Накопление железа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: accumulation, storage, stockpiling, cumulation, upbuilding, conglomeration
накопление заряда - charge accumulation
использовать накопленный - use accumulated
накопление воды на площади водосбора - catchment storage
сложение с накоплением - accumulative addition
которые были накоплены - that were accumulated
Накопление тепла Предотвратить - prevent heat accumulation
накопленная база - cumulative basis
накопленная прибыль / убыток - accumulated profit/loss
Накопленные доходы от прироста капитала - accumulated capital gains
последовательное детектирование с накоплением - sequential cumulative detection
Синонимы к накопление: накопление, скопление, аккумуляция, собирание, груда, масса, хранение, хранилище, память, склад
Значение накопление: Накопленная сумма, количество чего-н..
бульбоуретральная железа - bulbo-urethral gland
прикрепительная железа - adhesive gland
вода, содержащая соли железа - ferruginous water
железа бабочки - iron butterfly
железа и стали - iron and steel products
молочная мужская железа - male mammary gland
соль двухвалентного железа - ferrous salt
рудный портландцемент с большим содержанием железа - high-iron portland cement
удаление железа - iron removal
сделано из железа - made of iron
Синонимы к железа: семенник, гонад, гипофиз, параганглий, простата, гланда, гонада, надпочечник, печень, тимус
Это состояние, для которого характерно анормальное накопление железа в паренхиматозных органах. |
It's a condition in which there's an abnormal accumulation of iron in the parenchymal organs. |
Накопление железа в черной субстанции обычно наблюдается в сочетании с белковыми включениями. |
Iron accumulation in the substantia nigra is typically observed in conjunction with the protein inclusions. |
Существуют и другие причины избыточного накопления железа, которые необходимо учитывать до постановки диагноза гемохроматоза. |
From the root, from the stock, before there was heaven or earth, for all eternity truly has it existed. |
Это делает их сложными гетерозиготными для гемохроматоза и подвергает их большому риску накопления избыточного железа в организме. |
The ray thus incapacitated, the shark once again used its head to pin it to the bottom and pivoted to take the ray in its jaws head-first. |
Существуют и другие причины избыточного накопления железа, которые необходимо учитывать до постановки диагноза гемохроматоза. |
Other causes of excess iron accumulation exist, which have to be considered before haemochromatosis is diagnosed. |
Это делает их сложными гетерозиготными для гемохроматоза и подвергает их большому риску накопления избыточного железа в организме. |
This makes them compound heterozygous for haemochromatosis and puts them greatly at risk of storing excess iron in the body. |
Это состояние, для которого характерно анормальное накопление железа в паренхиматозных органах. |
It's a condition in which there's an abnormal accumulation of iron in the parenchymal organs. |
Нарушения перегрузки железом - это заболевания, вызванные чрезмерным накоплением железа в организме. |
Iron overload disorders are diseases caused by the overaccumulation of iron in the body. |
Субъект выстраивает уникальные решётки работы железа, азота и фосфора. |
The subject is building unique lattice works of iron, nitrogen, and phosphorus. |
Говорят, что сталь клинка была изготовлена из железа крови тысячи людей. |
They say the steel of the blade was taken from the iron in the blood of a thousand men. |
Накопленный в Дании опыт показывает, что обеспечить эффективное и полезное использование свободного времени чрезвычайно трудно. |
It is the Danish experience that it is extremely difficult to make good and meaningful use of the leisure hours. |
Основой любой новой структуры, конечно же, должны стать опыт и знания, накопленные за более чем 50 лет международными финансовыми учреждениями. |
Any new structure should, of course, take as its foundation the experience and wisdom accumulated over a half-century by the international financial institutions. |
Также тщательно контролируется накопление бюджетных средств, необходимых для реализации установленных целевых показателей расходов. |
The budgetary build-ups required to attain expenditure targets are also closely monitored. |
Учитывая, что Трибунал должен завершить свою работу к 2010 году, необходимо обеспечить безотлагательное финансирование накопленных обязательств. |
Given that the Tribunal is expected to wind up its activities by 2010, there is an urgent need for funding of the accrued liability. |
Для адаптирования и ориентирования сельскохозяйственной политики необходимо иметь хорошее представление о местных формах ведения сельского хозяйства и накопленном опыте. |
A good understanding of local farming systems and indigenous knowledge is essential to adapting and orienting agriculture policies. |
Здесь имеются запасы алмазов, золота, урана, железа, известняка. |
Diamonds, gold, uranium, iron and calcium are found in the country. |
Они провели 2 года в накоплении и экономии, и в один день, вашими усилиями 8 тысяч канули в лету. |
They spent two years scrimping and saving, And in one afternoon, your lot flushed eight grand down the bog. |
Судя по анализам, ваша эккринная железа вырабатывает более 379 частиц на миллиметр. |
According to the blood tests, your eccrine gland is producing more than 379 parts per milliliter. |
Помилуйте, - отвечал я ему, - ведь, право, неизвестно еще, что гаже: русское ли безобразие или немецкий способ накопления честным трудом? |
I beg pardon, I said. Yet it would be difficult to say which is the worst of the two-Russian ineptitude or the German method of growing rich through honest toil. |
Представляю, насколько интенсивная у тебя была стажировка, в ходе которой он передал тебе весь накопленный веками опыт, как работать с землей. |
I can imagine it being this really intense apprenticeship where he shows all of his worldly knowledge as you tend to the land. |
Потом подтянул штанину, и Адам увидел хитрое приспособление из железа, кожи и дерева. |
He pulled up his trouser leg, and Adam saw the contraption of iron and leather and hard wood. |
Лосось или форель, например, питаются накопленными веществами в теле, и по сути, не нуждаются в еде, когда плывут вверх по течению на нерест. |
A salmon or a trout, for example, eats itself fat while in salt water, and then basically has no need to eat as it makes its way upstream to the spawning grounds. |
Да еще пятьдесят у меня накоплено, в банке лежат, готовенькие. |
An' I got fifty more saved up right in the bank, right now. |
Ну, есть немного пенсионных накоплений, хоть с этого начнем. |
Well, there's some money in my retirement fund. It's not a lot, but lt'll at least get us started. |
Why in God's name would you want that bucket of bolts? |
|
Он не мог победить сонливости, следствия накопленного за несколько ночей недосыпания. |
He could not fight off his sleepiness, the result of a lack of sleep accumulated over several nights. |
Кроме того, в вашем возрасте уже пора подумать о накоплениях. |
At your age, it's time to think capital. |
their iron gaze alike. |
|
Микелич и Микелич предлагают гипотезу, вдохновленную их теорией старения с неправильным накоплением, для развития пигментных пятен. |
Michelitsch and Michelitsch propose an hypothesis inspired by their misrepair-accumulation aging theory for the development of age spots. |
VX блокирует действие боли, что приводит к накоплению ацетилхолина в пространстве между нейроном и мышечной клеткой. |
VX blocks the action of AChE, resulting in an accumulation of acetylcholine in the space between the neuron and muscle cell. |
Позже была добавлена балюстрада из кованого железа. |
A later wrought iron balustrade has been added. |
Уменьшение естественных оттоков,уменьшение накопленных объемов, снижение уровня воды и деградация воды обычно наблюдаются в подземных системах. |
Reduction of natural outflows, decreasing stored volumes, declining water levels and water degradation are commonly observed in groundwater systems. |
Накопление результатов дает полные преобразования,. |
Accumulating the results gives the full transformations,. |
Новый материал включал магнитные свойства железа в кораблях и спектральный анализ. |
New material included the magnetic properties of iron in ships and spectrum analysis. |
Каждый завод ежедневно поставляет в сельскую общину более 3000 литров воды, не содержащей мышьяка и железа. |
Each plant has been delivering more than 3,000 litres of arsenic and iron-free water daily to the rural community. |
Улитки были оставлены вымачиваться, затем крошечная железа была удалена, а сок извлечен и помещен в таз, который был помещен на солнце. |
The snails were left to soak, then a tiny gland was removed and the juice extracted and put in a basin, which was placed in the sunlight. |
У них есть и другие особенности накопления дивидендов. |
They have other features of accumulation in dividend. |
2-оксоглутаратзависимые диоксигеназы требуют наличия кофактора железа для катализа гидроксилирования, десатурации и замыкания колец. |
2-oxoglutarate-dependent dioxygenases require an iron cofactor to catalyze hydroxylations, desaturations and ring closures. |
Эффект этой стратегии в накоплении выигрыша в течение многих раундов состоит в том, чтобы произвести более высокий выигрыш для сотрудничества обоих игроков и более низкий выигрыш для дезертирства. |
The effect of this strategy in accumulated payoff over many rounds is to produce a higher payoff for both players co-operation and a lower payoff for defection. |
Красные карлики становятся все более горячими и светящимися по мере накопления гелия. |
Red dwarfs become hotter and more luminous as they accumulate helium. |
UIBC рассчитывается путем вычитания сывороточного железа из TIBC. |
The UIBC is calculated by subtracting the serum iron from the TIBC. |
Например, считается, что молочная железа-это трансформированная потовая железа, более тесно связанная с апокринными потовыми железами. |
For example, it is thought that the mammary gland is a transformed sweat gland, more closely related to apocrine sweat glands. |
Аналогичные результаты были получены при приеме левофлоксацина с добавками железа и мультивитаминами, содержащими цинк. |
Similar results have been reported when levofloxacin is taken with iron supplements and multi-vitamins containing zinc. |
Восстановление оксигидроксидов железа играет ключевую роль в высвобождении мышьяка в воду. |
The reduction of iron oxyhydroxides plays a key role in the release of arsenic to water. |
Прием железа внутрь обычно вызывает негативные желудочно-кишечные эффекты, включая запоры. |
Iron supplementation by mouth commonly causes negative gastrointestinal effects, including constipation. |
Типичным предшественником является свежеосажденный оксид железа/гидроксид, который не содержит галогенов. |
A typical precursor is freshly precipitated iron oxide/hydroxide, which is halide-free. |
Карбид железа действительно курродит, но я не знаю о карбиде хрома и т. д. |
Iron carbide does currode, but I don't know about chromium carbide, etc. |
Константан также используется для формирования термопар с проводами из железа, меди или хромеля. |
Constantan is also used to form thermocouples with wires made of iron, copper, or chromel. |
Этот термин также используется исследователями патологии для описания накопления слизи для защиты тканей от инородного вещества. |
The term is also used by pathology researchers to describe the mucus buildup to protect tissues from a foreign substance. |
Этот процесс включает в себя использование горячего железа для нанесения шрамов на кожу животного, что может быть болезненным и травмирующим для животного. |
This process involves the use of a hot iron to scar an animal's skin, which can be painful and traumatizing to the animal. |
Симптомы дефицита железа могут проявиться еще до того, как это состояние перешло в железодефицитную анемию. |
Symptoms of iron deficiency can occur even before the condition has progressed to iron deficiency anemia. |
Лимонный сок улучшает всасывание железа в кишечнике. |
The lemon juice improves intestinal iron absorption. |
В 1656 году щитовидная железа получила свое название от анатома Томаса Уортона. |
In 1656 the thyroid received its name, by the anatomist Thomas Wharton. |
Как правило, наиболее хорошо усваиваемые формы железа поступают из продуктов животного происхождения. |
Generally the best-absorbed forms of iron come from animal products. |
Тип острой токсичности от приема железа вызывает серьезные повреждения слизистой оболочки желудочно-кишечного тракта, среди прочих проблем. |
The type of acute toxicity from iron ingestion causes severe mucosal damage in the gastrointestinal tract, among other problems. |
Внутри каждая арка покрыта поликарбонатными панелями, чтобы предотвратить накопление радиоактивных частиц на элементах каркаса. |
Internally, polycarbonate panels cover each arch to prevent the accumulation of radioactive particles on the frame members. |
Черная металлургия - это металлургия железа и сплавов. |
Ferrous metallurgy is the metallurgy of iron and alloys. |
Facebook Facebook иммигранты используют Facebook для своего накопления как связующего, так и связующего социального капитала. |
Facebook Immigrants are utilizing Facebook for their accumulation of both bonding and bridging social capital. |
Японские сундуки известны как Тансу, известные своей сложной декоративной работой из железа, и являются одними из самых востребованных японских антиквариатов. |
Japanese chests are known as Tansu, known for elaborate decorative iron work, and are some of the most sought-after of Japanese antiques. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «накопление железа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «накопление железа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: накопление, железа . Также, к фразе «накопление железа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
