Мощный бизнес - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мощный бизнес - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
powerful business
Translate
мощный бизнес -

- мощный

имя прилагательное: powerful, potent, mighty, heavy, forceful, sledgehammer, decuman, high-powered, high-power

- бизнес [имя существительное]

имя существительное: business, biz



Закрытый танцевальный зал ввел систему ticket-a-dance, которая стала центральным элементом бизнес-модели taxi-dance hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The closed dance hall introduced the ticket-a-dance system which became the centerpiece of the taxi-dance hall business model.

Недалеко от отеля, в районе Уэст-Даунс, расположен вспомогательный кампус, в котором размещается Бизнес-школа Винчестера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A subsidiary campus, home to the Winchester Business School, is located a short distance away at the West Downs site.

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

Это был новый мощный компьютер!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This present was a new powerful computer!

Это просто очень, очень мощный маркер в эпидемиологических исследованиях выявления всех причин смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a very, very powerful marker in epidemiological studies for future all-cause mortality.

Я инвертировал полярность источника питания моей ультразвуковой отвертки, тем самым превратив ее в очень мощный электромагнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm reversing the polarity of my ultrasonic screwdriver's power source, thereby converting it into an extremely powerful electromagnet.

Может закрепляться снаружи аквариума или рядом с контейнером фильтра в тумбе. Реактор очень мощный и может снабжать углекислым газом аквариумы объёмом до 2000 литров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The universal mounting plate enables it to be mounted outside the aquarium or inside the cabinet.

Изучая ложноположительные сигналы, то есть сигналы, которые свидетельствуют о наличии жизни там, где ее на самом деле нет, он обнаружил один мощный фактор, приводящий к появлению ложноположительных результатов — экзолуны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While working through potential false positives, which are signals that would show signs of life but in reality there isn’t life, he found a big one: exomoons.

Су-35С — самый мощный истребитель из имеющихся на вооружении в российских ВВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sukhoi Su-35S Flanker-E is the most potent fighter currently in operation with the Russian Air Force.

Таким образом, главная задача заключается в том, чтобы сделать доступ к данным более дешевым, найти способ предоставлять этот доступ бесплатно, а затем выстроить на этой основе новую бизнес модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the biggest issue is making data access cheaper, figuring out how to provide this Internet dial tone for free, and then building a business model on top of that.

Обзор процесса см. в разделе Бизнес-процесс: планирование и обработка исходящих загрузок для отгрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For an overview of the process, see Business process: Planning and processing outbound loads for shipping.

Из-за этой откровенно неудачной идеи радиация распространилась по всему миру, породив северные сияния в тропиках и нанеся мощный удар электромагнитного импульса по Гавайям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This famously bad idea dispersed radiation across the globe, spawning tropical auroras and delivering a debilitating electromagnetic pulse to Hawaiian cities.

Как же ваш бизнес выживет, если открываетесь на 20 минут позже?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do you expect to stay in business if you open 20 minutes late every day?

Бараку Обаме уже устроили жестокий и мощный разнос, назвав его трусливой продажной душонкой за то, что он предложил наладить сотрудничество между США и Россией по ряду вполне конкретных и строго ограниченных направлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barack Obama has been roundly excoriated as a cowardly sell-out for suggesting that the US and Russia try to cooperate on a few specific and strictly limited areas.

Но прежде, чем мы смогли ответить, мы ощутили мощный ураган энергии, прорывающимся через телефонные провода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But before we could respond we felt this great yawning maul of power opening through the phone line.

А если Гектора ловят - он может запросто сдать героиновый бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if Hector gets picked up, he could seriously blow a whistle on this heroin operation.

Он пуленепробиваемый, огнеупорный и думает быстрее, чем самый мощный компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is bulletproof, fireproof and can think faster than supercomputer.

Из ямы долетал мощный гул толпы, дрожавшей от нетерпения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A loud murmur of voices and the quivering thrill of an agitated crowd could also be heard down this hole.

Это очень мощный инсектицид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a heavy-duty insecticide.

Если бы это был бизнес и сотрудник не подчинился...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this were a business and an employee was that insubordinate...

В смысле, она создала бизнес из половины пирога и половины торта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, she created a business out of half a pie and half a cake.

Кроме того, здесь затронут ещё один - очень мощный - феномен маски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then touch on another very strong phenomenon of 'mask'.

Эй, я смотрю, у тебя тут мощный компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, a mighty big hard drive you got here.

По мне, это мощный аргумент в пользу эволюции!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems a good argument for evolution, if you ask me.

Мы хотим вести с вами бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We want to do business with you.

До недавних пор я не понимал, насколько мощный ты инструмент в нужных руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Till recently, I didn't recognize what a powerful tool you can be in the right hands.

Ничего личного, это бизнес, Синтия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not personal, just business, Cynthia.

Видимо, нужен мощный сигнал, чтобы посылать данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess it takes a lot of signal to send those data files out.

О, Глубокомысленный, разве ты не более мощный компьютер, чем Миллиард-Гаргантюамозга, который может подсчитать все атомы в звезде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O Deep Thought, are you not a greater computer than the Milliard Gargantubrain which can count all the atoms in a star?

Я не хочу быть грубой, но это жилой дом, а вы ведёте здесь бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't mean to be rude, but this is a residential building, and you're conducting business here.

Дельта-1 ощутил мощный удар - вертолет рухнул на палубу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delta-One felt the chopper bottom out, its struts hitting the deck hard.

В вашей отрасли промышленности.. ну как и в любой другой, на самом деле- окружающая среда может разрушить твой би- то есть бизнес- и мы хотим, помочь вам справиться с этим, двигаться вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, in your industry- well, in any industry, really- uh... environmentals can disrupt bau- business as usual- and we just wanted to, you know, get your take on these, moving forward.

В последние годы, они набрали мощный избирательный блок поддержки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years, they have recruited a powerful voting bloc of support.

И бизнес процветает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And business is booming.

Предотвращение пищевых отходов может ограничить количество органических отходов, отправляемых на свалки, производящие мощный парниковый газ метан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preventing food waste can limit the amount of organic waste sent to landfills producing the powerful greenhouse gas methane.

Когда она родилась, она выпустила мощный псионический импульс, который разрушил Церебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she was born, she unleashed a massive psionic pulse that destroyed Cerebro.

Средства массовой информации представляют собой мощный образец, с помощью которого они могут общаться с сообществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The media represents a powerful pattern by which it can communicate with the community.

В 2015 модельном году была представлена модель TRD PRO, которая позиционировалась как более мощный внедорожный пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2015 model year saw the introduction of the TRD PRO model, being marketed as a more capable off-road package.

Начиная с 2009 года, многие бизнес-школы начали принимать GRE вместо оценки GMAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 2009, many business schools began accepting the GRE in lieu of a GMAT score.

Его успех был благом для НАСА, а также для астрономов, у которых теперь был более мощный космический телескоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its success was a boon for NASA, as well as for the astronomers who now had a more capable space telescope.

Биткойн-бизнес в Швейцарии подпадает под действие правил по борьбе с отмыванием денег, и в некоторых случаях может потребоваться получение банковской лицензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bitcoin businesses in Switzerland are subject to anti-money laundering regulations and in some instances may need to obtain a banking license.

Недостаточно мощный Jumo 210A, как указал фон Рихтгофен, был недостаточным, и его быстро заменили двигателем Jumo 210D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underpowered Jumo 210A, as pointed out by von Richthofen, was insufficient, and was quickly replaced with the Jumo 210D engine.

В апреле 1956 года на западную и северную части города и его пригороды обрушился мощный торнадо, который нанес ущерб F5 и унес жизни 18 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1956, the western and northern portions of the city and its suburbs were hit by a violent tornado which locally produced F5 damage and killed 18 people.

Американская технологическая корпорация Cisco совместно с Венским бизнес-агентством проводит программу предприниматели в резиденции для Европы в Вене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US technology corporation Cisco runs its Entrepreneurs in Residence program for Europe in Vienna in cooperation with the Vienna Business Agency.

Это мощный осушитель и обезвоживающий агент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a powerful desiccant and dehydrating agent.

Он также представил мощный аккумулятор на ежегодном собрании Британской ассоциации содействия развитию науки в 1839 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also introduced a powerful battery at the annual meeting of the British Association for the Advancement of Science in 1839.

В июле 2014 года InDriver сделал грузовые и междугородные услуги доступными в приложении, используя ту же бизнес-модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2014 InDriver made freight and inter-city services available within the app using the same business model.

Его мощный U-образный клюв и наклонные режущие поверхности зубов, однако, означали, что он не был ограничен тем, какую часть растения он потреблял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its powerful, U-shaped beak and the angled cutting surfaces of its teeth, however, meant it was not limited to which part of the plant it consumed.

Мощный центрфорвард, Доби дважды возглавлял американскую лигу в Гомере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A power-hitting center fielder, Doby led the American League twice in homers.

По словам разработчика, такой мощный эксплойт не выпускался с 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the developer, an exploit this powerful has not been released since 2010.

Разум всего можно рассматривать как бесконечно более мощный и обширный, чем любой из нас мог бы надеяться достичь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The All's mind can be seen as infinitely more powerful and vast than any of us could hope to achieve.

В стихотворении Тор просыпается и обнаруживает, что его мощный молот, Мьелльнир, пропал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the poem, Thor wakes up to find that his powerful hammer, Mjöllnir, is missing.

Семья Кениата также активно инвестировала в прибрежный гостиничный бизнес, причем Кениата лично владела отелем Leonard Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kenyatta family also heavily invested in the coastal hotel business, with Kenyatta personally owning the Leonard Beach Hotel.

Одним из нововведений, которые помогли создать мощный звук современного пианино, было использование массивной, прочной, чугунной рамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One innovation that helped create the powerful sound of the modern piano was the use of a massive, strong, cast iron frame.

Порох производит более низкое давление и примерно в три раза менее мощный по сравнению с бездымным порохом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gunpowder produces lower pressures and is about three times less powerful when compared to smokeless powder.

LDMOS, мощный МОП-транзистор с боковой структурой, обычно используется в высококачественных аудиоусилителях и мощных PA-системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LDMOS, a power MOSFET with lateral structure, is commonly used in high-end audio amplifiers and high-power PA systems.

Шун бьет Гаса, а Дэн бьет спектров, когда Драго показывает мощный всплеск мощности из-за насмешек Гелиоса о Тигрере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shun beats Gus and Dan beats Spectra when Drago displays a massive power surge due to Helios' taunts about Tigrerra.

3 июня 2007 года мощный селевой поток затронул две трети долины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 3, 2007, a massive mudflow influenced two thirds of the valley.

Уитли загорелся, что привело к образованию глубинных бомб и вызвало мощный взрыв и потерю как самолета, так и экипажей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Whitley caught fire which cooked the depth charges and caused a massive explosion and the loss of both the aircraft and crews.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мощный бизнес». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мощный бизнес» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мощный, бизнес . Также, к фразе «мощный бизнес» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information