Несостоятельный банк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
несостоятельный должник - insolvent debtor
несостоятельный довод - invalid argument
политически несостоятельный - bankrupt in policy
Синонимы к несостоятельный: прогоревший, разоренный, необоснованный, бездоказательный, безосновательный, беспочвенный, голословный, малодоказательный, малосостоятельный, небогатый
государственный банк - National Bank
эмиссионный банк - bank of issue
Национальный резервный банк - National Reserve Bank
этичный банк - ethical bank
Федеральный банк среднесрочного кредита - federal intermediate credit bank
почтово-сберегательный банк - postal savings bank
агент по клирингу (банк, член расчетной палаты, обменивающий чеки для банка нечлена) - clearing agent (bank, a member of the clearing house, exchange checks for non-member bank)
всемирная история, банк империал - World History, Imperial Bank
банк для внешней торговли - Bank for Foreign Trade
фиктивный банк - fictitious bank
Синонимы к банк: сбербанк, Центробанк, бутик, прачечный, Внешэкономбанк, копилка, госбанк, нацбанк, кредитная организация
Антонимы к банк: должник
Значение банк: Крупное кредитное учреждение.
Всемирный банк пришел к выводу, что прибрежные районы страны в настоящее время находятся под угрозой повышения уровня моря. |
The World Bank has found that the country's beaching locations are now at risk from sea level rise. |
В конце 2000-х годов вновь созданное переходное федеральное правительство Сомали возродило несуществующий Центральный банк Сомали. |
In the late 2000s, Somalia's newly established Transitional Federal Government revived the defunct Central Bank of Somalia. |
12 февраля 1958 года союзный Банк Бирмы выпустил первые банкноты кьят достоинством в 1, 5, 10 и 100 кьят. |
On 12 February 1958, the Union Bank of Burma introduced the first kyat notes, in denominations of 1, 5, 10 and 100 kyats. |
Она и раньше приходила в банк, и была постоянным клиентом. |
She had been in the bank before, and she was a regular customer. |
Итак, налогоплательщик в США заплатил за него, Всемирный банк и сам Эксон заплатили за него. |
So the U.S. taxpayer paid for it; the World Bank, Exxon paid for it. |
Она видит во мне грабителя, который ограбил банк на границе округов. |
She sees me as the bank robber who made it to the county line. |
Азиатский банк развития оказывает поддержку государствам-членам по вопросам законодательства и политики в области конкуренции. |
The Asia Development Bank provides support to its member States in competition law and policy. |
Банк Франции является центральным эмиссионным банком в стране. |
The Banque de France is the country's central issuing bank. |
Richie Bell and two of his boys held up the bank at Salina. |
|
Будет ли Швейцарский центральный банк следующим, кто облегчит политику? |
Will Sweden be the next central bank to ease policy? |
Банк международных расчётов недавно сообщил, что ежедневно на глобальных рынках обмена валюты Форекс оборот составляет 4 триллиона американских долларов, и торги идут вверх от 3,3 триллионов американских долларов в 2007 году. |
The Bank for International Settlements recently reported that $4 trillion a day is traded in global foreign-exchange (FX) markets, up from $3.3 trillion in 2007. |
The Company is not a bank, nor does it keep deposits as a bank. |
|
Банк Клермонт против строительной корпорации Озеро Бриксам и прочих. |
Bank of Claremont vs. Brixham Lake development corporation and others. |
И она откладывает деньги: она ездит каждые три месяца в милкотский банк. |
And she is laying by: she goes every quarter to the bank at Millcote. |
Нужно, чтобы деньги на его лечение сначала были помещены в лондонский банк, а потом переводились в швейцарский. |
Arrangements would have to be made to deposit the money for his medical expenses in London and transfer the deposits to a Swiss bank. |
Свыше миллиона долларов в наличных и драгоценностях... мы положили в банк в Вегасе, только для Джинжер, она была надежна и счастлива. |
With over a million in cash and jewels... tucked in a bank in Vegas, only for Ginger, she was secure and happy. |
Думаю, маловероятно и то, что с вашим прошлым любой другой банк возьмет вас на работу. |
I think it unlikely that given your background, any bank would hire you. |
Банк просто создал их, не внося ничего в их стоимость, кроме теоретического денежного обязательства на бумаге. |
The bank is simply inventing it, putting up nothing of it's own, except for a theoratical liability on paper. |
Доход, естественно, уходит в банк, увеличившись на сто процентов и обогатив финансиста. |
Part of the profit goes to the bank, but the most substantial amount goes back to replenish the accounts of the single financiers with 1 00% profit. |
Я ограбил второй по величине банк Франции, угрожая шариковой ручкой. |
I robbed the second largest bank in France using only a ballpoint pen. |
Попечительский Национальный Банк, и они хотят, чтобы вы вернулись. |
First Fiduciary National, and they would like you back. |
Сначала я сомневался, это казалось слишком хорошо, чтобы быть правдой, но банк мистера Мердла - солидный, неподдельный, заслуживающий доверия, ежегодно приносит доход в 20 %. |
I had my doubts at first, it seemed too good to be true, but Merdle's bank is solid, genuine, it is copper-bottom guaranteed, and it is yielding 20% per annum. |
Bailey, never thought I'd ever set toe in a Darrow bank. |
|
Банк вернул свои деньги по страховке, а потом обанкротился, прежде чем выплатил нам компенсацию, как обещал. |
The bank got their money back from the insurance, and then went under before they paid our benefits like they promised. |
Предположим, что это банк, и ты устраиваешься на пост банковского клерка. |
Let's just say this is a bank and you're applying for the position of bank clerk. |
Сначала вы пошли ва-банк в Риальто рум, проиграли, а потом попали под вооруженное ограбление. |
First you go all in at the Rialto Room, lose, then you wind up in this armed robbery. |
Продуктовый банк на Методист всегда даст добавку, если подумает, что мы бомжи. |
The food bank at the Methodists always give us extra stuff - if they think we're homeless. |
So we rob the National Bank. What the hell does that prove? |
|
They all joined the game and then the bank grew to ten crowns. |
|
Мы не можем штурмовать банк. |
We can't storm the bank. |
Они были изъяты из обращения, их везли в банк Федерального резерва, чтобы уничтожить. |
Those were taken out of circulation and on their way to the Federal Reserve for shredding. |
Bunk on the prowl. |
|
Siam Commercial Bank became their first sleeve sponsor. |
|
Большинство доноров спермы, которые сдают свою сперму через банк спермы, получают какую-то оплату, хотя это редко бывает значительной суммой. |
The majority of sperm donors who donate their sperm through a sperm bank receive some kind of payment, although this is rarely a significant amount. |
В сентябре 1911 года Маккарди и еще двое мужчин ограбили Гражданский банк в Чотокуа, штат Канзас. |
In September 1911, McCurdy and two other men robbed The Citizens Bank in Chautauqua, Kansas. |
Кроме того, он учредил фермерский Государственный банк. |
In addition, he established Farmers State Bank. |
Найдя те вакансии, которые ему удалось получить, неудовлетворительными, он обратился в банк с предложением. |
Finding those jobs he was able to land unsatisfying, he approached a bank with an offer. |
Медичи контролировали банк Медичи-тогда крупнейший европейский банк-и множество других предприятий во Флоренции и других местах. |
The Medici controlled the Medici Bank—then Europe's largest bank—and an array of other enterprises in Florence and elsewhere. |
Аналогичные сберегательные банки были созданы на национальном уровне, но они были фактически национализированы, когда в 1865 году был создан Почтовый сберегательный банк. |
Similar savings banks were set up nationally, but they were effectively nationalised when the Post Office Savings Bank was established in 1865. |
Шлиман уехал в Калифорнию в начале 1851 года и основал банк в Сакраменто, который всего за шесть месяцев скупил и перепродал золотого песка на миллион долларов. |
Schliemann went to California in early 1851 and started a bank in Sacramento buying and reselling over a million dollars' worth of gold dust in just six months. |
Банк слился с Bank One Corporation в 2004 году и позже приобрел депозиты и большую часть активов Washington Mutual. |
The bank merged with Bank One Corporation in 2004 and later acquired the deposits and most assets of The Washington Mutual. |
Тан в своих судебных показаниях заявил, что Королевский Банк Шотландии знал о манипуляциях ставками Libor и поддерживал такие действия. |
Tan in his court affidavit stated that the Royal Bank of Scotland knew of the Libor rates manipulation and that it supported such actions. |
Суть этих компаний обычно заключается в том, что они предлагают лучшие обменные курсы или более дешевые платежи, чем банк клиента. |
These companies' selling point is usually that they will offer better exchange rates or cheaper payments than the customer's bank. |
Грамин Банк-единственная деловая корпорация, получившая Нобелевскую премию. |
Grameen Bank is the only business corporation to have won a Nobel Prize. |
Она использует богатство, полученное от своего заявления, чтобы открыть первый банк Дедвуда, но испытывает все возрастающее давление, чтобы продать требование Херсту. |
She uses the wealth generated by her claim to open Deadwood's first bank but is under increasing pressure to sell the claim to Hearst. |
Николас Ле банк получил обширную собственность в Ирландии от короля Англии Генриха II. |
Nicholas le Bank was granted extensive property in Ireland by King Henry II of England. |
Банк Пи-Ридж, основанный в 1911 году, был одним из двух банков в округе Бентон, которые не потерпели краха во время Великой Депрессии. |
The Bank of Pea Ridge, incorporated in 1911, was one of only two banks in Benton County that did not fail during the Great Depression. |
В 2006 году, еще до того, как гиперинфляция достигла своего пика, банк объявил, что будет печатать более крупные купюры для покупки иностранной валюты. |
In 2006, before hyperinflation reached its peak, the bank announced it would print larger bills to buy foreign currencies. |
После привлечения капитала в размере 5 миллионов гонконгских долларов банк открыл свои двери в 1865 году. |
After raising a capital of HKD 5 million, the bank opened its doors in 1865. |
Когда Кимбл умер в 1998 году, объединенные родственники обоих мужчин решили закрыть банк. |
When Kimble died in 1998 the combined relatives of both men decided to close down the bank. |
Сухарто закончил среднюю школу в возрасте 18 лет и устроился клерком в банк Вурьянтаро. |
Suharto finished middle school at the age of 18 and took a clerical job at a bank in Wuryantaro. |
Cadence Bank-это американский банк с 98 филиалами в Алабаме, Флориде, Джорджии, Миссисипи, Теннесси и Техасе. |
Cadence Bank is a US-based bank with 98 branches in Alabama, Florida, Georgia, Mississippi, Tennessee and Texas. |
Швейцарский национальный банк имеет резервную серию банкнот для швейцарского франка на случай, если произойдет массовая подделка. |
The Swiss National Bank has a reserve series of notes for the Swiss franc, in case widespread counterfeiting were to take place. |
Начиная с 1995 года, Национальный банк Кыргызской Республики выпустил большое количество памятных монет, предназначенных для коллекционеров. |
Starting in 1995, the National Bank of the Kyrgyz Republic has issued a large number of commemorative coins intended for collectors. |
В 1982 году правительство Миттерана национализировало ряд крупных банковских учреждений, включая банк Ротшильда. |
In 1982, Mitterrand's government nationalised a number of major banking institutions, including the Banque Rothschild. |
Вместо таргетирования фиксированного обменного курса по отношению к корзине доллара и евро Банк России переключил свое внимание на инфляционное таргетирование. |
Instead of targeting a fixed exchange rate vs a basket of dollar and euro, Bank of Russia shifted its focus to inflation targeting. |
Свопы были впервые представлены общественности в 1981 году, когда IBM и Всемирный банк заключили соглашение о свопах. |
Swaps were first introduced to the public in 1981 when IBM and the World Bank entered into a swap agreement. |
20 августа 2015 года Национальный банк Казахстана покончил с валютной полосой по отношению к курсу конвертации тенге. |
On August 20, 2015, The Kazakhstan National Bank has done away with the currency band with respect to conversion rate of Tenge. |
Имперский Банк Персии был основан в 1885 году, с офисами во всех крупных городах Персии. |
The Imperial Bank of Persia was established in 1885, with offices in all major cities of Persia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «несостоятельный банк».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «несостоятельный банк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: несостоятельный, банк . Также, к фразе «несостоятельный банк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
