Незрелый мужчина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Незрелый мужчина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
immature male
Translate
незрелый мужчина -

- незрелый [имя прилагательное]

имя прилагательное: immature, unripe, green, crude, puerile, raw, tender, verdant, embryonic, vealy

- мужчина [имя существительное]

имя существительное: man, male, he



Много мог пожаловаться Дёмка. Но, как мужчина мужчине жаловаться было не на что.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was plenty Dyoma had to complain about, but when it came to a man-to-man exchange there were no complaints at all.

В октябре 2012 года двадцатилетний мужчина был заключен в тюрьму на двенадцать недель за размещение оскорбительных шуток в группе поддержки друзей и семьи Эйприл Джонс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2012, a twenty-year-old man was jailed for twelve weeks for posting offensive jokes to a support group for friends and family of April Jones.

Я имею в виду, будучи юной девушкой, я жаждала стать театральным режиссёром, и вот что мой преподаватель-мужчина сказал мне: В Британии трое режиссёров-женщин, Джуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, when I was a young girl, wanting desperately to be a theater director, this is what my male lecturer said to me: Well, there are three women directors in Britain, he said, Jude.

Мужчина, стоявший напротив Ричера, снова сделал движение пистолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy opposite Reacher motioned with the gun again.

Ни один мужчина или женщина не был столь скор на осуждение греха или нравственного проступка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No woman or man was swifter to condemn sin, or pass comment on a moral failing.

Какой-нибудь невысокий, коренастый тупоголовый, лысый мужчина мог бы носить такую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks like something a short, stocky slow-witted, bald man might wear.

Мужчина оставит отца и мать и пойдёт со своей женой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man will leave his parents, and will go with his wife.

Высокий белый мужчина старше 50 лет, предпочтительно с голубыми глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On tall white men over 50, preferably with blue eyes.

Простой мужчина живёт для своей семьи, но царь живёт и умирает для своего народа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ordinary man lives for his family, but the king lives and dies for his people.

Или, скорее, мужчина, которого я особенно хорошо знаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or rather, the man I know particularly well.

Например, в 1997 году наемный работник мужчина с университетским дипломом получал в среднем 17,3 минимальной заработной платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an example, in 1997 male wage earners with a university degree earned 17.3 minimum wages on the average.

Что такой образованный мужчина как он делал с маленькой бестолковой голодранкой вроде Мэтти?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's an educated man like him doing with a scrappy little waif like Mattie?

Мужчина среднего возраста, 180 фунтов, ожог 45% поверхности тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

180-Ib middle-aged man, full thickness burns, 45% of his body.

Мужчина, кавказец, Около 50-ти, хорошо одет, водит роскошный внедорожник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male, Caucasian, 50s-ish, nice suit, driving a luxury SUV.

Кто знает, что теперь сможет стерпеть мужчина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who knows what the men may tolerate in time?

Описывает себя, как мужчина - Джина Дейвис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He describes himself as a male Gina Davis.

А в окошке, прямо над ним, я видел, как мужчина и женщина брызгали друг в друга водой изо рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, in the window almost right over his, I saw a man and a woman squirting water out of their mouths at each other.

Я хочу знать, когда в тебя в последний раз входил мужчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to know when you were last penetrated by a man.

Это был крупный мужчина, весьма похожий на своего брата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a big man with a marked resemblance to his brother Richard.

Мужчина, женщина, мужчина, женщина -чередование это шло по всему кольцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man, woman, man, in a ring of endless alternation round the table.

Мужчина всегда был для тебя чем-то вроде заполнителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man's always been something of a placeholder for you.

А мне все равно, кто будет его природный отец, при условии, что им будет физически крепкий мужчина с нормальными умственными способностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I don't care who his father may be, so long as he is a healthy man not below normal intelligence.

Я думала ты эмоционально незрелый... подверженный иррациональным вспышкам гнева, с лёгким уклоном в психопатию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've thought of you as emotionally immature... torn by irrational rages, a bit on the psychopathic side.

Он же мужчина, разумеется, у него есть секреты от своих женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a man - of course he's keeping secrets from the women in his life.

Женщине не терпелось ответить, но мужчина с новым ругательством пнул ее в ногу своим тяжелым сапогом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woman had a great desire to answer, but the man, with another oath, openly kicked at her foot with his heavy boot.

Я думала, этот мужчина убивал случайных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought this man was shooting people at random.

Это тот смуглый, бородатый мужчина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a tanned, bearded man.

Проваливай, старик, - крикнул ему в ответ мужчина в синей форме кондуктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go take a shit, old man, a blue-coated conductor shouted back at him.

Её завёз мужчина в очках какое-то время назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gentleman with glasses dropped it off some time ago.

Единственный мужчина.Не могли бы вы заняться обеденным столом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just the man. Can you cast your eye over the dining table?

Хайтауэр - высокий мужчина и когда-то был худым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hightower is a tall man, and he was thin once.

Итак, нам нужен самый сильный мужчина в городе скатить кита обратно в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, we'll need the town's strongest men to roll the whale back in the water.

За дверью номер 1, сорокалетний мужчина, опухший, казалось бы, от множественных укусов пчел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind door number one, male victim in his 40s, swollen from what would appear to be multiple bee stings.

Но этот мужчина - шарлатан, дающий этим людям фальшивые надежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this man's a charlatan, giving these people false hope.

Мужчина испытывает чувство гордости за ту, о которой он заботится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man takes a pride in something he really cares for.

Ты не первый мужчина, который таким тяжелым способом познает, что женщины - это помеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not the first man to learn the hard way- women are a distraction.

Ты сильный молодой мужчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a strong young man.

Она женщина, способная сражаться как мужчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a woman who bears a man's arms.

Какая-то стоянка для прицепов, которой владел тот застреленный мужчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some trailer park the guy she shot owns.

— Вздор!Ничего подобного мужчина не воображает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonsense! a man does not imagine any such thing.

Пара кружек дешевого пива, и Мужчина Моей Мечты и я прекрасно проводили время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two pitchers of cheap beer later, Big and I were having a great time.

Мужчина должен принимать меры, если попал в ложное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a man must take the consequences when he puts himself in a false position.

А самое худшее, что она также обладает многими из тех качеств, которые высоко ценит поверхностный мужчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the worst part is that she also possessed many of the other qualities prized by the superficial man.

Когда мальчик получал двойки, мужчина проявлял терпение и понимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the boy failed in school, this man showed understanding and patience.

Это может быть и мужчина, переодетый женщиной, и женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man may be disguised as a woman, or, alternatively, he may actually be a woman.

Встречай проблему, как мужчина. Лицом к лицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have a problem, you face it like a man.

Мужчина в камере, взял наркотики из вашей корзины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy in my cell got the drugs from your creel.

Адам, Харли и Сара бегут в лес, и мужчина следует за ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adam, Harley, and Sarah run into the woods and the man follows them.

МИП является аббревиатурой мужчина железной трубой, а ФИП-это аббревиатура для женщины железная труба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MIP is an acronym for male iron pipe, and FIP is an acronym for female iron pipe.

12 октября 2016 года мужчина ехал домой с футбольного матча, когда он заметил мужчину с топором, одетого как клоун, стоящего посреди дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 12, 2016, a man was driving home from a football match when he spotted an axe-wielding male dressed as a clown standing in the middle of the road.

Но если мужчина обладает женскими качествами, а женщина-мужскими, то их можно представить либо геями, либо лесбиянками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if a man possesses feminine qualities or a female possesses masculine qualities then they might be portrayed as either gay or lesbian.

Женщина и мужчина должны были быть настолько панрасовыми, насколько это возможно, и в соответствии с традициями классической греческой скульптуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woman and man were drawn to be as pan-racial as possible and according to the conventions of classic Greek sculpture.

35-летняя женщина и 39-летний мужчина были арестованы за нарушение общественного порядка и ехали в автомобиле с клоунскими масками и громкой музыкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 35-year-old woman and a 39-year-old man were arrested for a breach of peace, and were driving in a car with clown masks and blaring loud music.

11 октября 18-летний мужчина в маске клоуна был арестован за то, что якобы преследовал двух человек с металлической бейсбольной битой в Урбандейле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 11, an 18-year-old man with a clown mask was arrested for allegedly chasing two people with a metal baseball bat in Urbandale.

Другой важный персонаж, Шиханди, рождается женщиной, но воспитывается как мужчина и даже женат на женщине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another important character, Shikhandi, is born female, but raised as a man and even married to a woman.

Роль дознавателя состоит не в том, чтобы определить, кто из них мужчина, а кто женщина, а кто компьютер, а кто человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The role of the interrogator is not to determine which is male and which is female, but which is a computer and which is a human.

Поскольку в самолете Кена есть только одно место, мужчина заставляет его летать на другом самолете, сделанном для двух человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Ken's plane has only a single seat, the man makes him fly another plane made for two people.

Его показания позволили полиции установить личность стрелявшего, так как мужчина хвастался тем, что убивал людей и имел дома гранату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His testimony allowed the police to identify the gunman, as the man bragged about killing people and having a grenade at home.

Во-первых, это была помолвка, в которой мужчина утверждал, что женщина-его единственная невеста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, there was a betrothal in which the man claimed the woman to be his only bride.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «незрелый мужчина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «незрелый мужчина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: незрелый, мужчина . Также, к фразе «незрелый мужчина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information