Написать другой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вы можете написать мне - you can email me
чтобы написать все это вниз - to write it all down
написать вам песню о любви - write you a love song
написать блог - write a blog
написать вам рецепт - write you a prescription
написать другой - write another
написать с нуля - write from scratch
написать юридическое - write legal
я хотел бы написать о - i would like to write about
Мне нужно написать - i need to write
Синонимы к написать: писать, начертать, набросать, настрочить, известить, обоссать, настукать, понаписать, намалевать, черкануть
имя прилагательное: other, another, different, second, otherwise, new, fresh, either
местоимение: other, else
другой рукой - with the other hand
будь то на основе контракта, деликта или любой другой правовой теории - whether based on contract, tort, or any other legal theory
действительно есть другой - do have another
в другой части мира - in another part of the world
как кто-то другой - like anybody else
другой иностранный язык - another foreign language
другой канцелярской - other clerical
другой материал, который может - other material that can
другой парень, который - the other guy who
другой стресс, связанный - other stress related
Синонимы к другой: другой, иной, прочий, новый, сырой, молодой, свежий, остальной, лишний, излишний
Значение другой: Не этот, не данный.
Я не доверяю своему уровню английского языка, чтобы написать его в статье, Может ли кто-нибудь другой? |
I am not confided with my level of English to write it into the article, could anyone else? |
Наполеон одобрил песню и приказал написать ее большими буквами на другой стене амбара, напротив семи заповедей. |
Napoleon approved of this poem and caused it to be inscribed on the wall of the big barn, at the opposite end from the Seven Commandments. |
С другой стороны, автор может в некоторых случаях написать то, что он или она не намеревались делать. |
On the other hand, an author may in some cases write something he or she did not intend. |
Не меньше порадовал он ее и в другой раз, когда с воодушевлением поддержал ее внезапное желание написать портрет Гарриет. |
She was not less pleased another day with the manner in which he seconded a sudden wish of hers, to have Harriet's picture. |
Я не помню название эпизода, из которого он взят, но я был бы готов написать запись, если кто-то другой может предоставить название эпизода. |
I don't remember the name of the episode it's from, but I'd be willing to write the entry if someone else can provide the episode name. |
В этом раунде, если участник неправильно написал свое слово, другой участник мог бы загудеть, чтобы иметь шанс правильно его написать. |
In this round, if a contestant misspelled his given word, another contestant could buzz in to have a chance at spelling it correctly. |
В последние годы своей жизни он, по-видимому, планировал написать два крупных трактата: один-по теории и истории права, а другой-по наукам и искусствам. |
In his last years, he seemed to have been planning two major treatises, one on the theory and history of law and one on the sciences and arts. |
Конечно, я знаю, что это очень самонадеянно, и если ты хочешь, что бы кто-то другой, написать это... |
Which I know is-is very presumptuous and if you want somebody else to write it... |
На другой ноте, позже сегодня я планирую построить такую же фреску сам, так что будьте готовы написать статью о Кизле и Аль-Каиде. |
On a different note, later today I am planning to build the same mural myself, so get ready to write a Kizzle and Al-Qaeda article. |
Лично я считаю, что это хорошая идея, чтобы написать что-то новое о статье, прежде чем кто-либо другой. |
Personally, that's a good idea to write something new about article before anyone else. |
Я не говорю, что вы не могли бы написать эти предложения в другой форме где-нибудь в WP и что эти цитаты могли бы сопровождать их. |
I'm not saying that you couldn't write those sentences in a different form somewhere in WP and that those citations could accompany them. |
Но даже это небольшое усилие так сильно утомило ее, что придумай она другой ответ, она не смогла бы написать ни слова. |
But she was so much fatigued even by this slight exertion, that if she could have thought of another form of acceptance, she could not have sate up to write a syllable of it. |
Возможно, стоит написать другую статью или раздел другой статьи о старых моделях с культовыми последователями. |
A different article, or a section of another article, about old models with cult followings might be worth writing about. |
С другой стороны, это, вероятно, все изменилось за те три минуты, которые я потратил, чтобы написать это. |
Then again, that's probably all changed in the three minutes I've taken to write this. |
А на другой стороне от нас - горы выше Альп, Так что эти места весьма впечатляющи. |
On either side of us are mountain ranges that are higher than the Alps, so the setting here is very dramatic. |
And if Turkey enters on the wrong side? |
|
Например, после того, как Каннер обвинил матерей, журнал Time захотел написать об аутизме. |
For example, after Kanner blamed mothers, Time magazine wanted to write about autism. |
Или представьте другой диалог. |
Or imagine a different conversation. |
Another example are corals. |
|
Мы делали мышам укол и только спустя неделю проводили другой эксперимент, чтобы сэкономить деньги. |
So we would give an injection to mice, and then we'd wait a week, and then we'd run another experiment to save money. |
Другой я. |
That's one version. |
Поскольку ключевым была работа с простой задачей: давайте добьёмся равенства во всех сферах жизни, и когда мы закончим, давайте пойдём домой и займёмся другой рутиной. |
Because the whole point was to work with a simple agenda: let's get equality in every aspect of our lives, and when we're finished, let's go home and get the other chores done. |
Я рассматривал в данном случае с другой точки зрения. |
I saw it from an entirely different point of view. |
С одной стороны, мне удалось увидеть некоторые из самых лучших и всемирно известных картин, с другой стороны, это было очень информативно и полезно для меня. |
From one hand I’ve managed to see some of the best and world-famous paintings, from the other hand it was very informative and useful for me. |
Так что можешь передать своему стервятнику-мужу, что ему придётся клевать другой труп. |
So you can tell that vulture husband of yours he'll have to pick at someone else's carcass. |
Другой мастер вырезал магические буквы на волшебных палочках из орехового дерева и камышовых жезлах. |
Another technician was inscribing magical characters onto hazelwood wands and cane staffs. |
Там не было никаких клише для изготовления подделок, и никаких признаков другой криминальной деятельности. |
There was no sign of any counterfeit plates or any illegal doings whatsoever. |
Вечная ночь на другой половине Мегаса несколько снижала температуру планеты, излучавшей собственное тепло. |
The perpetual night on half of Megas cooled it only moderately, since its own interior heat rose to the surface. |
С другой стороны, такие положения, как заключение, вступление в силу, прекращение и приостановление к односторонним актам могут быть не применимы. |
On the other hand, provisions such as conclusion, entry into force, termination and suspension might well not be applicable to unilateral acts. |
There's another entrance to the chamber via an overflow outside the town. |
|
С другой стороны, тот факт, что Скупщина Косово сама завела себя в такой тупик, который не позволяет ей выбрать собственного председателя, является весьма прискорбным препятствием. |
On the other hand, the fact that the Kosovo Assembly has placed itself at an impasse that makes it impossible for it to elect a president is a deplorable setback. |
Другой вопрос, касающийся связей, - это водопользование. |
Another issue of linkage is water use. |
С другой стороны, так как R407C состоит из смеси трех компонентов, для него характерен сдвиг по температуре, что существенно усложняет перезарядку. |
On the other hand, since R407C is ternary blends, it has a temperature glide which makes additional recharge difficult. |
З. Процедуру пересмотра, предусмотренную в статье 11, не следует заменять другой апелляционной процедурой. |
The review procedure provided for under article 11 should not be replaced by another appeals procedure. |
Если вы видите ошибку Недопустимый адрес электронной почты, это означает, что в базе данных Google нет вашего имени пользователя Gmail или электронного адреса другой почтовой службы. |
If you're getting an error that reads, Invalid email address, Google does not recognize your username (if you use Gmail) or your email address (if you don't use Gmail). |
Вероятно, в принципе неправильно разрешать иностранным государственным компаниям приобретать активы в США или любой другой стране. |
It's probably wrong on principle to allow foreign state-owned companies to buy up assets in the U.S. or any other country. |
Если вы заключаете сделку по Контракту в другой валюте, за исключением австралийских долларов, долларов США, новозеландских долларов, британских фунтов стерлингов или евро. |
Where you deal in a Contract denominated in a currency other than Australian dollars, US Dollars, New Zealand Dollars, British Pound Sterling or Euros. |
С другой стороны, энергия сильных городов исходит не от космополитизма или глобализации. |
The energy behind strong city identities, on the other hand, is not really globalist or cosmopolitan. |
С другой стороны, слушатели, впечатленные их очевидными успехами в бизнесе, начинают верить их прогнозам, зачастую во вред своему финансовому положению. |
And listeners, impressed by the obvious business success, tend to believe the forecasts, often to their financial detriment. |
Если у вас есть учетная запись Xbox Live, ваша консоль Xbox 360 может подвергнуться DoS-атаке или DDoS-атаке со стороны другой учетной записи Xbox Live. |
If you have an Xbox Live account, your Xbox 360 console could experience a DoS or DDoS attack from another Xbox Live account. |
Его последнее предложение состоит в том, чтобы проложить по дну Черного моря до Турции и Греции другой трубопровод, который затем может быть продолжен в направлении некоторых стран Евросоюза и достичь границ Италии и Центральной Европы. |
His latest proposal is to build a second pipeline under the Black Sea, to Turkey and Greece, which could then run further into the EU, reaching Italy and Central Europe. |
Определения разноски, с другой стороны, могут быть связаны с несколькими корреспондентскими счетами. |
Posting definitions, on the other hand, can be associated with multiple offset accounts. |
Был такой сильный дождь, что мы решили сходить к нему в другой раз. |
It rained so hard that we decided to visit him some other time. |
- Я представляю Уикли хаул и хочу спросить вас, не согласились бы вы написать короткую статью об этом деле - Убийство в воздухе? |
I represent the Weekly Howl, Miss Grey. I wondered if you would care to do us a short article on this air-death murder. |
Мировой пролетариат, переделка вселенной, это другой разговор, это я понимаю. |
The world proletariat, the remaking of the universe-that's something else, that I understand. |
Кто-то другой наливал кофе из этого серебряного кофейника, подносил чашку ко рту, наклонялся к собаке, как это сейчас делаю я. |
Another one had poured the coffee from that same silver coffee pot, had placed the cup to her lips, had bent down to the dog, even as I was doing. |
После телеграммы, в которой неизвестный гражданин уведомлял, что командовать парадом будет именно он, а не кто-либо другой, наступило успокоение. |
After the telegram in which a mysterious person announced that he, rather than anybody else, was commanding the parade, things quieted down. |
Где мой спаситель? - спросил другой голос, в котором я узнал голос двоюродного брата Тзэн Козиса, спасенного мною от зеленых воинов. |
Where is my erstwhile savior? spoke another of the party, and I recognized the voice of the cousin of Than Kosis, whom I had rescued from the green warriors. |
Необычные уши фенек в Африке излучают тепло, но у животных есть и другой способ сохранить прохладу. |
The extraordinary ears of the fennec foxes of Africa radiate heat but the animals have another way of keeping cool. |
Я занимаюсь психологией, но в душе мечтаю написать великий мюзикл для Бродвея. |
I've done some psych experiments, but in my mind I'm still about to write my great Broadway musical. |
Так что я не могу ей написать , и я возвращаюсь обратно на землю. |
So I'm going to cut the rope off the lifeboat at the stern and return to land. |
Вы собирались написать стихи для моей панихиды? |
Did you have a poem planned for my memorial service? |
Even tried to write you back but... |
|
В 2010 году Блю был приглашен в Вену, чтобы написать фреску в порту реки Дунай близ Альберна в Городском районе кипящий. |
In 2010 Blu was invited to Vienna to paint a mural at the Danube River harbour near Albern in the city district of Simmering. |
Я предлагаю написать вместе страницы основных женских спортивных лиг в Северной Америке. |
I propose the writing together of the page Major women's sport leagues in North America. |
Морис был приглашен написать поэтический марафон на ярмарке. |
Morice was invited to write a poetry marathon at the fair. |
Поскольку он по-прежнему не желал представлять свое эссе, Карриера попросили написать обо всем, что он хотел бы заполнить это время. |
As he remained unwilling to present his essay, Carrier was asked to write about anything he wanted to fill the time. |
Если у вас есть какие-либо комментарии или идеи по этому сценарию, пожалуйста, не стесняйтесь написать мне сообщение. |
If you have any comments or ideas on the script please feel free to write me a message. |
Часто высказывались предположения, что Коперник мог бы написать такой автопортрет. |
There were frequently some speculations, that Copernicus could have painted such a self-portrait. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «написать другой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «написать другой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: написать, другой . Также, к фразе «написать другой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
