Неподвижный язык делает мудрый голова - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Неподвижный язык делает мудрый голова - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a still tongue makes a wise head
Translate
неподвижный язык делает мудрый голова -

- неподвижный

имя прилагательное: fixed, rigid, set, still, motionless, static, stationary, immobile, immovable, stabile

- язык [имя существительное]

имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag

- мудрый

имя прилагательное: wise, sage, profound, sapient, sapiential, Solomonic

- голова [имя существительное]

имя существительное: head, brain, loaf, pate, crown, poll, noggin, bonce, dome, noodle



Эксцентриситет орбиты Меркурия делает этот резонанс устойчивым—в перигелии, когда солнечный прилив наиболее силен, Солнце почти неподвижно в небе Меркурия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eccentricity of Mercury's orbit makes this resonance stable—at perihelion, when the solar tide is strongest, the Sun is nearly still in Mercury's sky.

Это делает деньги отличными от других государственных активов, таких как реки, моря, улицы, дороги и площади, которые все неподвижны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes money different from other state assets such as rivers, seas, streets, roads and piazzas, which are all immobile.

Этот недостаток нервного снабжения делает аритеноидный хрящ неподвижным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lack of nerve supply renders the arytenoid cartilage immobile.

Его всадник ничего не замечает и не делает никаких попыток, чтобы избежать плена; он неподвижно сидит в ceдле, не мешая коню вертеться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rider takes no heed, nor makes any attempt to elude the capture; but sits stiff and mute in the saddle, leaving the horse to continue his cavortings.

Она не делает акцент на правящем Цезаре, или безжалостном моралисте, или неподвижном движителе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does not emphasize the ruling Caesar, or the ruthless moralist, or the unmoved mover.

Кроме того, сам орбитальный эллипс прецессирует в пространстве нерегулярным образом, завершая полный цикл каждые 112 000 лет относительно неподвижных звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the orbital ellipse itself precesses in space, in an irregular fashion, completing a full cycle every 112,000 years relative to the fixed stars.

Пространство вокруг нас больше не было совершенно неподвижным, словно скованным собственным невероятным весом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space was no longer entirely still around us, suppressed by the enormous pressure of its own weight.

Я смотрела около минуты, но все машины на шоссе казались неподвижными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I watched for a minute or so, but all the vehicles appeared motionless on the tarmac.

Мастер, что делает эти сундуки, ведет список покупателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The craftsman who makes these chests keeps a list of customers.

Она всё делает для того, чтоб свести нас с ума!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She does everything to drive us crazy!

Черный бумажный фон в значительной мере уменьшает эффект просвечивания и делает текст читаемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black background paper, on the other hand, reduced the show-through considerably in tests and made the text more readable.

Доброта делает тебя мягким, Злой коп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Good Cop side's making you soft, Bad Cop.

Цвет фильмов и то, как свет создает цвета, свет за прожектором, или свет от прожектора делает цвет таким невероятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The color of movies and the way light makes the colors, light from behind the projection, or light from the projection, makes the colors look so impossible.

Только у одного врача, который делает аборты в Луизиане, есть полномочия приема в больнице, сообщил Центр по репродуктивным правам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one doctor who performs abortions in Louisiana has hospital admitting privileges, the Center for Reproductive Rights said.

Я просила управляющего нанять дезинсектора, но он этого не делает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have asked the super to get an exterminator in here, and he won't do it.

Изысканный леди-бой может легко обмануть и зачастую так и делает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dainty lady boy can easily fool and often has.

Только так, и он делает успехи...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only that and he's in stride...

Он неподвижно стоял под матовым полушарием потолочной лампы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stood still under the frosted hemisphere of the ceiling light.

Сейчас, если Вы соблаговолите выслушать меня, я покажу Вам, что Бог существует, и как Бог и я можем уничтожить вот тот 41% населения который делает Вас таким радостным и самоуверенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if you'd care to listen to me, I'll show you that God exists, and how God and I can annihilate that 41% of the population that makes you feel so cheerful and full of yourself.

Вы действительно верите, что способность познать и измерить специфический вес воздуха на различных высотах, что я пытаюсь сделать, делает нас менее несчастными в глазах Господа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you really believe that the ability to recognize and to measure the specific weight of air at various altitudes, which I will endeavor to do, makes us less wretched in the eyes of God?

Госпожа де Вильфор долго смотрела на это красноречивое в своей неподвижности лицо; наконец отважилась и, приподняв одеяло, приложила руку к сердцу девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madame de Villefort gazed upon the face so expressive even in its stillness; then she ventured to raise the coverlet and press her hand upon the young girl's heart.

Безжизненные часы, бессмысленные блуждания, нахлынувшее мучительное желание больше ничего не слышать, ничего не видеть, молчать и оставаться неподвижным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dead hours, empty passages, the fleeting and poignant desire to hear no more, to see no more, to remain silent and motionless.

Розовая вода в глиняной маске чистит и улучшает Вашу кожу, делает ее сияющей, как у невесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rose water in the clay mask cleans and clarifies your skin.. ..and makes you glow like a newly-wed bride.

Провода, казалось, вибрировали; тело оставалось неподвижным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wires seemed to quiver; the body was motionless.

Под черным покрывалом угадывались два неподвижных окоченелых тела, большое и маленькое, два лица смутно обрисовывались под холодными складками савана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beneath the black cloth two straight and rigid forms were visible, one large, the other small, and the two faces were vaguely outlined beneath the cold folds of the shroud.

Ее как бы поразило, что он так скоро заснул и что может так спать, так прямо сидя и так неподвижно; даже дыхания почти нельзя было заметить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She seemed struck by the fact that he could fall asleep so quickly and that he could sleep sitting like that, so erect and motionless, so that his breathing even was scarcely perceptible.

Он всё ещё делает экспертизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's still doing the PCR amplification.

Под навесом неподвижные лошади всю ночь тихо хрупали сено - и нельзя было выдумать звука слаще!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They shared the shelter with horses who spent the night motionless, quietly munching hay! Impossible to imagine a sweeter sound!

Он пытается поймать подражателя, того, кто всё это делает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's trying to catch an impersonator, the one who's really doing this.

Мертвецки пьяный Купо валялся неподвижно, как труп; он храпел на полу, точно на мягкой перине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coupeau, overpowered by intoxication, lying as comfortably as though on a bed of down, was sleeping off his booze, without life in his limbs, and with his mouth all on one side.

Многое из того, что Лайтман делает сейчас,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of what lightman does these days

Он несет груз, и он делает это... Потому что он мужчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He simply bears up, and he does it... because he's a man.

А я буду делать то, что делает снег летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'll be doing Whatever snow does in summer

Работа Билла делает его уязвимым для таких обвинений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's- it's Bill's work that makes him vulnerable to accusations like this.

И любовь, вопреки всему, это то, что делает её ценной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And love, in spite of everything, Is what makes it precious.

Но это правительственный корабль, а я старший правительственный чиновник. Так что это делает меня главной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this is a government ship, and I am the senior government official, so that puts me in charge.

А между тем Юпитер неподвижно стоял внизу у сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Jupiter was standing motionless at the foot of the stage.

Он делает следующий шаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's taking the next step.

Эта трубка делает мой голос смешным, глубоким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tube makes my voice sound funny, deeper.

Вытянувшись на одеялах, закрыли глаза и вдыхали неподвижный воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They lay upon blankets and shut their eyes and breathed the quiet air.

Рейчел пыталась лежать неподвижно. Вода продолжала хлестать ее, а стоящий рядом человек держал ее руки, двигая ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She tried to hold motionless, but the water jets continued to buffet her. The man above her was holding her arms, moving them.

Но все-таки, повторяю, огромное большинство продолжало слушать молча и неподвижно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, I repeat, the immense majority went on listening without moving or uttering a word.

Это неподвижная точка во времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a still point in time.

В последовавшей схватке Максу удалось вырвать нейронный имплантат Крюгера, сделав его скафандр неподвижным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the ensuing fight, Max manages to rip out Kruger's neural implant, rendering his suit immobile.

На полу верхнего коридора, а также вдоль ступеней лестницы, по которым шел король, видны латунные колышки, служившие для того, чтобы держать ковры неподвижными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brass peg holes used for keeping carpets stationary can be seen on the floor of the upper corridor, as well as along the stair treads, where the king walked.

Работая над редактированием, Гуд начал экспериментировать с наложением текста и добавлением неподвижных кадров и стоковых фотографий, чтобы помочь доставить сообщение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While working on the edit, Good began to experiment with overlaying text and adding still frames and stock photos to help deliver the message.

Кататония - это состояние психомоторной неподвижности и поведенческой ненормальности, проявляющееся ступором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catatonia is a state of psycho-motor immobility and behavioral abnormality manifested by stupor.

Считалось, что Солнце, Луна, планеты и неподвижные звезды движутся по небесным сферам вокруг неподвижной Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sun, Moon, planets and fixed stars were believed to move on celestial spheres around a stationary Earth.

Исследования показали, что подавляющее большинство отношений фидеризма полностью консенсуальны, и неподвижность в основном сохраняется как фантазия для участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research has shown that the overwhelming majority of feederism relationships are fully consensual and immobility is mostly kept as a fantasy for participants.

Первый прототип H. IX V1, безмоторный планер с неподвижным трехколесным шасси, взлетел 1 марта 1944 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first prototype H.IX V1, an unpowered glider with fixed tricycle landing gear, flew on 1 March 1944.

В это время водитель обычно включает полный газ, и автомобиль остается неподвижным на стартовой линии при полной мощности двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver typically applies full throttle at this time, and the car remains stationary at the starting line under full engine power.

Внутренность тумблера была неподвижной студийной декорацией, а не собственно внутренностью уличного тумблера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior of the Tumbler was an immobile studio set and not actually the interior of a street-capable Tumbler.

Биение измеряется с помощью циферблатного индикатора на неподвижном жестком основании, острие которого перпендикулярно торцу тормозного диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Run-out is measured using a dial indicator on a fixed rigid base, with the tip perpendicular to the brake disc's face.

Ток также протекал, если петля перемещалась по неподвижному магниту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current also flowed if the loop was moved over a stationary magnet.

Они либо маскируются и остаются неподвижными, ожидая приближения жертвы, либо преследуют ее медленными, незаметными движениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rear of the Hunterston Brooch, an early and elaborate Irish-style brooch found in Scotland, showing a much later Viking owner's inscription.

Профессиональная ригидность и географическая неподвижность населения, особенно в сельских районах, еще больше ограничивают выбор в области образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occupational rigidity and the geographic immobility of the population, particularly in rural areas, further limited educational choices.

Ялта едва виднелась сквозь утренний туман; белые облака неподвижно стояли на вершинах гор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yalta was hardly visible through the morning mist; white clouds stood motionless on the mountaintops.

Навигация осуществляется путем установки светоотражающей ленты на стены, столбы или неподвижные машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The navigation is done by mounting reflective tape on walls, poles or fixed machines.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неподвижный язык делает мудрый голова». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неподвижный язык делает мудрый голова» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неподвижный, язык, делает, мудрый, голова . Также, к фразе «неподвижный язык делает мудрый голова» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information