Музыкальная нота - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Музыкальная нота - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
musical note
Translate
музыкальная нота -

- музыкальный

имя прилагательное: musical, melodious, philharmonic

- нота [имя существительное]

имя существительное: note



В музыке призрачная нота-это музыкальная нота с ритмическим значением, но без заметного тона при воспроизведении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In music, a ghost note is a musical note with a rhythmic value, but no discernible pitch when played.

Ломбардский ритм или шотландский щелчок-это синкопированный музыкальный ритм, в котором короткая, акцентированная нота сменяется более длинной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lombard rhythm or Scotch snap is a syncopated musical rhythm in which a short, accented note is followed by a longer one.

Гармоника обычно относится к частотным составляющим изменяющегося во времени сигнала, таким как музыкальная нота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harmonic usually refers to the frequency components of a time-varying signal, such as a musical note.

Персонал адаптировался по линейным нотам альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personnel adapted from the album's linear notes.

Или до-диез. Иногда нота вызывает цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or C sharp - sometimes, tones evoke color.

Тогда беги же к нотариусу, пусть составит брачный контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to a notary public to sign a culinary agreement!

Ли был уже на нотах и готовил начинку для огромной индейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wandered back home and found Lee up and stuffing a very large turkey.

Потому что я боюсь, мрачно ответил нотариус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I fear, replied the lawyer solemnly.

Да, просто... пожалуйста, без нотаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, yeah, just- Please, no lectures.

А если адресат и есть ваш нотариус?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, what if the recipient is your notary?

Он был из крестьян, но когда-то служил письмоводителем у нотариуса, и это придало некоторую гибкость его уму и проницательность его простодушию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a peasant, but he had been a notary, which added trickery to his cunning, and penetration to his ingenuousness.

Но вот в начале весны энгувильский нотариус, которому вдова Дюбюк доверила свое состояние, дал тягу, захватив с собой всю наличность, хранившуюся у него в конторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the spring it came about that a notary at Ingouville, the holder of the widow Dubuc's property, one fine day went off, taking with him all the money in his office.

Был составлен нотариальный акт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An acte de notoriete was drawn up.

Он служит у Лоренци в качестве нотариуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He serves as Lorenzo's notary.

Само собой разумеется, - после некоторого молчания заметил нотариус, - что без вашего согласия супруга ваша не может принять наследство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The notary continued after a moment of silence: It is, of course, understood, sir, that your wife cannot accept the legacy without your consent.

Если перестанешь читать снисходительные нотации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not if you're going to give me a condescending lecture.

Он мог читать, развлекаться картами, принимать гостей и даже играть на любом музыкальном инструменте по своему выбору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could read or play cards, or receive guests; and if he had any favorite musical instrument, that was not denied him.

Кстати, древние египтяне верили, что истинно оригинальный аромат создаёт особая дополнительная нота, некий финальный штрих царящий в общей гармонии над прочими компонентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mind you, the ancient Egyptians believed that one can only create a truly original perfume by adding an extra note, one final essence that will ring out and dominate the others.

Мы - официально зарегистрированный клуб, на позицию ниже, чем музыкальная студия, но на две выше фан-клуба Нинтендо И то, что наша сегодняшняя гостья Сидни Прескотт - честь для нас

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We re a sanctioned after school activity, one rung below the Glee club, two above Nintendo Wii Fit and let me just say to our guest , Sidney Prescott, it's an honor.

Потому что я перебираюсь в высшую музыкальную лигу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I'm being brought up to the musical big leagues.

Видимо это случилось в музыкальном классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was in the music class, apparently.

Вообще нотариусов не хвалят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notaries have such a bad reputation.

У меня нет времени слушать ваши нотации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have time for one of your lectures.

Не читай мне нотаций!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't lecture me.

Когда мы были маленькими, я воровал его шарики. А он мне читал нотации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As kids I used to pinch his marbles, and he'd lecture me.

Если пришла читать мне нотации, ступай лучше к Хон Тхэ Сону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're going to lecture me like a morality professor, go talk to Hong Tae Seong instead.

Шон, если собираешься обвинять меня, будь любезен, сделай это в музыкальной форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shawn, if you're going to accuse me, at least have the courtesy to sing it.

Новая степень магистра может быть получена в области голландского права, нотариального права или конституционного права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new 'master's degree' could be taken in Dutch law, notarial law or constitutional law.

Психоделитрон был также использован как способ переопределить шоу Нэша как визуально, так и музыкально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychedelitron was also used as way to re-define Nash's shows both visually and musically.

15 октября 2009 года группа объявила, что они разделятся после завершения мирового турне 2010 года на высоких нотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 15 October 2009, the band announced they would split after the 2010 worldwide Ending on a High Note Tour.

Самым важным из этих поэтов был нотариус Джакомо да Лентини, изобретатель формы сонета, хотя самым известным ранним сонетистом был Петрарка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important of these poets was the notary Giacomo da Lentini, inventor of the sonnet form, though the most famous early sonneteer was Petrarch.

Недавно Эстеллу попросили прокомментировать близость и личные отношения с красавчиком Шоном Полом в ее недавнем музыкальном клипе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estelle was recently asked commented about getting up close and personal with hunk Sean Paul in her recent music video.

В настоящее время он работает с Пинхани в качестве музыкального продюсера и гитариста, и он принимал участие во всех живых выступлениях с группой в течение длительного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowadays, he has been working with Pinhani as a musical producer and guitarist and he has taken part in all live performances with the group for a long time.

Аль-Каласади был последним крупным арабским алгебраистом средневековья, который усовершенствовал алгебраическую нотацию, ранее использовавшуюся в Магрибе Ибн аль-банной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al-Qalasādī was the last major medieval Arab algebraist, who improved on the algebraic notation earlier used in the Maghreb by Ibn al-Banna.

Его не следует путать с Х-образной нотацией, которая поднимает ноту до двойной диез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should not be confused with the X-shaped notation that raises a note to a double sharp.

Последняя нота-искренняя благодарность Тразамундо за его работу по запоминанию источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A final note to thanks, sincerely, Trasamundo for his work of recollection of sources.

В 1972 году дымовая шашка была заложена в манхэттенском офисе музыкального импресарио Сола Гурока, который организовывал гастроли советских исполнителей по США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1972, a smoke bomb was planted in the Manhattan office of music impresario Sol Hurok, who organized Soviet performers' U.S. tours.

Он также легко переводится в штатную нотацию, по мере необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also easily translated into staff notation, as needed.

Щекотать меня-американская музыкальная комедия 1965 года режиссера Нормана Таурога и в главной роли Элвиса Пресли в роли чемпиона родео наездника быков и бронкобастера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tickle Me is a 1965 American musical comedy film directed by Norman Taurog and starring Elvis Presley as a champion rodeo bull-rider and bronco-buster.

Первый удар-это более тихая нота благодати, за которой следует более громкий основной удар на противоположной руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first stroke is a quieter grace note followed by a louder primary stroke on the opposite hand.

В 1986 году альбом получил две номинации американской музыкальной премии за любимый поп-рок-альбом и любимый поп-рок-исполнитель мужского пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1986 the album received two American Music Award nominations for Favorite Pop/Rock Album and Favorite Pop/Rock Male Artist.

Продвигая свой дебютный альбом, Свифт появилась как лицо мобильной музыкальной кампании Verizon Wireless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While promoting her debut album, Swift appeared as the face of Verizon Wireless' Mobile Music campaign.

В 1902 году он сыграл главную роль в музыкальной комедии мальчик-посыльный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1902 he was cast in the musical comedy The Messenger Boy.

Музыкальное видео песни получило 38 миллионов просмотров на YouTube в течение 24 часов, став одним из самых просматриваемых музыкальных видео в мире за 24 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song's music video received 38 million views on YouTube within 24 hours, becoming one of the world's all-time most-viewed music videos in 24 hours.

Альбом был похож по стилю, как музыкальному, так и лирическому, на альбомы Пикси Bossanova и Trompe le Monde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was similar in style, both musically and lyrically, to the Pixies' albums Bossanova and Trompe le Monde.

Эта математическая нотация не получила широкого распространения из–за трудностей печати и разногласий по поводу исчисления Лейбница-Ньютона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mathematical notation did not become widespread because of printing difficulties and the Leibniz–Newton calculus controversy.

Локвуд получил музыкальное и театральное образование в школе музыки Висконсин-Мэдисон и колледже изящных искусств Бостонского университета и имеет степень бакалавра искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lockwood received musical and theatrical training from the University of Wisconsin-Madison School of Music and Boston University College of Fine Arts and holds a B.Mus.

Матричная производная является удобной нотацией для отслеживания частных производных при выполнении вычислений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matrix derivative is a convenient notation for keeping track of partial derivatives for doing calculations.

Музыка аниме написана Маэдой, Хикаришуйо и группой Anant-Garde Eyes, которые также обеспечили музыкальное оформление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anime's music is composed by Maeda, Hikarishuyo, and the group Anant-Garde Eyes, who also provided the musical arrangement.

Он был продемонстрирован с помощью дополнения Firefox и серверного демона нотариуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was demonstrated with a Firefox addon and a server-side notary daemon.

В Мельбурне группа отыграла три концерта в музыкальном салоне Sidney Myer Music Bowl, на каждом из которых присутствовало 14 500 человек, включая премьер-министра Австралии Малькольма Фрейзера и его семью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Melbourne, the group played three concerts at the Sidney Myer Music Bowl with 14,500 at each including the Australian Prime Minister Malcolm Fraser and his family.

Оригинальная версия кэмпферта послужила оригинальной музыкальной темой для телевизионного игрового шоу The Match Game, с 1962 по 1967 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaempfert's original version served as the original theme music to the television game show The Match Game, from 1962 to 1967.

Он слушал, как Паттон играет по ночам в соседнем музыкальном автомате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would listen to Patton play nightly from outside a nearby juke joint.

Pleazers были австралийской ритм-энд-блюзовой музыкальной группой, которая была популярна в Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pleazers were an Australian-formed rhythm and blues musical group which were popular in New Zealand.

Они населяют районы от озера Гопло на юге до реки нота на северо-западе и до реки Висла на северо-востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They inhabit the areas from Lake Gopło in the south to Noteć River in the north-west, and to Vistula River in the north-east.

В нотации теории меры и интегрирования сумма может быть выражена как определенный интеграл,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the notation of measure and integration theory, a sum can be expressed as a definite integral,.

Однако в ряде индонезийских словарей и учебников для иностранных учащихся эта нотация сохраняется, чтобы помочь учащимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in a number of Indonesian dictionaries and lesson books for foreign learners, the notation is preserved to help learners.

В качестве нотариуса он прочитал королевские письма об аннулировании его брака с Анной Клевской перед собранием в Вестминстере в июле 1540 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As notary he read the King's letters for the annulling of his marriage to Anne of Cleves before the Convocation at Westminster in July 1540.

Требования предъявляются в самых разных стилях, нотациях и формальностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Requirements comes in a variety of styles, notations and formality.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «музыкальная нота». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «музыкальная нота» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: музыкальная, нота . Также, к фразе «музыкальная нота» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information