Образец базы данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: sample, pattern, specimen, model, exemplar, example, instance, representative, piece, standard
сокращение: sp.
биометрический образец - biometric sample
образец соглашения - sample agreement
образец устройства - a sample device
образец сразу после травления - as-affected sample
образец с центральным надрезом для определения вязкости разрушения - center-notched fracture toughness specimen
образец дисперсии - sample dispersion
образец кредит - sample credit
образец нагрузки - load sample
образец покрытия - sample coating
образец, полученный - specimen obtained
Синонимы к образец: проверка, испытание, образец, проба, анализ, репетиция, проект, предложение, оригинал, представление
Значение образец: Показательное или пробное изделие.
ведение базы данных - database maintenance
диод на эффекте прокола базы - base punch through diode
избыточные базы данных - redundant database
группа базы данных - group database
инфраструктура базы данных - database infrastructure
кран скрапоразделочной базы - scrap-yard crane
электронные коммуникации и базы данных - electronic communications and databases
покрытие базы данных - database covering
указатель базы - base pointer
усовершенствования базы данных - database enhancements
Синонимы к базы: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь
файл данных аварийных сигналов - alarm data file
аналоговая аппаратура демультиплексирования данных - data demultiplexing analog equipment
оператор баз данных - database operator
конфигурирование данных маршрутов соединительных линий - trunk route data configuration
подмножество языка базы данных - database sublanguage
система базы данных - database system
цепочечная организация данных - chain-like organization of data
запрос к базе данных - database request
защита от хищения личных данных - identity theft protection
браузер данных - data browser
Синонимы к данных: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость
Исследователь может собрать один образец, но опубликовать несколько статей на основе этих данных. |
A researcher might collect one sample, but publish multiple articles based on the data. |
Частью стандартной процедуры был анализ ДНК, ее образец попал в базу данных штата, и у нас появилась зацепка... |
As part of the father's standard processing, his DNA was taken and entered into the statewide database, where we got a hit... |
В области Образец разбора данных выберите столбец, содержащий почтовые индексы, а затем в списке Формат данных столбца выберите Текстовый. |
Under Data preview, choose the column that contains ZIP Codes or postal codes, and under Column data format, choose Text. |
Мы пропускаем образец через базу данных, но предварительный анализ показал, что мы ищем мужчину-скандинава. |
We're running it through the database, but preliminary analysis indicates we're looking for a Nordic male. |
So I took a sample of the pulp, ran the DNA through CODIS. |
|
Вот образец реконструкции, сделанный с использованием смоделированных данных, где наши телескопы как будто направлены на чёрную дыру в центре нашей Галактики. |
So here I show a sample reconstruction done using simulated data, when we pretend to point our telescopes to the black hole in the center of our galaxy. |
Я прогоню образец через базу данных ФБР по выкупам и требованиям, может, будет совпадение с другими похожими преступлениями, но это займет какое-то время. |
I'm running the sample through the FBI Ransom and Demands database for a possible match to other similar criminal cases, but it's gonna take some time. |
Эти методы дают в качестве выходных данных таблицу последовательностей ДНК и подсчетов различных последовательностей на образец, а не ОТУ. |
These methods give as an output a table of DNA sequences and counts of the different sequences per sample rather than OTU. |
Скопируйте образец данных из следующих таблиц и вставьте их в ячейку A1 нового листа Excel. |
Copy the example data in the following tables, and paste it in cell A1 of a new Excel worksheet. |
A sample of Snuggle data is available here. |
|
Также очень важно правильно маркировать образец реципиента с идентификацией пациента, датой, часом, днями воздержания, среди других данных, которые необходимо знать. |
Also is very important to label the sample correctly the recipient with patient identification, date, hour, abstinence days, among other data required to be known. |
I need your sample. |
|
Отец вначале не решался создать большой образец, но потом все же уступил давлению дочери. |
Although Vittoria's father had been hesitant to create a large specimen, Vittoria had pushed him hard. |
Пёрд, это прекрасный образец искусства. |
Perd, it is a beautiful work of art. |
Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса. |
However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process. |
Понадобится также одна должность младшего сотрудника по программированию для оказания помощи администратору баз данных в выполнении его функций. |
One programming assistant post will be required to help the Database Administrator in his tasks. |
Модели разработаны умело, но что делать с информацией, полученной от данных моделей - решать вам. |
The models are skillful, but what we do with the information from those models is totally up to you. |
В то время единственным возможным способом передачи этих данных являлась отправка бумажных документов по почте. |
At the time the only possible way to transmit these data was on paper by mail. |
Мы работаем над декодированием данных, но на это нужно время. |
We're working on decoding the data, but it takes time. |
Единственные имеющиеся статистические данные об убытках готовятся брокером на основе статистических данных, представляемых самой страховой компанией. |
The only available loss statistics are prepared by the broker based on statistics provided by the insurance company itself. |
Образец договора Вы найдете в приложении к нашему письму. |
Enclosed in this letter please find a contract example. |
Поэтому не смотрите на образец. |
So don't look directly at the sample. |
Это образец завтрака от Гудкина. |
Oh, it's the Goodkin breakfast sampler. |
Поэтому я подумала, что снимок технеция в действии - это, конечно, не настоящий образец, но он может дополнить вашу коллекцию элементов в периодической таблице. |
Which is why I thought this snapshot of technetium in action, while not as good as an actual sample, could complement your periodic table collection. |
All right, use keywords to search the database. |
|
What I'm hearing through the grapevine is that they've lost the fiber sample. |
|
Look, Mom, I made a prototype of the rocket out of macaroni! |
|
Ну так я взял его за образец, только заменил рыцарей на нелицензированных японских чудовищ. |
Well, I took that model and replaced the knights with unlicensed versions of Japanese monsters. |
Это — наш хит. За образец я взял собственную руку. |
This is our best-seller- even used my own hand for the mold. |
I'm gonna take a small sample of your muscle tissue here. |
|
На ее белье был и второй образец ДНК, но слишком слабый для идентификации. |
It turns out there was a second DNA sample on her underwear, but it's too degraded to make a match. |
I've got to drive to Portsmouth to pick up one blood sample. |
|
Так, я быстро возьму образец с внутренней стороны щеки. |
All right, I'm just gonna get a quick swab from your cheek. |
Он - образец лояльности. |
He's always been loyal. |
They stole a tissue sample at gunpoint and processed it. |
|
Хорошо, я должна послать этот образец ткани в лабораторию, но боюсь, что удаление не возможно без полной пересадки кожи. |
Well, I'll have to send this tissue sample off to the lab, but I am guessing removal won't be possible without a complete skin graft. |
Наряду с более жизнеподобной позой, образец также теперь включает в себя композитную реконструкцию черепа Майкла Холланда. |
Along with a more life-like posture, the specimen also now includes a composite reconstruction of the skull by Michael Holland. |
Для использования в вспомогательных репродуктивных технологиях образец после оттаивания должен иметь более 5 миллионов подвижных сперматозоидов на МЛ с хорошей степенью подвижности. |
To be of use in assisted reproductive technology, the sample should after thawing have more than 5 million motile sperm cells per ml with a good grade of mobility. |
Опытный образец Commander 112 разбился после того, как хвостовое оперение отказало во время испытаний, что привело к переделке хвостового оперения. |
A prototype Commander 112 crashed after the tail failed during testing, which led to a redesign of the tail unit. |
Церковь Сант-Андреа, важный образец архитектуры римского барокко, была спроектирована Джаном Лоренцо Бернини совместно с Джованни Де Росси. |
The church of Sant'Andrea, an important example of Roman Baroque architecture, was designed by Gian Lorenzo Bernini with Giovanni de'Rossi. |
Boeing профинансировал нефункциональную демонстрацию самолета VMX-22; опытный образец комплекта был успешно испытан с F/A-18 5 сентября 2013 года. |
Boeing funded a non-functional demonstration on a VMX-22 aircraft; a prototype kit was successfully tested with an F/A-18 on 5 September 2013. |
По словам Акиры Такидзавы, один опытный образец весом 120 тонн был завершен в 1943 году. |
According to Akira Takizawa, one prototype of 120 tons was completed in 1943. |
Датской королеве очень повезло найти нетронутый образец почти без пробега на одометре, который хранился в резерве шведским импортером с 1987 года. |
The Danish Queen was very lucky to find a pristine example with almost no mileage on the odometer that was kept in reserve by the Swedish importer since 1987. |
Образец спермы обычно тестируется микробиологически в банке спермы, прежде чем его готовят к замораживанию и последующему использованию. |
A sperm sample is usually tested micro-biologically at the sperm bank before it is prepared for freezing and subsequent use. |
Это, как правило, образец восходящей интонации. |
This is generally a pattern of rising intonation. |
Она также обеспечила консервативные традиции и образец мужской преданности и мужества в век гендерных тревог и безжалостных материальных устремлений. |
It also provided conservative traditions and a model of masculine devotion and courage in an age of gender anxieties and ruthless material striving. |
Образец самца Великой Райской Птицы. |
Specimen of a male Greater Bird-of-paradise. |
Заводская марка открыла офис в доме Эразма на первом этаже дома 86 по Палатин-Роуд, и в начале 1979 года был выпущен заводской образец EP. |
The Factory label set up an office in Erasmus' home on the first floor of 86 Palatine Road, and the Factory Sample EP was released in early 1979. |
Самый ранний известный образец оцинкованного железа был обнаружен европейцами на индийских доспехах XVII века в коллекции Королевского музея оружия. |
The earliest known example of galvanized iron was encountered by Europeans on 17th-century Indian armour in the Royal Armouries Museum collection. |
По состоянию на 2016 год аэромобиль испытывал опытный образец, получивший словацкую сверхлегкую сертификацию. |
As of 2016, AeroMobil was test-flying a prototype that obtained Slovak ultralight certification. |
Именно в этой битве Шарни вместе со многими другими французскими рыцарями погиб, являя собой образец рыцарского духа, который он описал в своем трактате. |
It was in this same battle that Charny, along with many other French knights, died exemplifying the chivalric ethos that he described in his treatise. |
Художник укие-э Маруяма Оке создал первый известный образец ныне традиционного юрея, в своей картине Призрак Оюки. |
Ukiyo-e artist Maruyama Ōkyo created the first known example of the now-traditional yūrei, in his painting The Ghost of Oyuki. |
Образец находится в Королевском музее Тиррелла в Драмхеллере, Альберта, Канада. |
The specimen is housed in the Royal Tyrrell Museum in Drumheller, Alberta, Canada. |
Этот образец не имеет признаков посмертного повреждения костей, характерного для животных, убитых хищниками и затем уничтоженных падалью. |
The specimen does not show the signs of post-mortem bone damage characteristic of animals killed by predators and then scavenged. |
Фелисити ведет Роя через лабораторию, где он может восстановить образец. |
The immobilized protein complex can be accomplished either in a single step or successively. |
Типовой образец был идентифицирован в районе реки МОУ северо-восточного штата Качин на северо-востоке Бирмы. |
The type specimen was identified from the Maw River area of northeastern Kachin state in northeastern Burma. |
Опытный образец и этап испытаний были завершены к 1955 году, после чего армия отменила свой заказ. |
The prototype and testing stage was completed by 1955, at which point the Army canceled its order. |
Образец MPEF-PV 3395 является левой плечевой костью, как и образец MPEF-PV 3396, в то время как образец MPEF-PV 3397 является правой плечевой костью. |
Specimen MPEF-PV 3395 is a left humerus as is specimen MPEF-PV 3396, while specimen MPEF-PV 3397 is a right humerus. |
Образец MCF-PVPH-237, включая спинной и крестцовый позвонки, фрагментарный таз и другие частичные кости. |
The specimen is MCF-PVPH-237, including dorsal and sacral vertebrae, a fragmentary pelvis, and other partial bones. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «образец базы данных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «образец базы данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: образец, базы, данных . Также, к фразе «образец базы данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
