Мощность тормозного механизма при остановке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мощность тормозного механизма при остановке - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
brake stopping power
Translate
мощность тормозного механизма при остановке -

- мощность [имя существительное]

имя существительное: power, mightiness, capacity, output, energy, duty, width, out-turn

- тормозной [имя прилагательное]

имя прилагательное: brake

- механизм [имя существительное]

имя существительное: mechanism, machinery, gear, machine, arrangement, movement, motion, device, assembly, wheel

- при [предлог]

предлог: at, in, under, by, over, o’er

- остановка [имя существительное]

имя существительное: stop, halt, stoppage, stay, check, hitch, stopping, standstill, stand, tie-up



Все конструкции гребных машин состоят из энергетического демпфера или тормозного механизма, соединенного с цепью, ремнем, ремнем и / или рукояткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All rowing-machine designs consist of an energy damper or braking mechanism connected to a chain, strap, belt and/or handle.

Механизмы приведения в действие тормозной системы бывают механическими или гидравлическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brake system actuation mechanisms are either mechanical or hydraulic.

Тормозной рычаг передает усилие, приложенное гонщиком, через механический или гидравлический механизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brake lever transmits the force applied by the rider through either a mechanical or hydraulic mechanism.

А технические характеристики автобуса, включающие особенности работы двигателя, рулевого управления, тормозной системы и прочих механизмов, позволят водителю сделать путь беспроблемным и безопасным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the technical features of the car let the driver make the way non-problem and safe.

На конце приводного механизма должны быть установлены необходимые крепежные шпильки для колеса / шины и / или тормозного узла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end of the drive mechanism would then have the necessary mounting studs for the wheel/tire and/or brake assembly.

Я придерживался тактики проб и ошибок: сперва взглянуть на панель и установить, сильно ли мы отклонились на восток, затем на какое-то время включить тормозной механизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I established a routine of trial and error: first I would examine the panel to see how much drift had occurred, then fire the braking engine for a period.

Такие транспортные средства требуют различного типа рулевого и тормозного механизма, а также датчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such vehicles require a different type of steering and braking mechanism, as well as sensors.

Такие транспортные средства требуют различного типа рулевого и тормозного механизма, а также датчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prolapse is almost never painful, but the change in position of organs may cause urinary or bowel symptoms.

В механизме, который не совсем понятен, деполяризация, вызванная активацией тормозного нейрона, заставляет токсин втягиваться в нейрон внутри пузырьков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a mechanism not well understood, depolarization caused by the firing of the inhibitory neuron causes the toxin to be pulled into the neuron inside vesicles.

Все компоненты тормозной системы и механизмы ее управления должны обеспечивать требуемую эффективность, поддерживаться в хорошем рабочем состоянии и быть надлежащим образом отрегулированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every part of the braking system and its means of operation shall be maintained in good and efficient working order and be properly adjusted.

Другой механизм связан со специальным типом MIME multipart/x-mixed-replace, который был представлен Netscape в 1995 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another mechanism is related to a special MIME type called multipart/x-mixed-replace, which was introduced by Netscape in 1995.

Я его разрезал и насверлил отверстий, а затем переместил весь часовой механизм в изготовленный корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plexiglas and started hacking away at this bit of Plexiglas and drilling holes, and I transplanted this movement from this once-working watch into it.

Визуальный осмотр частей при включенной тормозной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual inspection of the components while the braking system is operated.

Со времени своего создания национальный механизм был той движущей силой, которая обеспечивала изменение юридического статуса мальтийских женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since its establishment, the national machinery has been the driving force, which brought about a change in the legal status of Maltese women.

Механизм недавно получил сообщения, указывающие на предпринимаемые УНИТА попытки наладить поставки нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mechanism has recently received allegations pointing to attempts to secure petroleum by UNITA.

Такой же механизм или что-либо подобное может быть создано в других регионах или в масштабах всего мира с охватом социальных и гражданских прав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That mechanism, or something similar, could be introduced in other regions or on a global scale and extended to include social as well as citizenship rights.

Как назвать такой механизм - это в конце концов неважно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The title of the mechanism is ultimately irrelevant.

Надеюсь, вы хорошо запомнили весь механизм моей диктатуры?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope you have thoroughly memorized all the workings of my dictatorship.

Механизм, который мы подняли на борт, в запасной рубке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mechanism we brought aboard is in the Auxiliary Control Room.

Похоже на механизм для водонепроницаемой двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like the locking mechanism for a watertight door.

Его лицо вдовило в механизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulled his face right into the machinery.

Это примитивный и важный защитный механизм - иначе я не смог бы выполнять свою работу, особенно в таких делах, как это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a crass and essential defense mechanism- otherwise, I couldn't do my job, especially in cases like these.

Да, у этого есть встроенный защитный механизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, it has a built-in defense mechanism.

Так, хорошо, значит, перед точкой столкновения следов тормозного пути нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, yeah, so, there are no skid marks prior to point of impact.

Следы тормозного пути могут означать что угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skid marks can mean a lot of things.

Механизм SN1 имеет тенденцию доминировать, когда центральный атом углерода окружен громоздкими группами, потому что такие группы стерически препятствуют реакции SN2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SN1 mechanism tends to dominate when the central carbon atom is surrounded by bulky groups because such groups sterically hinder the SN2 reaction.

Этот точный механизм высокой гибкости даже имеет потенциальное механическое применение в робототехнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This precise mechanism of high flexibility even has a potential mechanical applications in robotics.

Механизм аксональной дегенерации до сих пор не выяснен и является областью продолжающихся исследований алкогольной полиневропатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mechanism of axonal degeneration has not been clarified and is an area of continuing research on alcoholic polyneuropathy.

Самой опасной ролью был тормозной мастер, в обязанности которого входило сцепление и расцепление вагонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most dangerous role was brakeman, whose job included coupling and uncoupling wagons.

В конечном счете, он облагает налогами одних и тех же людей и предприятия на одни и те же суммы денег, несмотря на то, что его внутренний механизм отличается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately, it taxes the same people and businesses the same amounts of money, despite its internal mechanism being different.

Преимущество перед другими формами тормозной жидкости заключается в том, что силикон имеет более стабильный индекс вязкости в более широком диапазоне температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An advantage over other forms of brake fluid is that silicone has a more stable viscosity index over a wider temperature range.

Этот внутримолекулярный механизм приманки позволяет штырям установить свой порог и крутизну в ответ на определенную концентрацию ГАИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This intramolecular decoy mechanism allows Pins to establish its threshold and steepness in response to distinct Gαi concentration.

Защитный механизм, наиболее легко идентифицируемый с Phasmatodea, - это камуфляж, в форме растительной мимикрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The defense mechanism most readily identifiable with Phasmatodea is camouflage, in the form of a plant mimicry.

Поскольку потери тепла из-за конвекции не могут пересечь вакуум, он образует эффективный изолирующий механизм для сохранения тепла внутри коллекторных труб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since heat loss due to convection cannot cross a vacuum, it forms an efficient isolation mechanism to keep heat inside the collector pipes.

Механизм распределения может затем использовать информацию о диаметре и предпринять соответствующие действия, чтобы сдать карту правильному игроку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A distribution mechanism could then use the diameter information and take the appropriate action to deal the card to the correct player.

По предложению Джона Шоу Биллингса Холлерит разработал механизм, использующий электрические соединения для увеличения счетчика, записывающего информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the suggestion of John Shaw Billings, Hollerith developed a mechanism using electrical connections to increment a counter, recording information.

Один из них промахнулся мимо тормозной передачи и ударился о барьер аварии, в то время как носовая передача другого самолета рухнула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One missed the arresting gear and hit the crash barrier while the other aircraft's nose gear collapsed.

Замыкающий трос подается в грейферный механизм либо через раструб, либо через расположение небольших роликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The closing rope is fed into the grab mechanism through either a bellmouth or an arrangement of small rollers.

Механизм сброса бомбы располагался с правой стороны от позиции бомбардира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb-release mechanism was located on the right side of the bombardier's position.

Начиная с версии 3.0, были введены подключаемые механизмы хранения, и каждый механизм хранения может реализовывать блокировки по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since version 3.0, pluggable storage engines were introduced, and each storage engine may implement locks differently.

Предусмотрено некоторое средство для создания тормозного момента между Ротором и корпусом динамометра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some means is provided to develop a braking torque between the rotor and housing of the dynamometer.

Новая оболочка требовала внесения изменений в механизм MG FF из-за различных характеристик отдачи, отсюда и обозначение MG FF/M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new shell required modifications to the MG FF's mechanism due to the different recoil characteristics, hence the MG FF/M designation.

Эти механические части, расположенные вокруг колес, управляются пневматической тормозной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These mechanical parts contained around the wheels are controlled by the air brake system.

Биение измеряется с помощью циферблатного индикатора на неподвижном жестком основании, острие которого перпендикулярно торцу тормозного диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Run-out is measured using a dial indicator on a fixed rigid base, with the tip perpendicular to the brake disc's face.

Тормозные колодки предназначены для высокого трения с материалом тормозной колодки, встроенным в диск в процессе постельного белья при равномерном ношении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brake pads are designed for high friction with brake pad material embedded in the disc in the process of bedding while wearing evenly.

Еще одним решением проблемы снижения тормозного давления является двухтрубная система, установленная на большинстве пассажирских вагонов, перевозимых локомотивами, и на многих грузовых вагонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another solution to loss of brake pressure is the two-pipe system, fitted on most locomotive-hauled passenger stock and many freight wagons.

За этим следует крутое падение в петлю погружения, и поездка заканчивается накренившимся поворотом в последний тормозной прогон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is followed by a steep drop into a dive loop, and the ride ends with a banked turn into the final brake run.

Механизм нарушения высвобождения ГнРГ остается неизвестным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mechanism of disruption of GnRH release remains unknown.

Обыкновенная молотилка и большеглазая молотилка акул имеют схожий механизм поддержания повышенной температуры тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She made him extremely happy as both a warrior and as a man and helped restore his soul.

24 сентября 1976 года Ангас загорелся на трассе Маунт-Гамбьер из-за изношенной тормозной колодки, генерирующей искры и тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 24 September 1976 Angas caught fire while on the Mount Gambier run, due to a worn brake block generating sparks and heat.

Наземный движитель - это любой механизм для перемещения твердых тел по земле, обычно для целей транспортировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground propulsion is any mechanism for propelling solid bodies along the ground, usually for the purposes of transportation.

EDFA обеспечивают эффективное Широкополосное усиление для C-диапазона, Рамановское усиление добавляет механизм усиления в L-диапазоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EDFA provide an efficient wideband amplification for the C-band, Raman amplification adds a mechanism for amplification in the L-band.

Механизм кортежа Пэм позволяет использовать множество расширений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAM's tuple-type mechanism allows for many extensions.

Механизм возвратного платежа существует в первую очередь для защиты прав потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chargeback mechanism exists primarily for consumer protection.

Затем смывной механизм может быть установлен на цельный унитаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, the flushing mechanism may be installed on a one-piece toilet.

Более сложный механизм двойного смыва стоит дороже, чем многие другие типы туалетов с низким смывом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more complex dual-flush mechanism is more expensive than many other types of low-flush toilets.

Многие из них состоят из сменной резиновой прокладки, удерживаемой на креплении или тормозной колодке, со стойкой или болтом сзади для крепления к тормозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This remaking of relationships between civilizations would have then given the collapse of the Classic Maya a slightly later date.

Храповой механизм заводил главную пружину только при движении в одном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ratchet mechanism wound the mainspring only when moving in one direction.

Этот механизм устанавливает мост между обеими моделями в надежде найти протоколы, которые достаточно эффективны и безопасны на практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mechanism sets a bridge between both models in the hope of finding protocols which are efficient and secure enough in practice.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мощность тормозного механизма при остановке». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мощность тормозного механизма при остановке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мощность, тормозного, механизма, при, остановке . Также, к фразе «мощность тормозного механизма при остановке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information