Международные железнодорожные услуги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Международная ассоциация китопромысловых корпораций - international association of whaling corporations
международная огласка - international publicity
Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации - International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
международная ассоциация по контролю за качеством семян - International Seed Testing Association
международная идентичность мобильного абонента - international mobile subscriber identity
Международная конференция Красного Креста - international conference of the red cross
международная вакансия - international vacancy
международная выставка продуктов питания - international food
международная жизнь - international life
международная оценка риски - international risk assessment
Синонимы к международные: международный, межнациональный
быстряги (станция горьковской железной дороги) - bystryagi (Gorky railway station)
железнодорожный транспорт в индии - Rail transport in India
классификация нарушений безопасности движения на железнодорожном транспорте - Classification of violations of traffic safety on railway transport
Устав железнодорожного транспорта Российской Федерации - The Railway Transport Charter of the Russian Federation
в железнодорожном секторе - in the railway sector
железнодорожные земли - railway land
железнодорожные и роликовые - rail and roller
железнодорожные тележки - railway trolley
по безопасности на железнодорожном транспорте - on rail safety
на железнодорожном вокзале - in the train station
учреждения, товары и услуги здравоохранения - health facilities, goods and services
услуги деловым предприятиям реклама, лабораторные работы) - business services advertising, laboratory work)
бизнес адвокатские услуги - business law services
депозитарные услуги - depository services
Друпала услуги - drupal services
входящие туристические услуги - inbound travel services
инвестиционные консультационные услуги - investment advisory services
ЕРС услуги - epc services
вознаградить кого-л. за услуги - to recompense a person for his services
игорные услуги - gambling services
Синонимы к услуги: услуги, бытовое обслуживание
Значение услуги: Действие, приносящее пользу другому, оказывающее помощь.
В ней строится 1845 км новых железнодорожных путей и создаются международные глубоководные морские порты Давей и Кяукпью. |
It was constructing 1,845 km of new railway lines and developing international deep sea ports at Dawei and Kyaukpyu. |
Коды ISO 4217 используются на авиабилетах и международных железнодорожных билетах, чтобы устранить любую двусмысленность в цене. |
ISO 4217 codes are used on airline tickets and international train tickets to remove any ambiguity about the price. |
Также запланирован железнодорожный трансфер, напрямую соединяющий ММДЦ с Международным аэропортом Шереметьево. |
A rail shuttle service, directly connecting MIBC with the Sheremetyevo International Airport is also planned. |
изыскивать оптимальные решения в целях устранения существующих проблем в области международных грузовых перевозок в железнодорожном сообщении,. |
To seek the best possible solutions to the elimination of problems existing in the international carriage of goods by rail;. |
Благодаря развитой инфраструктуре и стратегическому расположению София является крупным центром международных железнодорожных и автомобильных перевозок. |
With its developing infrastructure and strategic location, Sofia is a major hub for international railway and automobile transport. |
Магистральные железнодорожные линии включают высокоскоростные железнодорожные линии и наиболее важные обычные железнодорожные линии, определенные национальными и международными органами. |
Main railway lines comprise the high-speed railway lines and important major conventional railway lines as defined by national or international authorities. |
Токио, как центр района Большого Токио, является крупнейшим внутренним и международным центром Японии для железнодорожного и наземного транспорта. |
Tokyo, as the center of the Greater Tokyo Area, is Japan's largest domestic and international hub for rail and ground. |
Грузовой железнодорожный узел и международный аэропорт Плесо были построены к югу от реки Сава. |
The cargo railway hub and the international airport Pleso were built south of the Sava river. |
Риека интегрирована в хорватскую железнодорожную сеть и международные железнодорожные линии. |
Rijeka is integrated into the Croatian railway network and international rail lines. |
Он также запрещает воздушное, морское и железнодорожное сообщение и международный транзит через регионы, разведку полезных ископаемых и денежные переводы. |
It also bans air, sea and railway communications and international transit via the regions, mineral exploration and money transfers. |
Аэропорт обслуживает внутренние и международные направления и полностью связан с национальными железнодорожными и автомобильными сетями. |
The airport serves domestic and international destinations and is fully connected to the national railway and highway networks. |
В соответствии с Соглашением СЛКП следующие железнодорожные линии ТГЖД признаны международными линиями комбинированных железнодорожных перевозок:. |
By the AGTC Agreement, the following TCDD railway lines are accepted as international combined transport lines:. |
Главный железнодорожный вокзал Скопье обслуживается международными линиями Белград-Салоники и Скопье-Приштина. |
The main railway station in Skopje is serviced by the Belgrade-Thessaloniki and Skopje-Prishtina international lines. |
Новый центральный железнодорожный вокзал Белграда является узловым пунктом для почти всех национальных и международных поездов. |
The new Belgrade Centre railway station is the hub for almost all the national and international trains. |
Перевозка осуществляется по международной железнодорожной накладной СМГС. Оформление перевозочных документов обеспечивает оператор поезда. |
The train's operator is also responsible for registering the shipping documents. |
В Центральной Африке железнодорожный транспорт играет менее важную роль в международных транзитных перевозках, поскольку национальные сети железных дорог развиты слабо и не связаны между собой. |
Rail plays a less important role in international transit transport in Central Africa, as national railway lines are limited and not interconnected. |
Международный аэропорт Мостар обслуживает город, а также железнодорожные и автобусные вокзалы, которые соединяют его с рядом национальных и международных направлений. |
Mostar International Airport serves the city as well as the railway and bus stations which connect it to a number of national and international destinations. |
Скопье имеет несколько небольших железнодорожных станций, но город не имеет своей собственной железнодорожной сети, и они обслуживаются только междугородними или международными линиями. |
Skopje has several minor railway stations but the city does not have its own railway network and they are only serviced by intercity or international lines. |
KMHNZ расположен в северо-западной части города Куньмин, в 4 километрах от железнодорожного вокзала Куньмина, в 5 километрах от Международного аэропорта Куньмина. |
KMHNZ is located in the northwest part of Kunming city, 4 kilometers from Kunming Railway Station, 5 kilometers from Kunming International Airport. |
Его расположение вблизи Рейна и железнодорожной линии обеспечивает хорошее сообщение с международными транспортными путями. |
Its location near the Rhine and the railway line affords it good links to international transport routes. |
Международный аэропорт Кансай соединен только мостом Sky Gate Bridge R, автомобильным / железнодорожным мостом с городом Ринку и материком. |
Kansai International Airport is connected only by the Sky Gate Bridge R, a road/railroad bridge to Rinku Town and the mainland. |
8 мая 1863 года в Детройте, штат Мичиган, было основано Братство локомотивных инженеров и железнодорожников—ныне часть международного братства водителей грузовиков. |
The Brotherhood of Locomotive Engineers and Trainmen—now part of the International Brotherhood of Teamsters—was Founded May 8, 1863, at Detroit, Mich. |
VGA особенно важна при международных железнодорожных перевозках, поскольку изменения колеи, как правило, чаще происходят на международных границах. |
VGA is particularly important with international railway traffic because gauge changes tend to occur more often at international borders. |
З. В настоящее время на территории Европы, Азии и Северной Африки применяются две отдельные системы, регулирующие международные железнодорожные грузовые перевозки:. |
There are currently two separate legal systems regulating the international carriage of goods by rail in Europe, Asia and North Africa:. |
Это был официальный журнал NARS, 1894-1897; Международной ассоциации железнодорожных хирургов, 1897-1904; и AARS, 1904-1929. |
It was the official journal of NARS, 1894–1897; of the International Association of Railway Surgeons, 1897–1904; and of the AARS, 1904–1929. |
На основе международных соглашений, подписанных Чешской Республикой, будет произведена модернизация отдельных железнодорожных линий в соответствии с директивами СМЖЛ и СЛКП. |
On the basis of international agreements, signed by the Czech Republic, selected railway lines will be modernized according to AGC and AGTC guidelines. |
Все международные транзитные поезда в Словении проходят через железнодорожный узел Любляны. |
All international transit trains in Slovenia drive through the Ljubljana Railway Hub. |
Существует два пригородных железнодорожных сообщения, связывающих Куала-Лумпур с Международным аэропортом Куала-Лумпура. |
There are two commuter rail services linking Kuala Lumpur with the Kuala Lumpur International Airport. |
Если линия эксплуатируется одновременно несколькими железнодорожными предприятиями, то она учитывается только один раз. |
When a line is operated simultaneously by several railway enterprises it will be counted only once. A.I-17. |
Кроме того, на автомобильных дорогах и железнодорожных линиях эволюция грузового транспорта во все большей степени вступает в противоречие с потребностями населения в мобильности. |
Also, on roads and railway lines, freight transport competes more and more with the mobility needs of our population. |
Однако во втором квартале цены упали, когда среднесуточная цена Международного соглашения по сахару соскользнула в июне до 20 центов. |
However prices dropped in the second quarter, with the average International Sugar Agreement daily price for raw sugar slipping to 20 cents in June. |
Международное сообщество продвигается в направлении создания форума, в рамках которого мнения детей могли бы быть услышанными и оказывать влияние на политику. |
The international community had been moving to provide a forum where children's opinions could be heard and could influence policy. |
учитывая взаимосвязь между опустыниванием и другими экологическими проблемами глобального масштаба, с которыми сталкиваются международное и национальные сообщества,. |
Bearing in mind the relationship between desertification and other environmental problems of global dimension facing the international and national communities,. |
По плотности железнодорожной сети далеко впереди всех остальных стоит Джибути, где она, по оценкам, составляет 966 км на миллион человек. |
The highest density by far is found in Djibouti, which has an estimated density of 966 km per million people. |
Eye witnesses and railway otfcials are expected to testify. |
|
Когда все четыре железнодорожные линии были завершены, Атланта обрела прямую связь с западом, с югом и с побережьем, а через Огасту -с севером и востоком. |
With the completion of the four lines, Atlanta was now connected with the West, with the South, with the Coast and, through Augusta, with the North and East. |
Комиссия была объявлена по случаю Международного дня борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией. |
The commission was announced to mark International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia. |
шоссе с-31 и с-32, а также железнодорожная линия Ренфе Барселона-Валенсия проходят через прибрежную часть массива Гарраф. |
highways C-31 and C-32, as well as the RENFE Barcelona-Valencia railway line go through the shoreline side of the Garraf Massif. |
Позже он успешно наносил удары по железнодорожной инфраструктуре Германии и самолетам люфтваффе на земле, а также отражал подобные атаки немецких истребителей. |
Later, it successfully targeted the rail infrastructure in Germany and Luftwaffe aircraft on the ground, as well as countering such attacks by German fighters. |
Планы строительства спорной, финансируемой из частных источников высокоскоростной железнодорожной линии между Далласом и Хьюстоном были разработаны Техасской Центральной железнодорожной компанией. |
Plans for a controversial, privately funded high-speed rail line between Dallas and Houston has been planned by the Texas Central Railway company. |
Они видят вспышку, выпущенную из ракетницы Натали на железнодорожном и автобусном вокзале у реки. |
They see a flare fired from Natalie's flare gun in a railway and bus yard near the river. |
Основная задача железнодорожных хирургов состояла в том, чтобы лечить многочисленные травмы персонала и пассажиров на железных дорогах. |
The primary purpose of railway surgeons was to attend to the many injuries of staff and passengers on the railways. |
Среди них около 18% имеют международное происхождение. |
Among them around 18% have an international background. |
Геном ячменя был секвенирован в 2012 году благодаря усилиям международного консорциума по секвенированию генома ячменя и британского консорциума по секвенированию ячменя. |
The genome of barley was sequenced in 2012, due to the efforts of the International Barley Genome Sequencing Consortium and the UK Barley Sequencing Consortium. |
В 1905 году Моше переехал в Милуоки, штат Висконсин, в поисках более высокооплачиваемой работы и нашел работу в мастерских местной железнодорожной станции. |
In 1905, Moshe moved to Milwaukee, Wisconsin, in search of higher-paying work, and found employment in the workshops of the local railroad yard. |
Спонсоны могут быть выдвинуты, чтобы уменьшить ширину цистерны для железнодорожных перевозок. |
The sponsons could be pushed in to reduce the width of the tank for rail transportation. |
В Словении пересекаются общеевропейские железнодорожные коридоры V и X, а также несколько других крупных европейских железнодорожных линий. |
The Pan-European railway corridors V and X, and several other major European rail lines intersect in Slovenia. |
Частные автобусные компании организуют однодневные туры из Сиднея и с железнодорожного вокзала Катумба. |
Private coach companies operate day tours from Sydney and from Katoomba railway station. |
Железнодорожная станция поксдаун была открыта в 1886 году и быстро стала сердцем этого района. |
Pokesdown railway station was opened in 1886 and quickly became the heart of the area. |
Этот район получил свое название от бывшей железнодорожной станции Миддлтон-Джанкшн и расположен вдоль русла канала Рочдейл. |
The area takes its name from the former Middleton Junction railway station and lies along the course of the Rochdale Canal. |
Вырубова открыла больницу на деньги, полученные от железнодорожной компании в качестве компенсации. |
Vyrubova started a hospital with the money she received from the train company as compensation. |
Пассажиры также перевозились в железнодорожных вагонах, автопоездах и дизельных вагонах. |
Passengers were also carried in railmotors, autotrains, and diesel railcars. |
Те, кто выжил, были освобождены только после международного протеста с участием Ватикана. |
Those who survived were released only after international protest involving the Vatican. |
По данным Международного союза охраны природы, в Грузии насчитывается 4300 видов сосудистых растений. |
According to the International Union for Conservation of Nature, there are 4,300 species of vascular plants in Georgia. |
На железнодорожном вокзале Кембриджа их встретил экипаж и отвез в Гилдхолл, где их встретили мэр и городской чиновник. |
A carriage met the group at Cambridge railway station and took them to the guildhall, where they were met by the mayor and town clerk. |
Когда они добираются до железнодорожного вокзала хазрат Низамуддин в Дели, город охвачен антисикхскими беспорядками. |
When they reach Hazrat Nizamuddin railway station, Delhi, the city is gripped in anti-Sikh riots. |
Железнодорожная станция Перри барр, например, шла GJR-LNWR-LMS. |
Perry Barr railway station, for example, went GJR- LNWR - LMS. |
Железнодорожный мост с железнодорожным полотном в графстве Лефлор, штат Миссисипи. |
A railway bridge with a rail track in Leflore County, Mississippi. |
Томас Квинлан был сыном Денниса Квинлана, железнодорожного служащего, и Эллен Квинлан, урожденной Кэрролл. |
Thomas Quinlan was the son of Dennis Quinlan, a railway clerk, and Ellen Quinlan, née Carroll. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «международные железнодорожные услуги».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «международные железнодорожные услуги» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: международные, железнодорожные, услуги . Также, к фразе «международные железнодорожные услуги» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«международные железнодорожные услуги» Перевод на испанский- ›
«международные железнодорожные услуги» Перевод на немецкий - ›
«международные железнодорожные услуги» Перевод на французский - ›
«международные железнодорожные услуги» Перевод на итальянский - ›
«международные железнодорожные услуги» Перевод на арабский - ›
«международные железнодорожные услуги» Перевод на узбекский
