что этого человека подвергали бесчеловечным медицинским экспериментам. |
We have reasons to believe that that man has been subjected to inhumane medical experiments. |
Многие польские священники умерли от переохлаждения, и многие из них были использованы для медицинских экспериментов. |
Many Polish priests died of hypothermia, and a large number were used for medical experimentation. |
Наиболее известными примерами являются устойчивость к антибиотикам в медицинской области наряду с более известными лабораторными экспериментами, документирующими возникновение эволюции. |
The most well known examples are antibiotic resistance in the medical field along with better-known laboratory experiments documenting evolution's occurrence. |
Заключенные использовались для медицинских экспериментов, а их болезни или выздоровление от них использовались для исследований. |
Prisoners were used for medical experiments and their illnesses or their recoveries from them were used for research. |
Некоторые крупные медицинские страховые полисы рассматривают пролотерапию как исследовательскую или экспериментальную терапию с неубедительной доказательной базой. |
Some major medical insurance policies view prolotherapy as an investigational or experimental therapy with an inconclusive evidence base. |
Экипаж провел молниеносное обследование с помощью ручных камер и провел медицинские эксперименты на себе для двух студенческих проектов. |
The crew conducted a lightning survey with hand-held cameras, and performed medical experiments on themselves for two student projects. |
Этот человек выходит за рамки всех законных и этических норм, проводя крайне опасные медицинские эксперименты. |
This guy's working off the legal and ethical grid, doing highly dangerous medical experimentation. |
В то время Клигман был профессором дерматологии в Медицинской школе Пенсильванского университета и разрабатывал эксперимент по изучению грибковых инфекций ногтей. |
At the time, Kligman was a University of Pennsylvania Medical School professor of dermatology and was designing an experiment researching fingernail fungal infections. |
It's all there in the school medical records. |
|
Ввод в действие новых ИТ (информационно-технологических) механизмов и ресурсов в экспериментальном порядке. |
Pilot launching of the new IT (information technology) mechanisms and features. |
I became fascinated by the science of medicine. |
|
Стопка счетов быстро росла, и скоро Дейника был вынужден расстаться с самыми нужными медицинскими инструментами - сначала с арифмометром, а затем и с пишущей машинкой. |
Bills piled up rapidly, and he was soon faced with the loss of his most precious medical instruments: his adding machine was repossessed, and then his typewriter. |
Ммм... Я учёный и я изучаю возможные медицинские применения виноградной лозы. |
Um, I'm a scientist and I'm investigating the possible medicinal healing qualities of vines. |
Это же медицинские руководители программ Тредстоун и Аутком, которые публично демонстрируют свою сверхсекретную мужскую дружбу. |
We're looking at the medical directors of Treadstone and Outcome publicly celebrating their top secret man-crush. |
Наш последний эксперимент закончился выбросом энергии, который прожёг стену, и, наверное, до сих пор сжигает кометы в космосе. |
The last time we worked with the spirit vines, it created an uncontrollable blast that burned through a wall and could still be blowing up comets in space, as far as I know. |
Этот уволившийся в запас военный врач генерал Джона Дойл заявляет, что он был частью первого эксперимента пять лет назад. |
This retired military doctor, General Jonah Doyle... claims he was part of the first test five years ago. |
Очень редко значения коэффициента активности были определены экспериментально для системы, находящейся в равновесии. |
It is very rare for activity coefficient values to have been determined experimentally for a system at equilibrium. |
В 1945 году Дюкен был переведен в медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, из-за его слабого физического и психического здоровья. |
In 1945, Duquesne was transferred to the Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri, due to his failing physical and mental health. |
Некоторые причины умственной отсталости уменьшаются по мере того, как медицинские достижения, такие как вакцинация, увеличиваются. |
Some causes of intellectual disability are decreasing, as medical advances, such as vaccination, increase. |
Обнаруженный Майклом Фарадеем в 1845 году, эффект Фарадея стал первым экспериментальным доказательством того, что свет и электромагнетизм взаимосвязаны. |
Discovered by Michael Faraday in 1845, the Faraday effect was the first experimental evidence that light and electromagnetism are related. |
Все медицинские записи и документы, включая свидетельство о смерти По, были утеряны, если они вообще существовали. |
All medical records and documents, including Poe's death certificate, have been lost, if they ever existed. |
Джон Беннет Лоус начал научное исследование оплодотворения на экспериментальной станции в Ротамстеде в 1843 году. |
John Bennet Lawes began the scientific investigation of fertilization at the Rothamsted Experimental Station in 1843. |
Мысленный эксперимент всегда может быть реконструирован как прямой аргумент, без несущественных деталей. |
A thought experiment can always be reconstructed as a straightforward argument, without the irrelevant particulars. |
Другие формы импровизационного театрального обучения и техники исполнения носят экспериментальный и авангардный характер и не обязательно должны быть комедийными. |
Other forms of improvisational theatre training and performance techniques are experimental and avant-garde in nature and not necessarily intended to be comedic. |
В 1970-е годы он работал в основном в джазе, но с 1980-х годов его музыка отражает большее влияние блюза, водевиля и экспериментальных жанров. |
During the 1970s, he worked primarily in jazz, but since the 1980s his music has reflected greater influence from blues, vaudeville, and experimental genres. |
Эксперимент с капуцинами показывает, что они реагируют на отражение как на странное явление, но не так, как будто видят странного капуцина. |
An experiment with Capuchins shows that they react to a reflection as a strange phenomenon, but not as if seeing a strange Capuchin. |
Эксперимент даже создал небольшое количество льда, но не имел практического применения в то время. |
The experiment even created a small amount of ice, but had no practical application at that time. |
Кроме того, в сферу деятельности инженера-биомедицинского специалиста входит управление современным медицинским оборудованием в больницах при соблюдении соответствующих отраслевых стандартов. |
Also included under the scope of a biomedical engineer is the management of current medical equipment within hospitals while adhering to relevant industry standards. |
Этот эксперимент демонстрирует феномен микроскопической нелокальности. |
This experiment demonstrates the phenomenon of microscopic non-locality. |
Судебно-медицинская экспертиза подтверждает его показания о том, что других участников преступления не было. |
Forensic evidence is consistent with his account that there were no other participants. |
Экспериментальные ошибки при испытании опытных образцов обычно делятся на четыре категории. |
Experimental errors in the testing of the prototypes generally fall into four categories. |
Почти 1200 свиней были подвергнуты биомедицинским экспериментам и исследованиям взрывных эффектов во время операции Plumbbob. |
Almost 1,200 pigs were subjected to bio-medical experiments and blast-effects studies during Operation Plumbbob. |
В заключительном сезоне годичный эксперимент в конечном итоге доказывает, что люди могут демонстрировать моральное улучшение в загробной жизни. |
In the final season, the year-long experiment eventually proves that humans can show moral improvement in the afterlife. |
Харгрив направляет Алькатраса к другому шпилю Цефов, чтобы провести важный для него эксперимент. |
Hargreave directs Alcatraz to another Ceph spire to conduct an important experiment for him. |
Он ввел программу распределения прибыли, минимальную заработную плату для женщин, 40-часовую рабочую неделю, медицинские клиники и оплачиваемые отпуска. |
He instituted a profit sharing program, a minimum wage for women, a 40-hour work week, health clinics and paid vacations. |
Экспериментальное лечение инфликсимабом или другими анти-ФНО-инфузиями может оказаться полезным. |
Experimental treatments with Infliximab or other anti-TNF infusions may prove helpful. |
После Второй мировой войны этот участок также производил нервно-паралитическое вещество зарин для экспериментальных целей. |
After WW2, the site also produced the nerve agent sarin for experimental purposes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медицинский эксперимент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медицинский эксперимент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медицинский, эксперимент . Также, к фразе «медицинский эксперимент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.