Механика твердого тела - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Прикладная механика - applied mechanics
анализ механики разрушения - fracture mechanics analysis
автомобильная техника по обслуживанию и механика - automotive service technicians and mechanics
Институт механики - institute of mechanics
доказанные механики - proven mechanics
мой механик - my mechanic
принципы механики - principles of mechanics
механика сыпучих сред - mechanics of granular media
механика и р - a&p mechanics
механика тел переменной массы - variable mass mechanics
Синонимы к механика: механика, механизм
Значение механика: Отдел физики — учение о движении тел в пространстве и силах, вызывающих это движение.
газогенератор твердого топлива - solid-reactant gas generator
к осаждению твердого вещества - settleable solid
в виде твердого фундамента - as a solid foundation
заряд твёрдого ракетного топлива - propelling charge
инертного твердого вещества, - inert solid
защита от твердого - protection against solid
концентрация твердого вещества - solids concentration
электрический пробой твёрдого диэлектрика - intrinsic breakdown
твердого вещества натурального дерева - solid natural wood
образование твёрдого осадка - hard settling
теласи - Telasi
язык твоего тела - your body language
Избыток массы тела - excess body weight
нет тела - there are no bodies
тестирование тела - testing body
украшение тела - body decoration
снижение веса тела - decreased body weight
производство тела - body manufacturing
топливо для вашего тела - fuel for your body
часть их тела - part of their body
Синонимы к тела: женщина, девушка, предмет, организм, кандидат, корпус, труп, бездыханное тело, плоть
Анализ изоэнергетических поверхностей для точных решений задачи о движении твердого тела// Механика твердого тела. |
Analysis of isoenergy surfaces for exact solutions of the problem on a rigid body motion// Rigid Body Mechanics. |
Они широко используются во всех науках, связанных с геометрией, таких как навигация, механика твердого тела, небесная механика, геодезия и многие другие. |
They are widely used in all sciences that are related to geometry, such as navigation, solid mechanics, celestial mechanics, geodesy, and many others. |
О закритических формах тонкой круговой цилиндрической оболочки// Механика твердого тела. |
New methods for the study of problems in the dynamics of a rigid body. |
Об одном классе прецессионно-изоконических движений тела под действием потенциальных и гироскопических сил// Механика твердого тела. |
On one class of precessionaly isoconical motions of a rigid body under the action of potential and gyroscopic forces// Rigid Body Mechanics. |
I carved a gun out of hard cheese |
|
Почти вертикальная стена твердого как скала льда, которая приводит к границе мертвой зоны. |
A near-vertical wall of rock-hard glacier ice that takes them to the brink of the death zone. |
Бойлеры подходят для твердого/жидкого топлива, газового бойлера, солнечной энергии, теплового насоса. |
The boilers are useful for Solid/Fuel/Gas boiler, solar energy, heat pump. |
Бойлер с одинарным змеевиком Соларекс предназначен для обеспечения и хранения горячей воды с помощью одного из источников тепла - твердого/жидкого топлива, газового бойлера или солнечных систем нагрева воды. |
Solareks Single Serpentine Boilers are used to supply&storage hot water with one kind of heat source like solid/fuel/gas boiler or solar water heating system. |
Этот вариант классификации применяется только в отношении угля и твердого минерального сырья. |
This version applies only to coal and solid minerals. |
Принтил продается в виде аэрозоля, твердого дезодоранта или во флаконе. |
Printil is available as a stick deodorant, a roll-on or a spray. |
Механика Тритона была удивительно несложной: балластные баки, наполняясь воздухом или водой, обеспечивали движение аппарата или вверх, или вниз, ко дну. |
The mechanics of sub buoyancy were painfully simple: ballast tanks pumped full of either air or water adjusted the sub's buoyancy to move it up or down in the water. |
Мы вот-вот задержим Механика. |
We're about to apprehend El Mecanico. |
Наращивание его кинетической энергии совершается на атомном уровне, и достигнув критического порога, эта массивная энергия превращает его тело из твердого в горючее газообразное состояние и затем ... |
The ramping up of his kinetic energy at an atomic level, and once it reaches a critical threshold, that massive energy transforms his body from a solid to a flammable gaseous state and then... |
У меня столько порезов от работы с этими Бёрт-баксами, мне нужна ванночка горячего твёрдого парафина. |
I've got so many paper cuts from handling all those Burt bucks, I'm getting a hot paraffin wax dip. |
But now without his best mechanic. |
|
Я попросил главного механика подняться сюда чтобы найти возможность выключить машину полностью. |
I've asked the Chief Engineer to come up here to find out if it's possible to turn off every piece of machinery. |
You're gonna save us with your mechanical engineering skills? |
|
Выбор жены я всегда почитал делом, требующим спокойного, твердого суждения, на которое влюбленный не способен. |
The choice of a wife I had always held to be a matter needing a calm, unbiassed judgment, such as no lover could possibly bring to bear upon the subject. |
Нильс, мне от тебя нужно лишь признание того, что квантовая механика несовершенна. |
The only gift I want from you, Niels, is an admission that quantum mechanics is incomplete. |
В некоторых случаях, например в аллотропах твердого Бора, получение образца стабильной фазы затруднительно. |
In some cases, such as in the allotropes of solid boron, acquiring a sample of the stable phase is difficult. |
Геология-это наука и изучение твердого и жидкого вещества, из которого состоит Земля. |
Geology is the science and study of the solid and liquid matter that constitutes the Earth. |
Короче говоря, успешное разрешение такого заблуждения требует твердого понимания правильных объяснительных сил вещей. |
In short, a successful resolution of such a fallacy requires a firm grasp of the correct explanatory powers of things. |
Токсичность щавелевой кислоты обусловлена почечной недостаточностью, вызванной осаждением твердого оксалата кальция, основного компонента кальциевых камней в почках. |
The toxicity of oxalic acid is due to kidney failure caused by precipitation of solid calcium oxalate, the main component of calcium kidney stones. |
Эти кольца сделаны из твердого металла, и спружинены в круглую канавку в головке поршня. |
These are rings made of a hard metal, and are sprung into a circular groove in the piston head. |
Было доказано, что свинец более опасен в своей дымной форме, чем в качестве твердого металла. |
Lead was proven to be more dangerous in its fume form than as a solid metal. |
Диэлектрики важны для объяснения различных явлений в электронике, оптике, физике твердого тела и биофизике клеток. |
Dielectrics are important for explaining various phenomena in electronics, optics, solid-state physics, and cell biophysics. |
Когда это делается с помощью узкого лазерного луча, небольшое количество твердого вещества взрывается в плазму ионизированных атомных частиц. |
When done with a narrow laser beam, a small amount of solid explodes into a plasma of ionized atomic particles. |
Плотность жидкости обычно близка к плотности твердого тела и значительно выше, чем в Газе. |
The density of a liquid is usually close to that of a solid, and much higher than in a gas. |
В 18 веке Эйлер изучал вращательное движение твердого тела и открыл важность главных осей. |
In the 18th century Euler studied the rotational motion of a rigid body and discovered the importance of the principal axes. |
К нему была приклеена тонкая полоска твердого, прочного дерева. |
Glued to this was a thin slip of hard, tough wood. |
Сферические топливные элементы, использующие частицу ТРИСО с ядром твердого раствора UO2 и UC, используются в Xe-100 в Соединенных Штатах. |
Spherical fuel elements utilizing a TRISO particle with a UO2 and UC solid solution kernel are being used in the Xe-100 in the United States. |
Обратные задачи встречаются также в области теплопередачи, где поверхностный тепловой поток оценивается исходя из температурных данных, измеренных внутри твердого тела. |
Inverse problems are also found in the field of heat transfer, where a surface heat flux is estimated outgoing from temperature data measured inside a rigid body. |
Первыми Al-e-caps, использовавшими соль переноса заряда TTF-TCNQ в качестве твердого органического электролита, была серия OS-CON, предложенная в 1983 году компанией Sanyo. |
The first Al-e-caps to use the charge transfer salt TTF-TCNQ as a solid organic electrolyte was the OS-CON series offered in 1983 from Sanyo. |
Я думал, что единственный способ, которым мы могли бы достичь нашей цели, - это в форме твердого блока. |
I thought the only way we could ever attain our aim was in the form of a solid block. |
Например, активные преобразования полезны для описания последовательных положений твердого тела. |
For instance, active transformations are useful to describe successive positions of a rigid body. |
Алюминиевые гранулы, которые входят в состав твердого каустического очистителя стока, представляют собой оксид алюминия, который разрушается и повторно окисляется с выделением водорода. |
The aluminum granules that are included in the solid caustic drain cleaner is an aluminum oxide that breaks down and re-oxidizes to release hydrogen gas. |
PTFE имеет один из самых низких коэффициентов трения любого твердого тела. |
PTFE has one of the lowest coefficients of friction of any solid. |
Сама дорога была шириной в двадцать футов с круто изогнутой поверхностью из твердого утрамбованного гравия. |
The roadway itself was twenty feet wide with a steeply cambered surface of hard packed gravel. |
Разрушение твердого тела обычно происходит из-за развития определенных смещений разрывных поверхностей внутри твердого тела. |
The fracture of a solid usually occurs due to the development of certain displacement discontinuity surfaces within the solid. |
Оливковый пресс работает путем приложения давления к оливковой пасте, чтобы отделить жидкое масло и растительную воду от твердого материала. |
An olive press works by applying pressure to olive paste to separate the liquid oil and vegetation water from the solid material. |
Это делается путем проецирования каждого твердого тела на концентрическую сферу. |
This is done by projecting each solid onto a concentric sphere. |
The dihedral angle, θ, of the solid {p,q} is given by the formula. |
|
Угловая скорость вращения относится к скорости вращения твердого тела относительно его центра вращения. |
Spin angular velocity refers to how fast a rigid body rotates with respect to its centre of rotation. |
Когда жидкость высыхает, поверхностное натяжение затягивается на небольшие структуры внутри твердого тела, вызывая деформацию и усадку. |
As a liquid dries, the surface tension drags on small structures within a solid, causing distortion and shrinkage. |
Водород слякоти представляет собой комбинацию жидкого и твердого водорода в тройной точке с более низкой температурой и более высокой плотностью, чем жидкий водород. |
Slush hydrogen is a combination of liquid hydrogen and solid hydrogen at the triple point with a lower temperature and a higher density than liquid hydrogen. |
Результаты показали, что у Тутанхамона была частичная расщелина твердого неба и, возможно, легкий случай сколиоза. |
The results showed that Tutankhamun had a partially cleft hard palate and possibly a mild case of scoliosis. |
The electrolyte is composed of solid beta alumina. |
|
Softimage также содержит инструменты для моделирования частиц, нитей частиц, динамики твердого тела, динамики мягкого тела, ткани, волос и жидкостей. |
Softimage also contains tools to simulate particles, particle strands, rigid body dynamics, soft body dynamics, cloth, hair and fluids. |
Часто можно увидеть трещины вдоль старых ремонтных работ из-за усадки твердого раствора и сезонного изгиба вдоль стыка. |
It is common to see cracking along old repairs because of the shrinkage of hard mortar and the seasonal flexing along the joint. |
Микронизация - это процесс уменьшения среднего диаметра частиц твердого материала. |
Micronization is the process of reducing the average diameter of the particles of a solid material. |
Верхнечелюстная дуга получает первичную поддержку от горизонтального твердого неба и заднего гребня альвеолярного гребня. |
The maxillary arch receives primary support from the horizontal hard palate and the posterior alveolar ridge crest. |
Также прорывом стало изобретение Дэниелом Питером в 1875 году твердого молочного шоколада. |
Also a breakthrough was the invention of solid milk chocolate in 1875 by Daniel Peter. |
Исторически сложилось так, что физика конденсированных сред выросла из физики твердого тела, которая в настоящее время считается одной из ее основных областей. |
Historically, condensed matter physics grew out of solid-state physics, which is now considered one of its main subfields. |
В 1978 году отдел физики твердого тела Американского Физического Общества был переименован в отдел физики конденсированных сред. |
In 1978, the Division of Solid State Physics of the American Physical Society was renamed as the Division of Condensed Matter Physics. |
Анальное недержание мочи может включать неспособность контролировать газ, слабое фекальное загрязнение или потерю твердого стула. |
Anal incontinence can include inability to control gas, mild fecal soiling, or loss of solid stool. |
В неньютоновских жидкостях вязкость может изменяться под действием силы до более жидкого или более твердого состояния. |
In non-Newtonian fluids, viscosity can change when under force to either more liquid or more solid. |
Разъемы предназначены по-разному для твердого сердечника, чем для многожильных. |
Connectors are designed differently for solid core than for stranded. |
В Багдаде, учитывая отсутствие твердого и публичного руководства со стороны Мирзы Яхьи, община Баби впала в смятение. |
In Baghdad, given the lack of firm and public leadership by Mirza Yahya, the Babi community had fallen into disarray. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «механика твердого тела».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «механика твердого тела» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: механика, твердого, тела . Также, к фразе «механика твердого тела» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
