Металла распылением - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
слиток металла - metal ingot
губа из мягкого металла - safety jaw
тонн вращающегося металла - tons of rotating metal
волосы металла - hair metal
Депозит металла порфирового - metal porphyry deposit
драгоценного металла в чистоте - precious metal content
инвентаризации металла - metal inventory
плавления металла - metal melting
пигментная окись металла - pigmentary metal oxide
силиката щелочного металла - alkaline silicate
Синонимы к металла: Металло, сталевар, металлург
распыление без доступа воздуха - air-free atomization
распыление геттера - getter flash
распыление нити накала лампы - disintegration of the filament
пистолет для распыления - sputter gun
окрашивать распылением - spray paint
распыление и отверждение - spray-drying
борьба с вредителями путем распыления химических средств с воздуха - aerochemical pest control
кабина для окрашивания распылением - paint spray booth
для распыления - for spraying
установка для распыления с геттерированием - getter-sputtering setup
Аморфные металлические провода были получены путем распыления расплавленного металла на вращающийся металлический диск. |
Amorphous metal wires have been produced by sputtering molten metal onto a spinning metal disk. |
Распыление происходило, когда ионизированные частицы ударялись о электрод и отрывали кусочки металла. |
Sputtering occurred when ionized particles struck an electrode and tore off bits of metal. |
The metallurgy would take a couple of months. |
|
Она ощупала пластиковую поверхность с гладкими вставками из металла. |
She felt molded plastic, a smooth expanse of metal. |
Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников. |
Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required. |
Такой размер частиц необходим для эффективного распыления биологических боевых агентов, а не для производства биопестицидов. |
This particle size is associated with efficient dispersion of biological warfare agents, not with the production of bio-pesticides. |
Гидрант, оборудованный насадком для сплошной/распыленной струи, с пожарным рукавом достаточной длины. |
Hydrant point equipped with a jet/spray nozzle - with a hose of sufficient length. |
Окислованная и засоленная вода повышает мобильность металла и оттягивает из шахтных хвостов большее количество тяжелых металлов. |
Acidified or saline water enhances metal mobility and draws more heavy metals from mine tailings. |
Кроме того, ввиду масштабов миссий и значительного распыления их сил аналогичные потребности существуют и в районах оперативной деятельности миссий. |
In addition, the scale of missions and their wide dispersion present the same core requirements within mission operational areas. |
Приближаясь к концу 2014, оба эти актива продолжают подниматься вверх, а значит, вряд ли мы увидим «новогодний рост» металла. |
As we head towards the end of 2014, both of these assets are still climbing higher, which makes it unlikely we will see a “Santa Rally” in bullion. |
Made in New York, he read from a piece of metal as he passed. |
|
Оно означает, что все микросхемы сплавятся в один здоровый кусок металла. |
It means that all the micro-circuitry will fuse in one great urgh of moulten metal. |
Он прочнее, дешевле, легче стали, и служит гораздо дольше любого металла. |
It is tougher, cheaper, lighter than stee and will outlast any metal in ex stence. |
Камин украшали бронзовые часы и две вазы из того же металла, на окнах были синие портьеры, стулья пестрели восточной смесью цветов и птиц. |
The mantelpiece held a bronze clock and two bronze vases. The windows were shrouded by curtains of blue velvet. The chairs were upholstered in a Jacobean design of red birds and flowers. |
Полагаю, в визуальных центрах твоего мозга есть скопления металла. |
I believe there are clusters of metal In the visual centers of your brain. |
Сегодня вечером они распыления асбест на потолке где мы работаем. |
Tonight they're spraying asbestos on the ceiling we're working on. |
When the light's on, the spraying's about to start, so close your eyes. |
|
На большие, тусклого металла тарелки мы положили столько пищи, сколько они могли вместить. |
The plates were large, and made of a dull metallic substance, and we each took a generous amount of food. |
You were abolished, annihilated: VAPORIZED was the usual word. |
|
Well, he'd had it specially commissioned from a rare metal. |
|
Вовсе не обязательно, чтобы искусственное существо было сделано из металла. |
To be of artificial life is not necessarily to be made of metal. |
И все же случилось так, что к лету 1871 года ресурсы Каупервуда оказались изрядно распыленными, хотя и не настолько, чтобы положение его можно было назвать угрожающим. |
However, by the spring and summer of 1871, Cowperwood had actually, without being in any conceivable danger from any source, spread himself out very thin. |
Four thousand tons of Rearden Metal, formed. |
|
Хорошие контакты на детекторах металла. |
Nice touch on the metal detectors. |
Если у него есть магазин автозапчастей, то есть и доступ к пилам по резке металла. |
Owning his own auto body shop, he would have access to a saw that cuts metal. |
Почему Тебе Так Дорог Кусок Металла? |
How can a piece of metal mean so much to you? |
Only the grating of metal against metal could be heard. |
|
Зажимы из металла или пластмассы? |
Now, is that metal or plastic cleats? |
Над площадью раздался негромкий звук удара металла о металл. |
A faint sound of metal on metal clanged across the square. |
Потребуются лишь дерево, веревка, блок и лист металла, все это можно купить в хозяйственном магазине. |
All you need is wood, rope, pulleys, and sheet metal from the local hardware store. |
Шлейф запаха, вызванный выбросами и распылением, часто проникает в близлежащие населенные пункты, содержит дыхательные и глазные раздражители, включая сероводород и аммиак. |
The odor plume caused by emissions and spraying often pervades nearby communities, contains respiratory and eye irritants including hydrogen sulfide and ammonia. |
Этот метод основан на использовании единой облицовки из распыленного бетона с использованием волокон ГЭС. |
This method is based on using a single lining of sprayed concrete using HPP fibres. |
Нынешний звон из 15 звенящих колоколов был отлит в 1928 году компанией John Taylor & Co., из Лафборо, из металла оригинального кольца, отлитого в 1869 году. |
The current peal of 15 ringing bells were cast in 1928 by John Taylor & Co., of Loughborough, from the metal of the original ring cast in 1869. |
Этот сплав поп-музыки и хард-рока останется центральной торговой маркой музыки Sweet и станет прообразом гламурного металла, появившегося несколько лет спустя. |
This fusion of pop and hard rock would remain a central trademark of Sweet's music and prefigured the glam metal of a few years later. |
Процесс для этих машин начинают с плавки металла в отдельной печи. |
The process for these machines start with melting the metal in a separate furnace. |
На основе своих исследований зверь создал новые структуры из окисленного металла и провозгласил их славу. |
From its studies, the Beast fashioned new structures from oxidised metal and proclaimed their glories. |
Она начала разрушаться и ослабевать, пытаясь принять форму металла. |
It started to fracture and weaken, trying to reshape itself into the form of metal. |
Этот шаг использует относительно легкое восстановление оксидов меди до металлического металла меди. |
This step exploits the relatively easy reduction of copper oxides to copper metal. |
Для защиты содержимого барабанов от кражи и фальсификации при транспортировке используются крышки-уплотнения из металла и других типов, таких как металлопластиковые ламинаты. |
To secure the contents of the drums against theft and adulteration during shipment, cap-seals made of metal and other types like metal-plastic laminates are used. |
Всасывание теплого, влажного воздуха проходит через распыленный раствор соленой воды. |
The intake of warm, moist air is passed through a sprayed solution of salt water. |
Есть некоторые свидетельства повышенной зараженности плесенью внутри зданий, изолированных влажным распылением плотной упаковочной целлюлозы, особенно при использовании с пароизоляцией. |
There is some evidence of increased mold infestation inside buildings insulated with wet spray dense pack cellulose especially when used with a vapor barrier. |
Температура заливки зависит от разливочного металла, но чем выше температура заливки, тем короче срок службы формы. |
The pouring temperature is dependent on the casting metal, but the higher the pouring temperature the shorter the mold life. |
Гайка представляет собой небольшой прямоугольный кусок металла на конце троса, с петлей на другом конце для крепления карабина. |
A nut is a small rectangular piece of metal on the end of a wire cable, with a loop at the other end for attaching a carabiner. |
В металлических формах расплавленное железо вводилось в форму для равномерного распределения металла по внутренней поверхности формы под действием центробежной силы. |
With metal molds, molten iron was introduced into the mold to uniformly distribute metal over the interior of the mold surface by the centrifugal force generated. |
Другие методы, используемые для осаждения аморфного кремния на подложку, включают методы распыления и химического осаждения горячим проводом из паровой фазы. |
Other methods used to deposit amorphous silicon on a substrate include sputtering and hot wire chemical vapor deposition techniques. |
Его можно предотвратить путем распыления инсектицидов или профилактического дозирования ивермектином. |
It can be prevented by insecticide spraying or preventative dosing with ivermectin. |
Одним из вопросов является среднее время между отказами из-за усталости металла. |
One issue is the mean time between failures due to metal fatigue. |
Методы включают выщелачивание, распыление воздуха, химические поправки, фиторемедиацию, биоремедиацию и естественную деградацию. |
Techniques include leaching, air sparging, chemical amendments, phytoremediation, bioremediation and natural degradation. |
Медь иногда используется в декоративном искусстве, как в форме элементарного металла, так и в соединениях в качестве пигментов. |
Copper is sometimes used in decorative art, both in its elemental metal form and in compounds as pigments. |
Распыление воздуха включает в себя нагнетание воздуха под давлением ниже уровня грунтовых вод. |
Air sparging involves the injection of air under pressure below the water table. |
Обратите внимание, что покрытие шага распыления более или менее конформно. |
Note, sputtering's step coverage is more or less conformal. |
Качество металла не обязательно означает, что он был создан для местных правителей. |
The quality of the metal does not necessarily mean it was created for the local rulers. |
В металлообработке восстановительная атмосфера используется в Печах отжига для релаксации напряжений металла без коррозии металла. |
In metal processing, a reducing atmosphere is used in annealing ovens for relaxation of metal stresses without corroding the metal. |
Это противоречит поведению металла, в котором проводимость уменьшается с повышением температуры. |
This is contrary to the behaviour of a metal in which conductivity decreases with increase in temperature. |
Both metal and quilted armour were worn by Jurchens. |
|
Ион жидкого металла в источнике ионов жидкого металла иглу смачивают исследуемым металлом. |
Liquid-metal ion In liquid-metal ion source a needle is wetted with the metal to be investigated. |
Это связано с тем, что некруглые катушки монтируются на пакет из листового металла или в круговом расположении. |
This is due to the fact, that non-circular coils are being mounted on a sheet metal package or in a circular arrangement. |
Декоративное искусство традиционно определяется как декоративно-функциональные произведения из керамики, дерева, стекла, металла или текстиля. |
The decorative arts are traditionally defined as ornamental and functional works in ceramic, wood, glass, metal, or textile. |
Волноводы изготавливаются почти исключительно из металла и в основном из жестких конструкций. |
Waveguides are almost exclusively made of metal and mostly rigid structures. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «металла распылением».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «металла распылением» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: металла, распылением . Также, к фразе «металла распылением» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
