Мы открыты для Ваших предложений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вопросы, которые мы - issues that we
да мы знаем - yes we know
лет спустя мы - years later we
мы оба имеем - we both have
мы будем обсуждать - we are going to discuss
мы говорим о чем-то - we are talking about something
мы можем выжить - we can survive
мы походили - we were like
отличается от того, что мы - different from what we
мы работали очень - we have worked very
Синонимы к мы: наш брат, наша сестра, авторы, авторы этих строк, пишущие эти строки, я, ты да я, да мы с тобой
имя прилагательное: open, exposed, opened, uncovered, public, frank, discovered, free, outright, straight-out
открытый вопрос - open question
открытый железнодорожный вагон - open-top gondola car
открытый подход - open approach
высаживают в открытый грунт - planted in open ground
крытый открытый - covered outdoor
открытый завтрак - outdoor breakfast
открытый реестр - public registry
открытый процесс выдвижения - open nomination process
открытый полубак - opened forecastle
передний открытый конец складки - anterior end of fold
Синонимы к открытый: открытый, искренний, раскрытый, непересеченный, неогороженный, не загороженный, непокрытый, неприкрытый, с непокрытой головой, необеспеченный
Значение открытый: Не заграждённый, не стеснённый ничем.
машина для определения растяжимости лакокрасочной пленки по Эрихсену - ductility tester
прибор для определения скорости оседания эритроцитов - blood sedimentation rack
бесподсветочный перископ механика-водителя для ночного вождения - passive night driving periscope
гончая для охоты на зайца - hare dog
материал для использования в ядерном - material for use in nuclear
червячная фреза для закругления зубьев - chamfering hob
менее выражен для - less pronounced for
предложения для верховой езды - offers for horseback riding
переходник для свечи зажигания в сборе - spark plug adapter assembly
ходить по магазинам вокруг для - shopping around for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
ваш больной - your sick
Ваш денежный поток - your cash flow
ваш компьютер и подключение - your computer and connect
ваш объект - your object
ваш папа научил вас - your dad taught you
ваш развратной - your depraved
в ответ на ваш вопрос - in response to your question
это ваш дом прямо сейчас - is your home now
на вас лежит обязанность..., ваш долг... - it is incumbent on you ...
это был ваш любимый - it was your favorite
Синонимы к ваш: ваш, свой, ваше, свое, ее, их, ей
Антонимы к ваш: наш
Значение ваш: Принадлежащий вам.
имя существительное: offer, offering, sentence, proposal, supply, suggestion, proposition, proffer, motion, clause
предложное выражение - preposition phrasing
ценовые предложения - price offers
equative предложение - equative sentence
другое предложение - another sentence
включены в предложение - included in the offer
дальновидные предложения - visionary proposals
предложить создание - suggest establishing
определенных предложений - of certain proposals
предложенный комитетом по - proposed by the committee on
подготовить предложения по - to prepare proposals for
Синонимы к предложение: совет, план, речь, представление, фраза, просьба, инициатива, постановка, призыв
Значение предложение: То, что предложено, предлагается.
Мы открыты для любых предложений. |
We're open to suggestions. |
Тем не менее, мы всегда открыты для предложений, и он может быть установлен в будущем. |
However, we're always open to suggestions & it may be installed in the future. |
Поскольку финансирование было более срочно необходимо на тех фронтах, которые были явно открыты, эти предложения не принесли никаких результатов. |
Since funding was more urgently needed on fronts that were obviously exposed, these proposals bore no fruit. |
Все на свете открыты для интересных предложений. |
Everyone's open to cutting a deal. |
Я думаю, что мы должны быть открыты для всех предложений о том, как сделать это ясным. |
I think we should be open to all suggestions about how to make that clear. |
Банковское дело, финансовые услуги, страхование и телекоммуникации также были открыты для иностранных инвестиций. |
Banking, financial services, insurance and telecommunications were also opened up to foreign investment. |
Публичные области должны быть открыты для неограниченного доступа. |
Public areas should be open for access without restriction. |
В этот период будут открыты Кафе и Кафетерий для сотрудников. |
The Staff Cafe and Cafeteria will be open during that period. |
Предложение углеродных ресурсов носит рассредоточенный и неупорядоченный характер, чего нельзя сказать о спросе, и это находит отражение в низких ценах. |
The carbon offer is dispersing and disordered but the contrary is happening with demand situation that is reflected in the low prices of CER's. |
Танкер покидает верфь; грузовые танки были открыты, и трубы находятся под давлением; запорные клапаны закрыты. |
The tank vessel has just left the shipyard; the cargo tanks have already been opened and the piping is now under pressure; the blocking valves are closed. |
В программе определяются основные задачи, решаемые самими странами, и внешняя помощь, которая может быть предложена. |
The Programme identifies basic tasks to be undertaken by the countries themselves and the external assistance that can be offered. |
Рабочий день означает день, когда банки в Виктории открыты для проведения общих банковских операций (за исключением субботы, воскресенья или официального праздника в этом регионе). |
Business Day means a day on which banks are open for general banking business in Victoria (not being a Saturday, Sunday or public holiday in that place). |
Если каких-либо товаров нет на складе, пришлите нам, пожалуйста, предложение по замене. |
If any items are out of stock, please submit a quotation for a substitute. |
This is a proposal that has been talked about a lot in Europe. |
|
Это также аргумент в пользу более практического диалога в настоящий момент, в пользу тех руководителей, которые стремятся к реформам и открыты для внешнего мира. |
And it is an argument for a more practical dialogue in the present, supporting those officials who are pursuing a more reformist outward-looking agenda. |
Я могу дать бесплатно MP-3 плейер, но предложение действует только сегодня. |
I can throw in a free MP3 player, but the offer is good for today only. |
Важно то, что, невзирая на ваши принципиальные возражения по поводу удовлетворения требований террористов, вам просто надо принять это предложение. |
The important thing is, notwithstanding your principled reservations about acceding to his demands, that you just go along with this. |
Maybe the Triton's vent valves were open for some reason? |
|
Некоторые из наших лучших лекарств были открыты, только когда мы поняли, как можно трансформировать возбудитель. |
Some of our greatest cures come when we find out how a pathogen can be transformed. |
Безусловно, это - предложение дружбы, но только ли? А что еще? |
It was certainly an overture of friendship, but what else? |
Если бы сержант Скотт соответствовал этому описанию, единственной реакцией на мое предложение было бы отвращение. |
If sergeant scott fit the profile, he would have reacted to my overture with one emotion- disgust. |
Мы не хотим путать предложение с выбором, только если ты действительно не решил уйти на покой. |
We don't like to confuse offer with choice, unless you've decided to really hang up your jockstrap. |
You said your eyes were wide open. |
|
Разумеется, мы не можем держать вас как заложника, но мы надеемся сделать вам такое предложение, которое вы сочтёте соразмерным своему таланту. |
While, of course, we cannot be held to ransom, we hope to make you an offer that you consider commensurate with your talents. |
Если же мы пойдём на конфликт и крайние меры по отношению друг к другу... это самое справедливое предложение будет работать против нас. |
If two Koreas have to take extreme measures against each other... their currently justified cause will work against the Republic. |
Ты осознаёшь, что твои отношения с Мэлори не особо выгодное предложение? |
You realize your relationship with Malory isn't a huge selling point? |
Мне кажется, можно утверждать, что шрифты либо полностью открыты для интерпретаций либо у них есть только одна интерпретация, присущая только им. |
I suppose you could say the typefaces are either those that are fully open to interpretation or merely have one association attached to them. |
Джонс с чувством пожал ему руку и горячо поблагодарил за любезное предложение, но отвечал, что в деньгах он совершенно не нуждается. |
Jones shook him very heartily by the hand, and gave him many thanks for the kind offer he had made; but answered, He had not the least want of that kind. |
Битва за Карлоса началась ночью , когда он сделал предложение, с тех пор Габриэль начала сдавать позиции Хуаните. |
The war for control of Carlos began the night he proposed, and Gabrielle had been losing ground to Juanita ever since. |
Я делать тебе одно предложение. |
I'll make you a proposal. |
Все мы знаем, что они собираются внести предложение на рынок, используя обычный синдикат ... и теперь они уверены, что Apollo знает это. |
We all know they're going to bring the offer to market using the usual syndicate... - and now they're making sure Apollo knows it. |
Кингстоны были открыты. |
The seacocks had been turned on.' |
Глаза у нее были широко открыты. |
Her eyes started wide open. |
Носака выразил удивление, когда была предложена анимационная версия. |
Nosaka expressed surprise when an animated version was offered. |
X sync закрывает контакт вспышки, как только лопасти затвора почти полностью открыты. |
X sync closes the flash contact just as the shutter blades are almost completely open. |
Дисфункция рецепторов NMDA была предложена в качестве механизма при психозе. |
NMDA receptor dysfunction has been proposed as a mechanism in psychosis. |
Или она может быть неполной просто потому, что не все необходимые аксиомы были открыты или включены. |
Or it may be incomplete simply because not all the necessary axioms have been discovered or included. |
Альтернативная система классификации, все еще используемая для описания acanthosis nigricans, была предложена в 1994 году. |
An alternate classification system still used to describe acanthosis nigricans was proposed in 1994. |
Мужские и женские цветы должны быть открыты одновременно для опыления, поэтому успешное опыление и плодоношение встречаются довольно редко. |
Male and female flowers must be open simultaneously for pollination to occur, hence successful pollination and fruit production are quite rare. |
С тех пор здание было реконструировано вместе с прилегающим зданием Капитолия, и оба были вновь открыты как отель The Capitol Kempinski Hotel Singapore в октябре 2018 года. |
The building had since redeveloped along with adjoined Capitol Building and both were reopened as a hotel The Capitol Kempinski Hotel Singapore in October 2018. |
Многие магазины также блокируют компакт-диски, DVD-диски и видеоигры в запирающихся футлярах, которые могут быть открыты только оператором кассы после того, как товар прошел через кассу. |
Many stores also lock CDs, DVDs, and video games in locking cases, which can only be opened by the checkout operator once the item has gone through the checkout. |
Харви настаивал, что смерть не наступила в горящем человеке, поскольку ворота еще не были открыты. |
Harvey insisted that the death had not occurred at Burning Man, since the gates were not yet open. |
За пределами Юго-Западной Азии те же самые достижения и материалы были открыты и использованы по всему миру. |
Outside Southwestern Asia, these same advances and materials were being discovered and used around the world. |
Шесть новых станций были открыты в 2009 году, еще две-в апреле 2012 года и еще одиннадцать-в августе 2012 года. |
Six new stations were opened in 2009, two more in April 2012, and eleven more in August 2012. |
Оказавшись на орбите, капсулы были открыты, и лишайники подверглись прямому воздействию космического вакуума с его широко колеблющимися температурами и космическим излучением. |
Once in orbit, the capsules were opened and the lichens were directly exposed to the vacuum of space with its widely fluctuating temperatures and cosmic radiation. |
Когда поминки были открыты для публики, та же самая реакция, наблюдаемая в Нью-Йорке, повторилась. |
As the wake was opened to the public, the same reaction seen in New York repeated itself. |
Многие люди используют технологию пиксельного отслеживания, чтобы узнать, были ли открыты их электронные письма. |
Many people use pixel-tracking technology to find out if their emails had been opened. |
Сперматозоиды гинкго были впервые открыты японским ботаником Сакугоро Хирасе в 1896 году. |
Ginkgo sperm were first discovered by the Japanese botanist Sakugoro Hirase in 1896. |
Фонарные столбы были открыты во время торжеств в Мерсе в 1879 году. |
The lampposts were inaugurated during the Mercè festivities in 1879. |
Тринадцать баб, как правило, открыты для навигации, а еще три имеют судоходные каналы. |
Thirteen broads are generally open to navigation, with a further three having navigable channels. |
Первые комнаты rage были открыты, скорее всего, в Японии в 2008 году или раньше. |
The first rage rooms to open were likely in Japan in 2008 or earlier. |
Большая часть национального парка и весь национальный заповедник открыты для верховой езды и вьючных животных. |
Most of the national park and the entire national preserve are open to horseback riding and pack animals. |
In the country Doria, oil springs have been discovered. |
|
Заседания Палаты представителей, как правило, открыты для публики; посетители должны получить пропуск в галерею дома из офиса Конгресса. |
Sittings of the House are generally open to the public; visitors must obtain a House Gallery pass from a congressional office. |
Reception rooms in the house are open to the public. |
|
Штормовое стекло или химическое погодное стекло было инструментом, который был предложен в качестве метода для предсказания погоды. |
The storm glass or chemical weather glass was an instrument which was proposed as a method for predicting weather. |
Немецкое правительство надеялось увеличить это число до 50 к концу 2016 года, но только 30 были открыты в июне 2017 года. |
The German government hoped to increase this number to 50 by end of 2016, but only 30 were open in June 2017. |
Была предложена возможная роль риккетсии в этом заболевании. |
A possible role for Rickettsia in this disease has been proposed. |
Должно ли оно быть упомянуто на странице или оно слишком неясно или не связано, поскольку оно действительно вышло задолго до того, как была предложена Немезида? |
Should it be mentioned on the page or is it too obscure or unrelated since it actually came out long before Nemesis was proposed? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы открыты для Ваших предложений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы открыты для Ваших предложений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, открыты, для, Ваших, предложений . Также, к фразе «мы открыты для Ваших предложений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
