Музыкальный гений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Музыкальный гений - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
musical genius
Translate
музыкальный гений -

- музыкальный

имя прилагательное: musical, melodious, philharmonic

- гений [имя существительное]

имя существительное: genius



Моцарт проявил свой музыкальный гений в 6

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mozart showed his melodic genius at six.

Когда ей было три года, Алексей обнаружил, что она музыкальный гений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time she was 3, Alexi realized she was a music prodigy.

Для рекламы наушников она просто клад, ведь она гений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We snatched her up for the new headphone campaign because she's a freaking genius.

Я просто говорю, что сейчас музыкальная индустрия изменилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just saying the music industry is different now.

Бог забрал его истинный и неповторимый гений, а взамен издевательски вручил аналитический талант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God had taken away his true and unique genius, and perversely given him this analytical talent in return.

Как я уже говорила, мой отец - гений-самоучка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like I said, Dad is a self-educated genius.

Он заплатил нам из твоего же кармана, гений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's paying us out of your cut, genius.

Если богатый чувак из музыкального бизнеса хотел избавиться от Рейда и нашего друга Темпла, они могли бы кого-то нанять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a rich music biz dude wanted to get rid of Reid and our friend Temple, they could hire the job out.

Их обоих убили, потому что вы внушили Роберту убивать, когда он слышит именно это музыкальное произведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of them were murdered because you had hypnotised Robert to kill when he heard that particular piece of music.

Эти мини-сэндвичи, немного капусты и швейцарского сыра внутри ... Какой безумный гений привнес это в наш мир?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These mini-Reubens, with the little sauerkraut and little Swiss what genius brought these into the world?

Может, я вообще гений, который страсть как любит чинить кофе-машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might be a genius who just happens to have a passion for fixing coffee machines.

Архитектор был либо настоящий гений или подлинный сумасшедший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The architect was either a certified genius or an authentic wacko.

Мне представляется, что он гений. Гений и безумство отчасти сродни друг другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe he is a genius; the two are not wholly dissimilar.

Если ты такой гений, то почему у тебя нет порядка в квитанциях?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're such a genius, how come you can't keep track of your receipts?

Наконец человеческий гений победил, и пеногон, растоптанный железными ногами Паши Эмильевича, последний раз выблевал вялую струю и затих навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But mind finally triumphed over matter and the extinguisher, trampled under Pasha Emilevich's feet of iron, gave a last dribble and was silent for ever.

Гений не совершает ошибок, его блуждания намеренны, они – врата открытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man of genius makes no mistakes. His errors are the portals of discovery.

Таким образом, он живет по соседству и он гений-невидимка или он из обслуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, he lives in the neighborhood, and he's a super or a maintenance man.

Гений, который захватил магазинчик напротив полицейского участка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genius who held up the convenience store across the street from a police precinct.

О, это же не Band Aid (лондонская музыкальная группа)?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, it's not going to be Band Aid, is it?

А какой-то инженерный гений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's some kind of engineering genius.

Такая же редкость, как гений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As rare as genius.

Этот бедный Урод, мистер Айзеке, опять будет кричать в баре своим собутыльникам, что я гений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor dreadful Mr. Isaacs will be shouting 'genius' to his loafers at the bar.

Его следующая работа, Полонез ля-бемоль мажор 1821 года, посвященная Живному, является его самой ранней сохранившейся музыкальной рукописью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His next work, a polonaise in A-flat major of 1821, dedicated to Żywny, is his earliest surviving musical manuscript.

С XVIII века хор вустерского собора принимает участие в фестивале трех хоров, старейшем музыкальном фестивале в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 18th century, Worcester Cathedral Choir has taken part in the Three Choirs Festival, the oldest music festival in the world.

Музыкальное действие оперы непрерывно, но разделено на последовательность резко различимых сцен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The musical action of the opera is continuous but is divided into a sequence of sharply distinct scenes.

Она была национальной покровительницей Delta Omicron, международного профессионального музыкального братства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a National Patroness of Delta Omicron, an international professional music fraternity.

а принц - над художественным и финансовым контролем своей музыкальной продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and Prince over the artistic and financial control of his musical output.

Это был первый из тетралогии короткометражных фильмов, посвященных музыке и персонажам музыкального проекта Thee Wreckers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first of a tetralogy of short films concerning the music and characters of the music project Thee Wreckers.

Фактор X-это чилийское телевизионное музыкальное шоу-конкурс, целью которого является поиск новых певческих талантов; победитель которого получает контракт на запись с лейблом звукозаписи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factor X is a Chilean television music competition show, to find new singing talent; the winner of which receives a recording contract with a record label.

Саммерс разработал иное музыкальное видение для шоу, чем традиционный рок-н-ролл, который хотел Tribune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summers had developed a different musical vision for the show than the traditional rock 'n' roll that Tribune wanted.

Студенты, сотрудники и приглашенные артисты музыкального факультета Университета Йорк-Сент-Джон регулярно выступают с обеденными концертами в университетской часовне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students, staff and visiting artists of York St John University music department regularly perform lunchtime concerts in the University chapel.

Музыкальное видео было удостоено премии Грэмми за Лучшее музыкальное видео 1990 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music video was the recipient of Best Music Video at the 1990 Grammy Awards.

Тина особенно близка нашим сердцам как одна из покровительниц австралийского музыкального хранилища в Центре искусств Мельбурна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tina is particularly close to our hearts as one of the Patrons of the Australian Music Vault at Arts Centre Melbourne.

Бибер вернулся в Saturday Night Live в качестве ведущего и музыкального гостя в эпизоде 9 февраля 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bieber returned to Saturday Night Live as the host and musical guest on the February 9, 2013 episode.

Затем последовали многочисленные гастроли по Штатам, группа добралась до Нью-Йорка и была представлена на музыкальном фестивале SXSW в Остине в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous tours of the States followed, finding the band as far east as New York and showcased at Austin's SXSW music festival in 2008.

Он также был секретарем и председателем Международного музыкального общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also secretary and chairman of the International Music Society.

Оригинальная музыкальная партитура была написана Бэзилом Поледурисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original music score was written by Basil Poledouris.

С 1886 по 1890 год Клее посещал начальную школу и в возрасте 7 лет получил уроки игры на скрипке в муниципальной музыкальной школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1886 to 1890, Klee visited primary school and received, at the age of 7, violin classes at the Municipal Music School.

В январе 2016 года Мос Деф объявил о своем уходе из музыкальной и киноиндустрии на веб-сайте Канье Уэста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2016, Mos Def announced his retirement from both the music and the film industry on Kanye West's website.

В 2012 году она дала свое имя программе музыкальной терапии в Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, she gave her name to a music therapy program in New Jersey.

К сожалению, это противоречит событию музыкального становления Седлового клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, this clashes with The Saddle Club's Musical Formation event.

Другие дети подали иски против музыкального поместья Кинга, которое остается спорным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other children have filed lawsuits targeting King's music estate, which remains in dispute.

Тамильская музыка имеет больше общего с CM, чем любая другая предшествующая индийская классическая музыкальная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tamil music has more to do with CM than any other prior indian classical musical system.

В 1978 году он появился на концептуальном альбоме Джеффа Уэйна, музыкальная версия Войны миров, как артиллерист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, he appeared on Jeff Wayne's concept album, a musical version of The War of the Worlds, as the Artilleryman.

Влияние большого взрыва выходит за рамки музыкальной индустрии, формируя основные тенденции в индустрии моды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big Bang's influence extends beyond the music industry, shaping major trends in the fashion industry.

В апреле 2013 года в Чикаго состоялась премьера музыкальной адаптации с участием Норберта Лео Бутца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A musical adaptation starring Norbert Leo Butz premiered in Chicago in April 2013.

Он также настойчиво предлагал студентам-музыковедам знать разговорный язык изучаемой музыкальной культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also strongly proposed that musicology students should know the spoken language of the musical culture being studied.

Рок-музыкальная станция Absolute Radio и спортивная станция Talksport являются одними из крупнейших коммерческих радиостанций в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock music station Absolute Radio, and sports station Talksport, are among the biggest commercial radio stations in the UK.

В апреле 2006 года Голос уволил музыкального редактора Чака Эдди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2006, the Voice dismissed music editor Chuck Eddy.

Он также был назван одним из лучших альбомов 1989-1998 годов в 2004 году в выпуске музыкального журнала Band Yarouze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also named one of the top albums from 1989-1998 in a 2004 issue of the music magazine Band Yarouze.

Кантри-штаб демонстрирует новые таланты на подъеме в кантри-музыкальной сцене внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Country HQ showcases new talent on the rise in the country music scene down under.

Есть семь колоколов, по одному на каждую ноту музыкальной мажорной гаммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are seven bells, one for each note of the musical major scale.

стали основными источниками музыкальной интерпретации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

have become major references of musical interpretation.

Консерватория музыки Женевы-это музыкальная школа в Женеве, Швейцария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Conservatoire de musique de Genève is a music school in Geneva, Switzerland.

Были разработаны планы по возрождению этого учебного заведения и созданию новой независимой музыкальной школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plans were made to revitalise the institution and establish a new and independent music school.

Они впервые выступили на музыкальном фестивале в Гластонбери в июне 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They made their first appearances at the Glastonbury Music Festival in June 2017.

После ухода из группы в 1971 году он изучал музыку в музыкальном колледже Беркли в Бостоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After leaving the band in 1971, he studied music at the Berklee College of Music in Boston.

Новое музыкальное предприятие бывшего барабанщика Mötley Crüe Томми Ли, Methods of Mayhem, является результатом его сотрудничества с рэпером Тило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OMON beat dozens of protestors with truncheons but several thousand broke through police cordons.

Выпуск Петти в 2002 году, последний ди-джей, был альбомной критикой практики в музыкальной индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petty's 2002 release, The Last DJ, was an album-length critique of the practices within the music industry.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «музыкальный гений». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «музыкальный гений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: музыкальный, гений . Также, к фразе «музыкальный гений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information