Может также контакт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
то, что может утверждаться - what can be affirmed
вам может понадобиться во время - you may need during
каждый может извлечь выгоду из - everyone can benefit from
задача может быть достигнута - task can be achieved
все еще может иметь право - may still be eligible
заказ клиент может - the customer can order
как может развиваться - as likely to develop
думая, что, может быть, мы могли бы - thinking that maybe we could
занятость может быть прекращена - employment may be terminated
Вы знаете, что может - you know what might
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
также создание - also creation
также назначение - also purpose
также дополнительно - also additionally
также привлекать - also attract
также развивать - also develop
норвегия также - Norway also
а также встречи - as well as meetings
а также коллеги - as well as counterpart
а также координаты - as well as coordinates
а также координироваться - as well as coordinated
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
поддерживать телефонный контакт - maintain telephone contact
24/7 контакт - 24/7 contact
если вы хотите, чтобы контакт - if you would like to contact
вогнутый контакт - concave contact
контакт с покупателями - contact with buyers
контакт с реальностью - contact with reality
неудачный контакт - unsuccessful contact
мы поддерживаем постоянный контакт - we keep regular contact
нож контакт - opener contact
техническая поддержка контакт - contact technical support
Синонимы к контакт: микроконтакт, радиоконтакт, электроконтакт, эхоконтакт, связь, взаимосвязь, соприкосновение, взаимопонимание, согласованность, соединение
Значение контакт: Соприкосновение, соединение ( спец. ).
Контакт с низким или высоким напряжением может привести к сердечным аритмиям или остановке сердца. |
Contact with either low voltage or high voltage may produce cardiac arrhythmias or cardiac arrest. |
Передача бешенства может происходить через слюну животных и реже через контакт со слюной человека. |
Rabies transmission can occur through the saliva of animals and less commonly through contact with human saliva. |
Ну, она еще может попытаться войти в контакт с вами, |
Well, she still may try to get in touch with you, |
Дистрибьютор может также поддерживать контакт с оптовыми торговцами, которые продают и отправляют DVD-диски в розничные магазины, а также в интернет-магазины, и организовать для них доставку DVD. |
A distributor may also maintain contact with wholesalers who sell and ship DVDs to retail outlets as well as online stores, and arrange for them to carry the DVD. |
Орогенитальный контакт может свидетельствовать о более высоком риске заражения ВПГ, даже среди женщин, не имевших ранее половых контактов с мужчинами. |
Orogenital contact may indicate a higher risk of acquiring HSV, even among women who have had no prior sex with men. |
Кроме того, сбор небезопасной воды и контакт с нею может негативно отразиться на их физическом состоянии. |
In addition, collection and exposure to unsafe water can take a physical toll. |
Если зазоры достаточно плотные и относительные скорости охлаждения правильные, между статическими и вращающимися уплотнительными элементами может возникнуть контакт. |
If the clearances are tight enough and the relative cooling rates are right, contact can occur between the static and rotating seal elements. |
Жидкость может слегка увлажнить губное отверстие влагалища, служа для того, чтобы сделать контакт с этой чувствительной областью более комфортным. |
The fluid may slightly moisten the labial opening of the vagina, serving to make contact with this sensitive area more comfortable. |
Контакт с кожей человека может загрязнить яйца чужеродными аминокислотами, поэтому с помощью этой методики можно исследовать только нетронутые яйца. |
Contact with human skin can contaminate eggs with foreign amino acids, so only untouched eggs can be investigated using this technique. |
Опухоль защищает головку от прямого контакта, так как прямой контакт на этой стадии может быть скорее раздражающим, чем приятным. |
The swelling protects the glans from direct contact, as direct contact at this stage can be more irritating than pleasurable. |
Контакт с влажным бетоном может вызвать химические ожоги кожи из-за едкого характера смеси цемента и воды. |
Contact with wet concrete can cause skin chemical burns due to the caustic nature of the mixture of cement and water. |
Донор может также найти свой номер в реестре и выбрать контакт со своим потомством или иным образом раскрыть свою личность. |
The donor may also find his number on a registry and choose to make contact with his offspring or otherwise reveal his identity. |
Попадание в контакт с бактериями и развитие инфекции может спровоцировать заболевание. |
Coming into contact with bacteria and developing an infection can trigger the disease. |
Поскольку этот контакт обычно заземлен, он не очень полезен для переключения сигналов, но может использоваться для указания электронной схеме, что розетка была в использовании. |
As this contact is usually ground, it is not much use for signal switching, but could be used to indicate to electronic circuitry that the socket was in use. |
в этом случае я бы предположил, что вмешательство означает контакт, а брифинг означает краткие сообщения, т. е. коммуникация и может быть письмами или приказами. |
in this case I would guess 'interfere' means 'contact', and 'briefing' means briefs ie. 'communication' and could be letters or orders. |
Однако сальпингит также может привести к бесплодию, потому что яйцеклетки, выпущенные в овуляцию, не могут войти в контакт со сперматозоидом. |
However, salpingitis can also lead to infertility because the eggs released in ovulation can't get contact with the sperm. |
Поскольку вызовы выстраиваются в очередь в контакт-центре SIP, система IVR может обеспечить лечение или автоматизацию, ждать фиксированный период или воспроизводить музыку. |
As calls are queued in the SIP contact center, the IVR system can provide treatment or automation, wait for a fixed period, or play music. |
Повторный или длительный контакт с мочевиной в форме удобрения на коже может вызвать дерматит. |
Repeated or prolonged contact with urea in fertilizer form on the skin may cause dermatitis. |
Это может снизить заболеваемость мух, действующих в качестве переносчиков для распространения болезней через их контакт с фекалиями инфицированных людей. |
This can reduce the incidence of flies acting as vectors to spread diseases via their contact with feces of infected people. |
3-пентанон может быть опасен, если он вступает в контакт с кожей или глазами, и может вызвать раздражение кожи и покраснение, слезотечение и зуд глаз. |
3-pentanone can be hazardous if it comes in contact with the skin or eyes, and can cause irritation of the skin and redness, watering, and itching of the eyes. |
Затем они могут установить контакт с этими участниками, отправив запрос на подключение или отправив сообщение электронной почты о конкретной вакансии, которую он или она может иметь. |
They then can make contact with those members by sending a request to connect or by sending InMail about a specific job opportunity he or she may have. |
Это может уменьшить контакт с электродами, увеличивая коэффициент рассеяния. |
This may reduce the contact to the electrodes, heightening the dissipation factor. |
Импортеры также должны убедиться, что контакт с производителем всегда может быть установлен. |
Importers should also make sure that contact with the manufacturer can always be established. |
Контакт с глазами может вызвать слепоту, и поэтому обычно используется защита глаз. |
Contact with eyes can cause blindness, and so eye protection is usually used. |
После лечения ветеринарный специалист может поддерживать тесный контакт с лечащим ветеринаром, чтобы дать рекомендации и рекомендации по текущему лечению. |
After treatment, a Veterinary Specialist may stay in close contact with the referring veterinarian to provide ongoing treatment suggestions and advice. |
Контакт между загрязнителем и организмом может происходить любым путем. |
Contact between a contaminant and an organism can occur through any route. |
Коньковые лезвия, хоккейные клюшки, контакт плеча, бедра и хоккейные шайбы-все это потенциально может привести к травмам. |
Skate blades, hockey sticks, shoulder contact, hip contact, and hockey pucks can all potentially cause injuries. |
Источником этого гриба, как правило, являются больные кошки и котята; он может распространяться через контакт человека с человеком или путем совместного использования загрязненных щеток и гребней. |
The source of this fungus is typically sick cats and kittens; it may be spread through person to person contact, or by sharing contaminated brushes and combs. |
Она была не прочь вступить в физический контакт с больными СПИДом, хотя было еще неизвестно, может ли болезнь распространяться таким образом. |
She was not averse to making physical contact with AIDS patients, though it was still unknown whether the disease could be spread that way. |
Анодная и катодная фольги должны быть защищены от прямого контакта друг с другом, так как такой контакт, даже при относительно низких напряжениях, может привести к короткому замыканию. |
The anode and cathode foils must be protected from direct contact with each other because such contact, even at relatively low voltages, may lead to a short circuit. |
Maybe she senses a rapport with you. |
|
Я рассчитываю регистрироваться здесь каждый день, но мой контакт может быть спорадическим. |
I expect to check in here each day, but my contact may be sporadic. |
Тогда может быть, - сказал Уэстон, - что она случайно вступила в контакт с какой-нибудь бандой торговцев наркотиками и что они решили заставить ее молчать. |
In that case, said Weston, she may have run into the business accidentally and she was deliberately silenced by the people running the show. |
This probe may represent contact with a new species. |
|
ТНТ ядовит, и контакт с кожей может вызвать раздражение кожи, в результате чего кожа приобретает яркий желто-оранжевый цвет. |
TNT is poisonous, and skin contact can cause skin irritation, causing the skin to turn a bright yellow-orange color. |
Йода полагает, что лишь молодой падаван вроде тебя может наладить с ними контакт. |
Yoda feels that only a young Padawan like you can get through to them. |
Передача сигналов между клетками может происходить через прямой контакт клеток с помощью сигнальной системы юкстакрина или опосредованно через обмен агентами, как в эндокринной системе. |
Signaling between cells can occur through direct cell contact using juxtacrine signalling, or indirectly through the exchange of agents as in the endocrine system. |
Это может произойти через загрязненную пищу, воду, руки или половой контакт. |
This can occur via contaminated food, water, or hands or sexual contact. |
Примером может служить термостат, используемый в бытовых приборах, который либо открывает, либо закрывает электрический контакт. |
An example is a thermostat used on household appliances which either opens or closes an electrical contact. |
Контакт кожи с листвой Daucus carota, особенно влажной листвой, может вызвать раздражение кожи у некоторых людей. |
Skin contact with the foliage of Daucus carota, especially wet foliage, can cause skin irritation in some people. |
При дисфорическом гипервозбуждении человек с ПТСР может потерять контакт с реальностью и вновь пережить травматическое событие дословно. |
In dysphoric hyperarousal, a person with PTSD may lose contact with reality and re-experience the traumatic event verbatim. |
Это может быть использовано для балансировки нагрузки между несколькими контакт-центрами или обеспечения непрерывности бизнеса в случае сбоя системы. |
This can be used to balance loading across multiple contact centers or provide business continuity in the event of a system outage. |
- вы становитесь Я-Ботом, можете установить зрительный контакт, можете разговаривать с друзьями, можете двигаться, жестикулировать, и лучше этого может быть только личное присутствие, не так ли? |
You're a MeBot - you can make eye contact, you can talk with your friends, you can move around, you can gesture - maybe the next best thing to really being there, or is it? |
Длительный контакт может вызвать раздражение кожи. |
Prolonged contact can cause skin irritation. |
Рю находится среди этих пленников, но из-за того, что он забрал свой браслет, он не может войти в контакт с Кеном и другими. |
Ryu is in the midst of those prisoners, but because he has taken away his bracelet, he cannot get into contact with Ken and the others. |
Этот же быстро пульсирующий контакт прикладывает повышающееся и понижающееся напряжение постоянного тока к трансформатору, который может повысить его до более высокого напряжения. |
This same rapidly pulsing contact applies the rising and falling DC voltage to the transformer which can step it up to a higher voltage. |
Это происходит естественно во многих продуктах, но чрезмерное употребление щавелевой кислоты или длительный контакт с кожей может быть опасным. |
It occurs naturally in many foods, but excessive ingestion of oxalic acid or prolonged skin contact can be dangerous. |
Contact may be lightened, but should not be dropped. |
|
Даже малейший контакт с некоторыми из этих растений, может быть очень опасным. |
Even the slightest contact with some of those plants could be extremely dangerous. |
По данным Комитета Палаты общин по внутренним делам в 2013 году, первый контакт может быть осуществлен другими детьми, которые передают цель пожилому мужчине. |
According to the House of Commons Home Affairs Committee in 2013, the first contact might be made by other children, who hand the target over to an older man. |
Этот джентльмен проходил рядом и спросил может ли он в чем-нибудь помочь. |
This gentleman was passing, enquired whether there was anything he could do. |
Верховную власть над которой не может взять смертный правитель ни по какому праву. |
The supreme governance of which no temporal Prince may presume by any law to take unto himself. |
Что может случиться во время твоего ещё одного приступа, если ты будешь на трассе? |
What happens next time that you have one of your passing episodes, and you're driving on the expressway? |
Человечество не может обеспечить себе выживание, пока не рассеется по вселенной. |
There's no way we can guarantee our own survival until the human race can get out of the neighborhood. |
The theory that changes in the color spectrum can affect emotion. |
|
Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке. |
Objections to refusals to provide information may be raised before the courts. |
Согласно праву наследования простое зачатие человека не является причиной для объявления его должником и, в крайнем случае, он может рассматриваться только в качестве кредитора. |
Simply put, under inheritance law, an individual cannot inherit a liability; he can only, at best, inherit an asset. |
И всё, что нам нужно - это дублёр, похожий на кубинский контакт Шмека. |
And all we need is a Stand-in who resembles schmeck's |
Оба партнера могут пройти тест на ИППП до начала полового контакта или до возобновления контакта, если партнер вступил в контакт с кем-то другим. |
Both partners can get tested for STIs before initiating sexual contact, or before resuming contact if a partner engaged in contact with someone else. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «может также контакт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «может также контакт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: может, также, контакт . Также, к фразе «может также контакт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
