Межпланетная космическая станция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
исследование в области межпланетных полётов - interplanetary research
космический аппарат для межпланетной экспедиции - interplanetary transport
межпланетная баллистическая траектория - interplanetary ballistic trajectory
межпланетная материя - interplanetary matter
межпланетная трасса - interplanetary route
межпланетное вещество - interplanetary substance
межпланетный КЛА с ядерной силовой установкой - nuclear-powered interplanetary vehicle
система межпланетной радиолокации - interplanetary radar system
система межпланетной навигации - interplanetary navigation system
ударная волна в межпланетном пространстве - shock wave in interplanetary space
космическая лаборатория изучения окружающей среды - space environmental laboratory
готовность к запуску космического корабля - readiness for launch
космическая солнечная энергия - space-based solar power
космические средства - space assets
космический эксперимент - space experiment
центр космической науки и техники - centre for space science and technology
столкновения космических объектов - collision of space objects
национальная космическая политика - national policy space
силы в отношении космических объектов - force against space objects
продолжительный космический полёт - prolonged space flight
Синонимы к космическая: космос, пространство, места, помещение, площадь
имя существительное: station, exchange, point, stage, depot
сокращение: sta.
водопроводная станция - waterworks
бортовая радиолокационная станция - side-looking airborne radar
базисная станция измерения загрязнения воздуха - baseline air-pollution station
станция загрузки плит-спутников - platen charge station
городская телефонная станция - city exchange
ионосферная станция с фиксированной частотой - fixed-frequency sounder
лесоводство станция - forestry station
моноимпульсная станция сопровождения - monopulse tracker
станция охлаждения - cooling station
станция до станции - station to station
Синонимы к станция: станция, остановка, отделение, элемент, этап, абонентский пункт, вокзал, дело, детище, труд
Значение станция: Пункт, место остановки на железных дорогах и нек-рых др. путях сообщения.
Межпланетный космический корабль представлял собой большой пассажирский космический корабль, предложенный SpaceX в качестве части своей ракеты-носителя в сентябре 2016 года. |
The Interplanetary Spaceship was a large passenger-carrying spacecraft design proposed by SpaceX as part of their ITS launch vehicle in September 2016. |
Именно такому миру Уэллс и представил свою межпланетную фантазию с космическими кораблями, лучевым оружием и недружелюбными пришельцами. |
Into this world, Wells introduced an interplanetary fantasy with spaceships, ray guns and implacable aliens. |
Однако китайская космическая станция сбросила ракеты с околоземной орбиты, оказавшись межпланетным космическим кораблем Цзянь, также нацеленным на Юпитер. |
However, a Chinese space station rockets out of Earth orbit, revealing itself to be the interplanetary spacecraft Tsien, also aimed at Jupiter. |
В 1950 году он написал книгу межпланетный полет, в которой изложил основы космических полетов для непрофессионалов. |
In 1950 he wrote Interplanetary Flight, a book outlining the basics of space flight for laymen. |
Император, Конгресс королевских династий и якобы независимая... Космическая гильдия с монополией... на межпланетные передвижения находятся в шатком равновесии. |
A deceptive balance of power exists between the Emperor the Congress of Royal Houses, and the supposedly impartial Spacing Guild with its invulnerable monopoly on interstellar transport. |
После дозаправки космический корабль должен был выполнить транс-марсианский инъекционный ожог, покинув околоземную орбиту для межпланетной части путешествия. |
Once refueled, the spaceship was to perform a trans-Mars injection burn, departing Earth orbit for the interplanetary portion of the journey. |
Межпланетное загрязнение - это биологическое загрязнение планетного тела космическим зондом или космическим аппаратом, преднамеренное или непреднамеренное. |
Interplanetary contamination refers to biological contamination of a planetary body by a space probe or spacecraft, either deliberate or unintentional. |
Солнечное давление влияет на все космические аппараты, будь то в межпланетном пространстве или на орбите вокруг планеты или небольшого тела. |
Solar pressure affects all spacecraft, whether in interplanetary space or in orbit around a planet or small body. |
По состоянию на 2013 год в Центре космических полетов имени Маршалла изучается НТР для межпланетных полетов с орбиты Земли на орбиту Марса. |
As of 2013, an NTR for interplanetary travel from Earth orbit to Mars orbit being studied at Marshall Space Flight Center. |
Dawn of War II представляет собой нелинейную межпланетную кампанию, в которую можно играть как космические десантники. |
Dawn of War II features a non-linear interplanetary campaign, playable as the Space Marines. |
Однако, согласно космическим наблюдениям, межпланетное поле в месте нахождения Земли составляет около 5 нТл, что примерно в сто раз больше. |
However, according to spacecraft observations the interplanetary field at Earth's location is around 5 nT, about a hundred times greater. |
Космическое пространство в пределах Солнечной системы называется межпланетным пространством, которое переходит в межзвездное пространство в точке, известной как гелиопауза. |
Outer space within the Solar System is called interplanetary space, which passes over into interstellar space at what is known as the heliopause. |
Когда вскоре после запуска в ноябре 1996 года разрушилась российская автоматическая межпланетная станция «Марс-96», потеря стала мрачным символом для российской космической науки. |
When Russia’s Mars-96 exploration mission broke apart after launch in November 1996, the loss cast a pall over Russian space science. |
Плазменные двигатели лучше подходят для дальних межпланетных космических полетов. |
Plasma engines are better suited for long-distance interplanetary space travel missions. |
В июле 2017 года SpaceX обнародовала планы создания Межпланетной транспортной системы на базе меньшей ракеты-носителя и космического аппарата. |
In July 2017, SpaceX made public plans for the Interplanetary Transport System based on a smaller launch vehicle and spacecraft. |
Ионные двигатели могут также использоваться для межпланетных и глубоких космических полетов, где скорость разгона не имеет решающего значения. |
Ion thrusters can also be used for interplanetary and deep-space missions where acceleration rates are not crucial. |
Это самое раннее известное художественное произведение, включающее путешествия в космическое пространство, инопланетные формы жизни и межпланетные войны. |
It is the earliest known work of fiction to include travel to outer space, alien lifeforms, and interplanetary warfare. |
Ядерно-импульсные ракеты Orion с использованием импульсных установок типа ядерного деления первоначально предназначались для использования в межпланетных космических полетах. |
Orion nuclear pulse rockets using nuclear fission type pulse units were originally intended for use on interplanetary space flights. |
Межпланетное загрязнение происходит, когда планетарное тело биологически загрязнено космическим зондом или космическим аппаратом, преднамеренно или непреднамеренно. |
Interplanetary contamination occurs when a planetary body is biologically contaminated by a space probe or spacecraft, either deliberately or unintentionally. |
Космические аппараты с экипажами вызывают особую озабоченность в связи с межпланетным загрязнением из-за невозможности стерилизовать человека до того же уровня, что и роботизированный космический аппарат. |
Crewed spacecraft are of particular concern for interplanetary contamination because of the impossibility to sterilize a human to the same level as a robotic spacecraft. |
На протяжении столетий она путешествовала по внутренней Солнечной системе подобно айсбергу в океане межпланетного пространства. |
It had been drifting for centuries through the inner solar system like an iceberg in the ocean of interplanetary space. |
И межпланетные, и межзвездные корабли пользовались огромным спросом ввиду низких темпов производства и военных потерь. |
Both in-system and interplanetary ships were at a premium due to low production rates and war losses. |
Поначалу все они представляли собой обычный набор скандалистов и недотеп, попадавших в ряды Космического Легиона. |
They'd begun as the usual mix of rebels and rejects that enlisted in the Space Legion. |
Подобие обезьяны выдало некую музыкальную фразу, а затем перевело свою речь на межпланетный. |
The brachiator spoke a musical phrase, then translated into Interworld. |
Эта инициатива включает в себя такую деятельность, как обнаружение и мониторинг космического мусора, а также оповещения о возможных столкновениях с космическим мусором. |
The initiative includes activities such as the detection and monitoring of space debris and warnings of possible collisions with space debris. |
А это прямо идет вразрез с искренними чаяниями международного сообщества на использование космического пространства в мирных целях. |
This runs directly counter to the sincere aspirations of the international community to use outer space for peaceful purposes. |
Это корабль межпланетной полиции, специально построенный для перевозки заключенных, как и вы и сами видите. |
This is an interplanetary police spaceship, specially built for carrying prisoners, as you can see. |
The Mercury Spacecraft umbilical is out |
|
Или мы объявили войну китайцам, или Международная космическая станция только что упала в океан. |
Either we're declaring war on China, or the International Space Station just fell into the ocean. |
Тенч поведала о планах сенатора приватизировать космическое агентство. |
Ms. Tench told me about the senator's plans to privatize NASA. |
Император был всего лишь символом Империи, подобным эмблеме Космического корабля и Солнца, менее распространенным и менее реальным. |
The Emperor was no more than a symbol of Empire, like the Spaceship-and-Sun but far less pervasive, far less real. |
Yes, exhibits in a space museum. |
|
Я утверждаю - Земля давным-давно остыла, отдала лучеиспусканием все свое тепло межпланетному пространству. |
I maintain that the earth has long since grown cold, that it has irradiated all its heat into interplanetary space. |
Он космический покоритель, разрушитель миров. |
He is the cosmic conqueror... The destroyer of worlds. |
In 1947 a spacecraft was reportedly recovered in New IVlexico. |
|
Коллеги Расти сделали концептуальные чертежи космических кораблей, способных вызвать отклонение астероидов, особенно Апофиса. |
Rusty's colleagues have drafted a conceptual designs of a spacecraft that could deflect asteroids. Particularly Apophis. |
But if the Klingons are breaking the treaty it could be interstellar war. |
|
Космический корабль вот-вот разрушится, а я не знаю, можно ли его спасти. |
We're on a crashing spaceship and I don't even know if I can save it. |
Во Флориде притворялась, что не узнаю космический скафандр. |
Pretending I don't recognise a space suit in Florida. |
Да я видал космические аппараты, которые падали в пустыне но и они были в лучшем состоянии, чем ЭТО. |
I've seen space probes that crashed into the desert that were in better shape than this. |
Stargate, MK-Ultra, the space shuttle. |
|
Клянусь, эта девчонка сможет обвести вокруг пальца космический шаттл, если захочет. |
I swear that girl could scam a space shuttle if she set her mind to it. |
Земля носится в межпланетном пространстве десять - пятнадцать миллиардов лет. |
The earth has been revolving in interplanetary space for ten thousand, fifteen thousand million years. |
How many of those experts ever worked a space dock? |
|
Вас преследует полиция Межпланетного альянса реформаторов! |
The police of the Interplanetary Reformed Alliance are on your tail |
Star Trek и Star Wars - это американские медиа-франшизы, которые представляют альтернативные сценарии космических приключений. |
Star Trek and Star Wars are American media franchises which present alternative scenarios of space adventure. |
Он начинается с нападения на Землю таинственного космического зонда, который убил семь миллионов человек в разрушительной полосе, протянувшейся через Флориду до Венесуэлы. |
It opens with an attack on Earth by a mysterious space probe which killed seven million people in a destructive swath stretching through Florida to Venezuela. |
Космическое пространство, также просто называемое пространством, относится к относительно пустым областям Вселенной за пределами атмосфер небесных тел. |
Outer space, also simply called space, refers to the relatively empty regions of the universe outside the atmospheres of celestial bodies. |
Другой метод перемещения гораздо большего космического аппарата на большие скорости-это использование лазерной системы для приведения в движение потока гораздо меньших парусов. |
Another method of moving a much larger spacecraft to high velocities is by using a laser system to propel a stream of much smaller sails. |
Используются различные подходы к тепловой защите космических аппаратов, в том числе абляционные теплозащитные экраны, пассивное охлаждение и активное охлаждение поверхностей космических аппаратов. |
Multiple approaches for the thermal protection of spacecraft are in use, among them ablative heat shields, passive cooling, and active cooling of spacecraft surfaces. |
Космический челнок и Буран отличались от традиционных ракет тем, что оба запускали то, что было по существу многоразовой ступенью, которая несла груз внутри. |
The Space Shuttle and Buran differed from traditional rockets in that both launched what was essentially a reusable stage that carried cargo internally. |
Единственным существенным источником элемента на поверхности являются космические частицы, которые достигают Земли. |
The only significant source of the element at the surface is cosmic particles that reach Earth. |
Пролет изменил траекторию движения космического аппарата, выведя его из плоскости Солнечной системы. |
The flyby changed the spacecraft's trajectory out from the plane of the Solar System. |
В настоящее время на борту МКС используется несколько систем для поддержания атмосферы космического аппарата, аналогичной земной. |
Several systems are currently used on board the ISS to maintain the spacecraft's atmosphere, which is similar to the Earth's. |
Краска на декорациях была буквально мокрой, и когда дети вошли в космический корабль, они утонули в цементе, потому что он не был сухим. |
The paint on the sets was literally wet and when the kids stepped into the spaceship they sunk into cement because it wasn't dry. |
Межпланетная транспортная система SpaceX была представлена в 2016 году. |
SpaceX Interplanetary Transport System was unveiled in 2016. |
В 2018 году IndieWire оценила Star Trek The original series как 8-е лучшее космическое научно-фантастическое шоу, установленное в космическом пространстве, включая 18 общих шоу из этого жанра. |
In 2018, IndieWire ranked Star Trek the original series as the 8th best space science fiction show set in outer space, including 18 overall shows from this genre. |
Первоначально SpaceX планировала создать в 2016 году свою концепцию диаметром 12 метров, которая была направлена исключительно на транзит Марса и другие межпланетные цели. |
SpaceX initially envisioned a 12-meter-diameter ITS concept in 2016 which was solely aimed at Mars transit and other interplanetary uses. |
Например, Космический телескоп Хаббла может достигать углового размера звезд примерно до 0,1 дюйма. |
For example, the Hubble Space Telescope can reach an angular size of stars down to about 0.1″. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «межпланетная космическая станция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «межпланетная космическая станция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: межпланетная, космическая, станция . Также, к фразе «межпланетная космическая станция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
