Обеднение гелием - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обедненный гетеропереход - depleted hetero junction
обедненное вещество - depleted material
имплантация для формирования обедненной области - depletion implantation
фотодиод с обедненным слоем - depletion layer photo diode
зона обеднения - zone of impoverishment
содержащего обедненный уран - containing depleted uranium
обедненного - of the lean
обедненная вода - depleted water
обеднение гелием - helium de-enrichment
обеднена - depleted in
Синонимы к обеднение: разубоживание, обнищание, разорение, выхолощение, выхолащивание, обкрадывание, пауперизация, оскудение
охлаждение жидким гелием - liquid helium cooling
аэростат, наполненный гелием - helium-filled balloon
бак с жидким гелием - liquid helium pot
заполненный гелием - helium-filled
заполнены гелием - helium filled
мазер с охлаждением жидким гелием - helium-cooled maser
система охлаждения жидким гелием - helium refrigeration system
обогащение гелием - helium enrichment
обеднение гелием - helium de-enrichment
Вместо этого он просто становится умеренно больше и более светящимся в течение примерно 100 миллионов лет, поскольку он продолжает реагировать с гелием в ядре. |
Instead, it just becomes moderately larger and more luminous over about 100 million years as it continues to react helium in the core. |
Процессы снижения плодородия, опустынивания и обеднения почвы вследствие деградации за последнее десятилетие усилились. |
The reduction of soil fertility, desertification and the impoverishment of the soil from degradation have intensified over the past decade. |
Смеси Heliair похожи на стандартные смеси Trimix, изготовленные с гелием и Нитроксом 32, но с более глубоким концом в MOD. |
Heliair blends are similar to the standard Trimix blends made with helium and Nitrox 32, but with a deeper END at MOD. |
Два года спустя NuTech упростила работу Данна, используя легкодоступные баллоны с гелием для партийных баллонов. |
Two years later, NuTech had streamlined Dunn's work by using readily-available party balloon cylinders of helium. |
Если водолаз окружен азотом или насыщен им, он не должен дышать газами, богатыми гелием. |
If the diver is surrounded by or saturated with nitrogen, they should not breathe helium rich gases. |
Борнмутский глаз представлял собой наполненный гелием воздушный шар, прикрепленный к стальному тросу в нижних садах города. |
The Bournemouth Eye was a helium-filled balloon attached to a steel cable in the town's lower gardens. |
В правильной дозировке отличное обезболивающее, но если использовать для кайфа, то это как метамфетамин, смешанный с крысиным ядом и гелием. |
Used correctly, it's an incredible painkiller, but if it's used for recreational purposes, it's like meth mixed with rat poison and helium. |
Как только у вас будет пластиковая трубка и пластиковый кожух, вам потребуется 2 баллона с гелием на 50 шариков, их вы можете купить или взять на прокат. |
Once you have the plastic tubing and the plastic hood, you need 2 helium tanks for 50 party balloons, uh, which you can rent or buy. |
Обеднение и нищету миллионов людей и их рабскую зависимость. |
The impoverishment and misery of millions of people and their eventual slavery. |
Слушай, в своих экспериментах со свехохлаждённым гелием вы создавали квантовые завихрения? |
Hey, in your supercooled helium experiments, did you create quantum vortices? |
И обеднение не вследствие роскоши - это бы ничего; прожить по-барски - это дворянское дело, это только дворяне умеют. |
And their impoverishment is not due to extravagance-that would be nothing; living in good style -that's the proper thing for noblemen; it's only the nobles who know how to do it. |
Языковые проблемы в основном характеризуются сокращением словарного запаса и снижением беглости слов, что приводит к общему обеднению устной и письменной речи. |
Language problems are mainly characterised by a shrinking vocabulary and decreased word fluency, leading to a general impoverishment of oral and written language. |
Когда капли падают через водород с более низкой плотностью, процесс высвобождает тепло трением и оставляет внешние слои Сатурна истощенными гелием. |
As the droplets descend through the lower-density hydrogen, the process releases heat by friction and leaves Saturn's outer layers depleted of helium. |
Трубы из Циркалоя имеют диаметр около 1 см, а зазор между топливной оболочкой заполнен газообразным гелием для улучшения теплопроводности от топлива к оболочке. |
The Zircaloy tubes are about 1 cm in diameter, and the fuel cladding gap is filled with helium gas to improve the conduction of heat from the fuel to the cladding. |
Он связан с другими углеводородными топливами, а иногда сопровождается гелием и азотом. |
It is associated with other hydrocarbon fuels, and sometimes accompanied by helium and nitrogen. |
Во-первых с гелием мы можем перелететь выбоины на дороге. |
Number one with helium, you could float over the potholes. |
Как и в случае с гелием, мы определяем силу вихря. |
As in the case of helium we define the vortex strength. |
В этом исследовании 2015 года обсуждается увеличение числа самоубийств, связанных с гелием, как прямой результат обсуждения этого вопроса на интернет-форумах. |
This 2015 study discusses an increase in helium-related suicide deaths as a direct result of discussion about it in online forums. |
Глиноземистые майларовые баллоны, наполненные гелием. |
Alumized Mylar ballons filled with helium. |
Все большее обеднение крестьян, ярко описанное в книге, является результатом злоупотреблений властью, против которых выступил сам Ху Цзиньтао. |
The increasingly impoverished lives of peasants that the book vividly documented resulted from the very abuses of power that Hu Jintao had declared himself to be against. |
Ядро земли представляет пустотелый шар, или бомбу, из металла М, наполненную гелием, находящимся вследствие чудовищного давления в кристаллическом состоянии. |
Earth's nucleus is a hollow sphere or bomb composed of metal M and filled with helium crystallized by the gigantic pressure. |
Наполненные гелием ДИМ-дирижабли болтались над ним словно воздушные шарики. |
The helium-filled imipolex DIM bags beat against him like balloons. |
You ordered how many tanks of helium? |
|
Самоубийства, вызванные удушением с помощью пластикового пакета с гелием, были впервые зарегистрированы в 1990-х годах. |
Self-administered and assisted suicides by asphyxiation using a plastic bag with helium were first recorded in the 1990s. |
Военно-Морской Флот США не допускает повторных погружений для подводного погружения с гелием и кислородом, и требуется 12-часовой поверхностный интервал. |
The US Navy does not allow repetitive diving for surface-supplied helium-oxygen diving and a 12-hour surface interval is required. |
Оно наносится на внутреннюю часть шара, а затем воздушный шар наполняется гелием. |
Balloon's inside is covered with it and then the balloon is inflated with helium. |
Они используют баллоны с гелием, провода, кусачки, и он думает, что попал на фабрику по производству бомб. |
They're using helium tanks, wires, wire cutters, and he thinks he's in a bomb-making factory. |
После этого три вагона были заполнены гелием, и ведущие должны были сидеть в них, чтобы проверить наличие утечек. |
After that, the three cars were filled with helium and the presenters were required to sit in them to test for leaks. |
По сравнению с гелием неон обладает превосходными теплоизоляционными свойствами. |
Compared to helium, neon has superior thermal insulating properties. |
Вот, например, они раскладывают ткань шара, которая затем будет заполнена гелием. |
For instance, here they are laying down the balloon fabric behind, which is eventually going to be filled up with helium. |
Затем были приведены в действие два электромагнитных клапана: один для управления гелием, а другой для управления фазой зажигания. |
Next, two solenoid valves were actuated; one for helium control, and one for ignition phase control. |
Если атомы в сосуде с гелием имеют те же средние скорости, как атом... |
If the atoms in a container of helium gas have the same average speed as the atoms of... |
Английский астроном Норман Локьер определил первый элемент, неизвестный на Земле в хромосфере Солнца, который был назван гелием. |
English astronomer Norman Lockyer identified the first element unknown on Earth in the Sun's chromosphere, which was called helium. |
Когда такой шар полностью заполнен гелием, он обладает плавучестью—силой, которая противостоит гравитации. |
When such a balloon is fully filled with helium, it has buoyancy—a force that opposes gravity. |
Пойдемте посмотрим цену на те шары с гелием. |
Let's go price the helium tanks. |
Под действием чрезмерно тепла, выделяемого горящим гелием, звезда превратится в гигантский шар, или в красного гиганта. |
Onto the extraheat of the helium burning the star will expand into a monstrous orb called a red giant. |
They tried cooling the receivers with liquid helium. |
|
Но без баллона с гелием воздушный шар бесполезен. |
Norah's balloon would be no help here, particularly without a helium tank. |
Эти баллоны заполнены лёгким бесцветным газом - гелием, ...благодаря которому привидение могло летать. |
These balloons fill with a highly potent helium synthesis giving the Luna Ghost his weightless appearance. |
Наши сердца, как стратостаты, наполненные гелием. |
Our hearts are hot-air balloons filled with helium. |
Главная проблема, конечно, дикая природа, ведь как предупредить водителей, что впереди водятся олени, возможно, наполненные гелием? |
Big problem here, of course, is the wildlife, because how do you accurately warn motorists that there may be a deer-y thing ahead and it could be full of helium? |
В ваших переохлажденных экспериментах с гелием, вы создали квантовые вихри? |
In your supercooled helium experiments, did you create quantum vortices? |
Но мне обидно смотреть на это обеднение по какой-то, не знаю как назвать, невинности. |
But I do mind seeing the process of impoverishment from a sort of-I don't know what to call it-innocence. |
Okay, for future reference; having a convertible filled with inflated rubber, not smart! |
|
Надо взять большой пластикатовый мешок, наполнить его гелием, |
We're gonna get a great big old plastic bag, and we're gonna fill it up with helium, |
So this red balloon is filled with helium gas. |
|
Удивительно, но этот небольшой шар, наполненный гелием, достигнув полной высоты, будет расширяться. |
As it rises, this small-looking bubble of helium will expand to fill the entire skin, which here still looks like a white rope. |
Это фаза асимптотической гигантской ветви, и Солнце попеременно реагирует с водородом в оболочке или гелием в более глубокой оболочке. |
This is the asymptotic-giant-branch phase, and the Sun is alternately reacting hydrogen in a shell or helium in a deeper shell. |
Симптомы симплексной шизофрении включают отсутствие воли, обеднение мышления и уплощение аффекта. |
Symptoms of schizophrenia simplex include an absence of will, impoverished thinking and flattening of affect. |
Гелий проводит тепло в шесть раз быстрее воздуха, поэтому дышащие гелием водолазы часто несут отдельный запас другого газа для надувания сухих скафандров. |
Helium conducts heat six times faster than air, so helium-breathing divers often carry a separate supply of a different gas to inflate drysuits. |
Трубки из Циркалоя герметизируются гелием, чтобы попытаться свести к минимуму взаимодействие гранул с оболочкой, которое может привести к отказу топливного стержня в течение длительного времени. |
The Zircaloy tubes are pressurized with helium to try to minimize pellet-cladding interaction which can lead to fuel rod failure over long periods. |
В 1868 году Норман Локьер предположил, что эти линии поглощения были вызваны новым элементом, который он назвал гелием, в честь греческого бога Солнца Гелиоса. |
In 1868, Norman Lockyer hypothesized that these absorption lines were caused by a new element that he dubbed helium, after the Greek Sun god Helios. |
Обратная засыпка гелием также была предложена в качестве способа увеличения среднего свободного пробега электронов. |
Helium backfill has also been suggested as a way to increase electron mean free path. |
ВЧ-резонансный резонатор был подвешен внутри заполненного жидким гелием Дьюара. |
The RF resonant cavity was suspended inside a liquid helium-filled dewar. |
Во время охлаждения птица приземлилась на сопло и была задушена газообразным азотом или гелием, упав на ядро. |
During cooldown, a bird landed on the nozzle and was asphyxiated by the nitrogen or helium gas, dropping onto the core. |
Затем бак наполняется гелием или азотом, который выталкивает топливо к двигателям. |
The tank is then pressurized with helium or nitrogen, which pushes the fuel out to the motors. |
Аргон также обычно смешивается с другими газами, кислородом, гелием, водородом и азотом. |
Argon is also commonly mixed with other gases, oxygen, helium, hydrogen and nitrogen. |
Обычный наполненный гелием игрушечный воздушный шар-это нечто знакомое многим. |
A common helium-filled toy balloon is something familiar to many. |
Оригинальная Конституция 1950 года хранится в заполненном гелием футляре в здании парламента в Нью-Дели. |
The original 1950 constitution is preserved in a helium-filled case at the Parliament House in New Delhi. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обеднение гелием».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обеднение гелием» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обеднение, гелием . Также, к фразе «обеднение гелием» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
