Молочно соковый напиток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Стресс на работе, по-видимому, не является существенным фактором, по крайней мере, при раке легких, колоректальном раке, раке молочной железы и раке предстательной железы. |
Job stress does not appear to be a significant factor at least in lung, colorectal, breast and prostate cancers. |
Основываясь на этих выводах, мы провели исследования с другими видами рака, включая рак молочной железы, рак лёгких и рак яичников. |
Because of this assignment, we've done additional studies now in other cancers, including breast cancer, lung cancer and ovarian cancer. |
На столе стояла наполовину пустая детская бутылочка с молочной смесью. |
There was a baby bottle half-full of formula sitting on the table. |
Молочнокислые бактерии превращают молоко в самый питательный летний напиток. |
The yoghurt bacteria turns the milk into their most nutritious summer food. |
В больницах не разрешается вести пропаганду искусственной молочной продукции и таких предметов, как бутылочки для кормления, с помощью таких средств, как плакаты, бесплатные образцы и т.п. |
The promotion, using posters, free samples and the like, of artificial milk products and equipment such as feeding bottles is not permitted in hospitals. |
Много накопленной молочной кислоты, да? |
A lot of lactic acid buildup, huh? |
Потом они покажут мне изображения сладкого обезжиренного молочного коктейля а потом дадут его выпить с помощью специального приспособления. |
They will then show me images of this high-sugar, low-fat milkshake and then feed me the milkshake through a special megastraw. |
По дороге на рыбалку, прежде чем купить по молочному коктейлю, может поможешь мне изуродовать машину Хектора? |
On our way to the old fishing hole, before stopping for malteds at Feeney's drug store, I was wondering if you could help me sledgehammer Hector's car. |
Blond, smooth. Skin as white as that milk. |
|
Crunch, известный за пределами США как Nestlé Crunch, - это шоколадный батончик, изготовленный из молочного шоколада и хрустящего риса. |
Crunch, known outside the U.S. as Nestlé Crunch, is a chocolate bar made of milk chocolate and crisped rice. |
Рестон умер в больнице Сан-Лукас в Рио-де-Жанейро 20 декабря 2012 года в возрасте 75 лет. В 2009 году у нее обнаружили рак молочной железы. |
Reston died in São Lucas Hospital in Rio de Janeiro on December 20, 2012, at the age 75. She had been diagnosed with breast cancer in 2009. |
Непуперперальные абсцессы молочной железы имеют более высокую частоту рецидивов по сравнению с послеродовыми абсцессами молочной железы. |
Nonpuerperal breast abscesses have a higher rate of recurrence compared to puerperal breast abscesses. |
Обратный осмос широко используется в молочной промышленности для производства порошков сывороточного белка и для концентрирования молока, чтобы снизить транспортные расходы. |
Reverse osmosis is extensively used in the dairy industry for the production of whey protein powders and for the concentration of milk to reduce shipping costs. |
Некоторые исследования показали, что преждевременное половое созревание повышает риск развития рака молочной железы у девочек в более позднем возрасте. |
Some studies have suggested precocious puberty places girls at a higher risk of breast cancer later in life. |
Гинекомастия обычно представляет собой двустороннее вовлечение ткани молочной железы, но может возникать и в одностороннем порядке. |
Gynecomastia usually presents with bilateral involvement of the breast tissue but may occur unilaterally as well. |
Термин непуперперальный мастит описывает воспалительные поражения молочной железы, не связанные с беременностью и кормлением грудью. |
The term nonpuerperal mastitis describes inflammatory lesions of the breast occurring unrelated to pregnancy and breastfeeding. |
Мастит, потенциально смертельная инфекция молочной железы, является наиболее распространенным заболеванием молочного скота в Соединенных Штатах и во всем мире. |
Mastitis, a potentially fatal mammary gland infection, is the most common disease in dairy cattle in the United States and worldwide. |
Хотя версия Shakin ' Jesse смешивается с большей консистенцией молочного коктейля, большинство баров ресторана могут сделать версию пива float. |
Although the Shakin' Jesse version is blended into more of a milkshake consistency, most restaurant bars can make the beer float version. |
В МКБ-10 это состояние называется диффузной кистозной мастопатией, или, если есть пролиферация эпителия, фибросклерозом молочной железы. |
In ICD-10 the condition is called diffuse cystic mastopathy, or, if there is epithelial proliferation, fibrosclerosis of breast. |
Гематома молочной железы-это скопление крови внутри молочной железы. |
Breast hematoma is a collection of blood within the breast. |
Рефрижераторные перевозки также привели к более широкому мясному и молочному буму в Австралазии и Южной Америке. |
Refrigerated shipping also led to a broader meat and dairy boom in Australasia and South America. |
В 1937 году было показано, что введение БСТ увеличивает удой у лактирующих коров, предотвращая гибель клеток молочной железы у молочного скота. |
In 1937, the administration of BST was shown to increase the milk yield in lactating cows by preventing mammary cell death in dairy cattle. |
Рецепторы трансферрина в раковых клетках, таких как клетки рака молочной железы и эпителиальные клетки шейки матки, способствуют пролиферации клеток и злокачественности рака. |
Transferrin receptors in cancer cells, such as those in breast cancer cells and epithelial cervical cells, promote the cell proliferation and malignancy of the cancer. |
При небольших абсцессах молочной железы предпочтительным начальным методом лечения является ультразвуковая тонкоигольная аспирация, например для полного дренирования абсцесса. |
For small breast abscesses, ultrasound-guided fine needle aspiration such as to completely drain the abscess is widely recognized as a preferred initial management. |
Выделяющие молоко ткани и различные протоки по всей молочной железе повреждаются из-за токсинов, выделяемых бактериями, что приводит к снижению удоя и качества молока. |
Milk-secreting tissue and various ducts throughout the mammary gland are damaged due to toxins released by the bacteria resulting in reduced milk yield and quality. |
В апреле 2007 года он запустил десятую ежегодную программу Pollie Pedal, чтобы собрать деньги на исследования рака молочной железы. |
In April 2007, he launched the tenth annual Pollie Pedal, to raise money for breast cancer research. |
Во всем мире рак молочной железы является ведущим типом рака у женщин, на долю которого приходится 25% всех случаев. |
Worldwide, breast cancer is the leading type of cancer in women, accounting for 25% of all cases. |
Рак молочной железы-это рак тканей молочной железы, чаще всего возникающий из молочных протоков. |
Breast cancer is cancer of the breast tissues, most commonly arising from the milk ducts. |
Симптомы очень разнообразны и могут вообще отсутствовать при скрытом воспалительном раке молочной железы. |
Symptoms are very variable and may not be present at all in occult inflammatory breast cancer. |
Из клетки хиломикрон высвобождается в лимфатический капилляр, называемый молочнокислым, который сливается с более крупными лимфатическими сосудами. |
From within the cell, the chylomicron is released into a lymphatic capillary called a lacteal, which merges into larger lymphatic vessels. |
Более ранняя теория утверждала, что Домс связан с накоплением молочной кислоты в крови, которая, как считалось, продолжает вырабатываться после физических упражнений. |
An earlier theory posited that DOMS is connected to the build-up of lactic acid in the blood, which was thought to continue being produced following exercise. |
Рефрижераторные перевозки также привели к более широкому мясному и молочному буму в Австралии, Новой Зеландии и Аргентине. |
Refrigerated shipping also led to a broader meat and dairy boom in Australia, New Zealand and Argentina. |
Лепарментье, родившийся около Питтсбурга, штат Пенсильвания, в США 16 июля 1946 года, вырос на молочной ферме. |
LeParmentier, born near Pittsburgh, Pennsylvania in the United States on July 16, 1946, grew up on a dairy farm. |
Также прорывом стало изобретение Дэниелом Питером в 1875 году твердого молочного шоколада. |
Also a breakthrough was the invention of solid milk chocolate in 1875 by Daniel Peter. |
Развитие молочнокислых протоков происходит у самок в ответ на циркулирующие гормоны. |
Lactiferous duct development occurs in females in response to circulating hormones. |
Ислам имеет высоко кодифицированную систему молочного родства, известную как Рада. |
Islam has a highly codified system of milk kinship known as rada. |
Кроме того, исследование общегеномной ассоциации сильно вовлекло HGF и его рецептор, c-Met, в агрессивность рака молочной железы. |
Also, a genome-wide association study has highly implicated HGF and its receptor, c-Met, in breast cancer aggressiveness. |
Выпадение матки у крупного рогатого скота, особенно молочного, обычно происходит в первые 12 часов после отела. |
Prolapsed uterus in cattle, particularly dairy cattle, generally occurs in the first 12 hours post-calving. |
Ислам имеет высоко кодифицированную систему молочного родства, известную как Рада. |
One of Aesop's Fables, later retold by La Fontaine, is the tale of The Ant and the Grasshopper. |
Когда ей исполнилось тридцать, у Уилксона обнаружили опухоль молочной железы. |
When she was thirty, Wilkson was diagnosed with a breast tumor. |
При производстве мягкого кислотосодержащего сыра коагулюм образуется в результате производства молочной кислоты стартерными микроорганизмами. |
When making soft acid-set cheese the coagulum results from production of lactic acid by the starter microorganisms. |
Сама сыворотка содержит менее 1% общего молочного белка по весу. |
Whey itself comprises less than 1% of total milk protein, by weight. |
В 2004 году он получил премию Международной молочной Федерации. |
In 2004, he received the International Dairy Federation Award. |
В 1715 году Антонио Валлиснери опубликовал методику производства молочного сахара Тести. |
In 1715, Testi's procedure for making milk sugar was published by Antonio Vallisneri. |
И хотя он снижает риск развития рака молочной железы, он увеличивает риск образования тромбов и инсультов. |
And while it reduces the risk of breast cancer, it increases the risk of blood clots and strokes. |
Он способствует снижению температуры тела, удалению молочной кислоты из мышц и повышению гибкости. |
It aids in decreasing the body's temperature, removing lactic acid from the muscles and increasing flexibility. |
Перициты, присутствующие в строме опухолей больных раком молочной железы, экспрессируют ММП-9. |
Pericytes present in the stroma of tumors of breast cancer patients express MMP-9. |
Долгосрочные исследования потребителей ДМПА не выявили незначительного или вообще никакого повышенного общего риска развития рака молочной железы. |
Long-term studies of users of DMPA have found slight or no increased overall risk of breast cancer. |
Если абиратерон используется при лечении рака молочной железы, его следует сочетать с антагонистом рецепторов эстрогена, таким как фульвестрант. |
If abiraterone is used in the treatment of breast cancer, it should be combined with an estrogen receptor antagonist like fulvestrant. |
Другим методом определения распространенности рака молочной железы является эндоскопическая биопсия подмышечного сторожевого узла. |
Another method of determining breast cancer spread is to perform an endoscopic axillary sentinel node biopsy. |
Рид был частью рекламной команды, которая разработала корову Элси, хорошо известный символ маркетинга крупного рогатого скота для молочного подразделения. |
Reid was part of the advertising team that developed Elsie the Cow, the well-known bovine marketing symbol for the dairy division. |
Впервые введенный в 1947 году в качестве клея Cascorez, клей Элмера содержал казеин из молочного молока. |
When first introduced in 1947 as Cascorez Glue, Elmer's glue contained casein from dairy milk. |
При гомолактическом брожении одна молекула глюкозы в конечном счете превращается в две молекулы молочной кислоты. |
In homolactic fermentation, one molecule of glucose is ultimately converted to two molecules of lactic acid. |
Было исследовано, что SIM2s действует в развитии молочной железы и обладает опухолевыми супрессивными характеристиками, особенно при раке молочной железы. |
It has been researched that SIM2s acts in mammary gland development and has tumor suppressive characteristics specifically in breast cancer. |
Кин-Кин был открыт для молочного скотоводства после 1904 года, и деревья были расчищены для пастбищ. |
Kin Kin was opened up for dairying after 1904, and trees were cleared for pasture. |
Эти виды рака включали в себя рак головного мозга, легких, кишечника, молочной железы, мочевого пузыря и другие новообразования. |
The cancers included cancer of the brain, lung, bowel, breast, and bladder, and other neoplasms. |
Другой класс гормональных агентов, ингибиторы ароматазы, в настоящее время играют все большую роль в лечении рака молочной железы. |
Another class of hormonal agents, aromatase inhibitors, now have an expanding role in the treatment of breast cancer. |
Их количество коррелирует с плохим прогнозом при некоторых видах рака, включая рак молочной железы, шейки матки, мочевого пузыря, головного мозга и предстательной железы. |
Their number correlates with poor prognosis in certain cancers including cancers of breast, cervix, bladder, brain and prostate. |
Обсуждение текущей версии риска развития рака молочной железы кажется мне немного устаревшим. Это не так уж плохо, но, конечно, мы можем сделать и лучше. |
The current version's discussion of breast cancer risk seems a bit out of date to me. It's not bad, but surely we can do better. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молочно соковый напиток».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молочно соковый напиток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молочно, соковый, напиток . Также, к фразе «молочно соковый напиток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.