Многие люди там - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
многий другой - many other
этот многий другой - many other
многий из которых - many of which
Синонимы к многий: значительный, многочисленный
имя существительное: man, human, human being, person, individual, soul, fellow, being, subject, body
сокращение: per., pers.
дневной человек - day person
акцент на права человека - focus on human rights
другой человек, который - another person who
второй человек на Луне - the second man on the moon
история молодого человека - the story of a young man
основные права человека - the fundamental rights of the human
права человека и доступ к воде - human rights and access to water
соответствующее форме тела человека кресло, покрытое губчатой резиной - contour foam rubber couch
Человек, которого ты видел, - the man you saw
права человека в регионе - human rights in the region
Синонимы к человек: человек, мужчина, муж, мужик, смертный
Значение человек: Живое существо, обладающее даром мышления и речи, способностью создавать орудия и пользоваться ими в процессе общественного труда.
держать их там - keep them there
Если бы ты был там - wish you were there
Если там есть - if there is
он все еще был там - he was still out there
там было много давления - there was a lot of pressure
там нет места для запуска - there is no place to run
я слышал, там было - i have heard there was
мы встретимся там - we will meet there
там была кровь на - there was blood on
там было то, что называется - there was something called
Синонимы к там: после того, после этого, в дальнейшем, со временем, а там, через некоторое время, после, потом, с годами
Антонимы к там: здесь, здесь
Значение там: Употр. для придания оттенка сомнения, пренебрежения ( разг. ).
По субботам многие люди ходят в библиотеки. |
A lot of people go to libraries on Saturdays. |
Некоторые люди готовы есть клонированные фрукты и овощи, но многие люди выступают против клонирования животных. |
Some people are ready to eat cloned fruits and vegetables, but many people are against cloning animals. |
Многие люди собирают что-то - монеты, марки, компакт-диски, игрушки, книги. |
Many people collect something - coins, stamps, compact discs, toys, books. |
Многие люди считают привлекательными представителей смешанных рас, а потомков инцестных браков — нет. |
Many people find mixed-race individuals attractive and inbred families less so. |
Многие люди смотрят по телевизору рождественское выступление Королевы . |
Many people watch the Queen’s Christmas broadcast on TV. |
Многие люди были убиты. |
Many people were killed. |
Сообщается, что многие люди все еще скрываются, опасаясь нападений в порядке возмездия. |
There are reportedly still many people in hiding for fear of being subjected to revenge attacks. |
В последнее время многие люди задают вопрос: Вреден Интернет или полезен?. |
Recently many people ask a question: Is the Internet harmful or useful? |
Лето – это лучший период для каникул, поэтому многие люди планируют свой отдых именно на этой время года. |
Summer is the best period for holidays, so many people schedule their holidays for this time of the year. |
Многие люди могут подумать, что утомительно делать такую работу ежедневно. |
Many people may think that it’s tiring to do such work every day. |
Через несколько лет вопрос о рабстве стал камнем преткновения, многие люди хотели отменить его. |
A few years later, slavery became a stronger issue, and more people wanted to abolish it. |
Клонирование животных открывает захватывающие медицинские возможности: Многие люди нуждаются в тканях и органах для трансплантации. |
Cloning animals opens exciting medical possibilities: Many people are in need of tissues and organs for transplantation. |
Многие люди увлекаются чтением фантастики, в том числе научной, или детективов. |
Many people indulge in reading science fiction, fantasy or detective stories. |
Многие люди идут по стопам своих родителей или дедушек и бабушек, но со мной дело обстоит наоборот. |
Many people continue careers of their parents or grand parents but it is not the case with me. |
Многие люди предпочитают этот вид путешествия , поскольку он более удобен , комфортабелен и намного быстрее , чем любой другой вид транспорта . |
Many people prefer this kind of travelling because it is more convenient, more comfortable and much quicker than any other means of transport. |
И многие люди начинали со слов: Если бы у меня был выбор, Если бы я мог выбрать. |
And a lot of people started their answers with the words Well, if I had a choice If I had a choice. |
Many people watch TV at leisure. |
|
Средства массовой информации оказывают влияние на то, как люди одеваются, кушают, общаются, и на многие другие сферы нашей жизни. |
Mass media influences the way people dress, eat, communicate and many other parts of our lives. |
С одной стороны, никто не хочет делиться, и многие люди предпочитают иметь больше личного пространства и свободы. |
From one hand, nobody wants to share and many people prefer they had more privacy and freedom. |
Lots of people go there in search of bargains. |
|
Многие люди узнали, что никто не продает настоящий бриллиант за десятую долю его реальной цены. |
A lot of people learned that no one sells a real diamond ring for one tenth of its value. |
Мы взялись решать проблему, которую многие люди считали невозможной, и нам удалось её решить, и мы продолжали работать даже, когда казалось, что ничего не получится. |
We took a problem that many people said was impossible and we made it possible, and we persevered when it looked like nothing that we did would work. |
Многие известные открытия были бы невозможны, если бы люди не были заинтересованы научиться чему-то. |
Many famous discoveries would have been impossible if people were not interested in learning something. |
Это не удивительно, что многие представители интеллигенции и хорошо образованные люди,- полиглоты. |
It is not surprising that many intellectuals and well-educated people are polyglots. |
И многие очень умные и адекватные люди говорили. |
And a lot of very smart and realistic people said. |
Весна – пора любви, многие люди в это время года находят свою любовь. |
Spring is the time of love and a lot of people find their love at this season. |
Many people don't like him, but I adore. |
|
Многие люди предпочитают путешествовать на автомобиле. |
Many people prefer travelling by car. |
Однако, хотя многие люди предпочли бы работать удалённо, современные технологии создают ощущение изолированности. |
But even though most people would want to telework, current technology makes the experience isolating. |
Есть в Весле многие умные люди, которые разделяют мои страхи. |
There are knowledgeable men in Oar who fear the same things I do. |
Так что, знаете, многие люди краем уха слышали про Юлия Цезаря, некоторые из них знают эту историю очень, очень хорошо, и так далее и тому подобное, или Калигула, или кто-либо другой. |
So, you know, many people have vaguely heard about Julius Caesar, some of them know that story very very well, and so on and so on, or Caligula or whoever. |
В наше время многие люди учат английский. |
Today many people study English. |
Я думаю, что многие люди находят крупные суммы денег, если выиграть в лотерею, скажем, будет довольно трудно справиться с этим, я думаю. |
I think a lot of people find large sums of money, if you won the lottery say, that would be quite hard to deal with, I think. |
Многие люди сделали неправильную ставку, и сейчас прикрывают свои задницы. |
There are a lot of people who made a bad bet, and now they're covering their ass. |
Среди известных русских художников в Третьяковской галерее представлены Крамской, Васнецов, Репин, Врубель, Рерих, Айвазовский и многие другие выдающиеся люди. |
Among the well-known Russian artists presented in Tretyakov Gallery there are Kramskoy, Vasnetsov, Repin, Vrubel, Roerich, Aivazovsky and many other outstanding people. |
Многие люди в мире любят спортивные состязания и игры. |
Lots of people in the world are fond of sports and games. |
Many people are fond of pets. |
|
Многие люди считают компьютеры опасными и затратными по времени. |
Many people find computers dangerous and time-consuming. |
Во время обеда многие люди на работе или в школе, поэтому они берут свой обед с собой. |
During lunch many people are away at work, or at school, so they carry their lunch with them. |
Many people consider New Year’s Day to be a family holiday. |
|
Продовольствия всегда не хватало, многие люди боялись темноты, короткие зимние дни были полны беспокойства. |
On Halloween, when it was believed that ghosts came back to the earthly world, people thought that they would encounter ghosts if they left their homes. |
Many people like to begin it with porridge. |
|
И когда люди говорят мне: «Но ведь многие против беженцев», я им на это отвечаю: «Нет, это разделение мнений, и на данном этапе те, кому страшно, шумят сильнее, чем те, кто гордится». |
And when people say to me, There's a backlash against refugees, what I say to them is, No, there's a polarization, and at the moment, those who are fearful are making more noise than those who are proud. |
Многие молодые люди свое образование завершают средней школой. |
And many young people finish their education at high school. |
Хотя этот праздник появился давно, в наши дни многие люди тоже любят ходить в церковь и слушать рождественские проповеди. |
Although this holiday appeared long ago but nowadays many people still like to go church and listen to Christmas sermons. |
Многие люди посещают церковные службы в сочельник или рождественское утро. |
Many people attend church services on Christmas Eve or Christmas morning. |
Многие люди в нашей стране интересуются английским. |
Many people in our country are interested in Eglish. |
Не секрет, что сегодня многие люди чувствуют себя беспомощными, если они оставляют свои мобильные телефоны дома. |
It isn’t a secret that today many people feel quite helpless if they have left their mobile phones at home. |
Многие люди любят спорт, потому что это не только полезно для здоровья, но также зрелищно и захватывающе. |
Lots of people in the world are fond of sport, because it’s not only healthy, but also spectacular and exciting. |
Многие люди были возмущены идеями эволюции и естественного отбора. |
Many people were scandalized by the ideas of evolution and natural selection. |
Поэтому многие люди любят ездить в теплые края: в Аризону, Калифорнию или Флориду на Рождество. |
And, so, lots of people like to go to a warm place: Arizona or California, or Florida during Christmas. |
Люди считают, что ты лжёшь, поскольку ты создаёшь вокруг лжи суету. |
People think you lied because you're making a fuss about a lie. |
If the men are ill, then you should go with them, corpsman. |
|
Представь себе гам, когда люди узнают правду о кончине их бывшего начальника. |
Just think of the uproar, were people to discover the true nature of your former commanding officer's demise. |
Такие люди, как они... не заслуживают право на жизнь. |
People like 't deserve to live. |
The humans slaughter each other in droves while you idly fret. |
|
С помощью разумных реформ многие препятствия можно устранить или, по крайней мере, уменьшить. |
With sensible reforms, many barriers can be removed or at least eased. |
Но ведь будет же у нас возможность искупить этот грех, потому что его приняли на душу многие люди, и, значит, надо придумать справедливую кару для всех. |
But surely there will be an opportunity to atone for that because for a sin of that sort that so many bear, certainly some just relief will be devised. |
Many of you think he's a a hideous mutation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многие люди там».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многие люди там» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многие, люди, там . Также, к фразе «многие люди там» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
