Метров под землей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Метров под землей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
meters underground
Translate
метров под землей -

- метр [имя существительное]

имя существительное: meter, measure, metre

сокращение: m.

- под [имя существительное]

предлог: under, below, in, beneath, underneath, bottom, neath

имя существительное: hearth

- земля [имя существительное]

имя существительное: earth, land, ground, soil, territory, dirt, floor, terra, sod, glebe



В 2017 году станция стала еще глубже с открытием линии 10 платформ, достигающих более 94 метров под землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, the station became even deeper with the opening of Line 10 platforms, reaching over 94 meters below the ground.

Гнездо размещают на высоте от 2 до 10 метров над землей, на горизонтальной развилке ветвей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nest is placed 2 to 10 meters above ground, on a horizontal branch fork.

Главное здание имеет длину 280 метров и состоит из семи уровней, включая три уровня под землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main building is 280 metres long with seven levels, including three levels underground.

На F-111 у Пьюрифоя была всепогодная РЛС и автоматизированная система огибания рельефа местности, позволявшая лететь на высоте всего 70 метров над землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the F-111, Purifoy enjoyed an all-weather radar and automated terrain-following system that enabled him to fly a mere 200 feet above the ground.

И вот она уже сидит в кресле Оливии на высоте десяти тысяч метров над землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There she is, 30,000 feet up, in Olivia's seat.

Знала, как здóрово будет оказаться в нескольких сотнях метров над землёй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew how great it was going to be a thousand feet in the air.

Но на этот раз в Центральном парке, перед толпой детей и на высоте всего пары метров над землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this time, in Central Park, for a crowd of children and only a few feet off the ground.

Израильские военные много раз проникали на несколько сотен метров в сектор Газа и вскоре покидали его, сровняв все с землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On numerous occasions, Israeli forces penetrated a few hundred metres within the Gaza Strip and withdrew shortly after conducting land-levelling operations.

Прыжки 300 метров над землей, группами по 12 человек в самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jumping from 1000 feet AGL, in sticks of 12 jumpers per aircraft.

На высоте двух тысяч метров над землей Шельга слушал удивительные вещи, почудеснее сказок Шехеразады, но они не были сказкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a height of six thousand feet above the earth Shelga heard a story more wonderful than any told by Scheherazade, but this was no fairy-tale.

Воздушный шар поднял капот на высоту 460 метров над землей, где он был взорван.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A balloon carried Hood up to 460 meters above the ground where it was detonated.

Он расположен внутри бункера на глубине трех метров под землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is located inside a silo three meters below the ground.

Огни были похожи на большие пилоны, возвышающиеся на 50 метров над землей, и были похожи на те, что были в WACA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lights were like large pylons towering 50 metres over the ground and were similar in appearance to those at the WACA.

Сейф подвешен на высоте около 30 метров над землей и может хранить более 25 миллионов долларов наличными и в золотых слитках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The safe is suspended nearly 100ft off the ground and is equipped to hold over $25 million in cash and gold bullion.

Фейковые новости распространились по WhatsApp, что записка была снабжена шпионской технологией, которая отслеживала счета на глубине 120 метров под землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fake news went viral over WhatsApp that the note came equipped with spying technology that tracked bills 120 meters below the earth.

Потому что... через 2 дня, 90 метров под землей, два пучка протонов должны столкнуться почти со скоростью света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because... in 2 days, just 300 feet underground, Two Proton beams are going to collide with each other, at nearly the speed of light.

Онкологический центр на 655 коек имеет 11 этажей над землей и 8 этажей под землей, а его площадь составляет более 100 000 квадратных метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 655-bed Cancer Center has 11 floors above ground and 8 floors underground, with floor space of over 100,000 square meters.

Тяжелый песок поднимается только на несколько метров над Землей, но пыль может быть развеяна на 5,000 метров ввысь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heaviest sand rises only a few metres above the ground, but the dust can be blown 5,000 metres up into the sky.

Обычно они устраиваются вместе со своей парой в течение дня в густых кустарниках, вдоль лесных ручьев или рек и любят устраиваться на высоте от 3 до 10 метров над землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They generally roost with their pair-member during the day in dense bushes, along forested streams or rivers and like to perch 3 to 10 meters above ground.

Запомни, у меня есть друзья, которые закопают тебя на пару метров под землей по одному моему слову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, I've got friends that'll put you six feet under if I say go.

Фейковые новости стали вирусными через Whatsapp, что записка была оснащена шпионской технологией, которая отслеживала счета на глубине 120 метров под землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fake news went viral over Whatsapp that the note came equipped with spying technology which tracked bills 120 meters below the earth.

Землетрясение длилось 11 минут и вызывало цунами высотой 25 метров, сравнявшее с землей Хило на Гавайях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This quake lasted 11 minutes and spawned a tsunami 82 feet high... that leveled Hilo, Hawaii 8000 miles away.

Он не мог знать, как высоко я вишу - несколько метров или может сантиметров над землей. Просто не знал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he really didn't know, whether I was meters off the ground, or centimeters, he just didn't know.

Но боги держат его на поводке, в тени, и если я умру, не оставив преемника, он будет разрастаться над землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the gods hold it leashed, in the shadows, and if I die without a successor, it will run wild over the land.

Например, расстояние между Землёй и Солнцем изменилось на один атомный диаметр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the distance between the Earth and the Sun changed by one atomic diameter.

Смертельный Пол был квадратом со стороной в восемь метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Killing Floor was eight meters on a side.

По сообщениям, снаряды разорвались в нескольких сотнях метров от колонны людей, не причинив им никакого вреда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shells reportedly exploded several hundred meters away from the marchers, without placing any of them in danger.

На шлюзовых терминалах будут использоваться более крупные антенны диаметром 2,4-5 метров и усилители мощностью от 50 до 200 Вт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gateway terminals would employ a larger antenna with a diameter of 2.4-5 metres and a high-power amplifier of 50-200 W.

Простые сегменты могут входить в состав транспортера в любом количестве, однако общая длина не может превышать 15 погонных метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conveyor can contain simple segments in unlimited quantities, however, their total length cannot exceed 15 mb.

Если Песчаная буря установила бомбы там и здесь, этого достаточно, чтобы сровнять здание с землёй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Sandstorm planted bombs next to that and here, that's all they need to make this building implode.

Где-то среди этих развалин, неразличимые в общем хаосе, лежали остатки ее склада, унаследованного от Чарлза вместе с землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somewhere amid these ruins, undistinguishable from the others, lay what remained of her own warehouse on the property Charles had left her.

Внутри конуса было углубление и посреди него -овальная дыра метров семи диаметром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the cone there was a depression with an oval hole about twenty-three feet in diameter in the middle.

Представляю, насколько интенсивная у тебя была стажировка, в ходе которой он передал тебе весь накопленный веками опыт, как работать с землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can imagine it being this really intense apprenticeship where he shows all of his worldly knowledge as you tend to the land.

На высоте 12-и метров кто-то карабкается по отвесной стене с трупом через плечо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40 feet above ground, someone's shinned up a sheer wall with a body over their shoulder?

Я должен придерживаться радиуса 25 метров пока мой администратор- это ты-пока мой администратор со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to keep within a 25-metre radius unless my administrator - that's you - is with me.

Снег на прощанье с землей переливал такими алмазами, что больно было глядеть, а около него спешила зеленеть молодая озимь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The snow as it took leave of the earth glittered with such diamonds that it hurt the eyes to look, while the young winter corn was hastily thrusting up its green beside it.

Однажды здесь выпало 25 метров осадков за год - мировой рекорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once, 25 metres of rain fell here in a year, the world record.

то - девять тысяч метров вниз в стальную ловушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it's 30,000 feet straight down in a steel trap.

На Олимпийских играх 1996 года он завоевал бронзовую медаль в беге на 1500 метров вольным стилем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 1996 Olympics, he garnered the bronze medal in the 1500m Freestyle.

Эти извержения породили пирокластические всплески, которые опустились до высоты 3800 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These eruptions produced pyroclastic surges that went down as far as 3800 meters altitude.

Также на чемпионате мира по легкой атлетике 2017 года Болт участвовал в качестве якорного бегуна для Ямайской эстафетной команды 4×100 метров как в заплывах, так и в финале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also at the 2017 World Athletics Championships, Bolt participated as the anchor runner for Jamaica's 4×100-metre relay team in both the heats and the final.

Исторически сложилось так, что женщины соревновались на дистанции свыше 3000 метров, пока в 1996 году этот результат не сравнялся с мужским забегом на 5000 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, women competed over 3000 metres until this was matched to the men's 5000 metres event in 1996.

Во время своей половой фазы этот вид развивается под землей и требует присутствия соответствующих грибов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During its sexual phase, this species develops underground and requires the presence of appropriate fungi.

Народ Хо-Чанк также владеет землей в Линвуде, штат Иллинойс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ho-Chunk Nation also owns land in Lynwood, Illinois.

Он был обладателем золотой медали в беге на 100 метров на Олимпийских играх 1992 года, Чемпионатах Мира, Европы и Играх Содружества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was winner of the gold medal in the 100 meters at the 1992 Olympics, the World Championships, the European Championships and the Commonwealth Games.

Она считается священной землей местного Мунаката Тайша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is considered sacred land by the local Munakata Taisha.

Они были основными пастбищными животными на прибрежных равнинах и речных бассейнах между Дарвином и Землей Арнема с 1880-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have been the main grazing animals on the subcoastal plains and river basins between Darwin and Arnhem Land since the 1880s.

Из возвышенных болот наиболее примечательным является возвышенное болото Куресоо, крутой южный склон которого, впадая в Леммейыги, поднимается на 8 метров на расстояние 100 м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the raised bogs, the most noteworthy is the Kuresoo raised bog, whose steep southern slope, falling into Lemmejõgi, rises by 8 metres over a distance of 100 m.

Погребальная камера находится в центре подземного комплекса; шахта глубиной 28 метров ведет прямо от поверхности вниз к захоронению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The burial chamber lies in the midst of the subterranean complex; a 28 metres deep shaft leads directly from the surface down to the burial.

Для этой миссии арка построила массивный солнечный шар объемом 150 000 кубических метров, примерно в пять раз больше, чем их предыдущий шар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this mission, ARCA constructed a massive 150,000 cubic meter solar balloon, approximately five times as large as their previous balloon.

Подъем ирригации и урбанизации, особенно в древнем Шумере и более позднем Египте, объединил идеи богатства и контроля над землей и сельским хозяйством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rise of irrigation and urbanization, especially in ancient Sumer and later Egypt, unified the ideas of wealth and control of land and agriculture.

Он также выиграл титул чемпиона Великобритании 1981 и 1982 годов ASA на дистанциях 400 метров попурри и 200 метров баттерфляем 1981 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also won the 1981 and 1982 ASA National British Championships title in the 400 metres medley and the 1981 200 metres butterfly title.

Навигационное оборудование включает в себя Applanix POS MV320 V4, рассчитанный на точность от ½ до 2 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Navigation equipment includes the Applanix POS MV320 V4, rated at accuracies of ½-to-2 meters.

Широко раскинувшаяся, сильно ветвящаяся верхушка дерева часто покрывает диаметр 10 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The widely spread, highly branching tree top often covers a diameter of 10 meters.

Башня имеет высоту 15 метров, имеет лестницу из 45 ступеней и имеет размер основания 5 × 5 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tower is 15 meters tall, has a staircase of 45 steps, and has a base dimension of 5 × 5 meters.

Она является второй самой быстрой женщиной с барьерами на 100 метров в истории Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is the second-fastest 100 metre hurdle woman in Australian history.

Жевод бежал и сообщил по радио офицерам, что в него стреляют, прежде чем его дважды ударили в туловище с расстояния около 30 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gevaudan fled and radioed the officers that he was being shot at, before being hit twice in the torso from about 30 meters away.

Гарольд Абрахамс и Эрик Лидделл выиграли соревнования на дистанциях 100 и 400 метров, оснащенные ходовой частью Фостера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harold Abrahams and Eric Liddell won the 100-m and 400-m events, kitted out with Foster's running gear.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «метров под землей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «метров под землей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: метров, под, землей . Также, к фразе «метров под землей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information