Музыка педагогика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Музыка педагогика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
music pedagogy
Translate
музыка педагогика -

- музыка [имя существительное]

имя существительное: music, chime, note

- педагогика [имя существительное]

имя существительное: pedagogy, pedagogics



Примерно через минуту музыка прекращается, открывается дверь, и его прерывает кто-то, кто кажется его отцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About a minute into the video the music stops, a door opens and he is interrupted by someone who appears to be his father.

Музыка помогает мне справиться с переменами в жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Music is my way of coping with the changes in my life.

Когда она закончила школу, она поступила в педагогический университет и через пять лет нелегкого обучения она стала преподавателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she finished school, she entered the Pedagogical University and after five years of hard study, she became a teacher.

Что было собственностью - музыка, кино - сейчас начинает очень, очень просто передаваться через барьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What used to be property - music, cinema - now becomes very, very easy to transmit across barriers.

В 1996 году для учителей и преподавателей педагогических институтов было организовано в общей сложности 10 учебных занятий на темы иммиграции, прав меньшинств и воспитания терпимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 1996 a total of 10 training events dealing with immigration, minority issues and tolerance were arranged for teachers and teacher trainees.

Тебе больше не надо притворяться, что тебе нравится моя музыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't have to pretend to like my music anymore.

То есть музыка, которую не увидишь на полках ваших местных магазинов, или в хит-парадах...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the music that isn't really sold in your local record store in the top hundred...

Мы, педагоги, должны уметь лавировать между правдой и вымыслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We schoolmasters must temper discretion with deceit.

Это педагогический момент, и я хочу, чтобы ты была частью него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a teachable moment, and I want you to be a part of it.

И с тех пор, как я изучаю педагогику

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And since I am a trained pedagogue

Иногда двое влюбляются одновременно, и у них звучит одинаковая музыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes two people fall in love at the same time and the two pieces of music match.

Казалось, что музыка доносится из-под стеклянного катафалка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music seemed to be playing under a glass catafalque.

Ведь звук и музыка - в одной лодке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the sound effects and music are in one and the same boat.

В темноте педагоги подкрались к окну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In darkness the two dons crept to the window.

Музыка идет с поста, она записана на большой бобине, всю пленку мы знаем наизусть, и никто ее уже не слушает, кроме новеньких вроде Макмерфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music comes off a long tape from the Nurses' Station, a tape we all know so well by heart that there don't any of us consciously hear it except new men like McMurphy.

Мы были в педагогическом колледже вместе, но мы с ней выбрали разные пути и теперь она пишет весьма успешные книги для детей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were at teacher training college together, but she took a different path to me and she now writes very successful books for children...

Музыка 80-х, вредная еда, пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'80s music, junk food, beer.

Музыка техно делает меня больной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That techno stuff makes me sick.

К концу 1980-х годов на гавайской музыкальной сцене доминировала Джавайская музыка, местная форма регги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the 1980s, the local music scene in Hawaii was dominated by Jawaiian music, a local form of reggae.

В 1950 году он стал первым профессором кафедры педагогики в Португалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1950 he became the first Chair Professor of Pedagogy in Portugal.

Важно отметить, что конструктивизм не является особой педагогикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is important to note that constructivism is not a particular pedagogy.

Различные подходы в педагогике вытекают из конструктивистской теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various approaches in pedagogy derive from constructivist theory.

Педагоги должны научиться учитывать контекст нашего культурно и лингвистически разнообразного и все более глобализирующегося общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Educators need to learn to account for the context of our culturally and linguistically diverse and increasingly globalized societies.

Кантри-музыка телевидение назвало его третьим величайшим альбомом в кантри-музыке в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Country Music Television named it the third greatest album in country music in 2006.

Популярная музыка аналогичным образом воспроизводит и усиливает гетеронормативность и насильственную гомофобию в ямайской культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popular music similarly reproduces and enforces heteronormativity and violent homophobia in Jamaican culture.

Акустическая народная музыка также оставила свой след в музыкальной культуре Сенегала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acoustic folk music has also left its mark on Senegal's music culture.

Вся музыка, взятая из MK3 на CD-ROM MKT games, заметно замедляется как по скорости, так и по высоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the music taken from MK3 on the CD-ROM MKT games is noticeably slowed down in both speed and pitch.

Это в основном список критики, направленной против организации, и там ничего нет о ее педагогике, униформе, количестве групп и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is mainly a list of criticism made against the organization, and there is nothing about its pedagogy, uniform, number of groups, etc.

В 1999 году Мадонна в течение трех месяцев училась играть на скрипке для роли учителя скрипки в фильме Музыка сердца, прежде чем окончательно покинуть проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, Madonna had studied for three months to play the violin for the role as a violin teacher in the film Music of the Heart, before eventually leaving the project.

Чтобы справиться с взрывным ростом образования к-12, каждый штат создал сеть педагогических колледжей, начиная с Массачусетса в 1830-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To handle the explosive growth of K–12 education, every state set up a network of teachers' colleges, beginning with Massachusetts in the 1830s.

Он также хвалит ее педагогический уклон в сторону базовой интерпретации, предполагая, что ее подход может быть тем, что требуется для активизации исследований в области гуманитарных наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also praises her pedagogical slant towards basic interpretation, suggesting that her approach might be what is required to reinvigorate studies in the humanities.

В 1951 году окончил литературный факультет Вологодского государственного педагогического института и стал членом Союза писателей СССР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1951 he graduated the Vologda State pedagogical institute's literary faculty and became the member of the Union of Writers of the USSR.

Музыка Бернарда Германна была его последней партитурой перед смертью 24 декабря 1975 года, и фильм посвящен его памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music by Bernard Herrmann was his final score before his death on December 24, 1975, and the film is dedicated to his memory.

Клиффорд Мэйс, профессор Школы образования Маккея Университета Бригама Янга, разработал то, что он назвал архетипической педагогикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clifford Mayes, professor in the Brigham Young University McKay School of Education, has developed what he has termed archetypal pedagogy.

До 1980-х годов хип-хоп музыка была в основном ограничена пределами Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the 1980s, hip hop music was largely confined within the United States.

Он случайно встретил француза по рождению Сигала,и они начали играть вместе, не зная, какая музыка может получиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He met the French born Segal by chance, and the two began jamming together, uncertain of what kind of music might result.

Их учебный план основан на философии преподавания и педагогике доктора Донда Уэст с акцентом на совместное и эмпирическое обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their curriculum is based on the teaching philosophy and pedagogy of Dr. Donda West with a focus on collaborative and experiential learning.

Участки мозга, на которые влияет музыка, являются одной из последних частей мозга, дегенерирующих в прогрессировании болезни Альцгеймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Areas of the brain influenced by music are one of the final parts of the brain to degenerate in the progression of Alzheimer's Disease.

Примерно в 1960 году интерес западных музыкальных продюсеров к записи таких музыкантов, как Вольфганг Лаут, угас, поскольку джазовая музыка больше не казалась хорошей продажей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 1960, Western music producers' interest in recording musicians such as Wolfgang Lauth waned, as jazz music no longer seemed to be a good sale.

Музыка для международного бального зала ча-ча энергичная и с ровным ритмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music for the international ballroom Cha Cha is energetic and with a steady beat.

Рок - музыка, которая до сих пор была основным товаром группы и не раскачивалась до последней песни Funk Pop a Roll.... Маммер просигналил странное возрождение XTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock' that had heretofore been the band's stock-in-trade and didn't rock out until the last song, 'Funk Pop a Roll.' ... Mummer signaled a strange rebirth for XTC.

В конечном счете, ее певческий голос был заглушен болезнью и вынудил ее рано уйти на пенсию, но ее музыка и влияние остаются вне времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately, her singing voice was stilled by illness and forced her into early retirement but her music and influence remain timeless.

В городском постановлении 2010 года говорится, что музыка не может быть воспроизведена во Французском квартале между 8 вечера и 9 утра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2010 city ordinance states that no music may be played in the French Quarter between 8 pm and 9 am.

До середины XVIII века американская популярная музыка в основном состояла из песен с Британских островов, лирика и партитура которых иногда были доступны в гравюрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the mid-18th century, American popular music largely consisted of songs from the British Isles, whose lyric and score were sometimes available in engraved prints.

Педагоги и психологи часто называют Буша садистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frequently Busch has been called a sadist by educators and psychologists.

Кооперативное обучение-это активная педагогика, способствующая более высоким академическим достижениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cooperative learning is an active pedagogy that fosters higher academic achievement.

Музыка была разделена примерно на три минуты и выпущена на 10-дюймовых 78-оборотных дисках в 1946 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music was split into approximately three-minute sections and released on 10-inch 78-rpm discs in 1946.

Основные элементы ее педагогической теории возникли из этой работы, описанной в методе Монтессори в 1912 году и в открытии ребенка в 1948 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The essential elements of her educational theory emerged from this work, described in The Montessori Method in 1912 and in The Discovery of the Child in 1948.

Психологи-педагоги, работающие в системе к-12, большую часть своего времени уделяют работе со студентами специального образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Educational Psychologists whom reside in the K- 12 setting focus the majority of their time with Special Education students.

Вводная педагогическая психология является обычно необходимой областью изучения в большинстве программ североамериканского педагогического образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introductory educational psychology is a commonly required area of study in most North American teacher education programs.

Исследования в этой области показывают, что родители и педагоги должны полагаться на внутреннюю мотивацию и максимально сохранять чувство самостоятельности и компетентности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research in this area suggests that parents and educators should rely on intrinsic motivation and preserve feelings of autonomy and competence as much as possible.

Одним из наиболее узнаваемых аспектов Сплит-культуры является популярная музыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most recognisable aspects of Split culture is popular music.

Цель критической педагогики-освобождение от угнетения через пробуждение критического сознания, основанного на португальском термине conscientização.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal of critical pedagogy is emancipation from oppression through an awakening of the critical consciousness, based on the Portuguese term conscientização.

Критическая педагогика была основана бразильским философом и педагогом Пауло Фрейре, который пропагандировал ее в своей книге 1968 года педагогика угнетенных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critical pedagogy was founded by the Brazilian philosopher and educator Paulo Freire, who promoted it through his 1968 book, Pedagogy of the Oppressed.

Берланти сказал Нили, что сериал будет темным, и музыка тоже должна быть темной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berlanti told Neely the series would be dark, and the music should be as well.

Да, я пришел Инна де музыка как Раста, я де оригинальный растаман, который входит в нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, me come inna de music as Rasta, me a de original rastaman who enter it.

Не только джазовая музыка и тексты песен, но и джазовая поэзия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not just jazz music and lyrics but also jazz poetry.

Княжеский Педагогиум Путбуса был построен с пансионом, столовой и гимназией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Princely Pädagogium of Putbus was built with a boarding school, canteen and gymnasium.

Музыка Castlevania была признана критиками и выпущена на многих альбомах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Castlevania's music has been critically acclaimed and released on many albums.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «музыка педагогика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «музыка педагогика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: музыка, педагогика . Также, к фразе «музыка педагогика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information