Может быть, мы могли бы говорить о - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
свободная энциклопедия, которую может редактировать каждый - free encyclopedia that anyone can edit
может потому - maybe because
анна может - anna may
должен или может - shall or may
каждый пользователь может настроить - each user can customize
где он может получить - where he can get
всегда может быть изменен - can always be changed
или может быть больше - or maybe more
какой ущерб может - how much damage can
единая система страны может - the united nations system could
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
быть полным энергии - be full of energy
быть проводником - guide
быть скептиком - be skeptical
быть волнистым - be wavy
быть нахлебником у кого-л. - to be a parasite of smb
быть в хорошем настроении - to be in a good mood
быть лицом к лицу - be facing
быть вовлечены - be involved
быть за углом - be just around the corner
быть с таким же разумом - be of the same mind
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
и мы - And we
мы жили - we lived
мы закончили свой проект - we finished the project
было то, что мы называем - was what we called
времена мы живем - the times we live in
где мы могли бы помочь - where we could help
все деньги, которые мы - all the money we
в данный момент времени мы - at this point in time we
как далеко мы - how far are we
В заключении, мы имеем - in conclusion, we have
Синонимы к мы: наш брат, наша сестра, авторы, авторы этих строк, пишущие эти строки, я, ты да я, да мы с тобой
как мы могли бы использовать - how we might use
говорит, что вы могли бы - said that you might
вы могли бы быть в беде - you could be in trouble
вы могли бы дать нам - would you give us
вы могли бы сделать с ним - you could do with it
Вы могли бы спросить меня - you could ask me
Вы могли видеть меня - you could see me
если вы могли бы получить - if you could get
которые могли бы любить - who could love
которые могли бы прийти - which might come
Синонимы к могли: может быть, видимо, может статься, возможно, пожалуй
этого бы не произошло - this wouldn't have happened
я хотел бы пожелать - I would like to wish
а также, как вы могли бы - as well as you could
бы вам посчастливилось иметь - would you happen to have
бы только как - would only like
бы я сказать тебе - would i tell ya
был бы сами собой - would be needless
было бы более полезно - it would be more useful
было бы более целесообразным - it would have been more appropriate
было бы намного лучше - it would be much better
Синонимы к бы: гинеколог, сегодня
Значение бы: С глаголами прошедшего времени образует сослагательное наклонение в знач..
глагол: say, tell, speak, talk, refer, have, go, point, proclaim, parley
словосочетание: give tongue
артур говорит - Arthur says
из которых он говорит - of which he speaks
как говорит пословица - as the proverb says
говорит мне о - tells me about
говорит, что министры - said that the ministers
говорит, что они идут - said they were coming
говорит, что предлагаемый - said that the proposed
Китай говорит, что - china said that
я слышал, что он говорит - i heard him speak
опрос говорит - survey says
Синонимы к говорить: апострофировать, базарить, балакать, барабанить, басить, баять, беседовать, болтать, бормотать, бредить
Значение говорить: Владеть устной речью, владеть каким-н. языком.
волны, разбивающиеся о корабль - waves breaking about a ship
акт о предоставлении услуги - service provision act
Все о Еве - All About Eve
роман о Джеймсе Бонде - bond novel
оговорка о нехватке денежной наличности - cash shortage clause
закон о музеях и публичных библиотеках - public libraries and museums act
трение о воздух - air friction
инструмент отчетности о ходе работы - progress reporting tool
решение суда о раздельном жительстве супругов - divorce a mensa et thoro
американский закон о восстановлении и реинвестировании - american recovery and reinvestment act
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
Мы - гордая нация, где любой может взять вещь и перестрелять из неё всех на работе, и на следующий день никто не посмеет говорить о запрете этой вещи. |
We're the proud nation where someone can shoot up their entire workplace with a thing, and then the next day nobody talks about banning that thing. |
Вы не обязаны ничего говорить, но вашей защите может повредить, если вы не упомянете при допросе то, на что потом будете опираться в суде |
You do not have to say anything but it may harm your defence if you fail to mention when questioned something which you later rely on in court. |
Вот, например если Эйприл скажет что она не может говорить потому что у нее много домашних дел, тогда я предложу неофициальный сеанс исследования и здоровое обслуживание, стимулирующее мозг закусок |
Yeah, for instance, if April says she can't because she has homework, then I will suggest an informal study session and serve healthy, brain-stimulating snacks. |
Вы не обязаны ничего говорить, но вашей защите может повредить, если вы не упомянете при допросе то, на что потом будете опираться в суде. |
You do not have to say anything, but it may harm your defence if you fail to mention when questioned something you later rely on in court. |
От страха не осталось и следа, и Адам чувствовал, что может теперь говорить все, что хочет, а ведь раньше он тщательно выбирал слова, чтобы не навлечь на себя беду. |
With the lack of fear, he knew he could say anything he wanted to, whereas before he had picked over his words to avoid trouble. |
Кто может сказать, когда умолкает плоть и начинает говорить душа? |
Who could say where the fleshly impulse ceased, or the physical impulse began? |
Но, знаете, это заставило меня бороться еще сильнее, говорить за тех, кто не может. |
It just made me fight harder, speak up for those who can't. |
Если говорить о крупных сетевых супермаркетах, то между уборкой урожая и попаданием фруктов и овощей к вам на стол может пройти много недель. |
In a big-bag supermarket, the farm-to-produce-aisle cycle can be weeks long. |
Или пытаться воодушевить себя насчет кандидата, который может говорить полными предложениями. |
T rying to get excited about a candidate who can speak in complete sentences. |
По этой причине вирусологи могут с большой долей уверенности говорить о том, что даже если межвидовые скачки в широких временных рамках происходят часто, содивергенция вирусов и их хозяев может являться нормой. |
It therefore seemed safe for virologists to assume that, even if cross-species jumps happen a lot over the long term, co-divergence of viruses and their hosts would represent the norm. |
Может, мне не стоит говорить это, но ты была моим любимым созданием. |
I probably shouldn't say this, but you were my favourite construct. |
Не было признаков того, что он не может говорить свободно, и он сообщил послу о том, что у него нет жалоб на обращение с ним в тюрьме. |
He did not seem to hesitate to speak freely, and told the Ambassador that he had no complaints as to his treatment in prison. |
Словно мы все должны зааплодировать, из-за того, что она может ходить и говорить одновременно. |
Exactly, like we should all applaud that she can walk and talk at the same time. |
Может ли кто-либо говорить с уверенностью о другом человеке? |
Can you say that with certainty of any human creature? |
Бесполезно говорить, что слова верной служанки только увеличили мое желание еще раз увидеть мисс Денрос, прежде чем мы расстанемся, - может быть, навсегда. |
It is needless to say that the faithful servant's words only increased my anxiety to see Miss Dunross once more before we parted-perhaps forever. |
Можно привести еще сотни других, и в каждом случае заголовок может быть, собственно, о «вас», но автор статьи предпочитает говорить о «вашем мозге». |
There are hundreds more, and in each case, the headline could be about you but the writer chooses to make it about your brain. |
Простейшую фамилию не может правильно произнести, а о манерах и говорить не приходится. |
Can't get a single name right and has the most uncouth manners. |
Выбор стоит между ней и республиканскими кандидатами, а Гарст признает, что не может даже просто говорить с республиканцами о политике. |
It's her or the Republicans, and Garst admits she can't even talk politics with them. |
Может быть, она еще не готова говорить об этом. |
Maybe she's not ready to talk yet. |
Он может вполне осмысленно говорить, если захочет. |
'He can talk quite intelligibly if he wants to. |
No one but a buffoon can talk like that! cried the girl, flaring up. |
|
Она может собрать в одной комнате всех влиятельных особ и заставить их говорить. даже когда дипломатия не работает. |
She can summon influential people in a room and get them talking, even when no amount of official diplomacy has worked. |
Сбор информации может быть ограничен, если ты не можешь говорить с половиной населения. |
Intelligence gathering can be limited if you can't talk to half the population. |
She is so elated, she can hardly speak. |
|
Хот последние исследования заставляют многих говорить о том, что чувствительность климата может быть ближе к минимальным значениям, для этого требовалась бы серьезная отрицательная обратная связь. |
While recent studies have led to discussion of whether climate sensitivity is likely to be at the lowest end of the range, such a value would require substantial negative feedbacks. |
Дипломатические отношения между Россией и Финляндией таковы, что когда Москве необходимо обсудить международные дела с западной точки зрения, она может говорить с Финляндией. |
Finnish-Russian diplomatic relations are such that when Russia needs to discuss global affairs from a Western point of view, it can talk to Finland. |
Раз мы начали об этом говорить, может быть, приступим к распределению мест за столом? |
Speaking of which, shall we go over the table assignments? |
Он с радостью Вам о нем расскажет, на эту тему он может говорить без конца. |
He'll be delighted to talk about his hobby. |
Но та другая, она может говорить с тобой, дотрагиваться до тебя. |
The other one can talk to you, touch you. |
Дедушка старый и может не хочет говорить, А я имею права знать, с кем и о чем разговаривает... |
Gramps is old an' all, maybe he don't want to talk, an' I got a right to know who's talking to him an' why. |
Ну этому кому-то надо свободно говорить на русском, пара знакомств в КГБ не повредит...может ли, хмм, этот человек быть не из агенства? |
Well that someone needs to be fluent in Russian, a few contacts in the KGB wouldn't hurt... could, um, this someone be from outside the agency? |
Что касается Африки, то её лидеры не склонны делать или говорить что-либо, что может прервать поток щедрот МБРР. |
As for Africa, its leaders are loath to do or say anything that might interrupt the flow of World Bank largesse. |
Даже у менее юных и более уравновешенных людей характер может измениться под влиянием обстановки, так что же говорить о Ричарде? |
The character of much older and steadier people may be even changed by the circumstances surrounding them. |
На самом деле нечего говорить обо мне здесь но мы может пойти ко мне домой, выпьем по стаканчику. |
Nothing's really speaking to me here, but we can go back to my place for a nightcap. |
Я думала, она станет бранить меня, и, может быть, мне от этого было бы легче. А она, напротив, стала говорить со мной ласково! Я этого совсем не заслужила. |
I thought she would have chid me, and maybe that would not have been so distressing to me; however, it was quite otherwise; she spoke to me with great mildness, which I did not deserve. |
Извините, он не может говорить. |
Sorry, the Minister is not available. |
Сейчас он может говорить только потому, что Толланы... .. использовали свою технологию, чтобы заглушить Клорела. |
He can speak now only because the Tollan used their technology to silence Klorel. |
Вы можете ничего не говорить, но это может повредить вашей защите, если при допросе вы не упомянете что-либо, на что можно будет опираться в суде. |
'You do not have to say anything, 'but it may harm your defence if you fail to mention, 'when questioned, something that you will later rely on in court.' |
Вы не хотите нам говорить что-либо, что может препятствовать нам работать по вашему делу. |
You don't want to tell us anything that might preclude us from working on your case. |
То, что мы получаем... ну, об этом мы не будем говорить, - но может ли хоть один из нас сдержать улыбку? |
What we get-well, we won't talk of that; but can one of us restrain a smile? |
Скажу напрямик: я чувствую, что для меня вы были бы незаменимы, - может, этого и не стоило бы говорить, - и, если вы останетесь и будете моим управляющим, вы об этом не пожалеете. |
I won't mince matters. I feel you would be invaluable to me-that needn't be said-and if you will bide and be my manager, I will make it worth your while. |
А может быть, вам вспоминаются малыши, которые учатся ходить, говорить и пользоваться вилкой. |
Or maybe you've called to mind the toddler phase when children are learning how to walk and talk and use a fork. |
Преступления так ужасны что даже их исполнитель лишился дара речи, когда он может говорить. |
These crimes are so vile that even their perpetrator is struck dumb when given a chance to speak. |
Не знаю, может ли мы говорить такое на телевидении. |
I don't know if we can say that on broadcast television. |
Пол, если ты не хочешь говорить с нами, то может поговоришь кое с кем другим. |
Paul, if you won't tell us, then maybe you'll be more talkative with someone else. |
Она не может говорить, не может свидетельствовать против тебя. |
She can't speak, she can't bear witness. |
Кассини также обнаружил частицы окиси кремния, что может говорить о геотермических процессах на дне океана, из-за которых это вещество попадает в воду. |
Cassini has also detected silica particles, indicating hydrothermal systems on the sea floor that are leaching material into the water. |
Может, я и не умею говорить так быстро, мой язык уж точно более юркий. |
I may not be able to talk as fast... but my tongue is certainly more versatile. |
Может я не должен так говорить, Но она может заставить запыхаться, не то что эти шутники |
You know, I probably shouldn't say this, but she's a way more grounded breather than these other jokers. |
Если говорить реально, то маловероятно, что нынешний уровень услуг может быть сохранен независимым правительством при нынешних оценках уровня доходов. |
Realistically, it is unlikely that the current level of services could be sustained by an independent government on current revenue estimates. |
Хотя сейчас можно услышать беспокойство некоторых людей по поводу возможного сдвига, который может повлечь волну насилия в США, смотря, как повернутся события. |
Although some people now, you hear publicly worrying about whether that might be shifting, that there could actually be outbreaks of violence in the US depending on how things turn out. |
Наша скудная оборона не может противостоять их подавляющей и превосходящей мощи. |
Our meager defenses are no match for its vastly superior might. |
Может быть, кто-то сможет конкурировать с Ройсом на предварительных в будущем году. |
Maybe somebody can take a run at Royce in next year's primary. |
Размер ипотеки может составлять до 100% стоимости недвижимости. |
Your mortgage can be as much as 100% of the property value. |
По расчетам Гвинеи, уровень основного речного стока может упасть на 50%. |
Guinea estimated that flow in the main river course can drop by as much as 50 per cent. |
Ты можешь говорить это своим кровососам, но меня ты не обманешь. |
You can spout that crap to your bloodsucker, but you don't fool me. |
Вы женитесь на дурочке, которая только и может говорить да и нет, и нарожает таких же детей! |
You'd marry that fool who can only say... yes, no and raise a passel of mealy-mouthed brats! |
Не понятно, о чем именно мисс Лок будет говорить, не о круговороте ли событий Белого Дома, которые, как она говорит, и поставили её в такое положение. |
It's unclear what exactly miss Locke will be talking about, other than the White House spin machine that she says put her in this position. |
Nobody talks about how many we exterminated. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «может быть, мы могли бы говорить о».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «может быть, мы могли бы говорить о» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: может, быть,, мы, могли, бы, говорить, о . Также, к фразе «может быть, мы могли бы говорить о» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
