Находиться в состоянии стресса и истощения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Где находится театр? - Where is the theater?
где находится телефон - where is the phone
все еще находится на ранней стадии - is still at an early stage
квартира находится в окружении - apartment is surrounded by
клапан находится под напряжением - valve is energized
если вы находитесь в автомобиле - if you are in a car
находится за пределами страны - located outside the country
находится на шестом этаже - located on the sixth floor
находится в начале координат - is at the origin
находится под наблюдением - placed under surveillance
Синонимы к находиться: быть, находиться, существовать, происходить, случаться, составлять, устанавливать, назначать место, определять место, определять местонахождение
Значение находиться: Быть, пребывать, иметься где-н..
записывать в долг - charge
игра в бары - base
грузить в фургон - waggon
в самом деле - Indeed
в должное время - in due time
английское господство в Индии - English domination in India
противоречие в законе - controversy
претворение в жизнь - implementation
отклонение в сторону - deviation to the side
брать в жены - take in wives
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
угнетенное состояние духа - depression
состояние синхронности кадров IMA - ima frame synchrony state
равновесное состояние экосистемы - ecosystem homeostasis
де-факто состояние - de facto condition
чистое состояние - pure state
длительное состояние - long-lasting condition
жизнь возвращается в нормальное состояние - life returns to normal
их хорошее состояние - their good fortune
состояние нейтральности - state neutrality
состояние океанов - state of the oceans
в периоды стресса - during periods of stress
Влияние стресса - influence of stress
защита от стресса - stress protection
во время стресса - during stress
формы стресса - forms of stress
много стресса - lots of stress
стратегии преодоления стресса - stress coping strategies
неадекватное преодоление стресса - inadequate stress coping
после стресса - after the stress
оправиться от стресса - recover from stress
Синонимы к стресса: напряжение, истерик, перенапряжение, стрессовая ситуация, стресс-реакция, дистресс
скользкий и грязный - greasy
энергично двигать руками и ногами - strike out
стать простым и приветливым - unbend
третья позиция и защита - tierce
об этом не может быть и речи - it's out of the question
круг круглый и круглый - circle round and round
свободный и свободный - footloose and fancy free
и близко не - nowhere near
контракт на поставку и транзит - contract for delivery and transit
альбом схем деления самолета и обозначения эксплуатационных лючков - aircraft zoning and access door and panel identification manual
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
истощенное месторождение - depleted field
истощение почв - soil depletion
умирать от истощения - die of exhaustion
быстрое истощение - quick depletion
истощение мелассы - molasses exhaustion
его истощение - its exhaustion
дойти до полного нервного истощения - be reduced to a nervous wreck
истощен один - exhausted one
истощение питательных веществ в почве - soil nutrient depletion
истощение Т-клеток - t-cell depletion
Синонимы к истощения: истощенный, обедненный, истощенных, истощены, исчерпаны, истощение, истощаться, обедненного, обедненным, истощенные
И более того, состояние нашей экономики во многом определяется способностью находить новые рынки сбыта за рубежом. |
And what's more, the health of our economy will very much turn on our ability to open up new markets abroad. |
После более чем трехмесячного отсутствия контакта НАСА ожидало, что большая часть его таймеров будет находиться в неисправном состоянии. |
After more than three months without contact, NASA expected Opportunity to have most of its timers in fault state. |
Следуя принципу исключения Паули, в каждом квантовом состоянии может находиться только один фермион. |
Following the Pauli exclusion principle, there can be only one fermion occupying each quantum state. |
В этом случае детектор будет находиться в неопределенном состоянии. |
In this case, the detector will be in an indefinite state. |
Это означает, что оба разума наблюдателя будут находиться в состоянии волновой функции, которая всегда дает ожидаемые результаты, но индивидуально их результаты могут быть различными. |
This means that both observer's minds will be in a state of the wavefunction that always get the expected results, but individually their results could be different. |
При очень высоких плотностях, когда большая часть частиц вынуждена находиться в квантовых состояниях с релятивистскими энергиями, давление задается силой. |
At very high densities, where most of the particles are forced into quantum states with relativistic energies, the pressure is given by. |
При восстановлении в другое расположение восстановленная база данных будет находиться в состоянии неправильного отключения. |
When you restore a database to an alternate location, the restored database will be in a dirty shutdown state. |
В рабочем состоянии может одновременно находиться лишь такое количество сосудов, которое необходимо для функционирования установки. |
Only as many receptacles as are required for the operation of the installation shall be under pressure simultaneously. |
Большой канонический ансамбль может быть использован для предсказания того, предпочитает ли атом находиться в нейтральном или ионизированном состоянии. |
The grand canonical ensemble can be used to predict whether an atom prefers to be in a neutral state or ionized state. |
Ник Хаггетт утверждает, что Зенон делает вывод, когда говорит, что объекты, занимающие то же пространство, что и в состоянии покоя, должны находиться в состоянии покоя. |
Nick Huggett argues that Zeno is assuming the conclusion when he says that objects that occupy the same space as they do at rest must be at rest. |
По мнению аналитиков, опрошенных Bloomberg, вероятность того, что экономика России будет находиться в состоянии рецессии в следующем году, увеличилась до 80% с 65% в декабре. |
The probability of the economy remaining in recession in the next year increased to 80 percent from 65 percent a month ago, according to analysts polled by Bloomberg. |
Если эти две стороны не выработают общую концепцию политического урегулирования конфликта, местные игроки будут находиться в состоянии неопределенности, и у них будет достаточно много причин для того, чтобы продолжить сражаться. |
Unless the two big players agree on a joint solution to push for, there will be too much uncertainty for local players and too many reasons to keep fighting. |
Так, вирусы могут находиться в спячке в кристаллическом состоянии на протяжении столетий. |
Viruses, for example, can lie dormant for centuries in a crystalline state. |
При нулевой температуре система должна находиться в состоянии с минимальной тепловой энергией. |
At zero temperature the system must be in a state with the minimum thermal energy. |
Мы выносим решение, что Рашид Хирани не в состоянии вынести условия, в которых он окажется в заключении в США, и должен находиться тут. |
We rule that Rashid Hirani is not fit to endure conditions he would find in US custody and must remain here. |
Фактические потенциалы полуклеток должны быть рассчитаны с использованием уравнения Нернста, поскольку растворенные вещества вряд ли будут находиться в своих стандартных состояниях. |
Actual half-cell potentials must be calculated by using the Nernst equation as the solutes are unlikely to be in their standard states,. |
Если в Викиданных нет информации по конкретному предмету, пустой экземпляр этого шаблона будет находиться в спящем состоянии, то есть он будет невидим на отображаемой странице. |
If there is no information in Wikidata for the specific subject, an empty instance of this template will be dormant, meaning it will be invisible on the rendered page. |
Они также могут находиться в состоянии покоя в течение длительного периода времени. |
They may also lie dormant for long periods of time. |
Он очень хорошо понимал, в каком напряженном состоянии должен находиться человек, с которым он только что разговаривал. |
He appreciated keenly the intensity of the strain he had just witnessed. |
В состоянии покоя частица будет находиться в одном из минимальных положений равновесия, поскольку это соответствует состоянию наименьшей энергии. |
At rest, a particle will be in one of the minimum equilibrium positions, because that corresponds to the state of lowest energy. |
Пока американское правительство не прояснит свои намерения, вся космическая стратегия страны будет и дальше находиться в подвешенном состоянии. |
Until the US government clarifies its intentions, the country’s whole space strategy is up in the air. |
Поскольку база данных восстановления представляет собой альтернативное расположение восстановления для всех баз данных, все восстановленные базы данных будут находиться в состоянии неправильного отключения. |
Because an RDB is an alternate restore location for all databases, all restored databases will be in a dirty shutdown state. |
Другими словами, тиристор может быть только полностью включен или выключен, в то время как транзистор может находиться между включенным и выключенным состояниями. |
In other words, a thyristor can only be fully on or off, while a transistor can lie in between on and off states. |
Но, я думаю, что юной Оливии необходимо находиться в состоянии эмоционального возбуждения, чтобы использовать свою способность. |
But I believe that young Olivia may need to be in some kind of heightened emotional state to access her ability. |
То, что является бистабильным, может находиться в любом из двух состояний. |
Something that is bistable can be resting in either of two states. |
По мере того как падение наклоняется, нисходящая сторона будет находиться в состоянии неизбежного увлажнения, в то время как восходящая сторона будет находиться в состоянии неизбежного увлажнения. |
As the drop is tilted, the downhill side will be in a state of imminent wetting while the uphill side will be in a state of imminent dewetting. |
В химических системах система атомов или молекул, включающая изменение химической связи, может находиться в метастабильном состоянии, которое длится в течение относительно длительного периода времени. |
In chemical systems, a system of atoms or molecules involving a change in chemical bond can be in a metastable state, which lasts for a relatively long period of time. |
Классы, магазины и библиотеки могут находиться в плохом состоянии или вообще отсутствовать. |
Classrooms, stores and libraries may be in poor condition or non-existent. |
Если в Викиданных нет информации по конкретному предмету, пустой экземпляр этого шаблона будет находиться в спящем состоянии, то есть он будет невидим на отображаемой странице. |
If there is no information in Wikidata for the specific subject, an empty instance of this template will be dormant, meaning it will be invisible on the rendered page. |
Сегодня нам следует находиться в состоянии повышенной готовности. |
We need to be on high alert today. |
Статья может просто находиться в несовершенном состоянии, и кому-то может понадобиться только найти соответствующие источники, чтобы проверить важность предмета. |
The article may merely be in an imperfect state, and someone may only need to find the appropriate sources to verify the subject's importance. |
Я должен предупредить Вашу Светлость, что ...бедняжка с того момента как пришла сюда, ...находиться в таком подавленном состоянии и рыдает так, ...как я никогда не видел. |
I must warn Your Grace that the poor creature, ever since she came here, has been in such lamentation and heaviness that I never saw in any creature. |
Если в Викиданных нет информации по конкретному предмету, пустой экземпляр этого шаблона будет находиться в спящем состоянии, то есть он будет невидим на отображаемой странице. |
If there is no information in Wikidata for the specific subject, an empty instance of this template will be dormant, meaning it will be invisible on the rendered page. |
По данным ВОЗ, в 2009 году 661 миллион мужчин старше 15 лет будут находиться в обрезанном состоянии, что составляет около 30% мирового мужского населения. |
Per the WHO in 2009 661 milion men of over 15 years old will be in a circumcised state, that is about 30% of the world male population. |
Как правило, сектора будут иметь незадействованные резервы ротного состава, а резерв Сил будет постоянно находиться в состоянии высокой боевой готовности. |
Routinely, the sectors would maintain uncommitted company size reserves, and the Force reserve will continue to be at a high state of readiness. |
По состоянию на 2011 год исследования пояса Койпера до магнитуды 21 были почти завершены, и все оставшиеся объекты размером с Плутон, как ожидается, будут находиться за пределами 100 АС от Солнца. |
As of 2011, surveys of the Kuiper belt to magnitude 21 were nearly complete and any remaining Pluto-sized objects are expected to be beyond 100 AU from the Sun. |
Многие из этих людей будут находиться в состоянии постоянного невроза, потому что их будет гораздо больше, чем психиатров, способных излечить их. |
Many of these people will probably lapse into a state of permanent neurosis because they will totally outnumber the psychiatric services needed to cure them. |
Индекс Относительной Силы (RSI) – это осциллирующий индикатор, который показывает моменты, когда актив может находиться в состоянии перекупленности или перепроданности. |
The relative strength index (RSI) is an oscillating indicator that shows when an asset may be overbought or oversold. |
Поскольку электроны являются фермионами, никакие два электрона не могут находиться в одном и том же состоянии, поэтому не все электроны могут находиться на уровне минимальной энергии. |
Since electrons are fermions, no two electrons can be in the same state, so not all electrons can be in the minimum-energy level. |
Если он решает остановить канал, временно находиться в нем или перейти в состояние гибернации или выключения, он должен уведомить устройства, прежде чем сможет это сделать. |
If it decides to stop the channel, be in temporarily or to enter hibernation or shutdown states, it must notify the devices before it can do so. |
I can't stay here in this frame of mind. |
|
Вы по опыту знаете, что трек должен находиться в идеальном состоянии, чтобы быть хоть сколько-то приемлемым с точки зрения безопасности. |
Those of you with experience know the ring needs perfect conditions to be even remotely acceptable in terms of risk. |
Его исследования предполагают, что генетический маркер для обоих состояний может находиться в одном и том же месте. |
His research hypothesises that the genetic marker for both conditions may lie in the same location. |
Этот человек будет находиться в состоянии повышенной боевой готовности, опасаясь, что там находится какая-то опасная личность. |
That person would go in high alert, fearing that some dangerous individual was there. |
Mycobacterium tuberculosis ? бактерия, вызывающая болезнь, ? может находиться в спящем состоянии на протяжении длительных периодов времени, в течение которых жертва не проявляет никаких симптомов заражения. |
Mycobacterium tuberculosis, the bacteria that causes the disease, can lay dormant for long periods, during which the victim shows no symptoms of having been infected. |
Ваш брат не в состоянии находиться с Вами. |
Your brother is not capable of having a relationship with you. |
По мнению мистера Линдси, мы оба должны находиться в состоянии постоянного возбуждения. |
According to Mr Lindsay, we should both be in a state of perpetual tumescence. |
Оно будет находиться во взвешенном состоянии, пока продолжаются помехи. |
It'll stay suspended as long as the interference is in effect. |
Но нам, вероятно, придется столкнуться с тем фактом, что эта статья будет находиться в состоянии защиты в течение длительного периода времени. |
But we probably have to face the fact that this article will be in a state of sprotection for long periods. |
В зависимости от версии программного обеспечения линия с мокрым списком также может находиться в состоянии PLO или блокировки. |
Depending on software version, a wetlisted line may also be in PLO or lockout state. |
Это единственное состояние в котором я могу вытерпеть то что я сделал. |
It is the only condition in which I can endure what I have done. |
Хотел бы я предоставить тебе другие новости, Но её состояние прогрессирует быстрее, чем мы предполагали. |
I wish I had better news to give you... but her condition is progressing quicker than we anticipated. |
У меня есть отчет моего семейного врача, где говорится о моем здоровье, мои опухоли уходят из тела, и моё состояние улучшается с каждым днем. |
I have a report from my family physician which tells how well I am doing, my tumors are leaving my body, and my condition is improving every day |
У нее было тяжелое эмоциональное состояние. |
She was in a difficult emotional state. |
Я могу находить в фургоне по 6 месяцев, а потом, победить любого, в жиме лежа или мертвой тяге. |
Now in six months I could still be in the van, but if I can outlift everybody, I can outsquat them, outbench them, out-dead-lift them, |
Я принимаю твое прощение за мои прежние преступления, и хочу поблагодарить тебя за перевод меня в более просветленное состояние. |
I accept your forgiveness for my previous crimes, and I want to thank you for bringing me to a more enlightened state of being. |
Это состояние обычно наблюдается у здоровых людей. |
The condition is usually seen in otherwise healthy people. |
Он также утверждал, что Ану может иметь два состояния — абсолютный покой и состояние движения. |
He also stated that anu can have two states — absolute rest and a state of motion. |
Они также нашли другой тип тория, который они назвали торием X, и продолжали находить следы гелия. |
They also found another type of thorium they called Thorium X, and kept on finding traces of helium. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «находиться в состоянии стресса и истощения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «находиться в состоянии стресса и истощения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: находиться, в, состоянии, стресса, и, истощения . Также, к фразе «находиться в состоянии стресса и истощения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
