Ниша колеса шасси - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: niche, recess, alcove, bay, dinette, housing, hovel
ниша для хранения утвари - ambry
ниша в перилах моста - bridge refuge
якорная ниша - anchor recess
ниша для плиты - cooking recess
ниша для уборки бортового управляемого руля - fin recess
ниша кингстона цистерны главного балласта - main-ballast flood-valve recess
незаполненная ниша - unfilled niche
круглая ниша - roundel
ниша в крыле - wing well
ниша для боеприпасов - ammunition recess
Синонимы к ниша: ниша, надлежащее место, подходящее место, приют, убежище, пища, альков, беседка, углубление, выемка
Значение ниша: Углубление в стене для помещения украшений (статуй, ваз), мебели (шкафов, диванов) и т. п..
колесо и дилер - wheeler and dealer
возвратное колесо - return wheel
колесо для выработки плюша - plush wheel
коническое зубчатое колесо - bevel gearwheel
геликоидальное зубчатое колесо - skew gear
полноразмерное запасное колесо - full size spare wheel
крыльчатое колесо - vane wheel
колесо из легкого сплава - light alloy wheel
колесо из сплава - alloy wheel
S-образное колесо - swan-neck
Синонимы к колесо: колесо, велосипед
Антонимы к колесо: палка, ось, квадрат, шина
Значение колесо: Круг, вращающийся на оси и служащий для приведения в движение повозки или механизма.
имя существительное: chassis, landing gear, undercarriage, carriage, underframe
блокировка положения шасси по обжатию амортстойки - landing gear ground shift interlock
велосипедное шасси - bicycle landing gear
гаситель пульсаций в линии гидросистемы передней опоры шасси - nose gear bungee
полет на самолете с трехколесным шасси - trike flight
шасси не на замках - unsafe landing gear
нога колесного шасси - mainwheel unit
нога шасси - landing gear leg
перевозка прицепа на шасси автомобиля при порожнем рейсе - piggybacking
колея шасси - wheel track
створка передней опоры шасси - nose landing gear door
Синонимы к шасси: шасси, ходовая часть, тележка, подставка, рама, стойка, штатив, станина, ноги, колесная пара
Значение шасси: Основная часть автомобиля — рама, на к-рой укреплены кузов, двигатель, все механизмы и детали.
Когда я принимала роды, меня выкидывало из беличьего колеса. |
When I was delivering babies, I was forced off the hamster wheel. |
Джордж Стивенсон впервые установил паровой двигатель на колеса . |
George Stephenson was the first man who put a steam-engine on wheels. |
Обитые стальными обручами колеса и подкованные копыта лошадей оглушительно грохотали. |
The steel-rimmed wheels and pounding hooves rumbled thunderously. |
Сначала я думала, что эти винты - от чего-то, что было внутри машины, но затем я нашла еще такие же, ввернутые в шасси. |
Well, at first I thought these bolts belonged to something that was sitting inside the vehicle, but then I found more mounted to the undercarriage. |
Если профиль колеса лежит за пределами профиля сменного колеса изготовителя транспортного средства, то проверки не требуется. |
In the case where the wheel calliper is outside of the vehicle manufacturer's replacement wheel calliper, no verification is necessary. |
В корневой части, между мотогондолами размещены отсеки уборки основных стоек шасси. |
Wing root is provided with main LG legs stowage compartments between engine nacelles. |
Но послушай, Дженнифер, у Порше полный привод и полноупраляемое шасси и на нашем треке... |
But listen, Jennifer, the Porsche has four-wheel-drive and four-wheel steer and on our track... |
Любые специальные элементы крепления колеса должны обеспечивать возможность крепления частично соответствующего сменного колеса без каких-либо дополнительных изменений. |
Any special wheel fixing components shall allow fitting of the pattern part replacement wheel without requiring any additional change. |
Колеса и цепь оторвались легко, но я думаю, мне понадобится паяльник или ножовка. |
The wheels came off and the chain, but II think I might need aa blowtorch or a hacksaw. |
Для большинства таких маленьких колесных роботов используется метод под названием дифференциальное управление, где левое и правое колеса вращаются в противоположных направлениях. |
For most small wheeled robots, they use a method called differential steering where the left and right wheel turns the opposite direction. |
Will someone get this Tic-Tac from under my wheel? |
|
Эта дополнительная ось и эти два дополнительных колеса, они меняют способ путешествия по земле на 6x6, он ползет, он чувствует себя упругим. |
This extra axle and these two extra wheels, it changes the way the six-by-six travels over the ground, it undulates, it feels supple. |
Ну и редкий же ты негодяй! - в ярости накинулась она на Джонни, стоявшего у колеса, сдвинув шляпу с низкого лба на затылок. |
You are a rare scoundrel! she cried furiously to Johnnie as he stood at the wheel, his hat pushed back from his lowering brow. |
Теперь подмышки и твоё шасси. |
Get your armpits here. Get your undercarriage. |
Видели бы вы его грязное шасси. |
You could see his dirty undercarriage. |
Дважды мы застревали и выгребали колеса из снега. |
Twice we sank and had to shovel Karl out. |
Wheels go round and everything. |
|
Да, прочные колёса с хорошим протектором - самое то в непогоду. |
Yeah, I wanted thick tires with good tread for all the rainy days we have. |
No plates or tags, no VIN number. |
|
Во время посадки задние колеса главной передачи левого борта заблокировались, шины лопнули, и начался пожар. |
During landing, the rear wheels of the port side main gear locked, the tires ruptured, and a fire started. |
В октябре производственным планам был нанесен еще один удар, когда один из заводов WFGs сгорел, оставив хроническую нехватку хвостовых колес и деталей шасси. |
In October, production plans were dealt another blow when one of WFGs plants burned down, leaving a chronic shortage of tailwheels and undercarriage parts. |
Это может быть чрезвычайно опасно для трассы, А в крайних случаях может даже привести к тому, что ведущие колеса полностью покинут трассу. |
This can be extremely damaging to the track, and in extreme cases can actually cause the driving wheels to leave the track entirely. |
Основное применение этого метода заключается в дифференциале транспортного средства, где направление движения от ведущего вала должно быть повернуто на 90 градусов, чтобы привести колеса в движение. |
The main application of this is in a vehicle differential, where the direction of drive from the drive shaft must be turned 90 degrees to drive the wheels. |
Одно шасси было повреждено бывшим руководителем команды Джоном Хоуэттом, в то время как другое использовалось для теста на вымогательство. |
One chassis was damaged by former team principal John Howett, while the other was used for a shakedown test. |
Различные команды пытались приобрести шасси. |
Various teams attempted to purchase the chassis. |
Ее DS420 с шасси № 200477 должен был служить главным образом в качестве подходящего транспортного средства для ее сына принца Чарльза и его молодой супруги леди Дианы. |
Her DS420 with chassis nr. 200477 was to serve mostly as an appropriate means of transport for her son Prince Charles and his young spouse Lady Diana. |
Лимузин Regina был показан на выставке Earls Court в октябре 1954 года, а затем описан как построенный на специальном выпуске шасси Regency. |
The Regina limousine was shown at the Earls Court Show in October 1954 and then described as being built on a special edition of the Regency chassis. |
Некоторые шасси были сделаны в виде катафалков, и по крайней мере один из них был оснащен кузовом купе для Леди Докер. |
Some chassis were bodied as hearses and at least one was equipped with a coupé body for Lady Docker. |
Поэтому некоторые детали шасси не являются взаимозаменяемыми. |
Therefore, certain chassis parts are not interchangeable. |
После гонки открытия сезона в Бразилии был трехнедельный перерыв, в течение которого март закончил строительство первого шасси 871 для Капелли. |
After the season-opening race in Brazil there was a three-week gap during which March finished building the first 871 chassis for Capelli. |
Пропорционные колеса до сих пор используются в графическом дизайне. |
Proportion wheels are still used in graphic design. |
Центральное изображение Колеса Фортуны в ранней гравюре Уильяма Хогарта эмблематическая печать на схеме Южного моря является пародией на La Pendaison. |
The central image of the wheel of fortune in William Hogarth's early engraving Emblematical Print on the South Sea Scheme is a parody of La Pendaison. |
Во многих случаях, учитывая произвольную форму зуба, можно разработать профиль зуба для сопрягаемого зубчатого колеса, обеспечивающий постоянное отношение скоростей. |
In many cases, given an arbitrary tooth shape, it is possible to develop a tooth profile for the mating gear that provides a constant velocity ratio. |
Другие примеры-точильные камни, диски или автомобильные колеса. |
Other examples are grindstones, discs or car wheels. |
Поскольку A321neo превосходил MAX 9 пять к одному, предлагаемый MAX 10 включал более крупный двигатель, более сильное крыло и телескопическое шасси в середине 2016 года. |
As the A321neo had outsold the MAX 9 five-to-one, the proposed MAX 10 included a larger engine, stronger wing, and telescoping landing gear in mid-2016. |
Mark III был косметически переработан, чтобы иметь переработанное шасси и оранжево-черную цветовую гамму, которая соответствовала другим современным инструментам ARP. |
The Mark III was cosmetically overhauled to feature a redesigned chassis and orange and black color scheme, which was consistent with other contemporary ARP instruments. |
Код шасси был A10, а A15, 17 и 18 были зарезервированы для купе с жестким верхом. |
The chassis code was A10, with A15, 17 and 18 being reserved for hardtop coupés. |
Коды шасси фургона TA16V/TA19V продолжали использоваться для следующего поколения фургона, пока он не был снова обновлен в августе 1979 года. |
The Van's TA16V/TA19V chassis codes continued to be used for the next-generation Van, until it was facelifted again in August 1979. |
Гоночные велосипеды часто используют трубчатые шины, которые приклеиваются к специальному плоскому ободу колеса. |
Racing bicycles frequently use tubular tires, which are glued to a special, flat wheel rim. |
Это был обычный, с высоким крылом консольный моноплан цельнометаллической конструкции, оснащенный неподвижным хвостовым колесом шасси. |
It was a conventional, high-wing cantilever monoplane of all-metal construction, equipped with fixed, tailwheel undercarriage. |
Он имеет 4-дюймовое тонкое шасси, изготовленное из композитов из углеродного волокна, титана и алюминия. |
It has a 4-inch thin chassis made of carbon fiber composites, titanium, and aluminum. |
Лиса начинается в центре колеса со спицами, а гуси бегут от лисы вдоль спиц и вокруг колеса. |
The fox starts at the centre of a spoked wheel, and the geese flee from the fox along the spokes and around the wheel. |
Этот термин также использовался для описания первого некруглого колеса, изобретенного в 2012 году, которое принимает форму трехмерной синусоиды. |
The term has also been used to describe the first non-circular wheel, invented in 2012, that takes the form of a three-dimensional sine wave. |
Автомобиль был разработан руководителем отдела шасси Toyota F1 Жан-Клодом Мартенсом и управлялся Микой сало и Алланом Макнишем. |
The car was designed by Toyota F1's chief of chassis Jean-Claude Martens and was driven by Mika Salo and Allan McNish. |
Кроули использовал носовой обтекатель модели P-38 Lightning в качестве шасси для турбинного двигателя Tumbler. |
Crowley used the nose cone of a P-38 Lightning model to serve as the chassis for the Tumbler's turbine engine. |
Конфигурация хвостового колеса атакующего была результатом того, что он использовал крыло Супермарины злобный, избегая дорогостоящей модификации конструкции или переоснащения. |
The Attacker 's tailwheel configuration was a result of it using the Supermarine Spiteful's wing, avoiding expensive design modification or retooling. |
Ранние модели отличались по внешнему виду, с открытыми кабинами или кабинами из листового металла, покрытыми тканью или открытыми конструкциями, некоторые с четырехколесным шасси. |
Early models varied in appearance, with open cockpits or sheet metal cabins, fabric covered or open structures, some with four-wheel landing gear. |
Фюзеляж Fl 282 был изготовлен из стальной трубы, покрытой легированной тканью, и снабжен неподвижным трехколесным шасси. |
The Fl 282's fuselage was constructed from steel tube covered with doped fabric, and it was fitted with a fixed tricycle undercarriage. |
4W70 использовал шасси M37, но трансмиссию 4w60 Patrol. |
The 4W70 used the M37's chassis, but the 4W60 Patrol's drivetrain. |
В 1963 году Skylarks использовали те же шасси и колесную базу, что и предыдущие модели 1961 и 1962 годов, но приняли новый листовой металл, который отличался более компактным дизайном. |
The 1963 Skylarks used the same chassis and wheelbase as the previous 1961 and 1962 models, but adopted new sheet metal that featured boxier styling. |
Мы улучшили каждый дюйм шасси и переработали каждый важный внутренний компонент. |
We improved every single inch of the chassis, and redesigned every important internal component. |
Она показывает, что деревянные колеса появились почти одновременно в Месопотамии и Европе. |
It shows that wooden wheels appeared almost simultaneously in Mesopotamia and Europe. |
Это был первый год, когда у нас был вариант с подогревом рулевого колеса. |
This was the first year to have the heated steering wheel option. |
По пути в Миннеаполис Мэри, Адам и еще одна женщина попали в серьезную аварию дилижанса из-за неисправного колеса фургона. |
En route to Minneapolis, Mary, Adam and another woman are involved in a serious stagecoach accident due to a faulty wagon wheel. |
Некоторые виды контрактного производства включают механическую обработку с ЧПУ, сложную сборку, алюминиевое литье под давлением, шлифование, протяжку, зубчатые колеса и ковку. |
Some types of contract manufacturing include CNC machining, complex assembly, aluminum die casting, grinding, broaching, gears, and forging. |
В 10 утра Кортезе кувыркнулся с дороги сразу после Индианаполиса из-за обрушившегося подшипника колеса. |
At 10am Cortese was somersaulted off the road just after Indianapolis because of a collapsed wheel bearing. |
С точки зрения внутреннего колеса, нет никакого видимого движения - поэтому темп бега Боумена может быть таким, как ему нравится. |
From the perspective of inside the wheel, there is no apparent movement - so Bowman's running pace can be whatever he likes. |
Каждая деталь, например ступица колеса, Ротор дискового тормоза, Звездочка и т. д. |
Each piece, such as wheel hub, disc brake rotor, sprocket, etc. |
Логотип Коммунистической партии Турции состоит из половины зубчатого колеса, пересеченного молотком, со звездой на вершине. |
The logo of the Communist Party of Turkey consists of half a cog wheel crossed by a hammer, with a star on the top. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ниша колеса шасси».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ниша колеса шасси» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ниша, колеса, шасси . Также, к фразе «ниша колеса шасси» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.