Модифицированный воск - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Модифицированный воск - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
modified wax
Translate
модифицированный воск -

- модифицированный [имя прилагательное]

имя прилагательное: modified

- воск [имя существительное]

имя существительное: wax, beeswax, cobbler’s wax



Особенно если они генно модифицированы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially when they're genetically engineered?

Последние слухи о том, что наши новые корпоративные повелители будут тестировать здесь генетически модифицированную пшеницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latest rumor is that our new corporate overlords are gonna be testing genetically modified wheat out here.

Если, как полагают многие, Р-500 является модифицированной версией корабельной крылатой ракеты класса «поверхность-поверхность» «Гранат» (SS-N-21 по натовской классификации), то теоретически дальность у нее действительно может быть больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If, as many suggest, R-500 is an extension of the Granat (SS-N-21) naval surface-to-surface cruise missile, then it could theoretically have a longer range, indeed.

Для этого нужна маленькая, в два квадратных дюйма, наковальня и спиртовая лампа, чтобы плавить воск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is needed is a little anvil two inches square, and a lamp burning spirits of wine to soften the wax.

Модифицировал дуло под любой калибр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I modified the barrel to resize itself.

Это ты модифицировал корабельный компьютер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you do the modifications to the flight computer?

Наш парень модифицирует покупные патроны во взрывающиеся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our guy's modifying store-bought rounds to explode.

Мы разобрали все, кроме одного, и модифицировали компоненты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We disassembled all but one of them and modified their components.

Видите, без пилота понадобилась бы модифицированная система стабилизации, подключенная к компьютеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, without a pilot you'd need a modified fly-by-wire system with computer assisted stabilization.

Эти записи тяжело расшифровать, но похоже что Роквелл смог модифицировать мутаген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These notes are hard to follow, but it looks like Rockwell - was able to modify the mutagen.

Если бы мы знали, что там сейчас не занимаются генным модифицированием растений... мы бы никогда не выбрали этот объект нашей мишенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody would have targeted that facility had we known... that there was no genetic engineering going on there at the time.

Однако у млекопитающих внеклеточным матриксом, модифицированным кортикальной реакцией, является зона пеллюцида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mammals, however, the extracellular matrix modified by the cortical reaction is the zona pellucida.

В каждой из этих систем страницы модифицируются перфорацией, которая облегчает способность конкретного механизма связывания закреплять их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In each of these systems, the pages are modified with perforations that facilitate the specific binding mechanism's ability to secure them.

В реальном мире петли положительной обратной связи обычно не вызывают постоянно растущего роста, но модифицируются ограничивающими эффектами того или иного рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the real world, positive feedback loops typically do not cause ever-increasing growth, but are modified by limiting effects of some sort.

Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine.

Эти результаты подтверждают, что инсульт является сильным, независимым и потенциально модифицируемым фактором риска развития деменции по всем причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These results confirm that stroke is a strong, independent, and potentially modifiable risk factor for all-cause dementia.

Я только что модифицировал 2 Внешние ссылки на артиллерийский звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified 2 external links on Artillery sound ranging.

Генетически модифицированные организмы, наноматериалы, осадки сточных вод человека, регуляторы роста растений, гормоны и антибиотики в животноводстве запрещены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetically modified organisms, nanomaterials, human sewage sludge, plant growth regulators, hormones, and antibiotic use in livestock husbandry are prohibited.

Лигнит-это низкосортный сернистый уголь, который обычно используется в модифицированных промышленных печах для выработки тепла для котлов, коксовых печей, кирпичных печей и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lignite is a low-grade, sulfurous coal that is generally used in modified industrial furnaces to generate heat for boilers, coke oven heaters, brick kilns, etc.

Когда они делают это, они модифицируют свою рефлекторную реакцию, чтобы приспособить внешние объекты к рефлекторным действиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they do this, they modify their reflex response to accommodate the external objects into reflex actions.

Инвалидные такси-это чаще всего специально модифицированные микроавтобусы или минивэны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wheelchair taxicabs are most often specially modified vans or minivans.

В дополнение к традиционным кюреткам Грейси, существуют также модифицированные конструкции с удлиненными хвостовиками или миниатюрными и микроминиатюрными рабочими концами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the traditional Gracey curettes, there are also modified designs with extended shanks or miniature and micro-miniature working ends.

Каждый вид энергетически модифицированного цемента имеет свои эксплуатационные характеристики, в том числе и механическую нагрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each type of energetically modified cement has its own performance characteristics, including mechanical load.

Модифицированная длительность - это скорость изменения, процент изменения цены на изменение доходности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modified duration is a rate of change, the percent change in price per change in yield.

Система предназначена для использования в очень ресурсоемких средах и может быть модифицирована с добавлением новых элементов данных, форм и отчетов без программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system is designed to be usable in very resource poor environments and can be modified with the addition of new data items, forms and reports without programming.

Стандартная схема умножения Диксона может быть модифицирована для удовлетворения этого требования путем простого заземления нормального входа и одного из тактовых входов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard Dickson multiplier circuit can be modified to meet this requirement by simply grounding the normal input and one of the clock inputs.

В августе 1944 года артиллерийский корпус рекомендовал модифицировать T1E1s, чтобы построить 15 специально бронированных и вооруженных танков для удовлетворения потребности в атаке на сильно укрепленные районы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 1944, the Ordnance Corps recommended modifying the T1E1s to build 15 specially armored and armed tanks to meet a need for attacking heavily fortified areas.

Во время сюжетной линии Infinity Уату посетил Blue Marvel в своей подводной научной крепости, которую он ранее модифицировал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Infinity storyline, Uatu visited Blue Marvel in his Undersea Science Fortress which he had previously modified.

BASIC09 обычно не использует номера строк, поэтому его редактор пришлось модифицировать, чтобы позволить пользователю редактировать строки, не обращаясь к ним по номеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BASIC09 did not normally use line numbers, so its editor had to be modified to allow the user to edit lines without referring to them by number.

Он задуман как платформа, которую многие организации могут принять и модифицировать, избегая необходимости разрабатывать систему с нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is intended as a platform that many organizations can adopt and modify avoiding the need to develop a system from scratch.

Простой U-тест Манна-Уитни может обнаружить модифицированные участки последовательности E. coli, а также дополнительно разделить модификации на области 4mC, 6mA или 5mC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A straightforward Mann-Whitney U test can detect modified portions of the E. coli sequence, as well as further split the modifications into 4mC, 6mA or 5mC regions.

Когда дерево модифицируется, новое дерево впоследствии перестраивается и перекрашивается, чтобы восстановить свойства окраски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the tree is modified, the new tree is subsequently rearranged and repainted to restore the coloring properties.

Другие сохранившиеся – хотя и модифицированные-древние римские мосты, пересекающие Тибр, - это мосты Понте-Цестио, Понте-Сант-Анджело и Понте-Мильвио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other surviving – albeit modified – ancient Roman bridges crossing the Tiber are Ponte Cestio, Ponte Sant'Angelo and Ponte Milvio.

Одна из проблем с оценками BLEU заключается в том, что они, как правило, предпочитают короткие переводы, которые могут давать очень высокие оценки точности, даже используя модифицированную точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One problem with BLEU scores is that they tend to favor short translations, which can produce very high precision scores, even using modified precision.

В 1937 году Бристоль приобрел модель Northrop 8A-1, экспортную версию штурмовика А-17, и модифицировал ее в качестве испытательного стенда для первых двигателей Hercules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1937 Bristol acquired a Northrop Model 8A-1, the export version of the A-17 attack bomber, and modified it as a testbed for the first Hercules engines.

Он имеет сжатые междоузлия, несущие структуры, которые в классической морфологии растений интерпретируются как сильно модифицированные листья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has compressed internodes, bearing structures that in classical plant morphology are interpreted as highly modified leaves.

Большинство травм большого пальца у егеря лечится простым иммобилизацией сустава в шине Spica большого пальца или модифицированной шине запястья и позволяет связке зажить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most gamekeeper's thumb injuries are treated by simply immobilizing the joint in a thumb spica splint or a modified wrist splint and allowing the ligament to heal.

SH-60K является модифицированной версией SH-60J.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SH-60K is a modified version of the SH-60J.

Эти клетки являются модифицированными клетками паренхимы. У F. hepatica их роль заключается в выполнении экскреционных, но более важных, осморегуляторных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cells are modified parenchyme cells. In F. hepatica, their role is to perform excretion, but more importantly, osmoregulatory functions.

Ductuli efferentes обладают кубовидными клетками с микроворсинками и лизосомальными гранулами, которые модифицируют протоковую жидкость путем реабсорбции некоторой жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ductuli efferentes possess cuboidal cells with microvilli and lysosomal granules that modify the ductal fluid by reabsorbing some fluid.

Модифицированные самцы, выращенные в лаборатории, развиваются нормально, поскольку они снабжены этим химическим веществом и могут быть выпущены в дикую природу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modified males raised in a laboratory develop normally as they are supplied with this chemical and can be released into the wild.

ВБ-29С были серийными самолетами, модифицированными для выполнения задач по мониторингу погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The WB-29s were production aircraft modified to perform weather monitoring missions.

Гистоновые белки сильно модифицируются посттрансляционно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Histone proteins are highly post-translationally modified.

С другой стороны, это делает невозможным конкретное отображение посттрансляционно модифицированных белков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, this makes it impossible to specifically map posttranslationally modified proteins.

Шоу объяснило, как сушильные машины, которые уже были модифицированы и предположительно стали безопасными, все еще загорались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show explained how tumble dryers that had already been modified and supposedly made safe were still catching fire.

Первым генетически модифицированным растением культуры был табак, о котором сообщалось в 1983 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first genetically engineered crop plant was tobacco, reported in 1983.

Аннигилус также иногда использует энергетические пистолеты, основанные на технологии Тианнана, которую он модифицировал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annihilus also sometimes wields energy pistols based on Tyannan technology that he has modified.

Некоторые гусеницы производят шелковое волокно из белков шелка, хранящихся в модифицированных слюнных железах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some caterpillars produce silk fiber from silk proteins stored in modified salivary glands.

Однако в случае полиморфных вирусов этот модуль расшифровки также модифицируется при каждой инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of polymorphic viruses, however, this decryption module is also modified on each infection.

Модифицированная диета Аткинса менее сложна для объяснения и подготовки и требует меньше поддержки со стороны диетолога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modified Atkins diet is less complex to explain and prepare and requires less support from a dietitian.

Макрофаги накапливают модифицированные липидные частицы и превращаются в пенистые клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macrophages accumulate modified lipid particles and become foam cells.

Следовательно, гибрид на BCR-ABL1 синтез белка называется модифицированному пептиду P210 или p185.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the hybrid BCR-ABL1 fusion protein is referred to as p210 or p185.

Тесно связанными понятиями в области разработки программного обеспечения являются эволюционируемость, модифицируемость, технический долг и запахи кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closely related concepts in the software engineering domain are evolvability, modifiability, technical debt, and code smells.

Его следующая попытка, Мистер Сэмпат, была первой книгой, демонстрирующей этот модифицированный подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His next effort, Mr. Sampath, was the first book exhibiting this modified approach.

В Тихом океане американский эсминец Флагг, модифицированный авианосец, становится жертвой диверсанта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Pacific Ocean the USS Flagg, a modified aircraft carrier, falls prey to a saboteur.

Модифицированный аспирином PTGS2 производит липоксины, большинство из которых являются противовоспалительными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aspirin-modified PTGS2 produces lipoxins, most of which are anti-inflammatory.

Кукуруза, генетически модифицированная для производства VIP, была впервые одобрена в США в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corn genetically modified to produce VIP was first approved in the US in 2010.

Большая часть стиля была модифицирована для использования местных ресурсов и акклиматизирована к местному климату, который является жарким и влажным круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the styling has been modified to use local resources and acclimatised to the local climate, which is hot and humid all year around.

Две из шести оригинальных модифицированных гранат хранятся в Военно-историческом институте в Праге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of the six original modified grenades are kept by the Military History Institute in Prague.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модифицированный воск». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модифицированный воск» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модифицированный, воск . Также, к фразе «модифицированный воск» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information