Начинать апелляционный процесс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: start off, start, begin, commence, start out, set about, initiate, launch, open, enter
словосочетание: ring the curtain up, set on foot
начинать соревнование - initiate competition
начинать игру - kick off match
должен начинаться с - should start with
начинать продвижение - uncork advance
имеет право начинать - authorized to commence
начинать поспешное отступление - stampede into a retreat
начинать визит - embark on a visit
начинать записи - to open up a record
никогда не начинать или прекратить - never start or stop
не должно начинаться - must not start
Синонимы к начинать: заводить, затевать, предпринимать, приниматься, приступать, пускаться, браться, заниматься, стать, положить начало
апелляционный суд по уголовным делам - Court of Criminal Appeal
апелляционная скамья - appellate bench
Апелляционный суд судьи - court of appeal judge
апелляция адвокат - appeal counsel
Апелляция быть подана - appeal is being lodged
Девятый окружной апелляционный суд - 9th circuit court of appeals
обратиться в суд апелляционной инстанции - appeal to the court of appeal
подвергаясь апелляции - being subject to appeal
поддержка апелляции - defence of appeal
судебный запрет впредь до подачи апелляции или до решения по апелляции - injunction pending appeal
Синонимы к апелляционный: ЕСПЧ, квазисудебный, апелляционный суд
процесс бортового риформингa - on board reforming process
ссылаемый процесс - referral process
процесс старения - aging process
процесс познания - learning process
образовательный процесс - educational process
архитектурный процесс проектирования - architectural design process
был процесс, который требует - was a process that required
процесс удаления - delete procedure
всеобъемлющий процесс обзора - comprehensive review process
имплантат процесс - implant process
Синонимы к процесс: процесс, способ, ход, ход развития, течение, движение, операция, работа, эксплуатация, управление
Значение процесс: Ход, развитие какого-н. явления, последовательная смена состояний в развитии чего-н..
Нам надо выбираться из этого положения, начинать наращивать темп для 2016 года. |
We got to turn the corner, start ramping up for 2016. |
Приговор был смягчен по апелляции на сожжение после смерти от удушения. |
I shall implement this unilaterally now. |
They still have to start from scratch every single time. |
|
Мне нравится хорошо начинать день, поэтому у меня всегда хороший завтрак. |
I like to begin the day well, so my breakfast is always a good one. |
Не было никакой причины начинать эту первую атаку, если они хотели заманить нас в засаду. |
There was no good reason to launch that first attack if their aim was to draw us into an ambush. |
На решение такого рода в настоящее время может быть подана апелляция в вышестоящий суд. |
This kind of decision could now be subject to an appeal filed with a superior court. |
В случае, если заключенный того пожелает, апелляция может подаваться в присутствии третьего лица. |
In case the prisoner so wishes the appeals can be received without presence of third person. |
Как Миграционный совет, так и Апелляционный совет по делам иностранцев пришли к выводу о том, что заявитель не заслуживает доверия. |
Both the Migration Board and the Aliens Appeals Board concluded that the complainant was not credible. |
Когда оба конца кабеля будут вставлены, можно начинать перенос. |
When both ends of the cable are connected, you’re ready to transfer. |
После добавления в группу Office 365 пользователи могут начинать использовать ее. |
Once users have been added to a group in Office 365, they can begin using it. |
Он называл это производить генеральную чистку и начинать сызнова. |
Tidying up, and starting afresh, he always called it. |
Мои консультационные услуги равны 20 тысяч за стандартную апелляцию. |
My consultation rates are comparable. $20,000 for a routine appeal. |
I'm not gonna start lopping off body parts. |
|
Когда я собой горжусь. Я никогда его не проваливал и не планирую начинать так что слушайте меня во все уши. |
A day that I pride myself on, a day that I've never failed on and I don't plan to begin failing now, so listen to me and listen close, like you've never done before. |
I'm not sure deceit and mass murder are the best ways to start. |
|
Ну что, давайте начинать нашу вечеринку в викторианском стиле. |
Okay, let's get this Victorian party started. |
И вот в начале 1947 года он очутился без гроша на улицах Аахена, готовый как-то начинать жизнь сначала - он так давно, так отчаянно этого жаждал. |
So at the beginning of 1947 he found himself penniless on the streets of Aachen, ready to pick up the pieces of an existence he knew he wanted very badly. |
Но ведь это же лавочничество! - закричал он. -Начинать полуторастатысячное дело и ссориться из-за восьми рублей! |
There's stinginess for you, he cried. We undertake business worth a hundred and fifty thousand and you squabble over eight roubles! |
Все, чего Скэнлон хотел - вашей помощи с его должностью в апелляционном суде. |
All Scanlon wanted was your help in positioning him for the appellate court. |
И зрители и бойцы приходят в нетерпение - время позднее, давно пора начинать турнир. |
The knights and spectators are alike impatient, the time advances, and highly fit it is that the sports should commence. |
Отлично. Давайте начинать имплантацию. |
Okay, let's commence with the implantation process. |
Если вы ищете помощников повстанцев, надо начинать с петиции в Конвенцию Нью-Йорка. |
If it's rebel sympathizers you're looking for, the petition for the New York Convention is a good place to start. |
Let's not start a witch hunt. |
|
Если я чего-то не понимаю, это не значит, что нужно начинать верить во всякие сказки. |
Just because I don't understand something doesn't mean I'm ready to chalk it up as some fairy tale. |
I've no idea which foot you should start on. |
|
Если для тебя нужно поработать под прикрытием, мне пора начинать выставлять счета. |
If you need undercover work on a legal case, I'm gonna have to start charging. |
Гордон, пора начинать. |
Gordon, let's get started. |
Люди, давайте начинать. |
People, let's get started. |
Угу, она собирается начинать. |
Yeah, well, it's gonna start pretty soon. |
Меня поразила такая оценка, но некогда было начинать разговор о Шекспире. |
I was struck by this appreciation, but there was no time for Shakespearian talk. |
Знаешь, я правда не хочу бросать все над чем работал, и начинать сначала, но потом я думаю, что эгоистично даже так думать. |
You know, I really don't want to give up everything I've been working toward and start from scratch, but then I feel like I'm being selfish for even thinking that way. |
Yeah, and kendall is unwilling to begin his examination. |
|
Думаю, тут есть основания для апелляции. |
I think there are grounds for appeal. |
У меня нет никакого желания начинать ещё одну размолвку о наших постоянно увеличивающихся идеологических различиях. |
I have no desire to get into another tiff about our ever-widening ideological differences. |
Look, Wade, it's hard to start over. |
|
Starting a fight is out of character for the Green Clan... |
|
Это не просто апелляция, мне нужно повторное расследование дела. |
This isn't a simple appeal, i need to reinvestigate the case. |
But you have to start somewhere. |
|
Хорошо, давайте начинать путешествие. |
OK, let the journey commence. |
What a way to start this second half! |
|
Так что немного поздно начинать устанавливать основные правила. |
So it's a little late to start setting up ground rules. |
Ну, кажется в лексикографии, искусстве написания словарей, им нравится начинать с M. |
Well, it seems in lexicography, the art of dictionary writing, they like to start with M. |
Начинающим следует начинать с субграммовых количеств и воздерживаться от изготовления больших устройств. |
Beginners should start with sub-gram quantities, and refrain from making large devices. |
18 июля 1867 года он сменил сэра Джорджа Джеймса Тернера на посту Лорда апелляционного судьи, а 3 августа был приведен к присяге в Тайном Совете. |
On 18 July 1867 he succeeded Sir George James Turner as Lord Justice of Appeal, and on 3 August was sworn to the Privy Council. |
Никто не должен сразу же начинать работать над каждым из них, но, по крайней мере, имейте вежливость делать статьи для вести сайд стори и Пегги Боггл чемпион. |
Nobody has to start working on every single one right away, but at least have the courtesy to make articles for Westie Side Story and Peggy the Boggle Champ. |
В мартовском номере Таймс за 1937 год была опубликована апелляция к дневнику Генри Рива. |
In a March 1937 issue of The Times there was an appeal for Henry Reeve's diary. |
Этот раздел вместе с приказом мандамуса являются единственными исключениями для подачи апелляции только после вынесения окончательного решения. |
This section, along with a writ of mandamus are the only exceptions to filing an appeal only after the final judgment has been given. |
В 2007 году, Девятый окружной апелляционный суд отклонил добросовестное использование оборону в Доктор Сьюз предприятий В. книг издательства Penguin случае. |
In 2007, the Ninth Circuit Court of Appeals denied a fair use defense in the Dr. Seuss Enterprises v. Penguin Books case. |
Дегельминтизацию можно начинать с жеребят в возрасте от четырех до восьми недель и повторять примерно каждые 60 дней. |
Deworming can begin with foals at four to eight weeks of age and is repeated about every 60 days. |
В 2005 году Апелляционный суд США по восьмому округу штата Миссури поддержал решение иммиграционного судьи. |
In 2005, the U.S. Court of Appeals for the Eighth Circuit in the state of Missouri upheld the immigration judge's decision. |
Высшие суды - это институты последней инстанции / апелляции. |
The Supreme Courts are institutions of last resort/appeal. |
В 1993 году Эндрю Уилсону было предоставлено новое судебное разбирательство по его гражданскому делу против Берджа 7-м окружным апелляционным судом США. |
In 1993, Andrew Wilson was granted a new judicial hearing in his civil case against Burge by the 7th U.S. Circuit Court of Appeals. |
Their convictions were upheld at the Court of Appeal. |
|
Его адвокаты одержали победу в Апелляционном суде, и 21 декабря 2006 года он был освобожден после 400 дней одиночного заключения .< . |
His lawyers triumphed in the Court of Appeal and he was released on Dec 21, 2006 after 400 days in solitary confinement .< . |
Обвинительный приговор отложен, поскольку срок давности истек до того, как Берлускони исчерпал все апелляции. |
Conviction set aside because the statute of limitations expired before Berlusconi exhausted all appeals. |
Экскурсию по Минстеру лучше всего начинать с правой стороны от входа в южное крыло. |
The Tour through the Minster are best started at the right hand side of the entrance in the southern wing. |
Томас заявил о своем намерении подать апелляцию на отзыв лицензии, но позже был отправлен в административный отпуск советом директоров ранчо. |
Thomas stated his intention to appeal the license removal, but was later placed on administrative leave by the Ranch's board of directors. |
Впоследствии это было зафиксировано в многочисленных решениях первой и апелляционной инстанций, а также в самом Высоком суде. |
These problems are often resolved by applying a rule outside of the grammar. |
Два дня спустя Харпер получил дисквалификацию на одну игру и нераскрытый штраф, но Харпер подал апелляцию в тот же день. |
Two days later, Harper was given a one-game suspension and an undisclosed fine, but Harper appealed the same day. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начинать апелляционный процесс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начинать апелляционный процесс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начинать, апелляционный, процесс . Также, к фразе «начинать апелляционный процесс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
