Монохромная палитра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
графическая палитра - graphics palette
палитра управляющих элементов - control palette
плавающая палитра - floating palette
палитра цветов HDR - hdr color picker
заказная палитра - custom palette
расширенная цветовая палитра - extended color palette
палитра запахов - fragrance palette
левая палитра - left palette
палитра (компьютерная графика) - Palette (computer graphics)
палитра цвета - color palette
Значение палитра: Небольшая дощечка, на к-рой живописец во время своей работы смешивает краски.
Его трезвая монохромная палитра развивалась в более сбалансированную цветовую гамму, и он уделял больше внимания эффекту света. |
His sober monochrome palette developed to a more balanced color scheme and he gave more attention to the effect of light. |
Общая теплая, монохромная яркая палитра колеблется от желтой охры до темных, почти черных тонов. |
The overall warm, monochrome bright palette ranges from yellow ochre to dark, almost black tones. |
Если целевая палитра не монохромна, можно использовать различные методы, например пороговое значение с двумя значениями, если целевая палитра черная, серая и белая. |
Different methods may be used if the target palette is not monochrome, such as thresholding with two values if the target palette is black, gray and white. |
Я думаю, что строгая монохромная палитра, как у Regis Philbin, покажет Бэт, что я не стою на месте. |
I'm thinking a strong monochromatic palette, like Regis Philbin, will show Beth that I've moved on. |
Версия DOS поддерживает EGA, CGA и монохромную графику, в то время как версии Amiga и Atari ST используют 16 цветов. |
The DOS version supports EGA, CGA and monochrome graphics, while the Amiga and Atari ST versions uses 16 colours. |
You'vebothgotthe cowl-neck going on, and you've both got a similar color palette. |
|
Эта выставка состояла из 11 одинаковых синих монохромов. |
This exhibition consisted of 11 identical blue monochromes. |
Многие векторные аркадные игры использовали полноцветные оверлеи, чтобы дополнить монохромные векторные изображения. |
Many vector-based arcade games used full-color overlays to complement the otherwise monochrome vector images. |
Заменим внутренности этого ATT потрохами Commodore, подцепим видеокарты к монохромному экрану. |
The goal is simple: replace the guts of this ATT box with those of a Commodore, hook up the video cards inside to the monochrome CRT. |
LightScribe монохроматичен, первоначально это серый гравюра на золотистой поверхности. |
LightScribe is monochromatic, initially a grey etch on a gold-looking surface. |
Пожалуй, наиболее значимой является цветовая палитра, которая будет использоваться в уменьшенном изображении. |
Perhaps most significant is the color palette that will be used in the reduced image. |
Это цифровая камера с удаленным цветовым датчиком для захвата монохроматических фотографий. |
It is a digital camera with a removed color sensor to capture monochromatic photographs. |
У Womanly Echo и Womanly Slick есть коллаж, наложенный в монохромном цвете, так что Бессель резкий и жесткий с контурными линиями. |
Womanly Echo and Womanly Slick have a collage overlaid in monochrome so that the Bessel is stark and hard- edged with contour lines. |
Во время кульминационной атаки на Перл-Харбор сцены, воспроизведенные в монохромном виде из Торы! |
During the climactic attack on Pearl Harbor, scenes reproduced in monochrome from Tora! |
Это сходится с тем периодом, когда его темная палитра образовывала четкие цвета. |
This is consistent with the period where his dark palette gave way to bold colors. |
Так не бывает, что в коллекцию превращает только одна цветовая палитра. |
It can't be that what turns it into a collection is a color palette only. |
Уверенные линии кузова подчеркивают атлетичную стать, а выразительные детали, например, задние фонари с огнями в виде бумерангов лучше всяких слов говорят о безупречном стиле. Яркая палитра цветов кузова и новая программа колесных дисков довершают общий спортивный облик, полностью оправдывая динамичную сущность автомобиля. |
The Polo offers a large variety of equipment options for your personal needs, such as high-quality sports leather seats or the comfortable cruise control system. |
Цветовая палитра разделена на три секции: цветовая табличка, непосредственно палитра и инструмент для настройки степени схожести цветов. |
The Color Box has 3 main sections: the Color Tablet, the Color Palette and the Color Similarity Selector. |
Скорость печати - 150 карт в час в цвете и 1000 карт в час в монохромном режиме. |
Pebble is therefore easy to install, monitor and operate. |
Я посмотрел на крошечный монохромный дисплей биткойн-кошелька и заметил, что появился таймер обратного отсчета. |
I looked at the tiny monochrome display on the bitcoin wallet and noticed that a countdown timer had appeared. |
Думаю, монохромные, двухоттеночные цвета с кучей различных цветов. |
I'm thinking monochromatic, two-tone colors with a bunch of different colors. |
Сам я монохромный парень. |
I'm a monochrome guy myself. |
Ребята, наш монохромный друг в опасности. |
Boys, my monochromatic friend is in danger. |
Check out the leaf ring on monochromatic Barbie. |
|
Как будто эти куски были содраны с панели поезда и натянуты на подрамник. Это та же самая энергия, та же палитра, та же интенсивность, такой же большой кусок, который можно увидеть в подземке. |
It's almost as though these pieces were peeled off the train and put onto canvas, so you have the same energy, you have the same coloring, you have the same intensity and the same big piece |
Цветовая палитра либо простенькая, либо грязно-коричневая. |
The color palette is either primary or mud brown. |
Майклу стоит волноваться, потому что его цветовая палитра ужасна. |
Michael should be worried, because his color palette is hideous. |
Оригинальный виниловый релиз имеет обложку в стиле гейтфолда; внутри разворота есть текст песни и монохромная фотография Парсонса. |
The original vinyl release has a gatefold-style cover; the inside spread has the lyrics and a monochrome photograph of Parsons. |
Для их разделения и анализа флуоресцентное излучение пропускают через эмиссионный монохроматор и избирательно наблюдают с помощью детектора. |
To separate and analyze them, the fluorescent radiation is passed through an emission monochromator, and observed selectively by a detector. |
Поскольку Буш использовал плохие основания и цвета, большинство из них сильно затемнены и имеют почти монохромный эффект. |
As Busch used poor grounds and colours, most are heavily darkened and have an almost monochrome effect. |
Первоначально Сигал сохранял скульптуры абсолютно белыми, но через несколько лет он начал рисовать их, как правило, в ярких монохромных тонах. |
Initially, Segal kept the sculptures stark white, but a few years later he began painting them, usually in bright monochrome colors. |
Его реалистическая тематика и темная палитра характерны для его ранних работ. |
Its realist subject matter and dark palette are typical of his early work. |
Как следствие этих близких спецификаций, PAL-M будет отображаться в монохромном режиме со звуком на NTSC-наборах и наоборот. |
As a consequence of these close specs, PAL-M will display in monochrome with sound on NTSC sets and vice versa. |
Серии лазерных принтеров LaserJet 4000 является Hewlett-Packard, предназначенный для среднетоннажного монохромный лазерный принтер диапазоне и преемником серии LaserJet для 5. |
The LaserJet 4000 series is Hewlett-Packard's medium-duty monochrome laser printer range and the successor to the LaserJet 5 series. |
Из-за его происхождения как палитра обмена Скорпиона и Саб-Зиро, его одежда была идентична их только окрашена в зеленый цвет. |
Due to his origin as a palette swap of Scorpion and Sub-Zero, his attire was identical to theirs only colored in green. |
Другой - использовать люминофорный материал для преобразования монохроматического света от синего или ультрафиолетового светодиода в белый свет широкого спектра, подобный люминесцентной лампе. |
The other is to use a phosphor material to convert monochromatic light from a blue or UV LED to broad-spectrum white light, similar to a fluorescent lamp. |
Deluxe Paint ST был разработан компанией ArtisTech Development, изданной Electronic Arts, и выпущен в 1990 году, поддерживая такие функции, как STE 4096-цветовая палитра. |
Deluxe Paint ST was developed by ArtisTech Development, published by Electronic Arts, and was released in 1990, supporting features such as the STE 4096-color palette. |
Спектрогелиограф-это прибор, используемый в астрономии, который фиксирует фотографическое изображение Солнца на одной длине волны света, Монохроматическое изображение. |
The spectroheliograph is an instrument used in astronomy that captures a photographic image of the Sun at a single wavelength of light, a monochromatic image. |
Поплавки особенно заметны при взгляде на пустую поверхность или открытое Монохроматическое пространство, например голубое небо. |
Floaters are particularly noticeable when looking at a blank surface or an open monochromatic space, such as blue sky. |
Палитра Босха была довольно ограниченной и содержала обычные для его времени краски. |
Bosch's palette was rather limited and contained the usual pigments of his time. |
Сдержанная палитра холодных цветов-желтых, коричневых и зеленых - намеренно пачкается и размазывается в его работе и переделке холста. |
A restrained palette of cool colours- yellows, browns and greens- is deliberately dirtied and smudged in his working and reworking of the canvas. |
Первоначально вся фотография была монохромной, или черно-белой. |
Originally, all photography was monochrome, or black-and-white. |
В монохромном приемнике сигнал яркости усиливается для приведения в действие управляющей сетки в электронной пушке ЭЛТ. |
In a monochrome receiver the luminance signal is amplified to drive the control grid in the electron gun of the CRT. |
Некоторые азухелосы представляют собой мелкомасштабные геометрические узоры или растительные мотивы, некоторые-синие монохромные и очень живописные, а некоторые-ни то, ни другое. |
Some azujelos are small-scale geometric patterns or vegetative motifs, some are blue monochrome and highly pictorial, and some are neither. |
Leica M Monochrom-это цифровая камера в серии дальномеров Leica Camera AG серии M, оснащенная монохромным датчиком. |
Leica M Monochrom is a digital camera in Leica Camera AG's rangefinder M series, and features a monochrome sensor. |
Перед титульным листом стоит монохромный портрет глина Филпота. |
Before the title page comes Glyn Philpot's monochrome portrait. |
МОН по существу монохромны; цвет не является частью дизайна, и они могут быть нарисованы в любом цвете. |
Mon are essentially monochrome; the color does not constitute part of the design and they may be drawn in any color. |
Цветовая палитра также была упрощена в 2006 году, с исключением канареечно-желтой и Лавово-оранжевой слюды. |
The colour palette was also simplified in 2006, with the deletion of Canary Yellow and Lava Orange Mica. |
Затем монохроматоры позволяют фильтровать необходимый диапазон длин волн. |
Monochromators then allow the filtering of the required scope of wavelengths. |
На приемнике применяются специальные фотоэлектрические лазерные преобразователи мощности, оптимизированные для монохроматического преобразования света. |
At the receiver, special photovoltaic laser power converters which are optimized for monochromatic light conversion are applied. |
Color blindness very rarely refers to complete monochromatism. |
|
Монохромность - это условие наличия только одного канала для передачи информации о цвете. |
Monochromacy is the condition of possessing only a single channel for conveying information about color. |
Дальнейшее рассеяние может произойти из-за дождя, и результатом может быть редкая и драматичная монохромная или красная радуга. |
Further scattering may occur due to the rain, and the result can be the rare and dramatic monochrome or red rainbow. |
Монохромные кардиганы, в форме рукавов или жилета, можно рассматривать как консервативный модный штапель. |
Monochromatic cardigans, in sleeved or vest form, may be viewed as a conservative fashion staple. |
Выбранная цветовая палитра была мягкой по своей природе, включая синий, розовый и фуксию наряду с медными и золотыми оттенками. |
The color palette chosen was soft in nature, including blue, pink, and fuchsia along with copper and gold hues. |
Монохроматический источник света, обычно лазер, снимается через поляризатор и попадает в образец. |
A monochromatic light source, usually a laser, is shot through a polarizer and into a sample. |
В ковре Трумэна печать была представлена монохромно через различные глубины разрезанного ворса. |
In Truman's carpet, the seal was represented monochromatically through varying depths of the cut pile. |
На выставке были представлены картины на палитрах Стивена Ассаэля, Алонсы Гевары, Ф. Скотта Гесса, Даниэля Мейдмана и многих других. |
The exhibition included paintings on palettes by Steven Assael, Alonsa Guevara, F. Scott Hess, Daniel Maidman, and many more. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «монохромная палитра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «монохромная палитра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: монохромная, палитра . Также, к фразе «монохромная палитра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
